Introdução
The Funsicle SkimmerPlus 1000 GPH 2-in-1 Filter Pump is designed to maintain crystal clear water in your above-ground swimming pool. This innovative system combines the functions of a skimmer and a filter pump into a single, efficient unit. It continuously removes debris from the water's surface and purifies the water using a filter cartridge and ultra-fine filter paper. The design allows for convenient attachment to the pool's sidewall, promoting safety by preventing tripping hazards. This filter pump is compatible with all Funsicle Activity and Oasis pools.
Informações importantes de segurança
Read and understand all instructions before installing and using this product. Failure to follow these instructions could result in property damage, serious injury, or death. Keep this manual for future reference.
- Sempre desconecte o cabo de alimentação da tomada elétrica antes de realizar qualquer manutenção ou limpeza.
- Do not operate the pump if the power cord or plug is damaged. Contact a qualified electrician for repair or replacement.
- Certifique-se de que a bomba esteja colocada em uma superfície estável e nivelada.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
- A bomba deve ser alimentada através de um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de operação residual nominal não superior a 30 mA.
- Do not bury the electrical cord. Locate cord where it will not be damaged by lawn mowers, hedge trimmers, or other equipment.
- Não utilize extensões.
- This pump is for use with permanently-installed pools only. Do not use with storable pools.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os componentes estão presentes antes de iniciar a instalação.
- Funsicle SkimmerPlus Filter Pump Unit
- 1.5-inch Hose
- Mangueira Clampe (2)
- Type C Filter Cartridge (1)
- Manual de instruções

Configuração e instalação
Follow these steps to properly install your Funsicle SkimmerPlus Filter Pump.
- Prepare a piscina: Ensure your above-ground pool has the necessary outlet and inlet openings for the pump. The pump is designed to attach to the pool's sidewall.
- Attach the Pump Unit: Securely attach the SkimmerPlus filter pump unit to the sidewall of your pool. Ensure it is firmly in place and level.
- Conecte a mangueira: Connect the provided 1.5-inch hose from the pump's outlet to the pool's water return inlet. Use the hose clamps to secure both ends of the hose tightly to prevent leaks.
- Instalar o cartucho de filtro: Open the filter compartment on the pump unit and insert the Type C filter cartridge. Ensure it is seated correctly. Close the compartment securely.
- Encha a piscina: If not already filled, fill your pool to the recommended water level, ensuring the skimmer opening is submerged.
- Conectar à energia: Plug the pump's power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a Residual Current Device (RCD) for safety.


Operação
The Funsicle SkimmerPlus pump operates to continuously filter and skim your pool water.
- Once plugged in, the pump will begin to draw water from the pool's surface through the skimmer opening.
- Surface debris such as leaves and insects will be collected in the skimmer basket.
- Water then passes through the Type C filter cartridge, where smaller particles and impurities are trapped.
- Clean, filtered water is returned to the pool through the outlet hose.
- The pump has a water flow rate of 1,000 gallons per hour, ensuring efficient circulation and filtration.


Manutenção
Regular maintenance is crucial for the optimal performance and longevity of your SkimmerPlus pump.
- Clean Skimmer Basket: Periodically check and empty the skimmer basket of collected debris. This prevents clogging and maintains efficient skimming.
- Replace Filter Cartridge: The Type C filter cartridge should be replaced every two weeks under normal usage conditions. More frequent replacement may be necessary with heavy use or high debris levels.
- Inspecione as mangueiras e conexões: Regularly check hoses and connections for any signs of wear, cracks, or leaks. Tighten hose clamps se necessário.
- Clean Pump Exterior: Limpe a parte externa da unidade da bomba com um produto de limpeza.amp pano para remover sujeira e fuligem.
- Winterização: Before winter, disconnect the pump, drain all water from it, and store it in a dry, protected area away from freezing temperatures.


Solução de problemas
If you encounter issues with your Funsicle SkimmerPlus pump, refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Bomba não funciona | No power; tripped RCD; motor malfunction | Check power connection; reset RCD; contact customer support if motor is faulty. |
| Baixo fluxo de água | Clogged filter cartridge; full skimmer basket; air in system; kinked hose | Clean or replace filter cartridge; empty skimmer basket; bleed air from system; straighten hose. |
| Vazamento de água nas conexões | mangueira solta clamps; damaged O-rings/gaskets; improper hose connection | Aperte a mangueira clamps; inspect and replace O-rings/gaskets if damaged; ensure hoses are properly seated. |
| Ruído incomum da bomba | Debris in impeller; pump running dry; worn bearings | Disconnect power and check impeller for debris; ensure pump is fully submerged; contact customer support for internal issues. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | Funsículo |
| Número do modelo | P53FX100F |
| Taxa de fluxo de água | 1000 galões por hora (GPH) |
| Taxa de fluxo máxima | 16.67 galões por minuto |
| Filter Cartridge Type | Tipo C |
| Fonte de energia | CA/CC |
| Volumetage | 230 Volts (CA) |
| Material | Plástico |
| Cor | Branco |
| Peso do item | 7.1 libras |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 20.5 x 10.75 x 9.5 polegadas |
| Usos específicos | Above-Ground Pool |
| UPC | 195545003477 |
Garantia e Suporte
The Funsicle SkimmerPlus Filter Pump comes with a Garantia do fabricante de 1 ano a partir da data da compra. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please refer to the official Funsicle customer support channels or visit their website. A detailed User Manual in PDF format is also available for download: Funsicle SkimmerPlus User Manual (PDF).





