1. Introdução
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher. This manual provides important information on the installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the dishwasher to ensure safe and efficient operation.
This dishwasher is designed for household use and can accommodate up to 14 place settings, offering a variety of programs and features to meet your dishwashing needs.
2. Instruções de segurança
Sempre siga as precauções básicas de segurança ao usar aparelhos elétricos para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos.
- Leia todas as instruções antes de usar a máquina de lavar louça.
- Certifique-se de que o aparelho esteja devidamente aterrado.
- Não utilize a máquina de lavar louça se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados.
- Mantenha as crianças afastadas da máquina de lavar louça, especialmente quando ela estiver em funcionamento.
- Use apenas detergentes e abrilhantadores especificamente concebidos para máquinas de lavar loiça.
- Não toque no elemento de aquecimento durante ou imediatamente após o uso.
- Objetos cortantes devem ser colocados com os cabos para cima para reduzir o risco de ferimentos.
- Não sobrecarregue a máquina de lavar louça.
- Em caso de mau funcionamento, desligue o aparelho da tomada e entre em contato com pessoal de assistência técnica qualificado.
3. Produto acabadoview
Familiarize yourself with the main components of your Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.
Figura 3.1: Frente view of the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher, showing the control panel and stainless steel finish.
Figura 3.2: Interior view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket. The interior is designed for efficient loading of up to 14 place settings.
4. Instalação e configuração
A instalação correta é crucial para o desempenho e a vida útil da sua máquina de lavar louça. Recomenda-se que a instalação seja feita por um técnico qualificado.
4.1 Dimensões
Ensure adequate space for installation. The dimensions of the dishwasher are:
- Largura: 60 cm
- Profundidade: 60 cm
- Altura: 85 cm
Figura 4.1: Lado view illustrating the dimensions of the dishwasher: 60 cm width, 60 cm depth, and 85 cm height.
4.2 Conexão elétrica
The dishwasher requires a 220V electrical supply. Ensure the power outlet is easily accessible and properly grounded.
4.3 Conexão de Água
Connect the water inlet hose to a cold water supply. Ensure the drain hose is properly connected to a drain pipe or sink trap, preventing kinks or blockages.
5. Instruções de operação
Siga estes passos para obter os melhores resultados na lavagem da louça.
5.1 Carregando a máquina de lavar louça
Proper loading ensures effective cleaning and drying. Scrape off large food particles before loading.
Figura 5.1: Demonstrates how to load cutlery into the designated basket, ensuring items are separated for thorough cleaning.
Figura 5.2: Shows the proper arrangement of plates in the lower rack, allowing water to reach all surfaces.
5.2 Adição de detergente e abrilhantador
Use only automatic dishwasher detergent. Fill the detergent dispenser according to the program selected and the soil level of the dishes. Add rinse aid to the dispenser for improved drying and to prevent spots.
Figura 5.3: A user placing a detergent tablet into the dishwasher's dispenser compartment, located inside the door.
5.3 Selecionando um Programa
The dishwasher features a touch panel for easy program selection.
Figura 5.4: Close-up of the intuitive touch control panel, showing various program indicators and the digital display for cycle time.
Press the power button, then select your desired program using the touch controls. Close the door to start the cycle.
6. Programas e Funções
Your Bolero Aguazero 6200 Inox dishwasher offers 6 programs and several advanced functions for versatile cleaning.
6.1 programas de lavagem
Choose the program that best suits your needs, adapting to time and temperature requirements for different types of dishes, from pots to delicate glassware.
- Intensivo: Para pratos e panelas muito sujos.
- Normal: For daily use with normally soiled dishes.
- Ecológico: Programa de baixo consumo energético para louça com sujidade normal.
- Vidro: For delicate glassware and lightly soiled items.
- 90-minute: For moderately soiled dishes requiring a quicker wash.
- Rápido: A quick wash for lightly soiled dishes without drying.
6.2 Funções especiais
- Dual Zone Wash: Adjusts water pressure differently in each basket, allowing you to wash robust pots and delicate cups simultaneously without separation.
- Meia carga: Allows you to run the dishwasher with a partial load, consuming fewer resources than a full cycle.
- Início retardado: Program the dishwasher to start between 0 and 24 hours later, offering flexibility for off-peak energy times.
- Seco+: Extends the drying process by 10 to 15 minutes to enhance drying performance, especially for plastics.
- Turbo Dry+: This function eliminates hot steam and removes all moisture before cooling, preventing new water spots on clean dishes.
- Electronic AquaStop: In case of a leak or overflow, this system redirects water back into the compartment, preventing any water leakage and protecting your home.
7. Manutenção e Limpeza
A manutenção regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil da sua máquina de lavar louça.
7.1 Limpando os Filtros
The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to ensure efficient washing.
- Desligue e desconecte a máquina de lavar louça.
- Remova o braço pulverizador inferior.
- Twist and lift out the filter assembly.
- Rinse the filters under running water to remove any debris. Use a soft brush if necessary.
- Remonte os filtros e coloque-os de volta na máquina de lavar louça, certificando-se de que estejam bem encaixados.
7.2 Limpeza do interior
Wipe the interior of the dishwasher, including the door seal, with a damp cloth periodically to remove any residue or stains.
7.3 Cuidados com o exterior
Clean the exterior stainless steel surface with a soft, damp cloth and a mild detergent. Avoid abrasive cleaners that can scratch the surface.
8. Solução De Problemas
Antes de entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente, consulte a tabela a seguir para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A máquina de lavar louça não liga | Problema na fonte de alimentação, porta não fechada corretamente, programa não selecionado. | Verifique a ligação elétrica, certifique-se de que a porta está fechada, selecione um programa e pressione iniciar. |
| Os pratos não estão limpos | Improper loading, insufficient detergent, clogged spray arms, dirty filters. | Reload dishes correctly, add more detergent, clean spray arm nozzles, clean filters. |
| Ainda há água na banheira. | Mangueira de drenagem ou filtro entupidos, mau funcionamento da bomba de drenagem. | Limpe os filtros e verifique se a mangueira de drenagem está dobrada ou obstruída. |
| Ruído excessivo | Dishes rattling, foreign object in pump, motor issue. | Rearrange dishes, check for foreign objects, contact service if noise persists. |
9. Especificações
Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Aguazero 6200 Inox Dishwasher.
| Recurso | Valor |
|---|---|
| Nome do modelo | Bolero Aguazero 6200 Inox D |
| Número do modelo | 02776 |
| Capacidade | 14 talheres |
| Dimensões (L x P x A) | 60 x 60 x 85 cm |
| Peso | 34 quilos |
| Classe de Eficiência Energética | D |
| Consumo anual de energia | 84 kWh por ano |
| Consumo de água (Programa Eco) | 10.0 Liters per cycle |
| Nível de ruído | 46 dB |
| Número de programas | 6 |
| Tipo de controle | Painel de toque |
| Material interior | Aço inoxidável |
| Características especiais | Dual Zone Wash, Dry+, Turbo Dry+, Half Load, Delay Start, Electronic AquaStop |
Figura 9.1: The energy efficiency label, indicating a Class D rating, 84 kWh annual energy consumption, 14 place settings, 10.0 L water consumption per cycle, and 46 dB noise level.
For more detailed product information, please refer to the official EPREL database: Ficha de informações do produto EPREL
10. Garantia e Suporte
Cecotec offers a minimum warranty period of 36 meses for this product, as per the product information sheet. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Cecotec customer support through their official website ou o revendedor onde você comprou o produto.
For more information about Cecotec products and support, visit the official Cecotec store: Loja Cecotec na Amazon
