Cuisinart VWM-200PC1FR Vertical Waffle Maker

1. Introdução

Obrigado pela compra.asing the Cuisinart VWM-200PC1FR Vertical Waffle Maker. This appliance is designed for convenient and efficient waffle preparation with its innovative vertical design. It features nonstick baking plates, a 5-setting browning control, and indicator lights to ensure perfect waffles every time. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

Figure 1: Cuisinart VWM-200PC1FR Vertical Waffle Maker in its closed position, showcasingraças ao seu acabamento em aço inoxidável e design compacto.

2. Instruções importantes de segurança

Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes:

• Leia todas as instruções antes de operar o aparelho.
• Não toque em superfícies quentes. Use alças e botões.
• To protect against fire, electrical shock, and injury to persons, do not immerse cord, plug, or appliance in water or other liquids.
• É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
• Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
• Não opere nenhum aparelho com um cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de alguma forma. Devolva o aparelho à assistência técnica autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste.
• O uso de acessórios não recomendados pela Cuisinart pode causar ferimentos.
• Não utilize ao ar livre.
• Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
• Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
• Deve-se ter extremo cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
• Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
• Sempre conecte primeiro o plugue ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo na tomada. Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.

3. Configuração e primeiro uso

1. Desembalagem: Remove all packaging materials and any promotional labels or stickers from your waffle maker. Ensure all parts are present, including the measuring scoop.
2. Limpeza Inicial: Wipe the nonstick baking plates with a damp cloth or sponge to remove any dust from manufacturing. Dry thoroughly. The exterior can be wiped with a soft, damp pano.
3. Colocação: Place the waffle maker on a clean, flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the appliance for proper ventilation.
4. Pré-aquecimento: Plug the waffle maker into a standard electrical outlet. The red "Ready to Bake" indicator light will illuminate. Allow the unit to preheat until the green "Ready to Eat" indicator light illuminates, signaling it has reached the optimal baking temperature. This typically takes a few minutes.

4. Instruções de operação

Follow these steps for preparing delicious waffles:

1. Prepare a massa: Prepare your favorite waffle batter. For best results with the vertical design, ensure the batter is of a pourable consistency.
2. Pré-aqueça: Ensure the waffle maker is preheated until the green "Ready to Eat" light illuminates.
3. Set Browning Control: Adjust the browning control dial to your desired setting (1-5). Setting 1 yields lighter waffles, while setting 5 produces darker, crispier waffles.
4. Fill Waffle Maker: Use the included measuring scoop to pour batter into the top opening of the waffle maker. Fill until the batter reaches the fill line inside the opening. Do not overfill.

Figure 2: Illustrates the process of pouring waffle batter into the top opening of the vertical waffle maker using the provided measuring scoop.
5. Processo de cozimento: The red "Ready to Bake" light will turn off, and the green "Ready to Eat" light will turn off as baking begins. When the waffle is ready, the green "Ready to Eat" light will illuminate again, and an audible alert will sound.
6. Remover Waffle: Carefully open the waffle maker using the handle. Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to gently remove the cooked waffle. Avoid using metal utensils, which can damage the nonstick coating.


Figure 3: Shows a perfectly cooked waffle resting on the nonstick plates of the open Cuisinart Vertical Waffle Maker, ready for removal.

7. Repita: Close the waffle maker and allow it to preheat again until the green "Ready to Eat" light illuminates before pouring the next batch of batter.

5. Limpeza e Manutenção

A limpeza e a manutenção adequadas prolongarão a vida útil da sua máquina de waffles.

• Sempre desligue: Ensure the waffle maker is unplugged from the electrical outlet and completely cooled before cleaning.
• Cleaning Baking Plates: The nonstick baking plates are not removable. To clean, wipe away any loose crumbs with a soft brush. For baked-on batter, pour a small amount of cooking oil onto the batter and let it sit for 5 minutes. This will soften the batter, making it easier to remove with a soft cloth or paper towel. Wipe the plates with a damp cloth and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the nonstick coating.
• Limpeza externa: Limpe a carcaça externa de aço inoxidável com um pano macio, damp cloth. Dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
• Armazenar: Guarde a máquina de waffles em um local limpo e seco. O cabo pode ser enrolado na base para facilitar o armazenamento.

6. Solução De Problemas

If you encounter issues not listed here, please refer to the warranty and support section for assistance.

7. Especificações do produto

• Modelo: VWM-200PC1FR
• Marca: Cozinha
• Material: Aço inoxidável
• Recurso especial: Revestimento antiaderente
• O quetage: 1200 watts
• Volumetage: 120 Volts (CA)
• Configurações de tostagem: 5
• Componentes incluídos: Measuring Scoop, Brush
• Peso do item: Aproximadamente 8.12 libras
• Dimensões (pacote): Aproximadamente 13.46 x 11.46 x 7.95 polegadas

8. Garantia e Suporte

This Cuisinart VWM-200PC1FR Vertical Waffle Maker comes with a Garantia limitada de 90 diasEsta garantia cobre defeitos de materiais e de fabricação sob uso doméstico normal a partir da data da compra original.

For warranty claims, technical support, or product inquiries, please contact Cuisinart Customer Service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.

For the most up-to-date contact information, please visit the official Cuisinart website ou consulte a documentação incluída com o seu produto.