Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower Smart Evaporative Cooler User Manual

1. Instruções importantes de segurança

Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Certifique-se sempre de que o aparelho esteja colocado em uma superfície estável e plana.
• Não mergulhe o aparelho, o cabo ou a ficha em água ou outros líquidos.
• Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before filling/emptying the water tank, or before cleaning.
• Mantenha fora do alcance de crianças e animais de estimação. Este aparelho não se destina ao uso por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, a menos que estejam sob supervisão.
• Não opere o aparelho com um cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de alguma forma.
• Não bloqueie as entradas ou saídas de ar. Garanta ventilação adequada ao redor do aparelho.
• Use only clean water in the tank. Do not add any chemicals or additives.
• Não utilize ao ar livre ou em ambientes úmidos.

2. Produto acabadoview

The Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower Smart is a powerful evaporative cooler designed to provide a refreshing airflow and improve air quality in your home or office. Its sleek tower design and smart features make it an efficient and convenient cooling solution.

Figura 2.1: Frente view of the Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower Smart evaporative cooler.

This evaporative cooler stands at 39 inches (approximately 1 meter) tall, allowing for a wide distribution of cool air. It features a large 2-liter removable water tank for extended operation and comes with two ice packs to enhance cooling performance.

Figure 2.2: The evaporative cooler positioned in a living room, providing comfort.

3. Principais características

• Desempenho poderoso: 60W power with an airflow of 800 m³/h for rapid and effective cooling.
• LED Display & Touch Control: Intuitive LED screen shows ambient temperature and selected settings. Easy-to-use touch controls for convenient configuration.
  

  Figure 3.1: Close-up of the touch control panel and LED display.

• Controle remoto: Full control over the appliance from a distance for maximum convenience.
  

  Figure 3.2: The remote control for convenient operation.

• Multiple Speeds & Modes: 3 adjustable speeds (Low, Medium, High) and 3 operating modes (Normal, Sleep, Eco) to suit various needs and minimize noise/power consumption.
• 60-Degree Oscillation: Disperses fresh air in multiple directions for wider coverage.
• 2-Liter Removable Tank: Ensures long operating times and easy refilling. Includes 2 ice packs for enhanced cooling.
  

  Figure 3.3: Easy refilling of the removable water tank.
• Filtro de ar: Rear air filter to retain large particles, reducing air pollution and providing healthier, cleaner air.
  

  Figura 3.4: View of the rear air filter and water tank compartment.

• Temporizador integrado: Up to 8-hour timer to select desired operating time, after which the unit automatically shuts off.
• Design portátil: Features a handle on the top for easy transport between rooms. Operates at a low noise level of 59 dB.

4. Conteúdo da embalagem

Ao desembalar, verifique se todos os itens estão presentes e em boas condições:

• Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower Smart Evaporative Cooler
• Controle remoto
• Manual de instruções
• 2 x Bolsas de Gelo

5. Configuração

1. Desembalagem: Carefully remove the evaporative cooler and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
2. Colocação: Place the unit on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture).
3. Encha o tanque de água:
   • Locate the removable water tank at the bottom front of the unit.
   • Retire o tanque com cuidado.
   • Fill the tank with clean, cool tap water. Do not exceed the "MAX" fill line.
   • For enhanced cooling, place the provided ice packs (after freezing them) into the water tank.
   • Slide the water tank back into the unit until it clicks securely into place.
4. Conexão de energia: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica padrão.

6. Instruções de operação

The Cecotec EnergySilence 2000 Cool Tower Smart can be operated using either the touch control panel on top of the unit or the included remote control.

6.1. Control Panel / Remote Control Functions

• Botão de energia (⏻): Pressione para ligar ou desligar a unidade.
• Botão de velocidade (≡): Alterna entre 3 velocidades de ventilação: Baixa, Média e Alta.
• Botão de modo (☼): Selects operating mode:
  • Normal: Fluxo de ar constante na velocidade selecionada.
  • Dormir: Reduces fan speed and noise for quiet operation, ideal for nighttime.
  • Ecológico: Optimizes power consumption for energy efficiency.
• Botão de oscilação (↻): Activates or deactivates the 60-degree oscillation function, distributing air more widely.
• Botão do temporizador (⏱): Sets the auto-off timer in 1-hour increments, up to 8 hours. Each press adds 1 hour.
• Botão de resfriamento/umidificação (💧): Activates or deactivates the evaporative cooling function (water pump).

6.2. Operação inicial

1. Ensure the water tank is filled and the unit is plugged in.
2. Press the Power button to turn on the unit. The LED display will show the ambient temperature.
3. Press the Cooling/Humidification button to activate the evaporative cooling function.
4. Ajuste a velocidade do ventilador usando o botão Velocidade.
5. Select a mode (Normal, Sleep, Eco) using the Mode button.
6. Activate oscillation if desired using the Oscillation button.
7. Set the timer if you want the unit to turn off automatically after a set period.

7. Manutenção

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your evaporative cooler.

• Limpeza do depósito de água:
  • Desligue a unidade antes de limpá-la.
  • Remova o reservatório de água e esvazie a água restante.
  • Limpe o tanque com um pano macio e detergente neutro. Enxágue bem com água limpa.
  • Deixe o tanque secar completamente ao ar livre antes de reinseri-lo.
  • Clean the water tank at least once a week, or more frequently if used daily.
• Limpeza do filtro de ar:
  • The air filter is located at the rear of the unit.
  • Remova cuidadosamente o filtro.
  • Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner to remove dust and debris. If heavily soiled, rinse with water and mild detergent, then allow to dry completely before reinserting.
  • Clean the air filter every two weeks, or as needed.
• Limpeza externa: Limpe o exterior da unidade com um pano macio e úmidoamp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
• Armazenar: If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the unit is dry. Store in a cool, dry place.

8. Solução De Problemas

If you encounter issues with your evaporative cooler, please refer to the following common problems and solutions:

Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente da Cecotec.

9. Especificações

10. Garantia e Suporte

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

Para suporte técnico, assistência na resolução de problemas ou reclamações de garantia, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Cecotec através do site oficial. website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (05289) and purchase details ready.

Você pode visitar a loja oficial da Cecotec para obter mais informações: Loja Oficial Cecotec