Introdução
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Epson Brightlink 485Wi WXGA 3LCD Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and keep it for future reference. The Epson Brightlink 485Wi is a high-performance short-throw projector designed for business, education, and home cinema applications, featuring WXGA resolution and 3LCD technology for vibrant images.
Informações de segurança
Observe sempre as seguintes precauções de segurança para evitar incêndios, choques elétricos ou ferimentos.
- Não obstrua as aberturas de ventilação. Certifique-se de que haja espaço suficiente ao redor do projetor para uma circulação de ar adequada.
- Não olhe diretamente para a lente do projetor quando a lente estiver ligada.amp está acesa, pois a luz forte pode danificar seus olhos.
- Do not place the projector on an unstable cart, stand, or table. It may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the unit.
- Desconecte o projetor da tomada antes de limpá-lo. Usar anúncioamp pano para limpeza; Não use produtos de limpeza líquidos ou aerosóis.
- Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.
O que está na caixa
Upon unpacking your Epson Brightlink 485Wi projector, verify that all the following items are included:
- Epson Brightlink 485Wi Projector
- Suporte para projetor
- Interactive Pens
- Cabo de energia
- Controle remoto com pilhas
- Manual do usuário (este documento)
Produto acimaview
Familiarize-se com as diversas partes e conexões do seu projetor.

Figura 1: Frente view of the Epson Brightlink 485Wi Projector, showing the lens and ventilation grilles.

Figura 2: Careca view of the Epson Brightlink 485Wi Projector, highlighting the control panel buttons and indicator lights.

Figura 3: Traseira view of the Epson Brightlink 485Wi Projector, displaying various input and output ports including HDMI.
Painel de controle
The control panel located on the top of the projector provides access to essential functions:
- Botão de energia: Liga ou desliga o projetor.
- Pesquisa de fontes: Percorre os ciclos das fontes de entrada disponíveis.
- Botão de menu: Opens the on-screen display (OSD) menu.
- Botões de seta: Navegue pelas opções do menu.
- Botão Entrar: Confirma as seleções feitas no menu.
- Botão Esc: Exits menu or returns to previous screen.
- Botões de volume: Ajusta o volume de saída de áudio.
Portas de entrada/saída
The rear panel features various ports for connecting external devices:
- Porta HDMI: For connecting high-definition digital video and audio sources.
- VGA (Computer) Ports: For connecting computers via analog RGB.
- Porta USB-A: For connecting USB devices, such as a USB memory stick or a document camera.
- Porta USB-B: For connecting to a computer for interactive functions and control.
- Entrada/saída de áudio: Para conectar dispositivos de áudio externos.
- Porta LAN: Para conectividade e controle de rede.
Configurar
1. Posicionamento do projetor
As a short-throw projector, the Brightlink 485Wi is designed to be mounted close to the projection surface. Ensure the mounting surface is sturdy and level. Follow the instructions provided with the projector mount for secure installation. Position the projector so that the lens is centered with the screen or whiteboard for optimal image geometry.
2. Conectando energia
- Connect the power cable to the projector's AC inlet.
- Ligue a outra extremidade do cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada.
- The power indicator light on the projector will illuminate, typically orange or blue, indicating standby mode.
3. Conectando as fontes de entrada
Connect your video and audio sources to the appropriate input ports on the projector.
- HDMI: For digital video and audio, connect an HDMI cable from your computer or media player to the projector's HDMI port.
- VGA: For analog video, connect a VGA cable from your computer to a VGA port on the projector. If connecting audio separately, use an audio cable to the corresponding audio input.
- USB-B (Interactive Function): To enable interactive features and control from a computer, connect a USB-B cable from your computer to the projector's USB-B port.
4. Ajustes iniciais
- Foco: Use the focus ring on the lens to sharpen the projected image.
- Correção Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually accessible via the remote or menu) to adjust the image shape.
- Tamanho da imagem: Adjust the projector's distance from the screen or use the zoom function (if available) to achieve the desired image size.
Operando o projetor
Ligar/desligar
- Para ligar: Press the power button on the projector or remote control. The power indicator will turn blue, and the lamp iluminará.
- Para desligar: Press the power button again. A confirmation message may appear. Press the power button a second time to confirm shutdown. The power indicator will turn orange, and the cooling fan will run briefly before turning off. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete.
Selecionando fontes de entrada
Pressione o Pesquisa de origem button on the control panel or remote control to cycle through the connected input sources (e.g., HDMI, Computer 1, Computer 2, USB-B).
Usando o menu de exibição na tela (OSD)
The OSD menu allows you to adjust various projector settings, including image quality, display options, network settings, and interactive features.
- Pressione o Menu botão no projetor ou controle remoto.
- Use the arrow buttons to navigate through menu categories and options.
- Pressione o Digitar Botão para selecionar uma opção ou confirmar uma configuração.
- Pressione o Esc button to go back to the previous menu or exit the OSD.
Recursos interativos
The Brightlink 485Wi supports interactive functionality, allowing you to use the included interactive pens to annotate, draw, and control your computer directly on the projected surface. Ensure the USB-B cable is connected to your computer and the necessary drivers are installed (refer to Epson's support website for driver downloads).
- Calibração: Before first use or if the projection surface changes, calibrate the interactive pens using the projector's OSD menu.
- Using Pens: Hold the interactive pen like a marker and touch the projected image to interact.
- Programas: Utilize Epson's interactive software (often bundled or available for download) to unlock full whiteboard and annotation capabilities.
Manutenção
Lamp Substituição
O projetor lamp tem uma vida útil finita. Quando o lamp Se a luz indicadora acender ou a imagem ficar escura, é hora de substituir o LED.amp.
- Desligue e deixe esfriar: Turn off the projector and unplug the power cord. Allow the projector to cool down completely for at least one hour to prevent burns.
- Localizar Lamp Cobrir: Refer to your projector's specific diagram to locate the lamp cobrir.
- Remover a tampa: Desaparafuse o lamp Cubra e remova com cuidado.
- Remover L antigoamp: Unscrew the screws holding the lamp module in place. Gently pull the old lamp module out.
- Instalar novo Lamp: Insira o novo lamp module, ensuring it is seated correctly. Secure it with screws.
- Substitua a tampa: Reconecte o lamp Cubra e fixe com parafusos.
- Redefinir Lamp Temporizador: After replacement, reset the lamp usage timer through the projector's OSD menu (usually under the "Reset" or "Maintenance" section).
Cuidado: Projetor lamps operate at high temperatures and contain mercury. Handle with care and dispose of old lamps de acordo com os regulamentos locais.
Air Filter Cleaning/Replacement
Regularly clean the air filter to maintain optimal cooling and prevent dust buildup, which can affect image quality and projector lifespan.
- Desligue e desconecte: Ensure the projector is off and unplugged.
- Locate Filter Cover: Find the air filter cover, typically on the side or bottom of the projector.
- Remover e limpar: Open the cover, remove the filter, and clean it with a small vacuum cleaner or soft brush. If the filter is heavily soiled or damaged, replace it with a new one.
- Reinstale: Place the clean or new filter back into its slot and close the cover.
- Reset Filter Timer: Reset the air filter usage timer in the OSD menu.
Limpeza da lente
Use um pano macio e sem fiapos, próprio para lentes oftálmicas. Limpe suavemente a superfície da lente para remover poeira ou manchas. Não use produtos de limpeza abrasivos nem aplique força excessiva.
Solução de problemas
This section addresses common issues you might encounter with your projector. For more complex problems, contact Epson support.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhuma imagem projetada |
|
|
| A imagem está borrada |
|
|
| Sem som |
|
|
| Canetas interativas não funcionam |
|
|
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | V11H452520W |
| Marca | Epson |
| Tecnologia de exibição | 3LCD |
| Resolução de exibição | 1280 x 800 (WXGA) |
| Brilho | 3100 Lúmens |
| Recurso especial | Arremesso curto |
| Tecnologia de Conectividade | HDMI |
| Usos recomendados | Negócios, Educação, Cinema em Casa |
| Dimensões do produto | 14.49 x 14.76 x 5.67 polegadas |
| Peso do item | 11.88 libras |
| Data da primeira disponibilidade | 15 de março de 2012 |
Garantia e Suporte
Informações de garantia
Epson products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage for your Brightlink 485Wi projector, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Epson website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
Suporte ao cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact Epson customer support. You can find contact information and additional resources on the official Epson support website.
Epson Oficial Website: www.epson.com
Epson Store on Amazon: Visit the Epson Store





