1. Introdução
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your JBL Professional AM5212/66 Medium Power 2-Way Loudspeaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety.
2. Informações de segurança
Instruções importantes de segurança:
- Leia estas instruções.
- Guarde estas instruções.
- Preste atenção a todos os avisos.
- Siga todas as instruções.
- Não utilize este aparelho perto de água.
- Limpe apenas com um pano seco.
- Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.
AVISO: Este produto contém produtos químicos conhecidos no Estado da Califórnia por causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos. Para mais informações visite www.P65Warnings.ca.gov.
3. Conteúdo da embalagem
Your JBL Professional AM5212/66 Loudspeaker System package should contain:
- 1 x JBL Professional AM5212/66 Loudspeaker System
- Este Manual do Usuário
4. Produto acabadoview
The JBL Professional AM5212/66 is a medium power, 2-way, full-range loudspeaker system designed for professional audio applications. It features a 12-inch low-frequency driver and a high-frequency compression driver with a rotatable waveguide.
Figura 4.1: Frente view of the AM5212/66 Loudspeaker System with grille.
Figura 4.2: Frente view of the AM5212/66 with grille removed, revealing the 12-inch LF driver and the high-frequency waveguide.
Componentes principais:
- 262H-1 Differential Drive Low-Frequency Driver: A 300 mm (12 inch) driver designed for powerful and clear bass reproduction.
- 2408H-1 High-Frequency Compression Driver: A 38 mm (1.5 inch) exit, 38 mm (1.5 inch) voice-coil compression driver for crisp and detailed high frequencies.
- PT Progressive Transition Waveguide: Provides a 60° x 60° coverage pattern, ensuring consistent sound dispersion. This waveguide is rotatable for flexible installation.
5. Configuração e instalação
5.1 Colocação Física
Position the loudspeaker in a location that allows for optimal sound dispersion and coverage. Consider the room acoustics and the intended listening area. The AM5212/66 can be used in either vertical or horizontal orientation.
5.2 Waveguide Rotation
The PT Progressive Transition waveguide can be rotated to maintain the desired 60° x 60° coverage pattern when the loudspeaker is installed horizontally. Consult a qualified technician for instructions on safely rotating the waveguide to avoid damage to the components.
5.3 Conexões
The rear panel of the AM5212/66 features input terminals for connecting to an amplifier. Ensure all connections are secure and correctly polarized.
Figure 5.1: Close-up of the input panel, showing wiring options.
The input panel provides options for both passive and bi-amplified operation:
- Modo passivo: Conecte seu amplifier to the terminals labeled for full-range input. The internal crossover network will distribute frequencies to the LF and HF drivers.
- Bi-Amp Modo: For advanced setups, separate amplifier channels can be used for the LF and HF drivers. Ensure an external crossover is used to properly divide the audio signal before amplification. Refer to the wiring diagram on the input panel for correct connections.
Always power off your amplifier before making or changing any connections to prevent damage to your equipment.
6. Operação
The AM5212/66 is a passive loudspeaker and requires an external ampAmplificador para operação. Certifique-se de que seu amplifier is appropriately matched to the loudspeaker's power handling capabilities.
6.1 Ligar/Desligar
Always power on your amplifier after all connections are made and power off the amplifier before disconnecting any cables. Start with the amplifier volume at its lowest setting and gradually increase it to the desired listening level.
6.2 entrada de áudio
Conecte sua fonte de áudio (mixer, pré-amplificador)amplifier, etc.) to your amplifier, and then connect the amplifier output to the loudspeaker's input terminals as described in Section 5.3.
7. Manutenção
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your loudspeaker system.
7.1 Limpeza
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the loudspeaker.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, solventes ou produtos químicos agressivos, pois estes podem danificar o acabamento.
- Avoid spraying liquids directly onto the speaker grille or drivers.
7.2 Armazenamento
If storing the loudspeaker for an extended period, keep it in a cool, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to store it in its original packaging or a protective case to prevent dust and physical damage.
8. Solução De Problemas
If you experience issues with your AM5212/66 loudspeaker, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem som do alto-falante |
|
|
| Som distorcido |
|
|
| Volume baixo |
|
|
9. Especificações
Detailed technical specifications for the JBL Professional AM5212/66 Loudspeaker System:
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | AM5212/66 |
| Tipo de alto-falante | Alto-falante de 2 vias de gama completa |
| Driver de baixa frequência | 262H-1 Differential Drive 12-Inch (300 mm) |
| Driver de alta frequência | 2408H-1 Compression Driver (1.5-inch exit, 1.5-inch voice-coil) |
| Padrão de Cobertura | 60° x 60° (Rotatable Waveguide) |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 150 Watts |
| Cor | Preto |
| Dimensões do produto | 19 x 16 x 30 polegadas |
| Peso do item | 3.12 pounds (Note: This weight seems unusually low for a 12-inch professional speaker. Please verify with product documentation.) |
| Fabricante | Profissional JBL |
| UPC | 691991005329 |
| ASIN | B072LSBXF9 |
10. Informações de garantia
JBL Professional products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms, conditions, and registration information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL Professional website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
11. Suporte ao cliente
For technical assistance, service, or additional product information, please contact JBL Professional customer support or visit their official website:
- Profissional JBL Website: www.jblpro.com
- Loja JBL na Amazon: Visite a loja da JBL
