Manual de instruções dos fones de ouvido sem fio com cancelamento de ruído ativo TOZO NC9

1. Introdução

Thank you for choosing the TOZO NC9 Hybrid Active Noise Cancelling Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with advanced noise cancellation, clear call quality, and comfortable all-day wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. O que está na caixa

• TOZO Hybrid Active Noise Cancelling Wireless Earbuds
• Estojo de carregamento
• Cabo USB-C (A para C) (20 cm)
• Ponteiras auriculares (vários tamanhos)
• Manual do usuário

Figure 2.1: Contents of the TOZO NC9 package.

3. Produto acabadoview

The TOZO NC9 earbuds feature a compact design with advanced audio technology. Key components include:

• Cancelamento de ruído ativo híbrido: Up to 45dB noise reduction for an immersive listening experience.
• 6-Microphone ENC Clear Call: Enhanced environmental noise cancellation for clear voice transmission during calls.
• Modo de transparência: Permite ouvir o que está ao seu redor sem precisar remover os fones de ouvido.
• Stereo Bass Sound: Built-in 10mm drivers with OrigX Acoustic 2.0 technology for rich bass and clear audio.
• Design ergonômico: Comfortable fit with six replaceable ear tip sizes.
• TOZO App Integration: Customize sound with 32 EQ options and noise cancellation modes.
• Tempo de jogo estendido: Up to 59 hours total playtime with the charging case (ANC off).
• Resistência à água IPX8: Protection against sweat, rain, and splashes.
• Tecnologia Bluetooth 5.3: Stable connection and low latency.

Figure 3.1: TOZO NC9 Earbuds and Charging Case.

Figure 3.2: TOZO OrigX Acoustics Technology for enhanced sound.

4. Configuração

4.1. Emparelhamento inicial

1. Abra o estojo de carregamento. Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento.
2. No seu dispositivo (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth.
3. Procurar "TOZO NC9" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. Após a conexão, você ouvirá um aviso de áudio confirmando o emparelhamento bem-sucedido.

4.2. Usando os fones de ouvido

Para obter a melhor qualidade de som e conforto, certifique-se de que o ajuste esteja correto:

1. Choose the ear tips that best fit your ear canal from the provided sizes.
2. Insert the earbuds into your ears with the sound hole pointing downwards.
3. Gently rotate the earbuds backward to secure them snugly in your ear.

Figure 4.1: Proper wearing of the TOZO NC9 Earbuds.

5. Instruções de operação

5.1. Controles de toque

The TOZO NC9 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

• Single Tap (Left/Right): Reproduzir/Pausar música, Atender/Encerrar chamada.
• Toque duplo (esquerda): Faixa anterior.
• Toque duplo (direita): Próxima faixa.
• Triple Tap (Left): Activate/Deactivate Noise Cancellation or Transparency Mode.
• Toque triplo (direita): Activate Voice Assistant (Siri, Google Assistant).
• Long Press (Left/Right): Rejeitar chamada.

5.2. Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) e Modo Transparência

The earbuds offer three sound modes:

• Cancelamento ativo de ruído (ANC): Reduz o ruído externo para uma experiência de áudio imersiva.
• Modo de transparência: Permite a passagem de sons ambientes, mantendo você ciente do que acontece ao seu redor.
• Modo normal: Standard audio with no active noise processing.

Switch between modes by triple-tapping the left earbud.

Figure 5.1: Active Noise Cancellation in action.

5.3. TOZO App Features

Download the TOZO App to unlock advanced customization options:

• 32 EQ Options: Tailor your audio experience with various preset equalizers or create custom sound profiles.
• Modos de cancelamento de ruído: Fine-tune ANC and Transparency settings.
• EQ Zone: Share and discover custom EQ settings from other users.

Figure 5.2: TOZO App for sound customization.

6. Carregamento e duração da bateria

6.1. Carregando o estojo e os fones de ouvido

The charging case can be charged via the included USB-C cable. The earbuds charge automatically when placed inside the case.

• Tempo de carregamento: Aproximadamente 1.5 horas para uma carga completa.
• Indicador de bateria: The charging case features an LED display to show the remaining battery percentage.

Figure 6.1: Charging case with LED display.

6.2. Desempenho da bateria

• Tempo total de reprodução (com estojo de carregamento): Até 59 horas (ANC desligado), 42 horas (ANC ligado).
• Single Use Playback: Até 14 horas (ANC desligado), 10 horas (ANC ligado).

Figure 6.2: Extended playtime capabilities.

7. Manutenção e cuidados

7.1. Resistência à água

The TOZO NC9 earbuds are IPX8 water-resistant, meaning they can withstand sweat, rain, and accidental splashes. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.

7.2. Limpeza

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance:

• Use um pano macio, seco e sem fiapos para limpar os fones de ouvido e o estojo de carregamento.
• Retire as pontas auriculares e limpe-as com água e sabão neutro, secando-as completamente antes de recolocá-las.
• Evite usar materiais abrasivos ou produtos químicos agressivos.

8. Solução De Problemas

• Os fones de ouvido não estão emparelhando: Ensure both earbuds are in the charging case, then open the lid to initiate pairing mode. Check your device's Bluetooth settings.
• Apenas um fone de ouvido está funcionando: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again. Re-pair if necessary.
• Má qualidade de som: Ensure ear tips provide a secure seal. Clean earbuds to remove any debris. Check audio source quality.
• Problemas de carregamento: Ensure the charging cable is securely connected and the charging case is clean. Check the LED display for battery status.
• Redefinindo os fones de ouvido: Refer to the full user manual for specific reset instructions if persistent issues occur.

9. Especificações

10. Garantia e suporte

Your TOZO NC9 earbuds come with an 18-Month Extended Warranty. For warranty activation and support, please visit the official TOZO website ou entre em contato com o atendimento ao cliente.

Para obter mais assistência, visite o Loja TOZO na Amazon.