د ټومي ټیپي پرفیکٹ پریپ فورمول فیډ جوړونکي لارښوونې لارښود

منځپانګې پټول

1 ټومي ټیپي پرفیکټ پریپ فورمول فیډ جوړونکی

2 خپل د کامل پریپ® ماشین وپیژنئ

3 اضافي دندې

4 د پاکولو دوره

5 ستاسو فلټر پرائم کول

11 په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې

12 اسناد / سرچینې

12.1 حوالې

ټومي ټیپي پرفیکټ پریپ فورمول فیډ جوړونکی

مهم اخطارونه

دا لارښوونې لارښود د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ ځکه چې دا مهم معلومات لري. دا لارښوونې د Tommee Tippee® ایپ څخه ډاونلوډ کیدی شي یا له www.tommeetippee.com

دا وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.
د لومړي ځل لپاره د Perfect Prep® پلګ ان کولو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage د واحد په اډه کې د لیبل چیک کولو سره ستاسو د بریښنا رسولو سره مطابقت لري.

په اوبو کې مه ډوبوئ.
د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو څخه د ساتنې لپاره، تار، پلګونه یا د واحد نورې برخې په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.

د محصول ناوړه ګټه اخیستنه د اور ، بریښنا شاک او / یا شخصي ټپ خطر سره مخ کیدی شي.
وسیله باید د ماشومانو لخوا ونه کارول شي. وسیله او د هغې تار د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.

وسایل د هغو کسانو لخوا کارول کیدی شي چې فزیکي، حسي یا ذهني وړتیاوې یې کمې وي یا د تجربې او پوهې نشتوالی وي که چیرې دوی ته په خوندي ډول د وسایلو کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي او د خطرونو په اړه پوهیږي.
تجهیزات له پلورنځي څخه خلاص کړئ کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه.

د وسایلو د ساتنې، پاکولو، حرکت کولو یا ذخیره کولو دمخه د یخولو لپاره وخت ورکړئ. سطحې یوازې پاکې دي.
پاکول او د کارونکي ساتنه باید د ماشومانو لخوا نه ترسره کیږي.

ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ.
د کارولو پرمهال، کامل پریپ ګرمې اوبه او بخار لري.

لاسونه د څښلو له ټوخي څخه لرې وساتئ ځکه چې دا کولی شي د سوځیدنې او سوځیدنې لامل شي.
په ښه هوا لرونکي سیمه کې وکاروئ.

هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ یا وروسته له دې چې وسیله خرابه شي یا په کوم ډول زیانمنه شي.
که چیرې د اکمالاتو کنډک زیانمن شي دا باید د یو وړ کس لخوا بدل شي ترڅو د خطر څخه مخنیوی وشي.

که چیرې زیان له نوي څخه وي، نو واحد باید تولیدونکي ته بیرته ورکړل شي. که چیرې د پرچون تضمین موده کې وي، نو دا محصول باید د پیرود په ځای کې تبادله شي.
دا محصول یوازې په یوه باثباته، سطحه او د تودوخې په وړاندې مقاومت لرونکي سطحه وکاروئ.

په هوب، برنر، یا تنور کې یا نږدې مه کېږدئ.
د کارونې پرمهال وسیله مه حرکت کوئ.

مه پریږدئ چې تار د پخلنځي کاري سطحې په څنډه کې ځړول شي یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
محصول د واحد په ښکته برخه کې د تار باد سره نصب شوی ترڅو تاسو ته اجازه درکړي چې د تار اوږدوالی په خوندي ډول تنظیم کړئ.

سپارښتنه کیږي چې تار باید د امکان تر حده لنډ وساتل شي. که چیرې د کارولو په وخت کې احتیاط وشي نو د غځولو تارونه هم کارول کیدی شي.
د دې وسایلو سره چمتو شوي لوازمو پرته نور کوم سامانونه مه کاروئ.

د اوبو د تویولو په وخت کې د اوبو جګ مه لرې کوئ.
یوازې د کورني کارونې لپاره - د سوداګریزې کارونې لپاره نه دی.

خپل د کامل پریپ® ماشین وپیژنئ

په بکس کې څه دي:

د کامل چمتووالي ماشین

۱ x ۱۵۰ ملی لیتر طبیعي سټارټ® بوتل د ورو جریان ټیټ سره
۱ x د شیدو د ذخیره کولو پوښ
۱ x ټومي ټیپي®

د باکتریا ضد د اوبو فلټر

د اوبو د لوښي پوښ
ب ټومي ټیپي® د باکتریا ضد
د اوبو فلټر
ج د فلټر هاپر
د اوبو لرې کولو وړ لوښی
د اوبو رسولو ځای
د F بوتل سټینډ
د ډریپ ټرې
د پاکولو
زه نوی فلټر فټ کوم / د فلټر کاونټر بیا تنظیموم
د J ډیسکلینګ
د اوبو کچه ټیټه ده

د L جګ د تودوخې خبرداری
د بلوتوث جوړه کول
د بریښنا تڼۍ

O د مایع اونس کې د ډایل تنظیم کول

ستاسو د کامل چمتووالي® د Tommee Tippee® اپلیکیشن سره وصل کول
زموږ اپلیکیشن ګام په ګام لارښوونې لري ترڅو پاکول، د پیمانه پاکول، او د فلټر بدلول اسانه کړي. تاسو به د یونټ تازه ساتلو لپاره لارښوونې او لارښوونې ومومئ. د فشار خبرتیاوې ستاسو د ګرځنده تلیفون ترتیباتو کې کنټرول کیدی شي. د ټومي ټیپي® ایپ د Android او iOS ایپ پلورنځیو کې ډاونلوډ کولو لپاره شتون لري.

د ګړندي تنظیم کولو لارښود
دا لارښوونې د Tommee Tippee® ایپ څخه ډاونلوډ کیدی شي یا له دې څخه www.tommeetippee.com.

د Tommee Tippee® اپلیکیشن ډاونلوډ کړئ.
په خپل سمارټ فون یا ټابلیټ کې اپلیکیشن خلاص کړئ، بیا لارښوونې تعقیب کړئ.

اضافي دندې

حجم فعال / بند
د 4fl oz او 11fl oz تڼۍ په ورته وخت کې د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

د بلوتوټ جوړه کول
د بلوتوث اتصال بیا تنظیمولو لپاره د بلوتوث تڼۍ (M) کېکاږئ او ونیسئ. د نورو معلوماتو لپاره، په خپل Tommee Tippee® ایپ کې لارښوونې تعقیب کړئ.

فعال / ولاړ / ویښیدل
کله چې یونټ ولګول شي، د بریښنا تڼۍ (N) فشار ورکړئ ترڅو یونټ فعال کړئ. یونټ به د 18 دقیقو غیر فعال کیدو وروسته د سټینډ بای حالت ته ننوځي. د ویښیدو لپاره په ساده ډول د بریښنا تڼۍ (N) فشار ورکړئ.

د پاکولو دوره

تاسو باید د لومړي ځل کارولو دمخه یا کله چې د پاکولو آیکون لخوا اشاره شوې وي د پاکولو دوره ترسره کړئ.

دا کار تر لسو دقیقو پورې وخت نیولی شي. تر هغه چې لارښوونه ورته نه وي شوې، خپل فلټر مه لګوئ.
د اوبو د تویولو په وخت کې د اوبو جګ مه لرې کوئ.
تاسو باید خپل د Perfect Prep® ماشین پاک کړئ:

د لومړي استعمال څخه مخکې او بیا هر 30 ورځو کې.
که ستاسو ماشین د یوې اونۍ یا ډیرو لپاره نه وي کارول شوی.
کله چې خپل فلټر بدل کړئ. د پیمانه کمولو دورې وروسته.

تل د پاکولو دورې له پیلولو دمخه خپل فلټر لرې کړئ. د لومړني پاکولو دورې بشپړیدو وروسته، تاسو کولی شئ د پاکولو تڼۍ د 2 ثانیو لپاره په فشارولو او نیولو سره د پاکولو نور دورې لغوه کړئ.

د اوبو د وتلو لاندې یو خالي کانتینر کېږدئ، چې لږ تر لږه یو لیتر ظرفیت ولري.

جوش شوې اوبه د کیتلي څخه مستقیم د اوبو په جګ (D) کې واچوئ. د تودوخې د خبرتیا څراغ (L) به د پاکولو پروسې په جریان کې روښانه شي.
د پیل کولو لپاره د پاکولو دورې تڼۍ (H) د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ. که تاسو وقفې ته اړتیا لرئ، نو بیا تڼۍ فشار ورکړئ.
د سیسټم له لارې د ګرمو اوبو د تیریدو انتظار وکړئ.

ګرمې اوبه وباسئ.

اوس د پاکولو سایکل بشپړولو لپاره د فلټر پرائم کولو او نصبولو ته لاړ شئ. که تاسو د نوي فلټر سره نه بدلوئ، نو د فلټر نصبولو دریم ګام ته مستقیم لاړ شئ.

ستاسو فلټر پرائم کول

ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارولو دمخه د فلټر څخه هر ډول هوا بلبلونه یا خلاص ذرات لرې شوي دي او لږترلږه د 5 دقیقو لپاره یې په اوبو کې ډوب کړئ. دا اړینه ده چې اوبه د فلټر څخه تیر شي کله چې دا په ماشین کې نصب شي. یوازې د فلټر پورته برخه لمس کړئ کله چې یې کاروئ.

فلټر له بسته بندۍ څخه لرې کړئ او سټیکر د فلټر له سر څخه لرې کړئ.
فلټر په یوه کاسه کې چې د نل سړو اوبو څخه ډک وي ډوب کړئ.
د فلټر اساس وخوځوئ او ټپ کړئ ترڅو د هوا بلبلونه لرې کړئ (په داسې حال کې چې د 5 دقیقو لپاره ډوب شوي وي).

فلټر د فلټر هاپر (C) کې د ځای پر ځای کیدو لپاره چمتو دی. ښکته خوا ته فشار ورکړئ تر هغه چې په کلکه موقعیت ولري.

د فلټر بدیل

تاسو باید خپل د فلټر کاونټر بیا تنظیم نه کړئ پرته لدې چې تاسو یې د نوي فلټر سره بدل کړئ. تاسو باید د خپل فلټر بدلولو پرمهال د پاکولو دوره ترسره کړئ. د پاکولو دورې لارښوونې وګورئ.
ستاسو واحد د ټومي ټیپي® انټي باکتریا فلټر سره راځي چې نږدې 3 میاشتې دوام کوي (150 لیتره اوبه).

که تاسو په خپل کور کې د ورځني اوبو مصرف لپاره د اوبو جګ کاروئ (د ماشین څخه بهر)، نو تاسو باید خپل د ټومي ټیپي® د اوبو فلټر په هرو څلورو اونیو کې بدل کړئ ترڅو غوره فعالیت ډاډمن کړئ.
کله چې د فلټر بدلولو آیکون (I) په نارنجي رنګ روښانه شي، نو تاسو به پوه شئ چې د خپل فلټر بدلولو وخت دی. دا د Tommee Tippee® ایپ څخه د خپلو نوي فلټرونو امر کولو لپاره ښه وخت دی یا زموږ څخه لیدنه وکړئ. webسایټ (tommeetippee.com).
کله چې د فلټر بدلولو آیکون (I) ځلیږي، نو ستاسو د ماشوم د خوندیتوب او روغتیا لپاره باید فلټر سمدلاسه بدل شي.

دا محصول یوازې د Tommee Tippee® بدیل فلټرونو سره د کارولو لپاره دی، کوم چې د Perfect Prep® فورمول فیډ میکر ټولو سټاکیسټانو څخه شتون لري. د دې محصول سره د بدیل اوبو فلټرونو کارول سپارښتنه نه کیږي او کولی شي ستاسو د ماشوم روغتیا په خطر کې واچوي.

د فلټر بدیل

خپل فلټر په یوه کاسه کې د نل په سړو اوبو کې په مستقیم ډول ډوبولو سره پرائم کړئ. د فلټر په اساس باندې فشار ورکړئ ترڅو د پنځو دقیقو لپاره د هوا بلبلونه لرې کړئ.

فلټر په فلټر هاپر کې دننه کړئ او فلټر هاپر (C) د اوبو په جګ کې دننه کړئ.
د فلټر هاپر (C) تر اعظمي کچې ډک کړئ.
د اوبو په جګ (D) باندې پوښ (A) کېږدئ او خپل Perfect Prep® ماشین ته یې اضافه کړئ.

د اوبو د وتلو لاندې یو خالي کانتینر کېږدئ.
د فلټر بدلولو تڼۍ (I) د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ، د پاکولو رڼا به روښانه شي.
د پاکولو تڼۍ (H) د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ ترڅو پاتې اوبه فلش کړئ.

انتظار وکړئ چې اوبه د ماشین څخه تیرې شي. د اوبو د تویولو په وخت کې د اوبو جګ مه وباسئ. اوبه وغورځوئ.

د بوتل چمتو کول

که تاسو اړتیا لرئ چې د ګرمو یا سړو اوبو توزیع ودروئ، د بریښنا تڼۍ (N) د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ. خپل خواړه پریږدئ او د بوتل چمتو کول بیا د لومړي ګام څخه پیل کړئ. واحد د بیا کارولو لپاره چمتو دی کله چې د بریښنا تڼۍ (N) سپینه روښانه شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو لاسونه او ټولې هغه سطحې چې د کامل پریپ® او د هغې اجزاو (د فلټر په شمول) سره په تماس کې راځي پاکې او وچې دي.

وګورئ چې د اوبو په جګ کې کافي اوبه شته. د فارمولا پوډر په خپل بوتل کې واچوئ. د جوړونکي لارښوونې تعقیب کړئ.

خپل بوتل د بوتل سټینډ او ډریپ ټری په کارولو سره د امکان تر حده د اوبو وتلو ته نږدې کېږدئ ترڅو په سمه لوړوالي کې سطحه جوړه کړئ.
د ډریپ ټرې او سټینډ په لاندې جوړښتونو کې د ټیټو، منځنیو او لوړو سطحو جوړولو لپاره کارول کیدی شي.
د بوتل د فورمول پوډر سره د سوري لاندې کېږدئ.

د ډایل څخه د خپل فیډ اندازه (fl oz) غوره کړئ او د پاور تڼۍ (N) فشار ورکړئ.
د ډایل څخه د خپل فیډ اندازه (fl oz) غوره کړئ او د پاور تڼۍ (N) فشار ورکړئ.
د بوتل لرې کولو دمخه د بریښنا تڼۍ (N) د حرکت لپاره انتظار وکړئ.
د شیدو پوښ په خوندي ډول بوتل ته واچوئ او تر هغه وخته پورې یې وګرځوئ تر څو چې فورمول حل شي.

سر یې لرې کړئ او خپل بوتل بیرته په سټینډ کې کیږدئ. د پاتې اوبو د توزیع کولو لپاره د پاور تڼۍ (N) بیا فشار ورکړئ.
د بریښنا تڼۍ (N) به فلش شي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې ماشین د توزیع کولو لپاره چمتووالی نیسي. د اوبو توزیع کیدو دمخه د یو څه ځنډ تمه وکړئ.
بوتل چمتو دی کله چې د بریښنا تڼۍ شنه شي. تعقیم شوی ټیټ، د سکرو حلقه او هود اضافه کړئ او وګرځئ.

ستاسو د کامل چمتووالي® اندازه کمول
د ډیسک کولو پروسه به په سیسټم کې د کلسیم او نورو منرالونو زیرمې له مینځه ویسي چې ممکن د هغې فعالیت اغیزه وکړي.
کله چې یونټ ژر تر ژره د پیمانه کمولو ته اړتیا ولري، نو د 'کیلک' یا د پیمانه کمولو آیکون (J) به روښانه شي. که چیرې رڼا روښانه شي، نو تاسو باید سمدلاسه د پیمانه کمولو ته اړتیا ولرئ.

د فلټر هاپر لرې کړئ او فلټر کړئ (تل یې په پاکه سطحه کېږدئ).
د اوبو لوښی په خپل ځای کېږده.

د اوبو په لوښي کې ۵۰۰ ملی لیتره سپین سرکه اضافه کړئ.
د اوبو په لوښي کې ۵۰۰ ملی لیتره سپین سرکه اضافه کړئ.
د ډیسکیل تڼۍ د ۲ ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ. که تاسو وقفې ته اړتیا لرئ، نو بیا تڼۍ فشار ورکړئ.
که تاسو لغوه کولو ته اړتیا لرئ، نو ورته تڼۍ د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

د سکیل پاکولو دوره به ودریږي او سرکه به ماشین پاکولو ته اجازه ورکړي. دا عادي خبره ده. کله چې بشپړ شي، سرکه لرې واچوئ.

د ستونزو حل کول

د نورو ملاتړ او FAQs لپاره، د اپلیکیشن یا د محصول ملاتړ پاڼې ته مراجعه وکړئ tommeetippee.com.

تخنیکي معلومات

ماډل: 1245-1، 1245-2
والیtage: 220 – 240V ~
د فریکونسی بانډ: ۵۰ هرټز – ۶۰ هرټز ۸۲۰ واټ
ټولګي د ساتنې: 1

د ضایعاتو بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو (WEEE) لپاره د ضایع کیدو په اړه معلومات
دا سمبول پدې معنی دی چې ستاسو محصول باید د سیمه ایزو قوانینو او مقرراتو سره سم د کورني کثافاتو څخه په جلا توګه تصفیه شي. کله چې دا محصول د تصفیې لپاره چمتو وي، نو دا د سیمه ایزو چارواکو لخوا ټاکل شوي راټولولو ځای ته یوسئ. د تصفیې په وخت کې ستاسو د محصول جلا کول او بیا کارول به د طبیعي سرچینو په ساتنه کې مرسته وکړي او ډاډ ترلاسه کړي چې محصول په داسې ډول بیا کارول کیږي چې په چین کې جوړ شوی وي. د انسان روغتیا او چاپیریال ساتنه کوي. د ملي قانون سره سم د دې محصول د غلط تصفیې لپاره ممکن جریمې پلي شي.

تضمین

که چیرې واحد له نوي څخه زیانمن شي، نو واحد باید تولیدونکي ته بیرته ورکړل شي. که چیرې د پرچون تضمین موده کې وي، نو دا محصول باید د پیرود په ځای کې تبادله شي. بیا به تولیدونکي ته خبر ورکړل شي.
دوه کلن تضمین کله چې تاسو مستقیم له کوم ځای څخه پیرود کوئ tommeetippee.com
د RED اعلامیه په دې توګه، میبورن (برطانیه) لمیټډ اعلان کوي چې د راډیو تجهیزاتو ډول Perfect Prep® د 2014/53/EU لارښود سره سم دی. د اروپايي اتحادیې د موافقت اعلامیې بشپړ متن په لاندې انټرنیټ پته کې شتون لري:
www.tommeetippee.com/contact-us

د PSTI د اطاعت بیان

د محصول نوم: ټومي ټیپي کامل چمتووالی D&N
ماډل: 1245

جوړونکی: میبورن (برطانیه) محدود، د بالیول سوداګرۍ پارک، نیوکاسل اپون ټاین، NE12 8EW

د اطاعت دا بیان د میبورن (برطانیه) لمیټډ لخوا چمتو شوی دی. دا د میبورن (برطانیه) لمیټډ نظر دی چې د پورته بیان شوي اعلامیې هدف د محصول امنیت او مخابراتو زیربنا (د اړونده وصل وړ محصولاتو لپاره د امنیت اړتیاوې) مقرراتو 2 (د PSTI مقرراتو) د مهالویش 2023 کې شامل د اطاعت شرایطو سره مطابقت لري. د پورته بیان شوي اعلامیې هدف، د لاندې معیار سره مطابقت لري: EN ETSI 303 645 V2.1.1 (2020-06) د مصرف کونکي انټرنیټ شیانو لپاره سایبر امنیت: اساسی اړتیاوې، د سایبر امنیت احکام 5.1، 5.2 او 5.3. د PSTI مقرراتو اړتیاو سره سم د دې اعلامیې هدف به د پلور نیټې څخه لږترلږه 24 میاشتو لپاره ملاتړ شي.

د Mayborn UK Ltd په استازیتوب لاسلیک شوی

میبورن (برطانیه) محدود. د بالیول سوداګریز پارک.

نیوکاسل آن ټاین، NE12 8EW، انګلستان.
د اروپايي اتحادیې استازی. د فرانسې سرل می زیږیدلی،

56 Rue de Paris, Boilogne Bollancourt, 92100, France.

په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې

پوښتنه: ایا زه کولی شم دا محصول د سوداګریزو موخو لپاره وکاروم؟
ځواب: نه، دا محصول یوازې د کورني کارونې لپاره دی او باید د سوداګریزو موخو لپاره ونه کارول شي.

پوښتنه: ایا ماشومان کولی شي دا وسیله وکاروي؟
ځواب: نه، دا وسیله باید د ماشومانو لخوا ونه کارول شي. دا او د هغې تار د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
پوښتنه: زه باید څه وکړم که د اکمالاتو تار خراب شي؟
الف: که چیرې د اکمالاتو تار خراب شي، نو باید د خطرونو څخه د مخنیوي لپاره د وړ کس لخوا بدل شي. که د تضمین مودې دننه وي، نو واحد تولیدونکي ته بیرته ورکړئ یا یې د پیرود په ځای کې تبادله کړئ.

اسناد / سرچینې

ټومي ټیپي پرفیکټ پریپ فورمول فیډ جوړونکی [pdf] د لارښوونې لارښود
د کامل پریپ فورمول فیډ جوړونکی، کامل پریپ، د فورمول فیډ جوړونکی، د خواړو جوړونکی

حوالې

د کارن لارښود