Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your MBM Triumph 4810 D Paper Cutter. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper usage and to prevent injury or damage.
The MBM Triumph 4810 D is a semi-automatic paper cutter designed for precise cutting of various paper stocks, featuring an 18 7/8" cutting width.
Instruções de segurança
Always prioritize safety when operating the Triumph 4810 D. Failure to follow these instructions may result in serious injury or damage to the machine.
- Certifique-se de que a máquina esteja colocada em uma superfície estável e nivelada.
- Keep hands and loose clothing clear of the cutting blade at all times.
- Desligue sempre a energia antes de realizar qualquer manutenção ou limpeza.
- Do not operate the machine if any safety guards are removed or damaged.
- Somente pessoal treinado deve operar este equipamento.
- Utilize equipamento de proteção individual (EPI) adequado, como óculos de segurança.
Produto acimaview

The Triumph 4810 D is a robust semi-automatic paper cutter. Key components include the cutting blade, paper clamp, back gauge, and control panel. Understanding the function of each part is crucial for effective operation.
Configurar
Desembalagem e colocação
- Carefully remove the paper cutter from its packaging. Retain packaging for future transport if needed.
- Place the machine on a sturdy, level surface capable of supporting its weight. Ensure adequate space around the machine for operation and maintenance.
- Verify all components listed in the packing list are present and undamaged.
Conexão de energia
- Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada com a voltagem correta.tage as specified on the machine's rating plate.
- Não utilize extensões elétricas a menos que seja absolutamente necessário, e certifique-se de que elas sejam adequadas à potência exigida pela máquina.
Instruções de operação
Operação básica
- Ligar: Locate the main power switch, usually on the side or front panel, and turn the machine on.
- Adjusting the Back Gauge: Use the hand crank or control knob to move the back gauge to the desired cutting dimension. Refer to the integrated measuring scale for accuracy.
- Colocar papel: Carefully place the stack of paper against the back gauge and align it squarely. Ensure the paper stack does not exceed the maximum cutting height.
- Clamping Paper: Engage the paper clamp mechanism to firmly secure the paper stack. This prevents shifting during the cut.
- Making the Cut: With both hands, simultaneously activate the two-hand cut buttons (if applicable) or engage the cutting lever. The blade will descend, cut the paper, and retract.
- Removendo papel: Once the blade has fully retracted, release the paper clamp and remove the cut paper.
Dicas de corte
- For best results, ensure the blade is sharp and properly aligned.
- Não tente cortar materiais além da capacidade especificada da máquina.
- Periodically check the squareness of your cuts and adjust the back gauge if necessary.
Manutenção
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Triumph 4810 D Paper Cutter.
Manutenção diária
- Clean the cutting bed and surrounding areas of paper dust and debris using a soft brush or cloth.
- Inspect the blade for any nicks or dullness. A dull blade can lead to poor cut quality and increased strain on the machine.
Weekly/Monthly Maintenance
- Lubricate moving parts as indicated in the machine's service diagram (refer to a separate service manual if available).
- Check and tighten any loose fasteners.
- Inspect the cutting stick (cutting mat) and rotate or replace it if it shows significant wear.
Substituição da lâmina
Blade replacement should only be performed by qualified personnel following strict safety protocols. Always use genuine MBM replacement blades.
- Disconnect power to the machine.
- Follow the specific instructions for blade removal and installation provided in the detailed service manual.
- Handle the blade with extreme care, using appropriate protective gloves.
Solução de problemas
This section provides solutions to common issues you might encounter with your paper cutter.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Uneven cuts or frayed edges | Dull blade; Worn cutting stick; Improper paper clamping; Misaligned back gauge. | Replace or sharpen blade; Rotate or replace cutting stick; Ensure paper is clamped firmly; Check and adjust back gauge alignment. |
| A máquina não liga | No power supply; Blown fuse/tripped breaker; Emergency stop engaged. | Check power cord connection and outlet; Check building's circuit breaker/fuse box; Disengage emergency stop button. |
| Blade does not descend | Safety interlock engaged; Faulty cut buttons; Motor issue. | Ensure all safety guards are in place; Check if both cut buttons are pressed simultaneously; Contact service technician. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact MBM customer support or an authorized service technician.
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Modelo | Triumph 4810 D |
| Fabricante | MBM |
| Largura de corte | 18 7/8 polegadas (481 mm) |
| Tipo de material | Papel |
| ASIN | B002SID87Y |
| Primeira disponibilidade | 8 de março de 2009 |
Garantia e Suporte
MBM products are manufactured to high standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MBM website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
For technical support, service, or to order genuine replacement parts, please contact MBM customer service:
- MBM Official Website: www.mbmcorp.com
- Atendimento ao Cliente: Refer to your product documentation for contact numbers or email.





