1. Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Mr. Coffee Tf5-099 4-Cup Coffeemaker. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
Imagem 1: Frente view of the Mr. Coffee Tf5-099 4-Cup Coffeemaker.
2. Salvaguardas importantes
Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos às pessoas, incluindo o seguinte:
- Leia todas as instruções.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
- Para se proteger contra choque elétrico, não coloque o cabo, plugue ou cafeteira em água ou outro líquido.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho.
- Não opere nenhum aparelho com um cabo ou plugue danificado ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer maneira. Devolva o aparelho à assistência técnica autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos às pessoas.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
3. Recursos do Produto
The Mr. Coffee Tf5-099 4-Cup Coffeemaker is designed for convenience and ease of use. Key features include:
- Pause 'n Serve Feature: Allows you to pour a cup of coffee before the brewing cycle is complete.
- Flavor Seal Lid: Designed to preserve the freshness and aroma of your coffee.
- Dishwasher-safe Brew Basket: Para facilitar a limpeza e a manutenção.
- 1-Hour Auto-Off: Automatically shuts off the coffeemaker after one hour for safety and energy saving.
- Design compacto: Small footprint ideal for limited counter space.
4. Configuração
Before using your coffeemaker for the first time, please follow these steps:
- Descompacte: Remova cuidadosamente todos os materiais de embalagem da cafeteira.
- Limpeza Inicial: Wash the carafe and brew basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Ciclo Limpo: Fill the water reservoir to the 4-cup mark with clean water. Place the empty brew basket (without coffee grounds) into its position and close the lid. Place the empty carafe on the warming plate. Plug the coffeemaker into an electrical outlet and press the power button to run a full brewing cycle. Discard the water from the carafe. This cleans the internal components.
- Colocação: Place the coffeemaker on a flat, stable surface away from the edge of the counter. Ensure it is near an electrical outlet.
Image 2: Mr. Coffee Tf5-099 4-Cup Coffeemaker showing product dimensions (5"D x 5"W x 5"H).
5. Instruções de operação
Follow these steps to brew coffee with your Mr. Coffee Tf5-099 Coffeemaker:
- Adicione água: Open the top lid of the coffeemaker. Fill the carafe with the desired amount of fresh, cold water (up to 4 cups). Pour the water into the water reservoir at the back of the coffeemaker. The water level indicator on the side will help you measure.
- Adicione borra de café: Place the reusable brew basket into its holder. Add your preferred amount of ground coffee into the brew basket. For optimal flavor, use approximately 1 tablespoon of coffee grounds per cup.
- Fechar tampa: Feche bem a tampa superior.
- Posicione a garrafa: Coloque a jarra vazia na placa de aquecimento.
- Preparar café: Plug the coffeemaker into a standard electrical outlet. Press the power button located on the front of the unit. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
- Pause 'n Serve: If you wish to pour a cup before brewing is complete, carefully remove the carafe. The flow of coffee will temporarily stop. Return the carafe to the warming plate within 20 seconds to prevent overflow.
- Aproveitar: Once the brewing cycle is complete, the coffeemaker will automatically keep the coffee warm for 1 hour before shutting off.
6. Manutenção e Limpeza
A limpeza regular garante o desempenho ideal e prolonga a vida útil da sua cafeteira.
- Limpeza diária: After each use, unplug the coffeemaker and allow it to cool. Remove the brew basket and discard used coffee grounds. Wash the carafe and brew basket in warm, soapy water or place them in the dishwasher (top rack recommended for the brew basket). Wipe the exterior of the coffeemaker with a soft, damp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou esfregões.
- Descalcificação (mensal ou conforme necessário): Mineral deposits from water can build up over time and affect coffeemaker performance. To descale, fill the water reservoir with a mixture of 1 part white vinegar and 2 parts water. Run a full brewing cycle. After the cycle, let the coffeemaker sit for 15 minutes, then run another cycle with clean water to rinse. Repeat with clean water until the vinegar smell is gone.
- Flavor Seal Lid: Ensure the Flavor Seal Lid is clean and free of coffee residue to maintain its effectiveness.
7. Solução De Problemas
If you encounter issues with your coffeemaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A cafeteira não está preparando café. | Not plugged in; Power button not pressed; No water in reservoir. | Ensure unit is plugged in; Press power button; Fill water reservoir. |
| O café está muito fraco ou muito forte. | Proporção incorreta de café para água. | Adjust the amount of coffee grounds or water to your preference. |
| A água transborda do cesto de infusão. | Too much coffee grounds; Carafe not properly placed; Brew basket clogged. | Reduce coffee grounds; Ensure carafe is centered; Clean brew basket. |
| O café tem um gosto ruim. | Unit needs cleaning; Stale coffee; Poor water quality. | Descale the coffeemaker; Use fresh coffee; Use filtered water. |
8. Especificações
- Marca: Sr. Café
- Número do modelo: Tf5-099
- Cor: Preto
- Dimensões do produto: 5"P x 5"L x 5"A
- Capacidade: 4 xícaras
- Tipo de cafeteira: Máquina de café gota a gota
- Modo de operação: Manual (referring to simple button operation)
- Tipo de entrada de café: Chão
- Tamanho do filtro de café: #4 (paper filters, or use included reusable basket)
- É seguro para lava-louças: Yes (Brew Basket and Carafe)
- Fonte de energia: Adaptador CA
- Peso do item: 2.5 libras
- Código UPC: 072179230748
9. Garantia e Suporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Mr. Coffee website. You may also contact Mr. Coffee customer service directly for assistance with your Tf5-099 Coffeemaker.
