Introdução
Thank you for choosing the TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
O que está na caixa
- TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones
- Cabo de carregamento USB Tipo-C
- Cabo de áudio AUX 3.5 mm
- Guia de início rápido e manual do usuário
Produto acimaview
Familiarize yourself with the key components and features of your TOZO HT3 headphones.
Image: TOZO HT3 Wireless Over-Ear Headphones, front view.
Image: Diagram illustrating the button layout and their respective functions on the TOZO HT3 headphones.
Configurar
1. Carregando os fones de ouvido
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the headphones and to a USB power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 90 hours of playback with ANC off at 50% volume.
Image: The TOZO HT3 headphones with a USB Type-C cable connected for charging.
2. Ligar / desligar
- Ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por 3 segundos até que o indicador LED acenda.
- Desligar: Pressione e segure o botão Liga / Desliga por 3 segundos até que o indicador LED apague.
3. Emparelhamento Bluetooth
- Certifique-se de que os fones de ouvido estejam desligados.
- Pressione e segure o botão Liga/Desliga por 5 segundos até que o indicador LED pisque em azul e vermelho, indicando o modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, computador), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
- Select "TOZO HT3" from the list of devices.
- Uma vez conectado, o indicador LED piscará lentamente em azul.
4. Conexão multiponto
The TOZO HT3 headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously. To use this feature:
- Emparelhe os fones de ouvido com o primeiro dispositivo conforme descrito acima.
- Desative o Bluetooth no primeiro dispositivo. Os fones de ouvido entrarão novamente no modo de emparelhamento.
- Emparelhe os fones de ouvido com o segundo dispositivo.
- Reative o Bluetooth no primeiro dispositivo. Os fones de ouvido devem se conectar automaticamente a ambos os dispositivos.
- Audio will switch between devices based on which one is actively playing media or receiving a call.
Image: Illustration of TOZO HT3 headphones connected to both a smartphone and a tablet, demonstrating multipoint connection.
Instruções de operação
Funções dos botões
| Ação | Botão de pressão | Função |
|---|---|---|
| Ligar/Desligar | Hold Power button (3s) | Liga ou desliga os fones de ouvido. |
| Reproduzir/Pausar | Um único toque no botão multifuncional | Reproduz ou pausa o áudio. |
| Atender/encerrar chamada | Um único toque no botão multifuncional | Atende uma chamada recebida ou encerra uma chamada ativa. |
| Rejeitar chamada | Hold Multi-function button (2s) | Rejeita uma chamada recebida. |
| Aumentar o volume | Pressione o botão Volume + uma vez. | Aumenta o volume do áudio. |
| Diminuir volume | Pressione o botão de volume uma vez. | Diminui o volume do áudio. |
| Próxima faixa | Hold Volume + button (2s) | Pula para a próxima faixa de áudio. |
| Faixa anterior | Hold Volume - button (2s) | Goes to the previous audio track. |
| Ativar Assistente de Voz | Pressione duas vezes o botão multifuncional. | Activates your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.). |
| Bate-papo com IA | Double press ANC button | Initiates AI chat function. |
Active Noise Cancellation (ANC) Modes
The TOZO HT3 headphones feature adaptive active noise cancellation with a depth of up to -45dB. Press the ANC button to cycle through the following modes:
- ANC ligado: Reduz o ruído ambiente para uma experiência de audição imersiva.
- Modo de transparência: Permite que você ouça o que está ao seu redor enquanto escuta áudio.
- Modo normal: ANC is off.
Image: The TOZO HT3 headphones highlighting the -45dB noise cancelling capability, ideal for various environments.
Conexão com fio (modo AUX)
To use the headphones with a wired connection, plug the 3.5mm AUX audio cable into the headphone's AUX port and the other end into your audio device. In wired mode, Bluetooth and ANC functions may be limited or unavailable.
Image: TOZO HT3 headphones connected to a device using the 3.5mm AUX audio cable.
Personalização do aplicativo TOZO
Download the official TOZO app to unlock advanced features and personalize your listening experience. The app allows you to:
- Customize 32 equalizer presets and 6 environmental sound modes.
- Adjust noise reduction modes.
- Access spatial audio settings.
- Realizar atualizações de firmware.
- Utilize AI features like real-time translation and AI chat.
Image: Screenshots of the TOZO app interface, demonstrating options for EQ customization, noise cancellation modes, and other settings.
Manutenção
Limpeza
- Limpe os fones de ouvido com um pano macio e seco.
- Não use produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Mantenha a porta de carregamento livre de poeira e detritos.
Armazenar
Store the headphones in a cool, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight. The foldable design allows for compact storage.
Image: TOZO HT3 headphones folded compactly, being placed into a carrying bag.
Solução de problemas
- Os fones de ouvido não ligam: Verifique se os fones de ouvido estão carregados. Conecte-os a uma fonte de energia e tente novamente.
- Não foi possível emparelhar com o dispositivo: Make sure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (flashing blue and red LED). Try restarting both devices.
- Sem som: Check volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using AUX cable, ensure it is fully inserted.
- Má qualidade de som: Try adjusting EQ settings in the TOZO app. Ensure there are no obstructions between the headphones and your Bluetooth device.
- O ANC não está funcionando de forma eficaz: Ensure the earcups form a good seal around your ears. Cycle through ANC modes to confirm it is active.
- Problemas com o microfone: Ensure the headphones are selected as the input device for calls/recordings. Check for software updates via the TOZO app.
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | HT3 |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth 6.0, Wired (3.5mm AUX) |
| Controle de Ruído | Cancelamento ativo de ruído (-45dB) |
| Tamanho do driver | Drivers dinâmicos de 40 mm |
| Resposta de frequência | 20Hz-45kHz |
| Impedância | 32 Ohm |
| Sensibilidade | 102 dB |
| Duração da bateria | Up to 90 hours (ANC off, 50% volume) |
| Tempo de carregamento | Aproximadamente 2 horas |
| Porta de carregamento | USB Tipo C |
| Peso | 370g |
| Material | Acrilonitrila Butadieno Estireno (ABS) |
| Características especiais | Spatial Audio, AI Chat (5 Mics), 32 EQ Presets, Multipoint Connection, Ergonomic Design, Foldable |
Garantia e Suporte
Informações de garantia
Os produtos TOZO são cobertos por uma garantia limitada a partir da data da compra. Consulte o cartão de garantia incluído na embalagem ou visite o site oficial da TOZO. website para obter termos e condições detalhados da garantia.
Suporte ao cliente
For technical assistance, troubleshooting, or any inquiries regarding your TOZO HT3 headphones, please contact TOZO customer support through their official website ou as informações de contato fornecidas no seu guia de início rápido.
