د WORCESTER MT10RF میخانیکي ټایمر
د محصول معلومات: د محصول نوم: د راډیو فریکوینسي کنټرول واحد چینل میخانیکي ټایمر او د ترلاسه کونکي ماډل شمیره سره د خونې ترموسټاټ: MT10RF / میخانیکي RF ترموسټاټ مطابقت: د ګرین سټار I, Si, CDi او Highflow CDi ترکیب بویلرونو سره مطابقت لري تولید کونکی: U Instructions Installations او کمیشن کول: د رسیدونکي تنظیم کول: - د کارونکي لارښود کې چمتو شوي لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو ترلاسه کونکي په سمه توګه فټ شي. د مخکې ټاکل شوي لیږدونکي او ترلاسه کونکي موقعیت: ډاډ ترلاسه کړئ چې لیږدونکی او رسیدونکی په مناسب ځای کې ځای په ځای شوي لکه څنګه چې د کارونکي لارښود کې مشخص شوي. د لیږدونکي راډیو لینک تنظیم کول: د لیږدونکي او رسیدونکي ترمینځ د راډیو لینک تنظیم کولو لپاره د کارونکي لارښود کې چمتو شوي مرحلې تعقیب کړئ.
لیږدونکی
پاکول او فکس کول: - د کارونکي لارښود کې د لارښوونو سره سم د لیږدونکي مناسب تصفیه او فکس کول ډاډ ترلاسه کړئ. خدمت کول او سپیرونه: د لیږدونکي / ترلاسه کونکي ساتنه او پرزونه: د ساتنې لارښوونې لپاره د کارونکي لارښود ته مراجعه وکړئ
او د لیږدونکي / رسیدونکي اجزاو ځای په ځای کول. سمبولونه او د خوندیتوب احتیاطونه: د سمبولونو تشریح: د کارونکي لارښود سمبولونه لري چې مهم معلومات او د خوندیتوب لارښوونې وړاندې کوي. په ټول لارښود کې دې سمبولونو ته پام وکړئ.
د خبرتیا نښې: بریښنایی خطرونه د بریښنایی سمبول لخوا پیژندل شوي چې د خبرتیا مثلث لخوا محاصره شوي. کله چې د بریښنایی اجزاو سره معامله وکړئ مناسب احتیاط وکړئ. - اضافي سمبولونه: - مختلف سمبولونه د عمل په ترتیب کې د ګامونو د ښودلو لپاره کارول کیږي، اړونده برخو / اسنادو ته مراجعه کوي، او د لیست ننوتل. د دې سمبولونو د مفصل وضاحت لپاره په لارښود کې 1 جدول ته مراجعه وکړئ. 4. لارښود معلومات: - عمومي: - د محصول نصبولو یا کارولو پیل کولو دمخه د کارونکي لارښود کې چمتو شوي لارښوونې ولولئ. - لنډیزونه: - د کارونکي لارښود کې لنډیزونه شامل دي لکه CH (مرکزي تودوخه)، DHW (کورنۍ ګرمې اوبه)، او RF (د راډیو فریکونسی). د لارښوونو د ښه پوهیدو لپاره د دې لنډیزونو سره ځان وپیژنئ.
نوټ: دا لارښوونې یوازې د Worcester محصول ماډلونو لپاره د لارښود په مخکني پوښ کې ذکر شوي پلي کیږي. دا لارښوونې د کوم بل جوړ یا ماډل وسیلې سره مه کاروئ.
سمبولونه او د خوندیتوب احتیاطونه
د سمبولونو تشریح
د خبرتیا سمبولونه
په دې سند کې د خوندیتوب لارښوونې چوکاټ شوي او د خبرتیا مثلث لخوا پیژندل شوي چې په خړ پس منظر کې چاپ شوي. بریښنایی خطرونه د بریښنایی سمبول لخوا پیژندل شوي چې د خبرتیا مثلث لخوا محاصره شوي.
- د سیګنال ټکي د خوندیتوب لارښوونو نه تعقیبولو پایلو په شرایطو کې د خطر جديیت په ګوته کوي.
- خبرتیا ملکیت یا تجهیزاتو ته احتمالي زیان په ګوته کوي ، مګر چیرې چې د شخصي زیان خطر شتون نلري.
- احتیاط ممکن شخصي زیان په ګوته کوي.
- خبرداری د احتمالي شدید شخصي زیان په ګوته کوي.
- خطر د ژوند احتمالي خطر په ګوته کوي.
مهم معلومات
یادښتونه په هغو قضیو کې مهم معلومات لري چیرې چې د شخصي زیان یا مادي زیانونو خطر شتون نلري او په کیڼ اړخ کې ښودل شوي سمبول لخوا پیژندل شوي. دوی د پورتنۍ او لاندې افقی لینونو سره پوله لري
متن
اضافی سیمبولونه
| سمبول | مطلب |
| B | د عمل په ترتیب کې یو ګام |
| e | په سند کې د اړونده ګوند یا نورو اړوندو اسنادو ته حواله |
| • | د لیست داخلول |
| – | د لیست داخلول (دوهمه کچه) |
لاسي معلومات
عمومي
مهرباني وکړئ د پیل کولو دمخه دا لارښوونې ولولئ. دا لارښوونې یوازې د دې لارښود په مخکني پوښ کې بیان شوي د WORCester محصول موډلونو لپاره د تطبیق وړ دي او باید د نورو وسایلو یا ماډلونو سره ونه کارول شي. دا لارښوونې یوازې په انګلستان کې پلي کیږي او د هر ډول قانوني مکلفیت پرته باید تعقیب شي. که تاسو په کوم شک کې یاست د Worcester تخنیکي ملاتړ مرستې لاین سره اړیکه ونیسئ. دا لوازم باید د یو وړ کس لخوا نصب شي. په اجرا کولو کې پاتې راتلل کیدای شي د تعقیب لامل شي. دا لارښوونې د کارونکي یا په وسیله کې پریږدئ.
لنډیزونه
| CH | مرکزي تودوخه |
| DHW | کورني ګرمې اوبه |
| RF | د راډیو فریکونسي |
| LED | د روښنايي اخراج ډیوډ |
| PCB | چاپ شوی سرکټ بورډ |
| m | متره |
| IP | د ننوتلو ساتنه |
| V | وولټونه |
| mA | ملی Amps |
| ms | ملی ثانیې |
| °C | درجې سانتي ګراد |
د میخانیکي ټیمر سمبولونه
کنټرول اوورVIEW
د محصول معلومات
معیاري بسته
- د ګرین سټار i، Si، CDi او لپاره رسیدونکی
- د لوړ فلو CDi ترکیب بویلرونه.
- لیږدونکی
- پیچونه (x2)
- دیوال پلګونه (x2)
- لارښوونې
- بیټرۍ (x2)
مشخصات
ژباړونکی
- واحد چینل، د راډیو فریکوینسي مرکزي تودوخې ټایمر.
- میخانیکي ټایمر د جوړ شوي RF ټرانسمیټر سره.
- د آرامۍ تودوخې ډیل.
- د اقتصاد د حرارت درجه ډایل.
- د بیټرۍ کور جوړ شوی.
- دوه AA الکلین LR6 بیټرۍ.
- د LED بیټرۍ حالت شاخص.
- د سیګنال اعظمي حد شاوخوا 30 متره (دا ممکن د ودانۍ د جوړولو سره سم توپیر ولري).
ترلاسه کوونکی
د RF ریسیور ماډل د LED رسیدونکي حالت شاخص او تنظیم / لاسي اوورراډ تڼۍ سره. د PCB نښلونکي سره پری وائر شوی.
تخنیکي ډاټا
| تفصیل | واحدونه | لیږدونکی | رسیدونکی |
| ابعاد | mm | H158 x W75 x D36.5 | |
| د عملیاتو حجمtage | V | 2 x AA/LR6 بیټرۍ | 24V dc |
| محیطي عملیاتي تودوخه | °C | -5 تر +45 پورې | -5 تر +45 پورې |
| د ساتنې ټولګي | — | II | II |
| د ساتنې کچه | IP | 20 | 20 |
| دقت | ثانیه/ورځ | ±2.5 @ 25°C | — |
| د بیټرۍ ژوند | کلونه | 1 نږدې | — |
| د بدلولو ترټولو لنډه موده | دقیقې | 15 | — |
| دحرارت درجه تنظیمول | °C | له +5 څخه تر +30 پورې | — |
| تنظیم کوونکی | — | الکترونیکي | — |
| د ټرانزیسټر بدلولو ظرفیت | mA | — | 5mA @ 24V dc |
| د تماس بدلول | — | — | خلاص راټولونکی |
اړونده معیارونه
- BS EN60730-1:2001+A2:2008
- BS EN60730-2-7:1992
- الکترو مقناطیسي مطابقت (EMC) او
- د راډیو سپیکٹرم مسایل (ERM)؛ لنډه لړۍ
- وسایل (SRD) ETSI EN 300 220-1
د EC لارښوونې
- د اروپايي اتحادیې د قانون لارښود (2000/84/EC)
- ټیټ والیومtage لارښود (2006/95/EC)
- د الکترو مقناطیسي مطابقت لارښود (2004/108/EC)
- د سی ای نښه کولو لارښود (93/68/EEC)
نصب او کمیسون
خطر:
- 24V او 230V: بریښنایی اجزاو یا سرکیټونو ته لاس مه ورکوئ.
- د هر کار له پیل کولو دمخه د بریښنا مینې جلا کړئ او ټول اړونده خوندیتوب احتیاطات وګورئ.
- د الیکټروسټاټیک خارج کولو احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ. PCB ته لاس مه ورکوئ.
د رسیدونکي فټ کول
د بریښنا رسولو کې بویلر بند کړئ. د بویلر بیروني کیسنګ او د کنټرول پینل فاشیا لرې کړئ ترڅو د هیټرونیک کنټرول پینل ته لاسرسی ومومي.
- د خوندي کولو سکرو خوشې کړئ [A].
- د لیرې کولو لپاره د پوښ پینل [B] پورته کش کړئ.
- ټب [C] ونیسئ، د کلپونو د جلا کولو لپاره پورته خوا ته کش کړئ [D]، او د خالي کولو پلیټ [E] یا موجوده پروګرامر لرې کولو لپاره مخ په وړاندې کش کړئ. د نښلونکي پنونه [F] په سرکټ بورډ کې د رسیدونکو [G] سره تنظیم کړئ او په بشپړ ډول کور ته فشار ورکړئ.
- د ربن کیبل [G] په رخصتۍ [H] کې تغذیه کړئ. د ریسیور ماډل [J] ترتیب کړئ او کلپونه [D] ومومئ، په سلاټونو کې فشار ورکړئ بیا د ګریپ ټب [C] په کارولو سره خوندي کولو لپاره لاندې ته.
- د پوښ پینل [B] ومومئ او د سکرو [A] سره یې خوندي کړئ.
- د برښنا رسولو د بدلولو دمخه د فاشیا پوښ او بهرنۍ کڅوړه بدله کړئ.
- کله چې بشپړ شي بویلر چالان کړئ
مخکې له مخکې ټاکل شوي لیږدونکي او ترلاسه کونکي ځای
د MT10RF میخانیکي ترموسټاټ او ترلاسه کونکي په فابریکه کې دمخه کمېشن شوي (جوړ شوي).
- د بویلر کنټرول پینل کې ترلاسه کونکي فټ او وصل کړئ، 7 پاڼه وګورئ.
- لکه څنګه چې ښودل شوي په بیس پلیټ [B] کې په سلاټونو کې یو فلیټ تیغ لرونکی سکرو ډرایور ومومئ ، او د بیس پلیټ [B] څخه د لیږدونکي [A] خوشې کولو لپاره موړ کړئ. د بریښنا بریښنا بویلر ته واړوئ.
- بیټرۍ په سمه توګه د لیږدونکي [A] د بیټرۍ برخې [F] کې ځای په ځای کړئ.
- لیږدونکی او اخیستونکی به سمدلاسه اړیکه ونیسي. د بویلر ریسیور LED به په لنډه توګه دوه ځله فلش شي کله چې سیګنال ترلاسه شي.
فنکشنل چک
- په ټرانسمیټر کې لاسي سویچ د دوامداره آرامۍ موقعیت ته واړوئ.
- د آرامۍ تودوخې ډیل 30 ° C ته واړوئ.
- که چیرې د خونې تودوخه د 30 سانتي ګراد څخه کمه وي، نو د پورته توضیحاتو د سمون کولو څخه د 10 څخه تر 30 ثانیو پورې، په رسیدونکي کې LED به د لیږدونکي سیګنال کشف کولو په وخت کې دوه ځله په لنډه توګه فلش شي او بیا به پاتې شي. بویلر به اور واچوي.
- که عملیات بریالي وي، د آرامۍ ډیل د خپلې خوښې خونې تودوخې ته وګرځوئ.
- په ټرانسمیټر کې لاسي سویچ اتوماتیک موقعیت ته واړوئ.
- د پای کارونکي اړتیاو ته د لیږدونکي پروګرام پروګرام، 12 پاڼه وګورئ.
- که عملیات بریالي نه وي، تعقیب کړئ
- د لیږدونکي راډیو لینک په 10 پاڼه کې ترتیب شوی.
TRAد NSMITTER ځای
ټرانسمیټر [A] د امکان تر حده د ژوند اصلي ساحې ته نږدې په داخلي دیوال کې ځای په ځای کړئ. نږدې 1.5m (5') له پوړ څخه پورته د بویلر رسیدونکي اعظمي حد کې نصب کړئ.
ټرانسمیټر له دې څخه لرې وساتئ:
- د رڼا او تودوخې سرچینې
- احاطې او پردې
- مستقیم ډرایټونه، پشمول د فینونو، هوایی وینډوز، کړکۍ او دروازې
- damp او کنډیشن
د لیږد رادیو لینک ترتیب شوی
کړنلاره به یوازې هغه وخت تعقیب شي چې د مخکې ټاکل شوي طرزالعمل سره ستونزې تجربه شوي وي یا که: د تجهیزاتو ځای په ځای کول چې دمخه نصب شوي، د موجوده تجهیزاتو بیا کار کول.
لیږدونکی د بیس پلیټ څخه لیرې کړئ
لکه څنګه چې ښودل شوي په بیس پلیټ [B] کې په سلاټونو کې یو فلیټ تیغ لرونکی سکرو ډرایور ومومئ. د بیس پلیټ څخه د ټرانسمیټر [A] خوشې کولو لپاره موړ کړئ [B]
د راډیو لینک جوړ کړئ
په پرله پسې توګه د LED [D] سره د سیټ اپ حالت ته د ننوتلو لپاره نږدې پنځه ثانیو لپاره په رسیدونکي کې تڼۍ [C] فشار ورکړئ او ونیسئ. ترلاسه کونکی اوس چمتو دی چې تر دوه دقیقو پورې د لیږدونکي څخه د سیګنال سیګنال ومني.
- بیټرۍ په سمه توګه د بیټرۍ په کمپارټمنټ کې فټ کړئ [F].
- د ری سیٹ تڼۍ فشارولو او خوشې کولو لپاره د سلیډینګ پینل خلاص کړئ (33 شکل وګورئ)
- ټرانسمیټر ته د تنظیم سیګنال لیږي
- رسیدونکی. د سیټ اپ سیګنالونه د ریسیټ فشارولو او خوشې کولو وروسته د دریو دقیقو لپاره لیږل کیږي.
کله چې د راډیو لینک رامینځته شي LED به په لنډه توګه دوه ځله فلش شي او مړ شي. دا لینک حتی د بریښنا له لاسه ورکولو په حالت کې پاتې کیږي. په هرصورت، که چیرې د راډیو لینک ندی رامینځته شوی، د ترتیب کولو کړنالره تکرار کړئ: لکه څنګه چې بیټرۍ لا دمخه په ټرانسمیټر کې نصب شوي، په ساده ډول د ری سیٹ تڼۍ فشار ورکړئ او خوشې کړئ ترڅو د دریو دقیقو لپاره د سیګنال دوامداره لیږد بیا پیل کړئ. .
خبرتیا
ټول اړونده خوندیتوب احتیاطي تدابیر باید ترسره شي. محافظتي جامې، بوټان، دستکشې، او د خوندیتوب عینکونه باید د مناسب په توګه اغوستل شي
د لیږدونې تصفیې
د عملیاتو لپاره اړین لږترلږه ساحه (په ملی متر کې ښودل شوي) لپاره پورته ډیاګرام وګورئ.
د ټرانسمیټر فټینګ
احتیاط
ډاډ ترلاسه کړئ چې د برمه کولو دمخه هیڅ پایپونه، بریښنایی کیبلونه، یا نور خطرونه شتون نلري
- د بیس پلیټ [B] سطحه ونیسئ ترڅو خوندي نقطې په نښه کړئ [C] او بیس پلیټ لرې کړئ.
- سوراخونه، چیرته چې نښه شوي، 30mm ژور د 6mm قطر ډرل بټ په کارولو سره. په هر سوري کې یو دیوال پلګ [D] فشار ورکړئ.
- د بیس پلیټ [B] ځای په ځای کړئ، کچه یې وګورئ او د پیچ [E] سره یې خوندي کړئ.
- بهرنۍ څنډه او داخلي لوګونه تنظیم کړئ
- بیس پلیټ ته لیږدونکی [B] او خوندي کولو ته فشار ورکړئ.
د کارونکي لارښوونې لیږد کنټرولونه
معلومات
د ترتیب توضیحاتو څرګندولو لپاره خلاص پینل [A] سلائډ کړئ
راحت او اقتصاد [B].
د 24 ساعته ساعت ترتیب کول
یونټ ممکن زیانمن شي که تاسو بهرنۍ حلقه د ساعت په مقابل کې وګرځوئ.
- د لیږدونکي [C] سلایډ پوښ [D].
- بهرنۍ حلقه [E] د تیر په لور (د ساعت په لور) وګرځوئ تر هغه چې د ساعت لاسونه او د 24-ساعت پوائنټر [F] سم وخت ښکاره کړي.
د تودوخې وختونه تنظیم کول
په بهرنۍ حلقه کې د 1 څخه تر 24-ساعتو نښو په کارولو سره [G] نلونه حرکت کړئ [H – هر نل لیکه 15 دقیقې استازیتوب کوي]
- د آرامۍ ترتیباتو لپاره
- د اقتصاد ترتیب لپاره بهر
د حرارت درجه تنظیمول:
د مطلوب خونې د حرارت درجه تنظیم کولو لپاره ډیلونه [J] یا [K] وګرځوئ:
- د آرامۍ لپاره 5 – 30 °C
- د اقتصاد لپاره 5 – 15 °C
د عادي آرامۍ او د اقتصاد د تودوخې ترتیبات لاندې ښودل شوي
د پروګرامونو غوره کول
د ټاکلو لپاره د انتخاب کونکي سویچ [L] حرکت وکړئ: اتوماتیک، آرام، یا اقتصاد. اتوماتیک (د نلونو سره سم د آرامۍ او اقتصاد د تودوخې تنظیماتو ترمینځ تیریږي او کاروي). دوامداره راحت (په دوامداره توګه د آرامۍ تودوخې ترتیب کارولو سره). دوامداره اقتصاد (په دوامداره توګه د اقتصاد د تودوخې ترتیب کارول). کله چې بشپړ شي پوښ [D] بدل کړئ.
د ترلاسه کونکي دندې
LED [A] په دوامداره توګه فعال وي کله چې د تودوخې غوښتنه وي او په دوامداره توګه بند وي کله چې د تودوخې غوښتنه نه وي.
سیګنال اخیستونکی
LED [A] هرکله چې د لیږدونکي څخه سیګنال ترلاسه کیږي دوه ځله چمکیږي.
د بیټرۍ ټیټ حالت
LED [A] ورو ځلیږي، د یوې ثانیې لپاره او د یوې ثانیې لپاره بندیږي. د لیږدونکي بیټرۍ ځای په ځای کړئ لکه څنګه چې د "بیټرۍ بدلولو" برخې لاندې ښودل شوي او ترلاسه کونکی به بیرته عادي عملیاتو ته راستون شي.
بیړنی حالت
که چیرې د 60 دقیقو لپاره سیګنال ترلاسه نشي LED [A] په چټکۍ سره فلش ته دوام ورکوي او مرکزي تودوخه بندیږي. تڼۍ [B] فشار ورکړئ او د لاسي اووررایډ لپاره خوشې کړئ او د مرکزي تودوخې فعالولو لپاره.
د مرکزي تودوخې بندولو لپاره بیا فشار ورکړئ. یوځل چې د ټرانسمیټر څخه سیګنال ترلاسه شي ریسیور او تودوخه به بیرته عادي عملیاتو ته راستون شي.
د بیټرۍ ځای په ځای کول
د MT10RF ټرانسمیټر کې د بیټرۍ حالت شاخص شامل دی [A].
| LED
شاخص |
ټرانسمیټر او میخانیکي ټایمر عملیات |
د بیټرۍ حالت |
بیټرۍ بدل کړئ |
| بند | چلول | ډک | نه |
| ژیړ چمکۍ | چلول | ټیټ | هو |
| چمکۍ سور | نه چلېدل | خالي | هو |
| بند | نه چلېدل | خالي | هو |
خبرتیا:
د چارج وړ بیټرۍ مه کاروئ
احتیاط
د ټرانسمیټر دننه بریښنایی سرکیټونو ته لاس مه ورکوئ
د بیټرۍ بدلولو لپاره:
د ټرانسمیټر بیس پلیټ [B] کې په سلاټونو کې یو فلیټ تیغ شوی سکریو ډرایور ومومئ. د لیږدونکي [A] پورته کولو لپاره د بیس پلیټ [B] څخه لرې کړئ.
- موجوده بیټرۍ لرې کړئ او د چاپیریال دوستانه ډول یې تصفیه کړئ.
- بیټرۍ په ورته ډول سره بدل کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په سمه توګه د لیږدونکي [A] د بیټرۍ برخې [F] کې موقعیت لري.
- د ټرانسمیټر بهرنۍ څنډه او داخلي لوګونه د بیس پلیټ [B] ته تنظیم کړئ او د خوندي کولو لپاره فټ فشار ورکړئ.
- د سلیډینګ پینل خلاص کړئ ، د عادي عملیاتو پیل کولو لپاره د ری سیٹ تڼۍ [C] فشار ورکړئ او خوشې کړئ.
- رسیدونکی به بیرته عادي عملیاتو ته راستون شي وروسته له دې چې د لیږدونکي بیټرۍ په بریالیتوب سره ځای په ځای شي.
خدمت کول او سپیرونه
د لیږدونکي / ترلاسه کونکي ساتنه او د اضافي لیږد لیږد ساتنه د پاکې وچې ټوکر سره بهرنۍ کڅوړه پاکه کړئ، پالش یا صابون مه کاروئ. د ټرانسمیټر دننه هیڅ سرکټ ته لاس مه ورکوئ.
د رسیدونکي ساتنه
د رسیدونکي واحد [B] هیڅ ساتنې ته اړتیا نلري او هیڅ د خدمت وړ برخې نلري.
خدمتونه
- دا واحدونه نشي خدمت کیدی.
- که موجوده واحد په سمه توګه کار کولو کې پاتې راشي، وګورئ:
- د رسیدونکي وختونه او د پروګرام ترتیبات سم دي
- د RF سیګنال لینک تنظیم شوی.
- د لیږدونکي بیټرۍ سم ډول دي او په سمه توګه نصب شوي.
- په ټرانسمیټر کې د ری سیٹ تڼۍ [C] فشار ورکړئ [A].M
د ځای پرځای کولو برخې
لیږدونکی [A]: برخه شمیره 8 716 106 191 0 ترلاسه کونکی [B] د ګرین سټار I, Si, CDi او لپاره
د لوړ فلو CDi ترکیب بویلر: برخه شمیره 8 716 106 664 0
د تودوخې آرامۍ لپاره وقف شوی
ورسیسټر، بوش ګروپ
Cotswold Way, Warndon, Worcester WR4 9SW
ټیلیفون. 01905 754624 فکس. 01905 754619
Worcester، Bosch Group د برانډ نوم دی
Bosch Thermotechnology Ltd.
www.worcester-bosch.co.uk
اسناد / سرچینې
 |
د WORCESTER MT10RF میخانیکي ټایمر [pdf] د لارښوونې لارښود MT10RF میخانیکي ټایمر، MT10RF، میخانیکي ټایمر، ټایمر |
