ThingMagic M7E-TERA ریډر ماډل کارونکي لارښود

د RF ځانګړتیاو برخه د دې په اړه معلومات توضیح کوي
د وسیلې د راډیو فریکوینسي عملیات ، پشمول د RF تولید ځواک او
رسیدونکي نږدې چینل رد کول. په سمه توګه د پوهیدو ډاډ ترلاسه کړئ
دا مشخصات د غوره فعالیت لپاره.

5.4 د چاپیریال مشخصات

د تودوخې په ګډون د چاپیریال مشخصات درک کړئ
غورونه او مدیریت، ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې وسیله دننه فعالیت کوي
وړاندیز شوي شرایط

5.5 د الکترو جامد اخراج (ESD) مشخصات

د ESD مشخصات تعقیب کړئ ترڅو جامد ته زیان ونه رسوي
د وسیلې د سمبالولو یا عملیاتو پرمهال بریښنا.

5.6 شاک او وایبریشن

د شاک او وایبریشن مشخصاتو په اړه معلومات د دې لپاره خورا مهم دي
په مختلفو عملیاتو کې د وسیلې بشپړتیا ساتل
چاپیریالونه وسیله په مطابق سمبال کړئ ترڅو د زیان مخه ونیسي.

ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)

1. Q: زه څنګه د ThingMagic فرم ویئر تازه کړم
  M7E-TERA؟

A: د فرم ویئر تازه کولو لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ
رسمي webسایټ او د فرم ویئر وروستی نسخه ډاونلوډ کړئ. تعقیب کړئ
د وسیلې تازه کولو لپاره چمتو شوي لارښوونې.

1. Q: د تخنیکي اړیکو توضیحات څه دي
  ملاتړ؟

A: د تخنیکي ملاتړ لپاره، تاسو کولی شئ له لارې اړیکه ونیسئ
په 315.701.0678 کې تلیفون وکړئ، لیدنه وکړئ webپه www.jadaktech.com کې سایټ،
یا rfid-support@jadaktech.com بریښنالیک.

View Fullscreen

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

THINGMAGIC® M7E-TERA کارن لارښود

سند #: 875-0102-01 Rev 1.5 2023 Novanta Inc. او ورسره تړلي شرکتونه. ټول حقونه خوندي دي.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

1. د کاپي حق معلومات
دا محصول یا سند د کاپي حق لخوا خوندي شوی او د جوازونو لاندې توزیع شوی چې د هغې کارول ، کاپي کول ، توزیع کول او تخریب کول محدودوي. د دې محصول یا سند هیڅ برخه نشي کولی په هیڅ ډول د نووانتا کارپوریشن او د دې جواز ورکوونکو د مخکیني لیکلي واک پرته په هیڅ ډول بیا تولید نشي ، که کوم وي.
مایکروسافټ او وینډوز د مایکروسافټ کارپوریشن راجستر شوي سوداګریزې نښې دي.

2. تخنیکي ملاتړ او د اړیکو معلومات
تلیفون: 315.701.0678 https://www.jadaktech.com بریښنالیک: rfid-support@jadaktech.com

3. د بیاکتنې تاریخ

نېټه د ۲۰۲۳ کال د اکتوبر ۱۲مه نېټه
د نومبر 17، 2023 دسمبر 5، 2023
د دسمبر 10، 2023 دسمبر 15، 2023

نسخه 1.0 1.1
1.2 1.3
1.4 1.5

تفصیل
د لومړني لاسرسي خوشې کولو لپاره لومړی بیاکتنه.
تازه شوي میخانیکي پیرامیټونه، د سیمه ایز فریکونسۍ مشخصات د AU، ID او RU لپاره تازه شوي سیمه ایز فریکونسۍ مشخصات تازه شوي.
د DC بریښنا اړتیاوې تازه شوي، د CB سکیمیکونه اضافه شوي، د سند # اضافه شوي، ابتدايي واټر مارک لیرې شوي. تازه شوي ماډل مشخصات
د تنظیمي مالتړ برخې او د CB سکیماتو ته تازه معلومات

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

فهرست

د کاپي حق معلومات ………………………………………………………………………………… 2

تخنیکي ملاتړ او د اړیکو معلومات ………………………………………………..2

د بیاکتنې تاریخ………………………………………………………………………………………………..2

پیژندنه ………………………………………………………………………………………………… 8

4.1 د اعلامیې یادښت……………………………………………………………………………………………………….8

هارډویر ختم شوview ………………………………………………………………………………………………………..۱

5.1 د هارډویر انٹرفیس ……………………………………………………………………………………………….9 5.1.1 ماډل پن- بهر …………………………………………………………………………………………….. 9 5.1.2 د انتن اتصالات……… …………………………………………………………………………………..12 5.1.3 ټوکtage او اوسني حدود ………………………………………………………………………….. 12 5.1.4 د کنټرول سیګنال مشخصات ……………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………… 12 5.1.5 د چلولو کرښه……………………………………………………………… ………………………………

5.2 DC د بریښنا اړتیاوې ……………………………………………………………………………………………… 14 5.2.1 په DC باندې د RF بریښنا تولید اغیزه ننوتو اوسنی او بریښنا………………………………………..14 5.2.2 د بریښنا رسولو څپې……………………………………………………… ……………………………………… 16 5.2.3 بې کاره DC بریښنا مصرف……………………………………………………………………… ……16 5.2.4 د بریښنا مصرف……………………………………………………………………………………….16

5.3 د RF ځانګړتیاوې……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ځواک ……………………………………………………………………………………….. 17 5.3.1 ترلاسه کونکی نږدې چینل ردول ……… ……………………………………………………

5.4 د چاپیریال مشخصات ……………………………………………………………………………………………… 17 5.4.1 حرارتي نظرونه ……………………… …………………………………………………………….17 5.4.2 د حرارتي مدیریت ……………………………………… …………………………………………….۱۷

5.5 د الکترو جامد خارجولو (ESD) مشخصات …………………………………………………………………..18

5.6 شاک او وایبریشن ……………………………………………………………………………………………………………………………….

5.7 مجاز انتنونه …………………………………………………………………………………………………………….18

5.8 د FCC ماډلر تصدیق نظرونه……………………………………………………………………….19

5.9 فزیکي ابعاد …………………………………………………………………………………………….20 5.9.1 د ماډل ابعاد…… ………………………………………………………………………………..20 5.9.2 بسته بندي (انفرادي جامد کڅوړې یا د SMT ټری)…… …………………………………………..۲۰

5.10 SMT Reflow Profile………………………………………………………………………………………………..۲

5.11 د هارډویر ادغام …………………………………………………………………………………………..21 5.11.1 د لینډینګ پیډونه…… ……………………………………………………………………………………… 21 5.11.2 موډل کیریر بورډ……………………… ……………………………………………………………… 23 5.11.3 د کیریر بورډ د تودوخې ډوب ……………………………………… ……………………………………….۲۵

د فرم ویئر پایview………………………………………………………………………………………………………………… .25

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

6.1 بوټلوډر ………………………………………………………………………………………………………………..25

6.2 د اپلیکیشن فرم ویئر…………………………………………………………………………………………….25 6.2.1 د ThingMagic ماډل پروګرام کول …………………………………………………………………… 26 د ThingMagic ماډل فرم ویئر لوړول ……………………………………… ………………….6.2.2 26 د اپلیکیشن فرم ویئر عکس تصدیق کول ………………………………………………………………6.2.3

6.3 ګمرکي آن-ریډر غوښتنلیکونه …………………………………………………………………………………… 26

د سیریل د ارتباطاتو پروتوکول ……………………………………………………………………………………… 26

7.1 له کوربه څخه تر لوستونکي اړیکه ……………………………………………………………………………….26

7.2 د لوستونکي څخه تر کوربه پورې اړیکه ……………………………………………………………………………….27

7.3 CCITT CRC-16 محاسبه………………………………………………………………………………

تنظیمي مالتړ …………………………………………………………………………………………… 27

8.1 ملاتړ شوي سیمې ………………………………………………………………………………………………27

8.2 د فریکونسی واحدونه ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… د هپ جدول………………………………………………………………………………………..29

8.3 د اندازه کولو ارزښت او لږ تر لږه فریکونسی ټاکل / ترلاسه کولو لپاره ملاتړ ………………………………………30

8.4 پروتوکول مالتړ ………………………………………………………………………………………………………….31

8.5 Gen2 پروتوکول د ترتیب کولو اختیارونه ………………………………………………………………………………..31

8.6 ملاتړ شوی Gen2 فعالیت………………………………………………………………………………………..32

8.7 د انتن پورټ ………………………………………………………………………………………………………………………………. د ملټي پلیکسر کارول……………………………………………………………………………………………… 32 GPIO حالت د منطقي انتن نقشه کولو ته … ……………………………………………………………..8.7.1 32 د پورټ بریښنا او د ځای کولو وخت ……………………………………… …………………………………….۳۴

8.8 Tag اداره کول ……………………………………………………………………………………………………….35 8.8.1 Tag بفر ………………………………………………………………………………………………….35 8.8.2 Tag جریان/ پرله پسې لوستل ……………………………………………………………………… 35 8.8.3 Tag میټا ډیټا ولولئ……………………………………………………………………………… 35

8.9 د بریښنا مدیریت ……………………………………………………………………………………………….. 36 8.9.1 د بریښنا طریقې … ………………………………………………………………………………………………..37

8.10 د فعالیت ځانګړتیاوې ……………………………………………………………………………………………….. 37 8.10.1 د پیښې د غبرګون وختونه …………… ………………………………………………………………………

د ماډل مشخصات………………………………………………………………………………………………..50

10.

د اطاعت او IP خبرتیاوې ………………………………………………………………………………………..51

10.1 د مخابراتو مقرراتو معلومات ……………………………………………………………………………… 51 10.1.1 د فدرالي اړیکو کمیسیون (FCC) د لاسوهنې بیان……………… ……….51 10.1.2 ISED کاناډا ……………………………………………………………………………………… 52

10.2 مجاز انتنونه ………………………………………………………………………………………………………………..53

10.3 د EU موافقت ………………………………………………………………………………………………………….53 10.3.2. د EU مجاز انتنونه ……………………………………………………………………………… 53

11.

ضمیمه A: د خطا پیغامونه ……………………………………………………………………………………………………..54

11.1 د عام خطا پیغامونه ……………………………………………………………………………………………… 54

12.

ضمیمه ب: دیو کټ ………………………………………………………………………………………………………….61

12.1 دیو کټ هارډویر ……………………………………………………………………………………………………….61

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

12.2 د پراختیا کټ تنظیمول ……………………………………………………………………………………… 62 12.2.1 د انتن نښلول …………… ……………………………………………………………….62 12.2.2 پاور پورته کول او د کمپیوټر سره نښلول ……………………………… …………………………………….62 12.2.3 دیو کټ USB انٹرفیس USB/RS232……………………………………………………… ………62

12.3 پرمختیایی کټ جمپرونه ……………………………………………………………………………………………………………………

12.4 پرمختیایی کټ سکیماتیک ……………………………………………………………………………………….64

12.5 ډیمو غوښتنلیک ……………………………………………………………………………………………………….64

12.6 د پراختیای کټ د محدود استعمال په اړه خبرتیا ……………………………………………………………… 64

13.

ضمیمه ج: د چاپیریال په اړه نظرونه ……………………………………………………………………….65

13.1 د ESD د ضایع کیدو پایview ……………………………………………………………………………………………… 65 13.1.1 د زیانمن شوي لوستونکو د لامل په توګه د ESD پیژندل…… ……………………………………………… 65 13.1.2 د نصبولو غوره کړنې ……………………………………………………………… .66 13.1.3 د ESD د حد لوړول ……………………………………………………………………………………………………… 66 13.1.4 نور ESD د کم شوي RF بریښنا غوښتنلیکونو لپاره محافظت…………………………………..67

13.2 متغیرات چې په فعالیت اغیزه کوي…………………………………………………………………………………..67 13.2.1 چاپیریال …………………… …………………………………………………………………………….. 67 13.2.2 Tag نظرونه …………………………………………………………………………………………… 67 13.2.3 د انتن نظرونه……………………… ………………………………………………………………..67 13.2.4 ګڼ لوستونکي ……………………………………………… ………………………………………….68

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د میزونو لیست

جدول 1: د ماډل پن آوټ تعریف……………………………………………………………………………………………………………………….. 10 جدول 2 : ټوکtage او اوسني حدونه ……………………………………………………………………………………………. 12 جدول 3: د ترلاسه کونکي باډ نرخ زغم………………………………………………………………………………………. 13 4 جدول: د بریښنا طریقې او د بریښنا مصرف……… ……………………………………………………………………. 16 جدول 7: مجاز انتن …………………………………… ………………………………………………………………..۱۹ جدول 19: د ماډل ابعاد ……………………………………………………………………………………………………………………… 8 جدول 20 : په کیریر بورډ کې د 9-pin نښلونکي پینټ ………………………………………………………………………………. 15 جدول 23: ملاتړ شوي سیمې……………… ……………………………………………………………………………………………….. 10 جدول 27: سیمه ایز فریکونسی مشخصات……………………………………………………………………………….. 11 جدول 30: د Gen12 پروتوکول ملاتړ شوي ترکیبونه ……………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………….2 جدول ۱۵: Tag د بفر ساحې ……………………………………………………………………………………………………….. 35 جدول 16: د پیښې د ځواب ویلو وختونه ………………………………………………………………………………………………. 37 جدول 17: عام غلطۍ تېروتنې ………………………………………………………………………………………………….54 جدول 18: د بوټلوډر تېروتنې …… ……………………………………………………………………………………………… 55 جدول 19: د پروتوکول تېروتنې ……………………………………………………………………………………………………………….. 56 جدول 20: د انلاګ هارډویر د خلاصولو پرت تېروتنې ……………………………………………………………………………….59 جدول 21: Tag د ID بفر غلطی غلطی …………………………………………………………………………………………..60 جدول 22: د سیسټم غلطی ……………………………………………………………………………………………… ۶۰

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د ارقامو لیست

شکل 1: د ډریل ډراینګ سر سره د ماډل پن آوټ View ……………………………………………………………………………….9 شکل 2: اوسنی ډرای د DC حجمtagد e او RF د تولید کچه………………………………………………………………….. 15 شکل 3: د ماډل تولید پاور په مقابل کې د ماډل حجمtage………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………….15 شکل 5: د SMT Reflow Profile پلاټ ……………………………………………………………………………………………….. 21 شکل 9: د لینډینګ پیډونه او د تودوخې همغږي ساحې……………………………………………………………………………….22 شکل 10: کیریر بورډ……………………… ………………………………………………………………………………………. 23 شکل 11: د کیریر بورډ سکیماتیک ………………… ………………………………………………………………………………..۲۴ شکل 24: د کیریر بورډ د تودوخې توزیع کوونکی……………………………………………………………………………………….12 شکل 25: د کیریر بورډ دیو کټ بورډ …………………………………………………………………………………………… 13

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

4. پیژندنه
دا سند د ThingMagic M7E-TERA ایمبیډ شوي ماډل کې پلي کیږي. دا د الټرا عالي فریکونسی (UHF) RAIN® راډیو فریکوینسي پیژندنې (RFID) ریډر ماډل دی چې د RFID فعال محصولاتو رامینځته کولو لپاره د نورو سیسټمونو سره مدغم کیدی شي. دا سند د هارډویر ډیزاینرانو او سافټویر جوړونکو لپاره دی.
د دې سند پاتې برخې لپاره د ThingMagic M7E-TERA ماډل به د "ماډول" یا ThingMagic ماډل په توګه راجع شي.
د ThingMagic ماډل کنټرول لپاره غوښتنلیکونه د لوړې کچې MercuryAPI نسخه 1.37.2 او وروسته په کارولو سره لیکل کیدی شي. MercuryAPI د C، C#/.NET او جاوا پروګرام کولو چاپیریالونو ملاتړ کوي. د MercuryAPI سافټویر پرمختیا کټ (SDK) پکې شامل ديampد غوښتنلیکونو او سرچینې کوډ د پراختیا کونکو سره مرسته کوي ترڅو د فعالیت ډیمو کولو او پراختیا پیل کړي. د MercuryAPI په اړه د نورو معلوماتو لپاره د خپل ماډل خوشې کولو سره تړلي ریلیز یادداشتونه وګورئ. د ریلیز یادښتونه د Mercury API پروګرامرانو لارښود او د Mercury API SDK لینکونه لري.

4.1 خوشې یادښتونه
په دې سند کې معلومات د فرم ویئر Ver 2.1.3 او وروسته له ماډلونو سره تړاو لري. دا فرم ویئر د کوم بل ThingMagic ماډلونو سره مطابقت نلري.
د ماډل فرم ویئر نسخه 2.1.3 د MercuryAPI سره په ګډه رامینځته شوی. د Mercury API نسخه چې د جلا ریلیز نوټونو سند کې تړل شوې باید وکارول شي. د API پخوانۍ نسخې به د دې فرم ویئر خوشې کولو ټولو ځانګړتیاو ملاتړ ونه کړي.
دا سند تشریح کوي چې څنګه د لوستونکي ماډل تنظیم کړئ. که تاسو د دې څخه نوي فرم ویئر سره ماډل چلوئ، د دې کارن لارښود کې د عملیاتي توپیرونو لپاره اړونده فرم ویئر ریلیز نوټونو ته مراجعه وکړئ.
د ریلیز نوټونو کې نوي ځانګړتیاوې یا پیژندل شوي مسلې او همدارنګه ټول بدلونونه شامل دي ځکه چې دا کارن لارښود وروستی تازه شوی و. د ریلیز یادښتونه له ورته څخه ډاونلوډ شوي دي web هغه سایټ چې تاسو دا سند ترلاسه کړی

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

5. هارډویر ختمview
5.1 د هارډویر انٹرفیسونه
5.1.1 ماډل پن آوټ
نښلول د ماډل سره د 38 څنډه پیډونو ("ویاس") په کارولو سره رامینځته شوي چې ماډل ته اجازه ورکوي چې اصلي تختې ته پورته شي. شکل 1 لاندې ښیې view د ماډل څخه، د ماډل عددي پنونه ښیې:

شکل 1: د ډریل ډراینګ سر سره د ماډل پن آوټ View څنډه "له لارې" اتصالونه بریښنا ، د سیریل مخابراتو سیګنالونه ، د کنټرول وړ کنټرول ، او ThingMagic ماډل ته GPIO لینونو ته لاسرسی چمتو کوي.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

جدول 1: د ماډل پینټ تعریف

څنډه د پن # پن نوم له لارې

1-8

GND

د سیګنال لار

یادښتونه

9 10 11-12 13 14 15 16 17

RFU RUN GND VIN VIN UART_RX UART_TX GPIO1

داخلول

د راتلونکي استعمال لپاره خوندي دی
Hi=Run, Low=Sutdown Internal pull up to Vin Leave open for run

د ننوتو د ننوتو داخل / بهر

له 3.3 څخه تر 5.5 V پورې
له 3.3 څخه تر 5.5 V پورې
سیریل ان پټ، د 3V CMOS منطق کچه د سریال محصول، 3V CMOS منطق کچه
کارن، عمومي هدف I/O

GPIO2

دننه / بهر کارونکي، عمومي هدف I/O

GPIO3

دننه / بهر کارونکي، عمومي هدف I/O

GPIO4

دننه / بهر کارونکي، عمومي هدف I/O

GND

22-25

RFU

د راتلونکي استعمال لپاره خوندي دی

26-29 30 31 32

GND ANT1 GND ANT2 GND

دننه/ بهر

له 860 څخه تر 930 MHz RFID دوه اړخیز سیګنال

دننه/ بهر

له 860 څخه تر 930 MHz RFID دوه اړخیز سیګنال

GND

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

څنډه د پن # پن نوم له لارې

ANT3

GND

ANT4

GND

د سیګنال لار
دننه/ بهر

یادښتونه
له 860 څخه تر 930 MHz RFID دوه اړخیز سیګنال

دننه/ بهر دننه/ بهر

له 860 څخه تر 930 MHz RFID دوه اړخیز سیګنال

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د سند برخې چې تعقیبوي په تفصیل سره تشریح کوي چې دا اړیکې څنګه کارول کیږي.

5.1.2 د انتن پیوستون

ماډل څلور انتن بندرونه لري، او اړیکه یوازې د ماډل د څنډې له لارې ده.

د RF اعظمي ځواک چې د ماډل له انتن بندر څخه 50-ohm بار ته تحویل کیدی شي 1.5 واټ ، یا +31.5 dBm دی
5.1.2.1 د انتن اړتیاوې

د ThingMagic ماډل فعالیت د انتن کیفیت لخوا اغیزمن شوی. انتنونه چې د عملیاتي فریکونسۍ بانډ کې ښه 50 اوهم میچ چمتو کوي غوره فعالیت کوي. د ځانګړي حساسیت فعالیت د انتنونو سره ترلاسه کیږي چې د 17 dB بیرته راستنیدونکي ضایع (VSWR 1.33) یا په عملیاتي بډ کې غوره چمتو کوي. ماډل ته زیان به د 1 dB یا ډیر د بیرته راستنیدو له امله پیښ نشي. زیان ممکن واقع شي که چیرې انتن د عملیاتو په جریان کې منحل شي یا که ماډل په خپل انتن بندر کې خلاص یا شارټ سرکټ وګوري.
5.1.2.2 د انتن کشف
احتیاط: دا ThingMagic ماډل د اتوماتیک انتن کشف ملاتړ نه کوي. کله چې د ماډل کنټرول لپاره غوښتنلیکونه لیکل، تاسو باید په واضح ډول مشخص کړئ چې انتن 1 باید وکارول شي. د MercuryAPI په کارولو سره، دا د انتن سیټ لیست سره د "SimpleReadPlan" څیز رامینځته کولو ته اړتیا لري او دا اعتراض د فعال /reader/read/plan په توګه تنظیم شوی. د لا زیاتو معلوماتو لپاره د Mercury API پروګرامر لارښود وګورئ چې په ریلیز نوټونو کې تعریف شوي. کچه 2 API | پرمختللی لوستل | د پلان برخه ولولئ.

5.1.3 ټوکtage او اوسني محدودیتونه

لاندې جدول حجم ورکويtagد ټولو مخابراتو او کنټرول انٹرفیسونو لپاره e او اوسني محدودیتونه:

د مشخصاتو داخلول د ټیټې کچې حجمtage

جدول 2: ټوکtage او اوسني محدودیتونه
د ټیټ حالت د ښودلو لپاره 0.7 V اعظمي حد محدودوي؛ د زیان مخه نیولو لپاره د ځمکې لاندې د 0.3 V څخه ښکته نه وي

د لوړې کچې حجم داخل کړئtage
محصول د ټیټې کچې حجمtage محصول د لوړې کچې حجمtage د ټیټې کچې اوسنی محصول د لوړې کچې اوسنی محصول

1.9 V دقیقې د لوړ حالت څرګندولو لپاره؛ 3.7 V اعظمي کله چې ماډل فعال شي ، د V0.3R3 څخه 3 V څخه ډیر نه وي کله چې ماډل بند شي ترڅو د زیان مخه ونیسي. 0.3 V عادي، 0.7 V اعظمي
3.0 V عادي، 2.7 V لږ تر لږه
10 mA اعظمي
7 mA اعظمي

5.1.4 کنټرول سیګنال مشخصات
ماډل د کوربه پروسیسر سره د TTL منطق کچې UART سیریل پورټ له لارې اړیکه نیسي، په څنډه کې "ویاس" ته لاسرسی لري. د TTL منطق کچه UART د بشپړ فعالیت ملاتړ کوي.
5.1.4.1 د TTL کچه UART انٹرفیس
د سیریل اړیکو لپاره یوازې درې پنونو ته اړتیا ده (TX، RX، او GND). د هارډویر لاسونه نه ملاتړ کیږي. دا د TTL انٹرفیس دی؛ د وسیلو سره وصل کولو لپاره د لیول کنورټر اړین دی چې د 12V RS232 انٹرفیس کاروي.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د RX کرښه د 3.3-ولټ منطق CMOS ان پټ دی او په داخلي توګه د V49.9R3 ته د 3 kOhms مقاومت ارزښت سره پورته کیږي.

د وصل شوي کوربه پروسیسر ریسیور باید وړتیا ولري چې په یو وخت کې تر 255 بایټ پورې ډیټا ترلاسه کړي پرته لدې چې ډیریږي. د جریان کنټرول نه ملاتړ کیږي.
5.1.4.2 د باډ نرخونه ملاتړ شوي

دا د بوډ نرخونه دي چې په UART انٹرفیس کې ملاتړ کیږي (په ثانیه کې بټونه): · 9600
· ۵۵ · ۶۵
· ۸
· ۵۵ · ۶۵
· ۵۵ · ۶۵
نوټ: د لومړني بریښنا پورته کیدو سره ، د 115200 ډیفالټ بوډ نرخ به وکارول شي. که چیرې د باډ نرخ بدل شي او د غوښتنلیک حالت کې خوندي شي ، نو د خوندي شوي باډ نرخ به بل ځل وکارول شي کله چې ماډل ځواکمن شي. (د فرم ویئر ریلیز یادداشتونه چیک کړئ ترڅو تایید کړي چې د تنظیماتو خوندي کول ملاتړ کیږي.)

د مختلف کرکټر اندازې لپاره وړاندیز شوي اعظمي رسیدونکي باډ نرخ غلطۍ په لاندې جدول کې ښودل شوي.
جدول 3: د رسیدونکي Baud نرخ زغم

د بوډ نرخ
9600 19200 38400 57600 115200 230400 460800 921600

وړاندیز شوی max Rx تېروتنه

دقیقه (-2٪)

اعظمي (+2%)

9412

9796

18823

19592

37647

39184

56470

58775

112941

117551

225882

235102

451765

470204

903529

940408

5.1.5 عمومي هدف داخل/آوت (GPIO)
څلور GPIO ارتباطات، کیدای شي د MercuryAPI په کارولو سره د آخذو یا محصولاتو په توګه تنظیم شي. د GPIO پنونه باید د 1 kOhm مقاومت کونکو له لارې ماډل سره وصل شي ترڅو د ان پټ حجم ډاډ ترلاسه کړيtage محدودیتونه ساتل کیږي حتی که ماډل بند وي.
د ماډل بریښنا مصرف د GPIO غلط ترتیب لخوا زیات کیدی شي. په ورته ډول، د GPIOs پورې تړلي بهرني تجهیزاتو بریښنا مصرف هم په منفي ډول اغیزه کولی شي.
په بریښنا کې، ماډل خپل GPIOs د آخذو په توګه تنظیموي ترڅو د کارونکي تجهیزاتو څخه د جنجال مخه ونیسي چې ممکن دا لینونه چلوي. د ننوتلو ترتیب د 3.3-ولټ منطق CMOS ان پټ دی او په داخلي توګه د 20 او 60 kOhms (40 kOhms نومول شوي) تر مینځ د مقاومت ارزښت سره ښکته کیږي. لاینونه چې د انپټونو په توګه تنظیم شوي باید ټیټ وي کله چې ماډل بند وي او د ماډل د فعالیدو په وخت کې ټیټ وي.
GPIOs کیدای شي په انفرادي ډول بیا تنظیم شي وروسته له دې چې بریښنا پورته شي ترڅو تولید شي. لینونه د محصول په توګه ترتیب شوي

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

که چیرې محصول خلاص پاتې وي نو اضافي بریښنا مه مصرفوئ.
5.1.5.1 د GPIO ترتیبات ترتیب کول

د GPIO لاینونه د MercuryAPI له لارې د لوستونکي ترتیب کولو پیرامیټونو /reader/gpio/inputList او /reader/gpio/outputList په ترتیبولو سره د آخذونو یا محصولاتو په توګه تنظیم شوي. د لینونو حالت په ترتیب سره د gpiGet() او gpoSet() میتودونو په کارولو سره ترلاسه یا تنظیم کیدی شي. د پروګرامینګ ژبې ځانګړي حواله سند وګورئ چې د Mercury API سره شامل دی.

5.1.6 RUN لاین

د RUN کرښه باید په لوړه کچه راښکته شي یا د ماډل فعالولو لپاره غیر نښلول شوي پریښودل شي. د ماډل بندولو لپاره، کرښه ټیټه ټاکل شوې یا ځمکې ته راښکته شوې. له لوړ څخه ټیټ ته لوړ ته بدلول د ماډل د بریښنا دورې ترسره کولو سره مساوي دي. د ماډل ټولې داخلي برخې ځواکمن کیږي کله چې RUN ټیټ وي.

دا سپارښتنه کیږي چې د RUN لاین د کنټرول پروسیسر GPO لاین سره وصل شي. دا به پروسیسر ته اجازه ورکړي چې ماډل په ډیفالټ حالت کې بیا تنظیم کړي که چیرې دا د کوم دلیل لپاره د پروسیسر سره اړیکه ونلري. د 50 ملی ثانیو لپاره د RUN لاین ټیټ ایستل به ماډل بیا تنظیم کړي.

5.2 DC بریښنا اړتیاوې
ماډل د 3.3V او 5.5V ترمنځ د DC ان پټ کچې سره کار کولو لپاره مشخص شوی. ټول مشخصات ساتل کیږي که چیرې د ننوت ټول جریان د 1 A څخه ښکته وي. په 1 A کې، داخلي حجمtagد تنظیم کونکي محافظت سرکټ اجازه نه ورکوي چې نور کرنټ دننه شي. د 1A اوسنی حد به لږ څه ژر ترلاسه شي که چیرې کرنټ د ولټ لاین څخه راښکته شي یا که د GPIO لینونه بهرني سرکټونو ته کرنټ وړاندې کړي.
ماډل به لاهم کار وکړي که چیرې د DC ان پټ حجمtagد e کچه د 3.3V څخه ښکته راځي، مګر د دې مشخصات تضمین شوي ندي. که د DC انپټ حجمtage د 3 VDC څخه ښکته راځي، په پروسیسر کې د "براون آوټ" د ځان محافظت فعالیت به په زړه پورې ماډل بند کړي ترڅو موډل به په نامعلوم حالت کې نه وي کله چې د حجم په جریان کې.tage بیا رغول کیږي.

5.2.1 د DC ان پټ اوسني او بریښنا باندې د RF بریښنا تولید اغیزه
د ThingMagic M7E-TERA ماډل د جلا لوستلو او لیکلو بریښنا کچې ملاتړ کوي کوم چې د MercuryAPI له لارې د کمانډ تنظیم وړ دي. یا د بریښنا کچه په لاندې حدودو کې تنظیم کیدی شي:
· لږ تر لږه RF پاور = 0 dBm · اعظمي RF پاور = +31.5 dBm نوټ: د تنظیمي محدودیتونو پوره کولو لپاره اعظمي بریښنا باید کمه شي، کوم چې د موډل، انټینا، کیبل او د یوځای شوي محصول د تړلو محافظت ګډ اغیز مشخص کوي.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

شکل 2: اوسنی ډراو د DC حجمtagد e او RF د محصول کچه لکه څنګه چې په 2 شکل کې په چارټ کې ښودل شوي تر هغه چې د تولید بریښنا ترتیب د +25 dBm څخه ښکته وي، اوسنی ډراو د 1 A حد څخه ښکته پاتې کیږي چې په 5.2 برخه کې تشریح شوي. د ننوت حجمtage باید د 3.5V څخه پورته وساتل شي که چیرې د RFoutput بریښنا ترتیب له +26dBm څخه پورته وي او 3.3V د RF د تولید بریښنا کچه +25 dBm او ښکته لپاره کافي وي. لاندې چارټ د ان پټ DC حجم اغیزه ښیېtagد +24 dBm، +27 dBm، 30dBm او 31.5dBm RF بریښنا کچې لپاره د RF تولید کچه.
شکل 3: د ماډل تولید بریښنا د ماډل حجمtagد ماډل لخوا راښکته شوی ځواک ثابت دی، د DC ان پټ حجم په څیر یو څه لوړیږيtage ښکته کیږي. یوځل چې د 1A ان پټ اوسني حد ته ورسیږي ، د ان پټ ځواک کمیدو ښکاري ، مګر دا ځکه چې د RF محصول کچه نور مطلوب ترتیب نه منعکس کوي. دا چارټ دا انحصار ښیي:
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

شکل 4: د بریښنا مصرف vs DC حجمtage او د RF محصول کچه
یادونه: د بریښنا مصرف د عملیاتو لپاره د 17 dB بیرته راستنیدونکي تاوان بار (VSWR د 1.33) یا غوره لپاره تعریف شوی. د بریښنا مصرف ممکن د عملیاتو په جریان کې تر 11 W پورې لوړ شي ، د بیرته راستنیدو زیانونو کې چې د 17 dB څخه ډیر خراب وي او د چاپیریال لوړ حرارت. د بریښنا مصرف به د دې پراساس توپیر ولري چې کوم ملاتړ شوي سیمې کارول کیږي.

5.2.2 د بریښنا رسولو ریپل
لاندې لږترلږه اړتیاوې دي چې د ماډل زیان مخه ونیسي او ډاډ ترلاسه کړي چې فعالیت او تنظیمي مشخصات پوره کیږي. ځینې سیمه ایز تنظیمي مشخصات ممکن سخت مشخصاتو ته اړتیا ولري.
· 5 ولټ +/- 5%.
· له 25 mV څخه لږ pk-pk ټولې فریکونسیونه راپورته کوي.
· له 11 mV څخه کم pk-pk د 100 kHz څخه کم فریکونسیو لپاره.
· په هر 5 kHz بانډ کې له 1 mV pk-pk څخه ډیر سپیکټرال سپیک نشته.
· د بریښنا رسولو بدلولو فریکونسۍ د 500 kHz څخه مساوي یا ډیر.
احتیاط: د EU په سیمه کې عملیات (د ETSI تنظیمي مشخصاتو لاندې) ممکن د ETSI ماسک اړتیاو پوره کولو لپاره سخت ریپل مشخصاتو ته اړتیا ولري.

5.2.3 بې کاره DC بریښنا مصرف
کله چې په فعاله توګه نه لیږدول کیږي، ماډل بیرته د 3 غیر فعال حالتونو څخه یو ته راځي، چې د "بریښنا طریقې" په نوم یادیږي. د بریښنا هر پرله پسې موډ د ماډل ډیری سرکیټونه بندوي، کوم چې باید بیا رغول شي کله چې کوم کمانډ اجرا شي، یو څه ځنډ رامنځته کوي. لاندې جدول د بریښنا مصرف کچه او د ځواب ورکولو ځنډ ورکوي tag کمانډ ولولئ.

5.2.4 د بریښنا مصرف
جدول 4: د بریښنا طریقې او د بریښنا مصرف

د عملیاتو بریښنا حالت = "بشپړ"

د DC بریښنا په 5 VDC کې مصرف کیږي
0.780 W

د لوستلو امر ته د ځواب ویلو وخت
له 10 msec څخه لږ.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود
د بریښنا حالت = "MINSAVE" بریښنا حالت = "SLEEP" RUN لاین غیر فعال شوی

0.130،0.090 W 0.004،XNUMX W XNUMX،XNUMX W

17
له 30 msec څخه کم. له 40 msec څخه لږ. ماډل ریبوټ کوي کله چې RUN لاین لوړ شي

دا نومول شوي ارزښتونه باید د میټریکونو محاسبه کولو لپاره وکارول شي لکه د بیټرۍ ژوند. د مطلق اعظمي DC بریښنا ټاکلو لپاره چې په هر حالت کې ورته اړتیا وي ، د تودوخې درجه ، د عملیاتو چینل ، او د انتن بیرته راستنیدو زیان په پام کې ونیسئ.
5.3 د RF ځانګړتیاوې
5.3.1 د RF تولید بریښنا
د تولید ځواک ممکن د لوستلو او لیکلو عملیاتو لپاره جلا ارزښت ته تنظیم شي (د ډیری لپاره tagsد لوستلو په پرتله د لیکلو لپاره ډیر ځواک ته اړتیا ده). د دواړو ترتیباتو لپاره د ارزښتونو لړۍ له 0 dBm څخه تر +31.5 dBm پورې ده، په 0.5 dB زیاتوالي کې. د مثال لپارهample، 30 dBm به د سینټي-dBm په واحدونو کې د "3000" په توګه ترتیب شي. موډلونه هغه وخت کیلیبریټ کیږي کله چې دوی په 0.5 dB زیاتوالي کې تولیدیږي او د دې څخه ډیر د ګرانوالي سره د ارزښتونو تنظیم کولو لپاره خطي انټرپولیشن کارول کیږي.
د RF د تولید بریښنا تنظیم کولو دانه باید د دې دقت سره مغشوش نشي. د محصول د کچې دقت د هر سیمه ایز ترتیب لپاره +/- 1 dBm ټاکل شوی.
5.3.2 د ترلاسه کونکي سره نږدې چینل رد کول
ماډل سیګنالونه ترلاسه کوي چې د خپل کیریر څخه د لینک فریکونسۍ کې متمرکز دي. د ترلاسه کولو فلټر عرض د سیګنال د "M" ارزښت سره سمون لپاره تنظیم شوی چې د سیګنال لخوا لیږل کیږي. tag. د 2 د M ارزښت خورا پراخه فلټر ته اړتیا لري او د 8 M ارزښت خورا تنګ فلټر ته اړتیا لري. که چیرې په داسې چاپیریال کې کار وکړئ چیرې چې ډیری لوستونکي شتون لري، د یو لوستونکي فعالیت وګورئ لکه څنګه چې نور لوستونکي فعال او بند شوي. که چیرې فعالیت ښه شي کله چې نور لوستونکي بند شي، نو سیسټم ممکن د لوستونکي څخه تر لوستونکي مداخله تجربه کړي. دا د لوستونکي څخه تر لوستونکي مداخله به د لوړ "M" ارزښت په کارولو سره کمه شي چې لاهم ترلاسه کوي. tag د غوښتنلیک لخوا اړین نرخونه ولولئ.
5.4 د چاپیریال مشخصات
5.4.1 حرارتي نظرونه
ماډل به په خپلو ټاکل شوي مشخصاتو کې د -40 ° C څخه تر + 60 ° C پورې د تودوخې درجې کې کار وکړي ، د ځمکې په الوتکه کې اندازه کیږي چې د ThingMagic ماډل ورته سولډر شوی.
دا کیدای شي په خوندي توګه د تودوخې درجه کې د -40 درجو څخه تر +85 درجو پورې ذخیره شي.
5.4.2 د تودوخې مدیریت 5.4.2.1 د تودوخې ډوب کول
د لوړ وظیفې دورې لپاره، دا اړینه ده چې د سطحې ماونټ ترتیب وکاروئ چیرې چې ټول څنډه ویاسونه د کیریر یا مور بورډ ته سولډر شوي وي ، د ځمکني الوتکې لوی ساحې سره ، دا به تودوخه خپروي یا تودوخې لوی تودوخې سینک ته لیږدوي. . د تختې له پورتنۍ برخې څخه تر ښکته پورې د PCB ویاس لوړ کثافت به په مؤثره توګه د تودوخې لاندې ماونټ هیټسینک ته تودوخه ترسره کړي. ډیری وختونه د تودوخې مدیریت ډیزاین کې ضعیف اړیکه د ماډل څخه د تودوخې سنک ته حرارتي انٹرفیس نه دی ، بلکه د تودوخې سنک څخه بهر نړۍ ته حرارتي انٹرفیس دی.
5.4.2.2 د دندې سایکل
که چیرې ډیر تودوخې رامینځته شي ، Mercury API د کارونکي خبرتیا لپاره د خطا کوډ 0x0504 بیرته راګرځوي. ماډل خپل ځان د RF په بندولو سره ساتي تر هغه چې د تودوخې درجه بیرته اجازه ورکړل شوي حد کې راښکته شي. د عملیاتو د دوام لپاره، د عملیاتو د وظیفې دورې کمولو هڅه وکړئ. پدې کې د RF آن/بند (API پیرامیټر ترتیبات /reader/read/asyncOnTime او asyncOffTime) ارزښتونو بدلول شامل دي. د 50ms/250ms آن/بند په کارولو سره د 250٪ ډیوټ دورې سره پیل کړئ.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

که ستاسو د فعالیت اړتیاوې پوره شي، د کافي ټیټ وظیفې دورې پایله کولی شي د تودوخې ډوبیدو ته اړتیا ونلري. د کافي تودوخې ډوبیدو سره ، تاسو کولی شئ په 100٪ ډیوټي دور کې په دوامداره توګه ودریږئ.
5.4.2.3 د حرارت درجه سینسر

ماډل د تودوخې مربوط سینسر لري، د اجزاو سره نږدې موقعیت لري کوم چې خورا تودوخه تولیدوي. د تودوخې درجه د کارونکي انٹرفیس له لارې د وضعیت نښې په توګه ترلاسه کیدی شي. دا معلومات د فرم ویئر لخوا هم کارول کیږي ترڅو د لیږد مخه ونیسي کله چې ماډل ډیر ګرم یا ډیر سړه وي ترڅو سم کار وکړي. د لیږد اجازه ورکولو لپاره د عملیاتي تودوخې محدودیتونه -40 ° C څخه + 60 ° C (د قضیې تودوخه) دي.
نوټ: د حرارت درجه په کوم کې چې د لیږد مخه نیول کیږي، + 85 ° C، د +60 ° C عملیاتي حد څخه د دوه دلیلونو لپاره لوړ دی: (1) د انبورډ سینسر لخوا ښودل شوي تودوخه به تل د محیطي تودوخې څخه لوړه وي، د داخلي اجزاو لخوا د تودوخې تولید له امله، او (2) د لیږد لپاره د تودوخې حد ټاکل شوی ترڅو اجزاوو ته د زیان مخه ونیسي، پداسې حال کې چې د عملیاتو لپاره د +60 درجې حد ټاکل شوی ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ټول مشخصات پوره کیږي.

5.5 د الکترو جامد اخراج (ESD) مشخصات
د ماډل لپاره د بریښنایی جامد خارج کیدو معافیت مشخصات په لاندې ډول دي:
IEC-61000-4-2 او MIL-883 3015.7 مستقیم عملیاتي انتن بندر ته خارجیږي د اعظمي 1 KV نبض برداشت کوي. دا به د I/O او بریښنا لینونو کې د 4-kV هوا خارجیدو برداشت کړي. دا سپارښتنه کیږي چې محافظتي ډایډونه په I/O لینونو کې ځای په ځای شي لکه څنګه چې د کیریر بورډ سکیمیټ ډیاګرام کې ښودل شوي (د 5.1 برخه وګورئ. د هارډویر ادغام).
د ماډل کیریر بورډ اضافي ESD محافظت فلټر کول شاملوي. کارونکي ته مشوره ورکول کیږي چې دا پخوانی تعقیب کړيampد ESD حساس غوښتنلیکونو لپاره.

یادونه: د بقا کچه د انتن بیرته راستنیدو له لاسه ورکولو او د انتن ځانګړتیاو سره توپیر لري. د ESD زغم زیاتولو میتودونو لپاره د الیکټرو سټیټیک ډیسچارج (ESD) نظرونه وګورئ.

خبرداری:

د ThingMagic ماډل انټینا بندر ممکن د Electrostatic Discharge (ESD) څخه د زیان لپاره حساس وي. د تجهیزاتو ناکامي پایله کیدی شي که چیرې انتن یا د مخابراتو بندرونه د ESD تابع وي. د نصب او عملیاتو پرمهال باید معیاري ESD احتیاطي تدابیر ونیول شي ترڅو د ThingMagic ماډل ریډر انتن یا مخابراتي بندرونو سره د کنټرول یا پیوستون کولو پرمهال د جامد خارج کیدو مخه ونیول شي. د چاپیریال تحلیل هم باید ترسره شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې جامد د انتن شاوخوا او شاوخوا نه جوړیږي، ممکن د عملیاتو پرمهال د خارج کیدو لامل شي.

5.6 شاک او وایبریشن
دا ماډل د سمبالولو په وخت کې د 1 مترو کمیدو لپاره ډیزاین شوی. ماډل ډیزاین شوی ترڅو په کوربه وسیلو کې نصب شي کوم چې کانکریټ ته د 1 مترو څاڅکو ژوندي پاتې کیدو لپاره اړین دي.

5.7 مجاز انتنونه
دا وسیله د لاندې لیست شوي انتنونو سره کار کولو لپاره ډیزاین شوې او د 8.15 dBiL اعظمي لاسته راوړنې لري. انتنونه چې په دې لیست کې شامل نه دي یا د 8.15 dBiL څخه ډیر لاسته راوړل ممکن په ځینو سیمو کې د اضافي مقرراتي تصویب پرته ونه کارول شي. (په ګردي ډول قطبي شوي انتنونه کولی شي د 11.15 dBiC په اندازه سرکلر ګټه ولري او بیا هم د 8.15 dBiL اعظمي خطي لاسته راوړنه ساتي.) د انتن اړین خنډ 50 ohms دی.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

جدول 5: مجاز انتنونه

پلورونکی
MTI بې سیم
لیریډ

ماډل

ډول

MTI-242043 پیچ

S8964B

ډیپول

قطبي کول

د فریکونسی رینج

سرکلر

865-956 MHz

خطي

896-960 MHz

اعظمي سرکلر لاسته راوړنه (dBiC)
8.5 په EU بانډ کې، 9.5 په NA بانډ کې
[د تطبیق وړ نه دی]

اعظمي خطي ګټه (dBi) 6.0
6.15

یادونه: ډیری tags په خطي ډول قطبي شوي دي، نو د " اعظمي خطي ګټې" ارزښت د کارولو لپاره غوره شمیره ده کله چې د ماډل او الف تر مینځ د لوستلو اعظمي فاصله محاسبه کړئ. tag.
5.8 د FCC ماډلر تصدیق نظرونه
نووانټا د ThingMagic M7E-TERA ماډل لپاره د FCC ماډلر تصدیق ترلاسه کړی. دا پدې مانا ده چې ماډل د بل تجهیزاتو تولید کونکي لخوا د پای کارولو مختلف محصولاتو کې نصب کیدی شي د دې ځانګړي ماډل لخوا چمتو شوي ټرانسمیټر فنکشن لپاره محدود یا هیڅ اضافي ازموینې یا تجهیزاتو اجازه نلري. په ځانګړې توګه:
· که چیرې ماډل د FCC فایل کولو کې لیست شوي د انتنونو څخه یو سره پرمخ وړل کیږي اضافي ټرانسمیټر - موافقت ازموینې ته اړتیا نشته.
· د اضافي ټرانسمیټر موافقت ازموینې ته اړتیا نشته که چیرې ماډل د ورته ډول انتن سره کار وکړي لکه څنګه چې د FCC فایل کولو کې لیست شوي ، تر هغه چې دا د لیست شوي انتن په پرتله مساوي یا ټیټه ګټه ولري. مساوي انتنونه باید د ورته عمومي ډول څخه وي (د بیلګې په توګه ډیپول، په سرکلر ډول قطبي پیچ، او داسې نور)، او باید د بانډ دننه او بهر څخه ورته ورته ځانګړتیاوې ولري (د کټ آف فریکونسۍ لپاره د مشخصاتو شیټ سره مشوره وکړئ).
که چیرې انتن د بل ډول وي یا د ماډل په FCC فایل کولو کې د لیست شوي څخه لوړه ګټه ولري، د اختیار شوي انټینا وګورئ، د FCC څخه د دویم ټولګي اجازه لرونکي بدلون باید غوښتنه وشي. د مرستې لپاره موږ سره په rfidsupport@jadaktech.com اړیکه ونیسئ.
یو کوربه د ماډل جز په کارولو سره چې ماډلر وړیا مرسته لري کولی شي:
1. په دننه کې جوړ شوي ماډل سره بازار موندنه او وپلورل شي چې د پای کارونکي د لاسرسي وړ/د بدلولو وړ نه وي، یا
2. د پای کارونکي پلګ او پلی د بدلولو وړ اوسئ.
سربیره پردې ، د کوربه محصول اړتیا ده چې د FCC تجهیزاتو ټولو پلي کیدو اجازې ، مقرراتو ، اړتیاو او تجهیزاتو دندو سره مطابقت ولري چې د RFID ماډل برخې سره تړاو نلري. د مثال لپارهampد کوربه محصول دننه د نورو ټرانسمیټر اجزاو لپاره مقرراتو ته اطاعت باید وښودل شي ، د غیر ارادي ریډیټرونو اړتیاو ته (برخه 15B) ، او د ټرانسمیټر ماډل کې د غیر ټرانسمیټر دندو لپاره اضافي اجازې اړتیاو ته (د مثال لپاره)ample، د ډیجیټل منطق د کارونو له امله د ترلاسه کولو حالت یا تابکاری په وخت کې پیښې لیږدونه).
د ټولو غیر ټرانسمیټر دندو سره د موافقت ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، کوربه جوړونکی د نصب شوي او بشپړ عملیاتي ماډل (s) سره موافقت تضمین کولو مسؤلیت لري. د مثال لپارهample، که چیرې کوربه مخکې د لیږدونکي تصدیق شوي ماډل پرته د موافقت پروسیجر اعالمیه کې د غیر ارادي ریډیټر په توګه اجازه ورکړل شوې وي او یو ماډل اضافه شوی وي ، کوربه جوړونکی مسؤلیت لري چې ډاډ ترلاسه کړي چې د ماډل نصب او عملیات وروسته کوربه د موافقت دوام ته دوام ورکوي. د برخې 15B غیر ارادي ریډیټر اړتیاو سره. ځکه چې دا ممکن په توضیحاتو پورې اړه ولري چې ماډل څنګه مدغم شوی
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د کوربه سره، موږ به د 15B برخې اړتیاو سره مطابقت لپاره کوربه جوړونکي ته لارښود چمتو کړو.

5.9 فزیکي ابعاد 5.9.1 د ماډل ابعاد
د ThingMagic M7E-TERA ماډل ابعاد په لاندې ډیاګرام او جدول کې ښودل شوي:

شکل 4: د ماډل ابعادو سره میخانیکي نقاشي

جدول 6: د ماډل ابعاد

د خاصیت پلنوالی اوږدوالی لوړوالی (د PCB، شیلډ، ماسک او لیبلونو په شمول) ډله

ارزښت 26 +/-0.2 mm 46 +/-0.2 mm 4.0 اعظمي 8 ګرامه

5.9.2 بسته بندي انفرادي ماډلونه په جلا جامد کڅوړو کې بسته شوي.
5.10 SMT Reflow Profile
د لنډ ریفلو پروfiles د سولډرینګ پروسو لپاره وړاندیز کیږي. د پیک زون د تودوخې درجه باید په کافي اندازه تنظیم شي ترڅو د سولډر جوڑوں مناسب لندبل او مطلوب جوړښت یقیني شي. د 245 درجو څخه ډیر د غیر ضروري اوږد تماس او تودوخې څخه باید مخنیوی وشي. د دې لپاره چې مجلس ډیر فشار ونه کړي، بشپړ ریفلو پروfile باید د امکان تر حده لنډ وي. په غوښتنلیک کې د ټولو برخو په پام کې نیولو سره اصلاح باید ترسره شي. د ریفلو پرو اصلاح کولfile یو تدریجي پروسه ده. دا باید د هر پیسټ، تجهیزاتو او محصول ترکیب لپاره ترسره شي. د
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

پرو وړاندې کړfiles یوازې s ديamples او د کارول شوي پیسټونو ، ریفلو ماشینونو او ازموینې غوښتنلیک بورډونو لپاره معتبر دي. له همدې امله د "استعمال لپاره چمتو" د ریفلو پروfile نشي ورکول کیدی.

شکل 5: SMT Reflow Profile پلاټ باید یوازې یو د ریفلو دورې وي، اعظمي.
5.11 د هارډویر ادغام
ماډل د نورو سیسټمونو سره مدغم کیدی شي ترڅو د RFID فعال محصولات رامینځته کړي. دا څپرکی د کوربه بورډ ډیزاین لپاره اړتیاوې او د ماډل کیریر بورډ ځانګړتیاو په اړه بحث کوي چې په پرمختیایي کټ کې وړاندیز شوي او د غوښتنلیکونو لپاره چیرې چې معیاري نښلونکي اړین دي ترڅو ماډل د کوربه بورډ سره انٹرفیس کړي.
5.11.1 د لینډینګ پیډونه
لاندې ډیاګرام د لینډینګ پیډونو موقعیت او وړاندیز شوي اندازه او د تودوخې سینک ساحې ښیې.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

شکل 6: د لینډینګ پیډونه او د تودوخې ترکیب ساحې
د هارډویر ډیزاین Files په کې شتون لري web د "کیریر بورډ" لپاره سایټ چې دا ترتیب پلي کوي. د هارډویر ډیزاین ته لینکونه Files په ریلیز نوټونو کې موندل کیږي
ماډل د لینډینګ پیډونو له لارې کوربه بورډ ته پورته کیږي. دا پیډونه د 1.25 ملي میتر په پای کې دي. موخه د دې ماډل لپاره ده چې د 0.7 ملي میتر قطر څنډه ویاس سره اړیکې وکاروي. د ماډل لاندې پیډونه باید د فوټپرنټ د مسو پیډونو سره سمون ولري، د پیډ سره د ماډل له څنډې څخه بهر د 0.86 ملي مترو په اندازه پراخیږي. د 0.4 ملي میتر ساتل باید د غیر ځمکني پیډونو ترمینځ او پخپله د ماډل لاندې چمتو شي. د RF پیډ (پن 38) د 0.9 ملي میتر قطر دی. په RF پیډ کې پاکول 3.75 ملي میتر دی، د پیډونو تر مینځ او د ماډل لاندې.
د ماډل پیډ موقعیتي زغم باید له +/-0.2 ملي میتر څخه ډیر نه وي ترڅو د فکسچر کولو پرمهال د تماس تنظیم کولو ملاتړ وکړي.
د ماډل RF پیډ تغذیه کولو سرکټري باید د کاپلینر څپې سره وصل کیدو لپاره مطلوب وي
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د ځمکې لاندې الوتکې سره لارښود. د پیډ او ټریس ابعادو لپاره، د JADAK ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

د ماډل لاندې ساحه باید د نښو او مسو څخه پاکه وساتل شي پرته له دې چې د تودوخې ساحې استثنا وي.

5.11.2 د ماډل کیریر بورډ

د ماډل کیریر بورډ یو پخوانی دیampد کوربه بورډ څخه د یوې غونډې رامینځته کولو لپاره چې د معیاري پراختیا کټ اصلي بورډ سره مطابقت لري. کیریر بورډ د بریښنا او کنټرول لپاره ورته نښلونکی کاروي (Molex 532611571 - 1.25mm پن مرکزونه، 1 amp د فی پن درجه بندي، کوم چې د Molex هاؤسنګ p/n 51021-1500 سره د crimps p/n 63811-0300 سره مل کیږي).

شکل 7: کیریر بورډ

د پن نمبر
1,2 3,4
5 6 7 8 9 10 11-13 14
15

جدول 7: په کیریر بورډ کې د 15 پن نښلونکي پینټ

د GND DC بریښنا ته سیګنال

د کیریر بورډ په اړه د سیګنال لارښود
د بریښنا او سیګنال بیرته راستنیدنه

GPIO1

دوه اړخيزه

یادښتونه
ټول پنونه باید د ځمکې سره وصل شي.
له 3.3 څخه تر 5.5 پورې VDC؛ باید دواړه پنونه د ماډل په څیر ورته مشخصات عرضه کولو سره وصل کړي.

GPIO2

دوه اړخيزه

د ماډل په څیر ورته مشخصات.

GPIO3

دوه اړخيزه

د ماډل په څیر ورته مشخصات.

GPIO4

دوه اړخيزه

د ماډل په څیر ورته مشخصات.

UART RX UART TX
RFU
چلول / بندول

داخلول
محصول په داخلي توګه نښلول شوی نه دی

RFU

په داخلي توګه وصل نه دی

Hi=Run, Low=Sutdown Internal pull up to Vin Leave open for run

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د UART RX او UART TX لینونه په ماډل کې بفر شوي. دا د 5V انپټس برداشت کوي.

د GPIO لینونه په ماډل کې بفر شوي ندي. د V3R3 محصول ممکن د GPIO ان پټونو ساتلو لپاره د بهرني بفرونو ځواک لپاره وکارول شي.

احتیاط:

د GPIO لاینونه چې د انپټونو په توګه تنظیم شوي باید ټیټ وي کله چې ماډل بند شي او د ماډل له فعالیدو دمخه ټیټ وي. د GPIO لاینونه په خوندي حالت کې ډاډ ترلاسه کیدی شي که چیرې دا د بفر سرکټ لخوا پرمخ وړل کیږي چې د ماډل لخوا پرمخ وړل کیږي لکه څنګه چې د کیریر بورډ ډیزاین کې ښودل شوي. په دې توګه، د ننوتلو حجمtagد GPIO پنونو ته e هیڅکله د DC عرضه کولو حجم څخه لوړ نشيtage په موډل کې ځکه چې بفر د ماډل لخوا پرمخ وړل کیږي.

شکل 8: د کیریر بورډ سکیماتیک www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

5.11.3 د کیریر بورډ حرارت ډوب کول

ماډل کولی شي په بشپړ RF بریښنا کې د خونې په تودوخې کې د پراختیا کټ کې د سټینډ آفونو کې پرمخ ولاړ شي. که تاسو غواړئ د تودوخې سخت شرایطو لاندې د ThingMagic ماډل ازموینه وکړئ ، تاسو ممکن دا د تودوخې خپرونکي باندې نصب کړئ چې د کیریر بورډ سره چمتو کیږي. ډاډ ترلاسه کړئ لکه څنګه چې په دې عکسونو کې ښودل شوي راټول شوي، نو هیڅ ژوندی سیګنالونه ځمکې ته لنډ شوي ندي.

شکل 9: د کیریر بورډ تودوخې سپیډر
6. فرم ویئر اوورview
6.1 بوټلوډر
د بوټ لوډر د ماډل فعالیت چمتو کوي تر هغه چې د ماډل غوښتنلیک فرم ویئر پیل نشي او همدارنګه کله چې د ماډل فرم ویئر د نوي کیدو په پروسه کې وي. دا برنامه د مخابراتو تنظیماتو تنظیم کولو ، د غوښتنلیک فرم ویئر بار کولو او ډیټا ذخیره کولو لپاره د ټیټ کچې هارډویر ملاتړ چمتو کوي چې د ریبوټونو په اوږدو کې یاد ساتلو ته اړتیا لري. کله چې یو ماډل ځواکمن شي یا بیا تنظیم شي، د بوټ لوډر کوډ په اوتومات ډول پورته کیږي او اجرا کیږي.
یادونه: د ThingMagic بوټلوډر باید په مؤثره توګه د کارونکي لپاره پټ وي. د ThingMagic ماډل د غوښتنلیک فرم ویئر کې د اتوماتیک بوټ کولو لپاره تنظیم شوی او د هر هغه عملیاتو لپاره بوټلوډر ته په شفاف ډول بیرته راستنیږي چې ماډل ته اړتیا لري د بوټلوډر حالت کې وي.
6.2 د غوښتنلیک فرم ویئر
د غوښتنلیک فرم ویئر لري tag پروتوکول کوډ د ټولو کمانډ انٹرفیسونو سره د سیسټم پیرامیټرو تنظیم او ترلاسه کولو او ترسره کولو لپاره tag عملیات د اپلیکیشن فرم ویئر د ډیفالټ په واسطه په اوتومات ډول د بریښنا په پورته کولو سره پیل کیږي.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

6.2.1 د ThingMagic ماډل پروګرام کول

د ThingMagic ماډل کنټرول لپاره غوښتنلیکونه د لوړې کچې MercuryAPI په کارولو سره لیکل شوي. MercuryAPI د جاوا، .NET او C پروګرام کولو چاپیریالونو ملاتړ کوي. د MercuryAPI سافټویر پرمختیا کټ (SDK) پکې شامل ديampد غوښتنلیکونو او سرچینې کوډ د پراختیا کونکو سره مرسته کوي ترڅو د فعالیت ډیمو کولو او پراختیا پیل کړي. د MercuryAPI په اړه د نورو معلوماتو لپاره په خورا تازه ریلیز نوټونو کې لینکونه وګورئ.

6.2.2 د ThingMagic ماډل فرم ویئر لوړول

د ThingMagic ماډل لپاره رامینځته شوي نوي ب featuresې د غوښتنلیک فرم ویئر اپ گریډ له لارې چمتو شوي ، د MercuryAPI سره ورته تازه معلوماتو سره خپاره شوي ترڅو د نوي ب featuresو کارولو لپاره. د MercuryAPI SDK غوښتنلیکونه لري کوم چې به د ټولو ThingMagic لوستونکو او ماډلونو لپاره فرم ویئر لوړ کړي، په بیله بیا د سرچینې کوډ چې پراختیا کونکو ته اجازه ورکوي چې دا فعالیت د دوی دودیز غوښتنلیکونو کې رامینځته کړي.

6.2.3 د غوښتنلیک فرم ویئر عکس تصدیق کول

د اپلیکیشن فرم ویئر د عکس کچې سایکلیک ریډنډنسی چیک (CRC) لري چې د اپ گریڈ پروسې په جریان کې د فاسد شوي فرم ویئر پروړاندې محافظت لپاره په دې کې ځای پرځای شوی. که اپ گریڈ ناکامه وي، CRC به په فلش کې د مینځپانګو سره سمون ونلري. کله چې بوټلوډر د غوښتنلیک فرم ویئر پیل کوي، دا لومړی تاییدوي چې د CRC عکس سم دی. که دا چک ناکام شي، نو بیا بوټ لوډر د غوښتنلیک فرم ویئر پیل نه کوي او یوه تېروتنه بیرته راګرځي.

6.3 ګمرکي آن-ریډر غوښتنلیکونه

د ThingMagic ماډل په ماډل کې د دودیز غوښتنلیکونو نصبولو ملاتړ نه کوي. د لوستونکي ټول تنظیمات او کنټرول د مستند شوي MercuryAPI میتودونو په کارولو سره ترسره کیږي په غوښتنلیکونو کې چې په کوربه پروسیسر چلیږي.

7. سیریل د مخابراتو پروتوکول
ThingMagic په مستقیم ډول د ThingMagic ماډل ماډل ته د کمانډونو لیږلو لپاره د MercuryAPI بای پاس کولو ملاتړ نه کوي، مګر د دې انٹرفیس په اړه ځینې معلومات ګټور دي کله چې د ستونزو حل کولو او ډیبګ کولو غوښتنلیکونه چې د MercuryAPI سره انٹرفیس کوي.
د MercuryAPI او ThingMagic ماډل تر مینځ سریال اړیکه د ترکیب شوي کمانډ غبرګون/ماسټر غلام میکانیزم پراساس ده. هرکله چې کوربه لوستونکي ته پیغام واستوي، دا نشي کولی بل پیغام واستوي تر هغه چې ځواب ترلاسه کړي. لوستونکی هیڅکله د ارتباط ناسته نه پیلوي؛ یوازې کوربه د اړیکو ناسته پیلوي.
دا پروتوکول هرې کمانډ ته اجازه ورکوي چې خپل وخت پای ته ورسوي ځکه چې ځینې قوماندې د نورو په پرتله د اجرا کولو لپاره ډیر وخت ته اړتیا لري. MercuryAPI باید د اړتیا په صورت کې بیا هڅې اداره کړي. MercuryAPI باید د مطلوب لوستونکي حالت تعقیب کړي که چیرې دا قومانده بیا صادره کړي.

7.1 له کوربه تر لوستونکي سره اړیکه
د کوربه څخه لوستونکي اړیکه د لاندې ډیاګرام سره سم پیکټ شوي. لوستونکی کولی شي په یو وخت کې یوازې یو کمانډ ومني، او قوماندې په ترتیب سره اجرا کیږي، نو کوربه د بل کوربه څخه لوستونکي کمانډ پاکټ صادرولو دمخه د لوستونکي-tohost ځواب ته انتظار کوي.
د کوربه څخه تر لوستونکي اړیکه

سرلیک

د معلوماتو اوږدوالی

د قوماندې ډاټا

CRC-16 چکسم

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

Hdr 1 بایټ

لین 1 بایټ

Cmd 1 بایټ

– – – – له 0 څخه تر 250 بایټ پورې

CRC سلام I 2 بایټ

27 CRC LO

7.2 له لوستونکي څخه تر کوربه پورې اړیکه
لاندې انځور د عمومي ځواب کڅوړې بڼه تعریفوي چې د لوستونکي څخه کوربه ته لیږل کیږي. د ځواب کڅوړه د غوښتنې کڅوړې څخه په بڼه کې توپیر لري.
د لوستونکي څخه تر کوربه پورې اړیکه

سرلیک Hdr 1 بایټ

د ډاټا اوږدوالی لین
1 بایټ

کمانډ Cmd 1 بایټ

د حالت کلمه
د حالت کلمه
2 بایټس

معلومات --------
له 0 څخه تر 248 بایټس

CRC-16 چکسم

CRC سلام I

CRC LO

2 بایټس

7.3 CCITT CRC-16 محاسبه
ورته CRC محاسبه د کوربه او لوستونکي ترمنځ په ټولو سریال اړیکو کې ترسره کیږي. CRC د ډیټا اوږدوالی، کمانډ، د حالت کلمه، او ډیټا بایټ باندې حساب کیږي. سرلیک په CRC کې شامل نه دی.

8. تنظیمي ملاتړ

احتیاط: مهرباني وکړئ د ThingMagic په کارولو سره د بشپړ شوي محصول لپاره تنظیمي تصویب ترلاسه کولو پروسې پیل کولو دمخه rfid-support@jadaktech.com سره اړیکه ونیسئ. موږ کولی شو د ازموینې کور ته اسناد ، د ازموینې راپورونه او تصدیقونه چمتو کړو ، کوم چې به پروسه خورا ګړندۍ کړي.
8.1 ملاتړ شوي سیمې
ماډل د مختلفو سیمو د قوانینو او لارښوونو الندې د عملیاتو او کارولو لپاره د ملاتړ مختلف کچې لري. موجوده سیمه ایز ملاتړ او کوم تنظیمي خنډونه په لاندې جدول کې وړاندې شوي. د فرم ویئر خوشې کولو نوټونو ته مراجعه وکړئ ترڅو معلومه کړي چې ایا اضافي سیمې اضافه شوي. د هرې سیمې په اړه اضافي معلومات د سیمه ایز فریکونسۍ مشخصاتو کې چمتو شوي.
8 جدول: ملاتړ شوي سیمې

سیمه
ISM بانډ شمالي امریکا (NA1)

تنظیمي ملاتړ
FCC 47 CFG Ch. 1 برخه 15 صنعتي کاناډا RSS-247

یادښتونه د FCC ټولو مقرراتو سره مطابقت لري

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

اروپايي ټولنه (EU3)

اصلاح شوی ETSI EN 302
208 یادونه: EU او
د نورو ماډلونو لپاره وړاندیز شوي EU2 سیمې د ETSI پخوانیو مقرراتو په کارولو سره د میراث غوښتنلیکونو لپاره دي. دا په M7E-TERA ماډل کې نه ملاتړ کیږي.

کوریا (KR2)

KCC (2009)

هند (IN)
د چین د خلکو جمهوریت (PRC)

د مخابراتو

تنظیمي

د هند اداره (TRAI)

2005 مقررات

SRRC، MII

استرالیا (AU)

د ACMA LIPD ټولګي د جواز بدلون 2011 (نمبر 1)

28
EU3 څلور چینلونه کاروي. د EU3 سیمه هم په یو واحد چینل حالت کې کارول کیدی شي. د عملیاتو دا دوه حالتونه په لاندې ډول تعریف شوي: د واحد چینل حالت په لاسي ډول د فریکونسۍ هپ میز په واحد فریکونسۍ کې تنظیم کولو سره تنظیم شوی. په دې حالت کې ماډل به تر څلورو ثانیو پورې ټاکل شوي چینل قبضه کړي، وروسته له دې چې بیا په ورته چینل کې لیږدولو دمخه د 100msec لپاره خاموش وي. د ملټي چینل حالت په ډیفالټ یا په لاسي ډول په هپ میز کې له یو څخه ډیر فریکونسۍ تنظیم کړئ. په دې حالت کې ماډل به تر څلورو ثانیو پورې یو له ترتیب شوي چینلونو څخه ونیسي، وروسته له هغه چې بل چینل ته لاړ شي او سمدلاسه تر څلورو ثانیو پورې هغه چینل ونیسي. دا به هیڅ چینل ته بیرته راستون نشي تر هغه چې دا چینل د 100 msec لپاره غیر فعال وي. دا حالت د لا زیاتو دوامداره لوستلو لپاره اجازه ورکوي.
د KR917,300 سیمې لومړی فریکونسۍ چینل (2kHz) د تنظیمي اړتیاو پوره کولو لپاره د +22 dBm اعظمي کچې ته ټیټ شوی. نور ټول چینلونه تر +31.5dBm پورې کار کوي. دا په فعالیت لږ اغیزه لري. لوستونکی، د ډیفالټ په واسطه، په اوتومات ډول چینلونه بندوي کله چې نه وي tags موندل کیږي، ډیری وختونه لږ تر لږه 40 msec کې.
د PRC مشخصات د ماډل د ډیفالټ هپ جدول په پرتله ډیر چینلونه تعریفوي. دا ځکه چې مقررات له 920 څخه تر 920.5MHz پورې چینلونه محدودوي او له 924.5 څخه تر 925.0MHz پورې د 100mW او لاندې کچې لیږد لپاره. د ډیفالټ هپ میز یوازې د مرکز چینلونه کاروي کوم چې د 2W ERP، 1W ترسره شوي، د بریښنا تولید ته اجازه ورکوي. که چیرې د هپ میز د بیروني، ټیټ بریښنا چینلونو کارولو لپاره تعدیل شي د RF کچه به د بهرنی چینلونو محدودیت پورې محدود وي، 100mW (+20dBm)

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

نیوزیلینډ (NZ) جاپان (JP)

رادیو مخابرات

مقررات (عمومي

د کارونکي راډیو

د لنډ لپاره جواز

رینج

وسایل)

خبرتیا 2011- پاتې ده

د جاپان MIC "36dBm EIRP کمبل جواز راډیو
د LBT سره سټیشن"

خلاص سیمه

نه

تنظیمي

موافقت پلي کیږي

29
دا سیمه د ازموینې موخو لپاره شامله ده. د نیوزیلینډ تنظیمي اړتیاو سره موافقت ندی تایید شوی.
د بشپړ بریښنا عملیات د چینل رینج له 915.8Mhz څخه تر 922.2MHz پورې محدودوي او ټول ډیفالټ چینلونه پدې حد کې دي. د مقرراتو سره سم، دا سیمه د 74 dBm اړین کچې کې د اوریدلو دمخه خبرې ملاتړ کوي. دا سیمه موډل ته اجازه ورکوي چې د هارډویر لخوا ملاتړ شوي بشپړ ظرفیتونو کې په لاسي ډول تنظیم شي، د سیمه ایز فریکونسۍ مشخصاتو جدول وګورئ.

د فریکونسی ترتیب
ماډلونه د PLL ترکیب لري چې د ماډل کولو فریکونسۍ مطلوب ارزښت ته ټاکي. هرکله چې فریکونسۍ بدله شي، ماډل باید لومړی د انډول کولو ځواک بند کړي، فریکونسۍ بدل کړي، او بیا موډل بیا پیل کړي. ځکه چې دا کولی شي له 7 څخه تر 10 ملی ثانوي وخت ونیسي، ټول غیر فعال دي tags د فریکونسۍ هپ په جریان کې به د بریښنا لاندې حالت ته ننوځي ، کوم چې د EPCglobal Gen2 مشخصاتو سره سم د دوی چلند اغیزه کوي. ماډل د کمانډونو ملاتړ کوي چې چینلونو ته اجازه ورکوي د هپ میز څخه لیرې شي او اضافي چینلونه تعریف شي (د محدودیتونو دننه).
احتیاط: دا حکمونه په ډیر احتیاط سره وکاروئ. دا ممکنه ده چې د سیمه ایز چینل ترتیباتو سره د ماډل مطابقت بدل کړئ.
8.2 د فریکونسی واحدونه
په ThingMagic ماډل کې ټولې فریکونسۍ په kHz کې د غیر لاسلیک شوي 32-bit عددونو په کارولو سره څرګند شوي. د مثال په توګه، د 918 MHz د کیریر فریکونسۍ د "918000" kHz په توګه ښودل کیږي. هره سیمه د ټیټ چینل محدودیت لري، د چینلونو ترمنځ لږترلږه جلا کول ("قطعیت") او د پورتنۍ چینل حد. کاروونکی کولی شي د kHz ګرانولریت سره د هر چینل فریکوینسي داخل کړي ، که چیرې دا د دې سیمې لپاره د پورتنۍ او ښکته چینل حدونو ترمینځ وي. د ماډل لخوا کارول شوي ریښتینې فریکونسۍ د ترټولو نږدې اجازه لرونکي چینل څخه دی چې د ټاکل شوي ارزښت سره سمون لري، کوم چې د ټیټ چینل محدودیت او د مقدار کولو ارزښت د انټیجر ملټي پر بنسټ والړ دی. هره سیمه د تنظیمي مشخصاتو پراساس د مقدار کولو ارزښت لري. لاندې جدول د هرې سیمې ترتیب لپاره د چینل تنظیم کولو محدودیتونه وړاندې کوي.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA د کارن لارښود جدول 9: د سیمه ایز فریکونسی مشخصات

سیمه NA EU3 (ETSI ښکته) IN (هند) KR2 (کوریا) PRC AU (آسټرالیا) NZ (نیوزیلینډ) JP (جاپان) IS (اسرائیل) MY (مالیزیا) ID (اندونیزیا) PH (فلپین) TW (تایوان) RU (روسیه) SG (سینګاپور) VN (ویتنام) TH (تایلینډ) HK (هانګ کانګ) EU4 (ETSI اپر) خلاص

د فریکونسی اندازه کول (kHz) 250 100 100 100 125 250 250 100 250 250 125 250 250 100 250 250 250 250 100 100

د چینل ټیټ حد (kHz) 902,750 kHz 865,100 kHz 865,100 kHz 917,300 kHz 920,125 kHz 920,750 kHz 922,250 kHz 915,800 kHz kHz 916,250 kHz 919,250 kHz 923,125 kHz 918,250 kHz 922,250 kHz 866,200 kHz 920,250 kHz 918,750 kHz 920,250 kHz 920,250 kHz 915,500 kHz, kHz kHz

د چینل لوړ حد (kHz) 927,250 kHz 867,500 kHz 866,900 kHz 920,300 kHz 924,375 kHz 925,250 kHz 926,750 kHz 920,800 kHz kHz 916,250 kHz 922,750 kHz 924,875 kHz 919,750 kHz 927,250 kHz 867,600 kHz 924,750 kHz 922,250 kHz 924,750 kHz 924,750 kHz 919,900 kHz 930,000 kHz, kHz kHz

30
په ډیفالټ هپ جدول کې د چینلونو شمیر 50 4 5 6 16 10 10 6 1 8 8 4 11 8 10 8 10 10 4 15

کله چې په لاسي ډول فریکونسۍ تنظیم کړئ ، ماډل به د هر هغه ارزښت لپاره راټیټ شي چې حتی د ملاتړ شوي فریکونسۍ مقدار کولو څو چنده نه وي. د مثال لپارهample، د NA په سیمه کې، د 915,255 kHz فریکونسۍ ترتیب کول د 915,250 kHz په ترتیب کې پایله لري.
کله چې د ماډل فریکونسۍ تنظیم کړئ، د ټاکل شوې سیمې لپاره د اعتباري حد څخه بهر هر ډول فریکونسۍ رد کیږي.
8.2.1 د فریکونسی هوپ جدول
د فریکونسۍ هپ جدول د لیږد پرمهال د ماډل لخوا کارول شوي فریکونسۍ ټاکي. د هپ میز تعریف شوی کله چې کاروونکي د عملیاتو ساحه غوره کوي.
8.3 د اندازه کولو ارزښت او لږ تر لږه فریکونسۍ تنظیم / ترلاسه کولو لپاره ملاتړ
خلاص سیمه یوازې د ازموینې لپاره ده. د چینل ګام اندازه (قطعیت) 100 kHz ته ټاکل شوی. دا څرګندوي چې څو ځله چینل بیرته خپل مطلوب ارزښت ته ځړول کیږي، د ډیرو پرله پسې نیوجونو سره یو ډیر باثباته چینل رامینځته کوي.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

د دې لپاره چې خلاصې سیمې ته په ډیر انعطاف سره وکارول شي ، موږ د مقدار کولو ارزښت تنظیم کولو ته اجازه ورکوو. 100kHz په خلاص سیمه کې د ډیفالټ ګام ارزښت دی. نور د تنظیم وړ ارزښتونه 50kHz، 125kHz او 250kHz دي. تېروتنه به په نورو قضیو کې بیرته راشي (د خطا کوډ شمیره 0x109).

د امکان تر ټولو لوی مقدار کولو ارزښت ته اجازه ورکولو لپاره، موږ د خلاصې سیمې لپاره د لږترلږه فریکونسۍ ارزښت ترتیب کولو ته هم اجازه ورکوو. (کوچني مقدار کولو ارزښتونه اکثرا د دې قاعدې لخوا پرمخ وړل کیږي چې ټول چینلونه باید د لږ تر لږه فریکونسۍ ارزښت څخه پورته د مقدار کولو ارزښت یو ضمیمه ضرب وي.)

یوازې خلاص سیمه د مقدار کولو ارزښت بدلولو ملاتړ کوي.

8.4 پروتوکول ملاتړ

ماډل د ملاتړ کولو وړتیا نلري tag د EPCglobal Gen2 (ISO 180006C) پرته نور پروتوکولونه.

Review د تازه ځانګړتیاو او وړتیاو لپاره د وروستي فرم ویئر خوشې یادښتونه.

8.5 Gen2 پروتوکول ترتیب کولو اختیارونه

ماډل د GEN2/ISO-18000-6C پرو د مخکینۍ ترتیب شوي تشکیلاتو ملاتړ کويfileد هر RF حالت سره د RF حالتونو په نوم یادیږي چې د بیکسکټر لینک فریکوینسي (BLF) ځانګړي ترکیب سره مطابقت لري ، تري او "M" ارزښت لکه څنګه چې په لاندې جدول 10 کې لیست شوي. د RF حالت د MercuryAPI ریډر ترتیب کولو پیرامیټونو (/reader/gen2/*) کې تنظیم کیدی شي. لاندې جدول د ملاتړ شوي ترکیبونه ښیې:
جدول 10: د Gen2 پروتوکول ملاتړ شوي ترکیبونه

لوستونکي ته Tag Tag لوستونکي ته

تري (استعمال) 20 20 20 20 15 7.5 7.5 7.5

د بیکسکټر لینک فریکونسی (kHz)
160

کوډ کول ملر (M=8)

ماډل او سکیم
PR-ASK

یادښتونه 50+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

250

ملر (M=4) PR-ASK

ډیفالټ

۴۲+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

320

ملر (M=4) PR-ASK

۴۲+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

320

ملر (M=2) PR-ASK

۴۲+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

320

ملر (M=2) PR-ASK

۴۲+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

640

ملر (M=2) PR-ASK

۴۲+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

640

ملر (M=4) PR-ASK

۴۲+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

640

FM0

PR-ASK

۴۲+ tags په هره ثانیه کې د لوستلو کچه*

* د 100 بې ساري نفوس پراساس tags
نوټ: کله چې په دوامداره توګه لوستل کیږي، دا مهمه ده چې د کوربه څخه ماډل ته د معلوماتو لیږد کچه د هغه نرخ څخه ګړندۍ وي چې په کوم کې tag معلومات د ماډل لخوا راټولیږي. دا یقیني کیږي که چیرې د لوستونکي / baudRate ترتیب د "M" ارزښت لخوا ویشل شوي BLF څخه لوی وي. که نه، نو د
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

لوستونکی کولی شي د کوربه په پرتله ګړندي ډیټا لوستل شي ، او د لوستونکي بفر ممکن ډک شي.

8.6 د Gen2 فعالیت ملاتړ شوی

د ماډل فرم ویئر کولی شي د Gen2 دندې په لاندې جدول کې د سټنډرډ کمانډونو په توګه ترسره کړي مګر د سرایت شوي برخې په توګه نشي کولی Tagد عملیاتو قومانده. لاندې د ملاتړ شوي معیاري Gen2 دندو لیست دی:
جدول 11: معیاري ملاتړ شوي GEN2 دندې

فعالیت Gen2 د ډیټا Gen2 لیکل لوستل Tag Gen2 لاک Tag Gen2 وژنه Tag Gen2 Block ولیکئ Gen2 Block پاک کړئ Gen2 Block Permalock

لکه څنګه چې سرایت شوی TagOPs هو هو هو هو هو هو هو

لکه څنګه چې یوازې ولاړ وي TagOPs هو هو هو هو هو هو هو

د ملټي انټینا ډیری افعال ملاتړ کیږي ځکه چې ماډل کولی شي د 1:64 ملټي پلیکسر ملاتړ وکړي له څلورو فزیکي بندرونو څخه.
8.7 د انتن بندر
د ThingMagic M7E-TERA ماډل څلور مونوسټیک انټینا بندرونه لري. دا بندرونه دواړه د لیږد او ترلاسه کولو وړ دي.
یادونه: د ThingMagic ماډل د بیسټاټیک (جلا لیږد او ترلاسه کولو بندر) عملیاتو ملاتړ نه کوي.
ماډل هم د ملټي پلیکسر کارولو ملاتړ کوي، تر 64 ټول منطقي انتن بندرونو ته اجازه ورکوي، د څلورو GPIO لاینونو په کارولو سره کنټرول کیږي. یادونه: د ThingMagic ماډل د بیسټاټیک ملاتړ نه کوي (جلا لیږد او ترلاسه کولو بندر)
عملیات، حتی کله چې د ملټي پلیکسر سره کار کولو لپاره ترتیب شوی وي.
8.7.1 د ملټي پلیکسر کارول
د ملټي پلیکسر سویچنګ د عمومي هدف ان پټ/آؤټ پټ (GPIO) لینونو په کارولو سره کنټرول کیږي. د اتوماتیک ملټي پلیکسر پورټ سویچ کولو فعالولو لپاره ماډل باید تنظیم شي ترڅو GPIO د انتن سویچ په توګه په /reader/antenna/ portSwitchGpos کې وکاروي.
یوځل چې د GPIO لاین (s) کارول فعال شي د لاندې کنټرول لاین حالتونه پلي کیږي کله چې مختلف منطقي انتن تنظیمات کارول کیږي. بله برخه هغه نقشه ښیي چې د ملټي پلیکسر کنټرول لپاره د څلورو GPOs په کارولو سره پایلې لري.
8.7.2 منطقي انتن نقشه کولو ته GPIO حالت
ماډل 4 GPIO پنونه چمتو کوي. M7e-Tera د انتن بدلولو او ملټي پلیکس کولو لپاره 2 کنټرول لاینونه ANTSW1 او ANTSW2 کاروي. ټول GPIO پنونه د PortSwitchGPO کنټرول پنونو په توګه کارول کیدی شي. دا 4 GPO پنونه تر 64 منطقي انتنونو کنټرول لپاره کارول کیدی شي.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

جدول 12 د منطقي انتن شمیرو ته د GPO ریاستونو بشپړ نقشه ښیې.

که چیرې کوم GPO لاین نه کارول کیږي، فرض کړئ چې د هغې حالت د تل لپاره ټیټ دی او د دې GPO لاین لپاره د لوړ حالت سره مطابقت لرونکي ټول قطار داخلونه له مینځه یوسي چې دا منطقي انتن شمیرې به ونه کارول شي.

GPO 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

GPO 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

جدول 12: منطقي انتن نقشه کول
GPO 2 GPO 1 فزیکي انتن

منطقي انتن 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

یادونه: د انتن ملټي پلیکسر کارول به د 2 ټولګي اجازه لرونکي بدلون ته اړتیا ولري ځکه چې د انټینا ملټي پلیکسینګ مالتړ لپاره ټریس لارې د موجوده تنظیمي سندونو لاندې ندي پوښل شوي.

8.7.3 د پورټ بریښنا او د ځای کولو وخت
ماډل د هر منطقي انتن لپاره د بریښنا او تنظیم کولو وخت ته اجازه ورکوي چې په ترتیب سره د لوستونکي ترتیب کولو پیرامیټونو /reader/radio/portReadPowerList او /reader/antenna/setlingTimeList په کارولو سره تنظیم شي.

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

8.8 Tag سمبالول
کله چې د ThingMagic ماډل د موجوداتو عملیات ترسره کوي (MercuryAPI Read Commands) ډاټا په یو کې زیرمه کیږي Tag بفر تر هغه وخته پورې چې د پیرودونکي غوښتنلیک لخوا ترلاسه نشي، یا ډاټا مستقیم کوربه ته لیږدول کیږي که چیرې کار کوي Tag جریان / پرله پسې لوستلو حالت.

8.8.1 Tag بفر
د ThingMagic ماډل یو متحرک بفر کاروي چې د EPC اوږدوالی او د لوستلو معلوماتو مقدار پورې اړه لري. د ګوتو د قاعدې په توګه، دا کولی شي د اعظمي حد 52 96-bit EPC ذخیره کړي tags په Tag په یو وخت کې بفر. له هغه ځایه چې ماډل د لوستلو پایلو سټرینګ ملاتړ کوي ، په ځانګړي توګه د بفر حد مسله نده. هر یو tag ننوتنه د متغیر شمیر بایټونو او لاندې برخو څخه جوړه ده:
جدول 13: Tag د بفر ساحې

د ننوتلو ټوله اندازه
68 بایټ (د EPC اعظمي اوږدوالی = 496 بټ)

ډګر

اندازه

تفصیل

د EPC اوږدوالی

2 بایټس د اصلي EPC اوږدوالی په ګوته کوي tag لوستل

د PC Word 2 بایټس د پروتوکول کنټرول بټونه لري tag.

EPC

62 بایټس لري tagد EPC ارزښت.

Tag CRC 2 بایټس د tagد CRC.

اضافي Tag د میټا ډاټا ولولئ

د Tag بفر د فرسټ ان فرسټ آوټ (FIFO) په توګه کار کوي - لومړی Tag د لوستونکي لخوا موندل شوی لومړی هغه دی چې لوستل کیږي. نقل tag لوستل د اضافي ننوتلو پایله نه کوي - د tag شمیره په ساده ډول زیاتیږي، او د اړتیا په صورت کې د میټا ډیټا بیاکتنه کیږي.
8.8.2 Tag جریان / دوامداره لوستل
کله چې لوستل tags د غیر متناسب موجوداتو د عملیاتو په جریان کې (MercuryAPI Reader.StartReading()) د /reader/read/asyncOffTime=0 په کارولو سره ماډل "ویرې" tag پایلې بیرته کوربه پروسیسر ته. دا پدې مانا ده چې tags هرڅومره ژر چې دوی د بفر لخوا بفر ته واچول شي له بفر څخه بهر ایستل کیږي tag د لوستلو پروسه بفر په سرکلر حالت کې ایښودل شوی چې بفر د ډکولو څخه ساتي. دا ماډل ته اجازه ورکوي چې د دوامداره لټون عملیات ترسره کړي پرته لدې چې په دوره توګه د بفر مینځپانګې لوستلو او راوړلو ته اړتیا ولري. د لوستلو عملیات ترسره کولو پر مهال د "ټیټ وخت" نه لیدلو سربیره، دا چلند په اصل کې د کارونکي لپاره د ټولو په څیر پټ دی. tag اداره کول د MercuryAPI لخوا ترسره کیږي.
یادونه: د TTL لیول UART انٹرفیس د کنټرول لاینونو ملاتړ نه کوي ، نو د ماډل لپاره دا امکان نلري چې د مات شوي مخابراتي انٹرفیس اتصال کشف کړي او د سټرینګ مخه ونیسي. tag پایلې او نه هم کوربه سیګنال کولی شي چې دا یې غواړي tag د لوستلو له درولو پرته د لنډمهاله بندولو لپاره جریان کول tags.
8.8.3 Tag د میټا ډاټا ولولئ
سربیره پردې tag د EPC ID د ماډل لیست عملیاتو پایله ده، هر یو Tagد ریډ ډیټا (د کوډ توضیحاتو لپاره MercuryAPI وګورئ) د میټا ډیټا لري چې څنګه ، چیرې او کله tag لوستل شوی و. د هر یو لپاره ځانګړي میټا ډاټا شتون لري tag لوستل یې په لاندې ډول دي:

www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

Tag میټاډاټا ولولئ

د میټاډاټا فیلډ انټینا ID

تفصیل
د انتن سره پر ځای tag لوستل شوی و. کله چې ملټي پلیکسر کاروئ، که په مناسبه توګه تنظیم شوی وي، د انتن ID داخلول به د انټینا منطقي بندر ولري. tag لوستل که همداسې وي tag له یو څخه زیات انتن باندې لوستل کیږي هلته به a وي tag د هر انتن لپاره د بفر ننوتل چې په هغه باندې tag لوستل شوی و.

د شمېرنې وخت ولولئamp
Tag ډاټا
فریکونسی Tag مرحله RSSI

څو ځله ورته tag په ورته انتن کې لوستل شوی و (او په اختیاري توګه د ورته ډیټا ارزښت سره).
هغه وخت چې tag لوستل شوی و، د هغه وخت په پرتله چې د لوستلو امر صادر شوی و، په ملی ثانیو کې. که د Tag د لوستلو میټا ډاټا له دې څخه نه اخیستل کیږي Tag د لوستلو کمانډونو تر مینځ بفر ، د ترتیب توپیر کولو لپاره به هیڅ لاره شتون ونلري tags د مختلف لوستلو کمانډ غوښتنې سره ولولئ.
کله چې یو سرایت لوستل TagOp د ReadPlan لپاره مشخص شوی دی TagReadData به د هر یو لپاره بیرته راستانه شوي ډیټا لومړني 128 ټکي ولري tag.
یادونه: Tags په ورته ډول TagID مګر مختلف Tag ډاټا بې ساري ګڼل کیدی شي، او هر یو ترلاسه کوي Tag د بفر داخلول که چیرې د لوستونکي ترتیب پیرامیټر / لوستونکي/ کې تنظیم شوي ويtagReadData/ uniqueByData. په ډیفالټ، دا نه ده.
هغه فریکونسۍ چې په هغه باندې د tag لوستل شوی و.
د اوسط پړاو tag په درجو کې غبرګون (0 ° - 180 °)
د ترلاسه کولو سیګنال ځواک tag ځواب په dBm کې. د نقل شوي ننوتلو لپاره، کاروونکي کولی شي پریکړه وکړي چې آیا د میټا ډاټا د لومړي ځل استازیتوب کوي tag لیدل شوي یا د لوړ RSSI لیدل شوي میټا ډاټا منعکس کوي.

د GPIO حالت

د ټولو GPIO پنونو سیګنال حالت (لوړ یا ټیټ) کله چې tag لوستل شوی و.

پروتوکول

د پروتوکول tag. یوازې Gen2 ملاتړ کیږي.

Gen2 Q

د Q ارزښت په ګوته کوي چې د لیست لپاره کارول کیږي.

د Gen2 لینک فریکوینسي د لیست لپاره کارول شوي د شا لینک فریکونسۍ په ګوته کوي.

Gen2 هدف

د هدف ارزښت په ګوته کوي چې د لیست لپاره کارول کیږي.

8.9 د بریښنا مدیریت
ماډل د بریښنا موثریت لپاره ډیزاین شوی او د بریښنا مدیریت ډیری طریقې وړاندې کوي. کله چې لیږدول کیږي، د بریښنا مصرف د ټیټ RF بریښنا کچې په کارولو سره کم کیدی شي چې د غوښتنلیک اړتیاوې پوره کوي او ماډل ته د لوړ DC ان پټ حجم سره ځواک ورکوي.tage. د "بریښنا حالت" ترتیب د هغه مودې په جریان کې مصرف شوي بریښنا ټاکي چې ماډل په فعاله توګه نه لیږدوي. د بریښنا حالتونه - په /reader/powerMode کې تنظیم شوي.
www.JADAKtech.com

ThingMagic M7E-TERA کارن لارښود

8.9.1 د بریښنا حالتونه

د پاور موډ ترتیب (په /reader/powerMode کې ترتیب شوی) کارونکي ته اجازه ورکوي چې د اضافي بریښنا سپمولو لپاره د RF عملیات پیل کولو وخت زیات کړي.

په هر حالت کې د مصرف شوي بریښنا مقدار توضیحات د Idle DC بریښنا مصرف لاندې جدول کې ښودل شوي. د هر حالت چلند او د RF کمانډ ځنډ باندې تاثیر په لاندې ډول دی:

· PowerMode.FULL په دې حالت کې، واحد په بشپړ ځواک سره کار کوي ترڅو غوره فعالیت ترلاسه کړي. دا حالت په هغه قضیو کې د کارولو لپاره دی چیرې چې د بریښنا مصرف مسله نده. دا په پیل کې د ډیفالټ بریښنا حالت دی.
· PowerMode.MINSAVE دا حالت ممکن تر 30 ms پورې ځنډ اضافه کړي کله چې له غیر فعال څخه RF-آن ته
د RF عملیات پیل کول. دا د بریښنا ډیر تیریدونکي سپما ترسره کوي، لکه په اتوماتيک ډول د کمانډونو ترمنځ د انلاګ برخه بندول، او بیا یې بیا پیل کول کله چې یو tag امر صادریږي.
· PowerMode.SLEEP دا حالت په اصل کې ډیجیټل او انلاګ بورډونه بندوي، پرته له دې چې د پروسیسر ویښولو لپاره لږ تر لږه منطق ته اړتیا وي. دا حالت ممکن تر 30 ms پورې اضافه کړي. کله چې د RF عملیات پیل کړئ له بې کاره څخه RF ته ځنډ.
نوټ: د پیښې ځواب وختونه لاندې اضافي ځنډ مشخصات وګورئ.
8.10 د فعالیت ځانګړتیاوې
8.10.1 د پیښې غبرګون وختونه
لاندې جدول د دې په اړه معلومات وړاندې کوي چې د عام ماډل عملیات څومره وخت نیسي. د پیښې غبرګون وخت د کمانډ له پای څخه د عمل پیل پورې د اعظمي وخت په توګه تعریف شوی چې قومانده یې وړوي. د مثال لپارهample، کله چې مناسب وي، وخت د لوستلو کمانډ د وروستي بایټ او هغه شیبې ترمنځ ځنډ څرګندوي کله چې په انتن کې د RF سیګنال کشف شي.

کمانډ پیل کړئ / د پیښې ځواک پورته کړئ
پاور پورته
Tag لوستل Tag لوستل Tag لوستل

جدول 14: د پیښو غبرګون وختونه

پای پیښه
غوښتنلیک فعال (د CRC چک سره)

عادي وخت (msecs)
140

یادښتونه
دا اوږده بریښنا دوره باید یوازې د نوي فرم ویئر سره د لومړي بوټ لپاره واقع شي.

د غوښتنلیک فعاله 28

یوځل چې د فرم ویئر CRC تایید شو وروسته بریښنا اپونه د CRC چیک ترسره کولو ته اړتیا نلري ، وخت خوندي کوي.

RF په RF کې په RF کې

کله چې د بریښنا حالت کې وي = بشپړ

کله چې د بریښنا حالت کې وي = MINSAVE

کله چې د بریښنا حالت کې وي = خوب وکړئ

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

9. د ماډل مشخصات

د کیریر بورډ پرمختیا کټ فزیکي ابعادو په اړه د معلوماتو ماډل ماډل ترتیب کول Tag / د ټرانسپونڈر پروتوکولونه
د RFID پروتوکول ملاتړ

M7E-TERA M7E-TERA-CB M7E-TERA-DEVKIT
46 mm L x 26 mm W x 4.0 mm H ( 1.8 په L x 1.0 کې W x 0.16 په H کې)
EPCglobal Gen 2V2 (ISO 18000-63) د DRM سره

د RF انٹرفیس

د RF لیږدونکی

امپینج E710

د انتن نښلونکی

څلور ۵۰ اتصالونه (بورډ-ایج یا U.FL)

د RF ځواک وتنه

د لوستلو او لیکلو کچه جلا کړئ، په 0 dB مرحلو کې له 31.5 dBm څخه +0.5 ته د کمانډ تنظیم وړ، +/1 dBm ته درست

تنظیمي
ډیټا/کنټرول انٹرفیس فزیکی کنټرول/ډیټا انٹرفیس

د لاندې سیمو لپاره دمخه ترتیب شوی: FCC (NA, SA) 902-928MHz؛ ETSI (EU) 865.6-867.6 MHz؛ TRAI (هند) 865-867 MHz; KCC (کوریا) 917923.5 MHz؛ ACMA (آسټرالیا) 920-926 MHz؛ SRRC-MII (PR China) 920.1-924.9 MHz; MIC (جاپان) 916.8-922.2 MHz؛ 'خلاص' (د تخصیص وړ چینل پلان؛ 860-930 MHz)
د 38 بورډ کنډک ارتباط 4 RF بندرونو ته لاسرسی چمتو کوي، DC بریښنا، ارتباط، کنټرول او GPIO سیګنالونه UART؛ د 3.3V منطق کچه له 9.6 څخه تر 921.6 kbps پورې

د GPIO سینسرونو او شاخصونو API ملاتړ

څلور 3.3V دوه طرفه بندرونه د ان پټ (سینسر) بندرونو یا آوټ پوټ (شاخص) بندرونو C#/.NET, Java, C په توګه تنظیم کیدونکي دي

ځواک

د DC بریښنا ته اړتیا ده

DC Voltage: له 3.3 څخه تر 5V DC بریښنا مصرف کله چې لوستل: <7.2W @ +31.5 dBm*; <3W @ د بریښنا کچه د +17 dBm لاندې

د بریښنا خوندي کولو اختیارونه چاپیریال

چمتو: 0.780W خوب: 0.130W بندول: 0.090W

تصدیق

USA (FCC 47 CFR Ch. 1 برخه 15); کاناډا (د صنعت کاناډا RSS-247)؛ EU (ETSI EN 302 208 v3.3.1, RED 2014/53/EU); جاپان (د MIC ماده 38 برخه 24)

عملیاتي تودوخه د ذخیره کولو حرارت.

-40°C ته +60°C (د قضيې تودوخه) -40°C ته +85°C

شاک او وایبریشن

د مینځلو په وخت کې د 1 مترو کمیدو څخه ژوندي پاتې کیږي

فعالیت

د لوستلو اعظمي کچه

تر 800* پورې tags/ ثانیه د لوړ فعالیت ترتیباتو په کارولو سره

مکس Tag واټن ولولئ

د 12 مترو څخه ډیر (36 فوټ) د 6 dBi انتن سره (36 dBm EIRP) *

* د ښه انتن میچ کولو سره غوره قضیه
مشخصات پرته له خبرتیا د بدلون تابع دي.

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

10. موافقت او د IP خبرتیاوې

10.1 د مخابراتو مقرراتو معلومات

د ThingMagic M7E-TERA په کارولو سره د بشپړ شوي محصول لپاره د تنظیمي تصویب ترلاسه کولو پروسې پیل کولو دمخه rfid-support@jadaktech.com سره اړیکه ونیسئ.

10.1.1 د فدرالي اړیکو کمیسیون (FCC) د لاسوهنې بیان

دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې په وړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات کارول تولیدوي او کولی شي د راډیو فریکونسۍ انرژي خپروي او که چیرې نصب نشي او د لارښوونو سره سم وکارول شي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:

· د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پر ځای کول یا ځای په ځای کول. · د تجهیزاتو او رسیدونکي تر مینځ جلا کول زیات کړئ. · تجهیزات په یوه سرکټ کې له هغه څخه توپیر کړئ چې ترلاسه کوونکی دی
تړلی
· د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو/ټلویزیون تخنیکر سره مشوره وکړئ.
دا وسیله د FCC قواعدو برخه 15 سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي ، او (2) دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني ، پشمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.
د FCC احتیاط: کوم بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د دې تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.

خبرداری: د M7E-TERA ماډل عملیات مسلکي نصب ته اړتیا لري ترڅو د RF کیبل او انتن لپاره د TX بریښنا په سمه توګه تنظیم کړي.

د دې ټرانسمیټر ماډل اجازه لري چې په نورو وسیلو کې یوازې د OEM ادغام کونکو لخوا په لاندې شرایطو کې وکارول شي: 1. د فدرالي مخابراتو کمیسیون (FCC) د RF وړانګو افشا کولو اړتیاو سره موافقت لپاره ،
د دې ټرانسمیټر لپاره کارول شوي انتن باید داسې نصب شي چې د ریډیټر (انټینا) او کارونکي / نږدې خلکو د بدن ترمینځ لږترلږه 21 سانتي متره فاصله وساتل شي او باید د بل انتن سره یوځای موقعیت یا فعالیت ونه کړي. یا لیږدونکی. 2. د ټرانسمیټر ماډل باید د بل انتن یا ټرانسمیټر سره یوځای نه وي
که پورتني دوه شرایط پوره شي ، نور لیږدونکي ازموینې ته اړتیا نشته. په هرصورت، د OEM ادغام کوونکی لاهم مسؤل دی چې د دې ماډل نصب سره اړین اضافي موافقت اړتیاو لپاره د دوی پای محصول ازموینې لپاره (د مثال لپارهample، د ډیجیټل وسیلې اخراج، د PC پرفیریل اړتیاوې، او نور). یادونه: په هغه حالت کې چې دا شرایط نشي پوره کیدی (د ځینې ترتیبونو لپاره یا د ځای ځای سره
بل ټرانسمیټر)، بیا د FCC اجازه نور اعتبار نه ګڼل کیږي او د FCC ID په وروستي محصول کې نشي کارول کیدی. پدې شرایطو کې ، د OEM ادغام کونکی به د پای محصول (د لیږدونکي په شمول) د بیا ارزونې مسؤلیت ولري او د جلا FCC جواز ترلاسه کړي.
د OEM ادغام کونکی باید خبر وي چې پای کارونکي ته د پای محصول کارونکي لارښود کې د دې RF ماډل نصب یا لرې کولو څرنګوالي په اړه معلومات چمتو نکړي.
www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

10.1.1.1 د کارونکي لارښود اړتیا
د وروستي محصول لپاره د کارونکي لارښود باید په مهم ځای کې لاندې معلومات شامل کړي:
"د FCC د RF وړانګو افشا کولو اړتیاو سره مطابقت کولو لپاره ، د دې ټرانسمیټر لپاره کارول شوي انتن باید داسې نصب شي چې د ریډیټر (انټینا) او کارونکي / نږدې خلکو بدن ترمینځ هر وخت لږترلږه 20 سانتي متره فاصله وساتل شي او باید د کوم بل انتن یا ټرانسمیټر سره په ګډه موقعیت یا کار نه کوي.
او
"د دې وسیلې لیږدونکې برخه لاندې دوه اخطارونه لري:
دا وسیله د FCC قواعدو د 15 ټولګي B برخې سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نه شي، او (2) دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، په شمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي
او
"د لیږدونې ماډل کې کوم بدلونونه یا تعدیلات چې د نووانټا لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د دې تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي"
10.1.1.2 د محصول لیبل کولو پای
وروستی پای محصول باید د لیدلو وړ ساحه کې د لاندې سره لیبل شي: "د لیږدونکي ماډل FCC ID لري: QV5MERCURY7ET"
or
"د FCC ID لري: QV5MERCURY7ET."
10.1.2 ISED کاناډا
د ISED کاناډا (IC) مقرراتو لاندې، دا راډیو ټرانسمیټر ممکن یوازې د یو ډول انتن په کارولو سره کار وکړي او د ISED کاناډا لخوا د لیږدونکي لپاره تصویب شوي اعظمي (یا لږ) لاسته راوړنې. د نورو کاروونکو لپاره د احتمالي راډیو مداخلې کمولو لپاره، د انتن ډول او د هغې لاسته راوړنه باید داسې وټاکل شي چې د مساوي اسوټروپروکلي راډیډیټ بریښنا (EIRP) د بریالي اړیکو لپاره اړین نه وي.
دا راډیو ټرانسمیټر IC ID: 5407A-MERCURY7ET د ISED کاناډا لخوا تصویب شوی ترڅو د لاندې لیست شوي انتن ډولونو سره کار وکړي چې د هر انتن ډول لپاره د اعظمي جواز وړ ګټې او اړین انتن خنډ سره کار کوي. د انتن ډولونه چې پدې لیست کې ندي شامل شوي ، د دې ډول لپاره ښودل شوي اعظمي لاسته راوړنې څخه لوی لاسته راوړنې لري ، د دې وسیلې سره د کارولو لپاره په کلکه منع دي.
عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي ، او (2) دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني ، پشمول هغه مداخله چې ممکن د وسیلې د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.
د نورو کاروونکو لپاره د احتمالي راډیو مداخلې کمولو لپاره، د انتن ډول او د هغې لاسته راوړنه باید داسې وټاکل شي چې د مساوي اسوټروپروکلي راډیډیټ پاور (EIRP) د بریالي اړیکو لپاره اجازه ورکړل شوي څخه ډیر نه وي.
دا وسیله د انتنونو سره کار کولو لپاره ډیزاین شوې چې د مجاز انتن په جدول کې لیست شوي. انتنونه چې پدې لیستونو کې ندي شامل شوي د دې وسیلې سره د کارولو لپاره په کلکه منع دي.
د عمومي نفوس / غیر کنټرول شوي افشا کولو لپاره د IC RF افشا کولو محدودیتونو سره موافقت لپاره ، د دې ټرانسمیټر لپاره کارول شوي انتن باید نصب شي ترڅو د ټولو اشخاصو څخه لږترلږه 29 سانتي متره جلا فاصله چمتو کړي او باید رنګ شوي یا د هیڅ سره په ګډه کار نشي. بل انتن یا ټرانسمیټر.
10.1.2.1 د محصول لیبل کولو پای
وروستی پای محصول باید د لیدلو وړ ساحه کې د لاندې سره لیبل شي:
"د ThingMagic M7E-TERA لیږدونکي ماډل IC: 5407A-MERCURY7ET لري"

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

10.1.2.2 ISED کاناډا (فرانسوي کاناډا)

Conformément à la réglementation ISED Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un get maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par ISED کاناډا. dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le قسم d'antenne et son get de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente'péquivalente'patelente) nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.

Le présent émetteur radio (پېژندونکې le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de modèle s'il fait partie du matériel de catégorie I) a été approuvé par ISED Canada pour fonctionner avec les'antésnésneousdésnésneous et ayant un get admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les ډولونه d'antenne non inclus dans cette liste, ou dont le get est supérieur au get maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur

Le fonctionnement de l appareil est soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas perturber les communications radio, et 2. cet appareil doit supporter toute perturbation, y compris les perturbations qui pourraient provoquer son
بې ثباتي

Pour réduire le risque d'interférence aux autres utilisateurs، le type d'antenne et son get doivent être choisis de façon que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne dépasse passeurséussiere communication.

د ‏‎L appareil a été conçu pour fonctionner avec les antennes énumérés dans les میزونه Antennes Autorisées. Il est strictement interdit de l utiliser l appareil avec des antennes qui ne sont pas inclus dans ces listes.
Au but de conformer aux limites d'exposition RF pour la آبادی générale (exposition non-contrôlée), les antennes utilisés doivent être installés à une واټن d'au moins 29 cm de toute personne et ne doivent pas enouxiilista en doivent pas enouxiilista. ارتباط avec un autre antenne ou transmetteur.

Marquage sur l' étiquette du produit complet dans un endroit visible: "Continent ThingMagic transmetteur، "Contain ThingMagic M7E-TERA د لیږد ماډل IC: 5407A-MERCURY7ET"

10.2 مجاز انتنونه
دا وسیله ډیزاین شوې چې په مجاز انتن کې لیست شوي انتنونو سره کار وکړي. په دې لیست کې شامل شوي انتنونه په ځانګړو شرایطو کې اجازه لري.

10.3 د EU اطاعت 10.3.1. د موافقت اعالمیه
د M7E-TERA RFID ریډر ماډل - TBD لپاره د موافقت په اړه د اروپایي اتحادیې اعلامیه
10.3.2. د EU مجاز انتن
د EU مقررات اړتیا لري چې د دې وسیلې تولید شوي محصول له +33 dBm ERP څخه ډیر نه وي. د ERP ځواک د ماډل د محصول کچې په اخیستلو سره محاسبه کیږي، د ماډل او انتن ترمنځ د کیبل ضایعات کمول، او د dBd واحدونو کې د انتن ګټې اضافه کول. "dBd" د انتن لاسته راوړنې ته اشاره کوي چې د خطي ډیپول انټینا په پام کې نیولو سره. یو ډیپول د 2.15 dBiL لاسته راوړنه لري، نو که د انټینا لاسته راوړنه په dBiL کې مشخص شوې وي، تاسو باید د dBd واحدونو کې د هغې ګټې ترلاسه کولو لپاره 2.15 dB کم کړئ. د ګردي قطبي انتنونو لپاره، تاسو باید په هر لوري کې اعظمي خطي ګټه وکاروئ. که دا معلومه نه وي، دا د انتن د سرکلر ګټې او محوري تناسب په کارولو سره محاسبه کیدی شي. که محوری نسبت معلوم نه وي، اعظمي ګټه د سرکلر ګټې څخه د 3 dB په کمولو سره نږدې کیدی شي که چیرې په افقی او عمودی لارښوونو کې د بیم عرض مساوي وي.
www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

11. ضمیمه A: د تېروتنې پیغامونه

دا ضمیمه د خطا پیغامونو په اړه بحث کوي چې تاسو ممکن د API ټرانسپورټ لاګونو کې وګورئ یا د API لخوا کوربه برنامې ته لیږدول شوي.

11.1 د ګډې تېروتنې پیغامونه لاندې جدول په دې برخه کې تر بحث لاندې ګډو غلطیو لیست کوي.

جدول 15: عام غلطۍ تېروتنې

پیغام FAULT_MSG_WRONG_NUMBER_OF_DATA FAULT_INVALID_OPCODE
FAULT_UNIMPLEMENTED_OPCODE FAULT_MSG_POWER_TOO_HIGH FAULT_MSG_INVALID_FREQ_RECEIVED

کوډ 100h 101h
102h 103h 104h

ځکه که چیرې په کوم پیغام کې د معلوماتو اوږدوالی په پیغام کې د دلیلونو شمیر څخه کم یا ډیر وي، لوستونکی دا پیغام بیرته راولي. ترلاسه شوی opCode ناسم دی یا په اوسني روان برنامه (بوټلوډر یا اصلي غوښتنلیک) کې ملاتړ نه کوي یا د کوډ په اوسني نسخه کې ملاتړ نه کوي.
ځینې خوندي شوي قوماندې ممکن د دې خطا کوډ بیرته راولي. دا پدې معنی ندي چې دوی به تل دا کار وکړي ځکه چې JADAK په هر وخت کې د دې حکمونو د تعدیل حق لري. یو پیغام لیږل شوی ترڅو د لوستلو یا لیکلو ځواک یوې کچې ته تنظیم کړي چې د اوسني هارډویر ملاتړ څخه لوړ وي. یو پیغام د لوستونکي لخوا ترلاسه شوی ترڅو د ملاتړ شوي حد څخه بهر فریکونسۍ تنظیم کړي.

حل ډاډ ترلاسه کړئ چې د دلیلونو شمیر د ډیټا اوږدوالی سره سمون لري.
لاندې وګورئ: · ډاډ ترلاسه کړئ چې کمانډ دی
په اوسني روان پروګرام کې ملاتړ شوی. · د کوربه لیږل شوي opCode اسناد وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا سم او ملاتړ کیږي. · د اصرار (0x7F0X) لپاره د پخواني ماډل ځوابونه چیک کړئ کوم چې به بوټلوډر ته ماډل بیا تنظیم کړي. د opCode لپاره اسناد چیک کړئ کوربه لوستونکي ته لیږل شوي او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا ملاتړ کیږي.
د ملاتړ شوي ځواک لپاره د هارډویر مشخصات چیک کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې کچه له حده نه ده. د M7E-TERA لپاره، دا حد +31.5 dBm دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې کوربه د دې حد څخه بهر فریکونسۍ یا کوم بل ځایي ملاتړ شوي رینج نه تنظیموي.

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

پیغام FAULT_MSG_INVALID_PARAMETER_VALUE
FAULT_MSG_POWER_TOO_LOW FAULT_UNIMPLEMENTED_FEATURE FAULT_INVALID_BAUD_RATE FAULT_INVALID_REGION

کوډ 105h
106h 109h 10Ah 10Bh

لامل لوستونکي په دې کمانډ کې د غیر ملاتړ شوي یا ناسم ارزښت سره یو باوري کمانډ ترلاسه کړ. د مثال لپارهample، اوس مهال ماډل د یو انتن ملاتړ کوي. که ماډل د 1 څخه پرته د انټینا ارزښت سره یو پیغام ترلاسه کړي، دا دا تېروتنه بیرته راولي.
یو پیغام ترلاسه شو چې د لوستلو یا لیکلو ځواک یوې کچې ته تنظیم کړي چې د اوسني هارډویر ملاتړ څخه ټیټ وي.
د داسې قوماندې غوښتنه کول هڅه کول چې پدې فرم ویئر یا هارډویر کې نه ملاتړ کیږي.
کله چې د باډ نرخ داسې نرخ ته ټاکل شوی وي چې د Baud نرخ جدول کې نه دی مشخص شوی ، نو دا خطا پیغام بیرته راستانه کیږي.
د داسې سیمې د ټاکلو هڅه کول چې پدې فرم ویئر یا هارډویر کې نه ملاتړ کیږي.

حل ډاډ ترلاسه کړئ چې کوربه ټول ارزښتونه په کمانډ کې د دې سند کې خپاره شوي ارزښتونو سره سم تنظیموي.
د ملاتړ شوي ځواک لپاره د هارډویر مشخصات چیک کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا کچه له حده نه ده. د ThingMagic ماډل د 0 dBm ټیټ حد ملاتړ کوي. هغه قومانده وګورئ چې د اسنادو په مقابل کې غوښتنه شوې.
د ځانګړي بوډ نرخونو جدول وګورئ او د باډ نرخ غوره کړئ.
د ملاتړ شویو سیمو لپاره اسناد وګورئ.

FAULT_INVALID_LICENSE_KEY

10Ch

د لایسنس کیلي د تنظیم کولو هڅه په دې فرم ویئر یا هارډویر کې نه ملاتړ کیږي.

rfidsupport@jadaktech.com ته د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه واستوئ.

جدول 16: د بوټلوډر غلطۍ تېروتنې

پیغام FAULT_BL_INVALID_IMAGE_CRC
FAULT_BL_INVALID_APP_END_ADDR

کوډ 200h
201h

لامل
کله چې د اپلیکیشن فرم ویئر بار شوی وي لوستونکی په فلش کې زیرمه شوی عکس ګوري او دا تېروتنه بیرته راګرځوي که محاسبه شوې CRC په فلش کې زیرمه شوي عکس څخه توپیر ولري.
کله چې د اپلیکیشن فرم ویئر بار شوی وي لوستونکی په فلش کې زیرمه شوی عکس ګوري او دا تېروتنه بیرته راګرځوي که چیرې په فلش کې ذخیره شوې وروستۍ کلمه د سم پته ارزښت ونه لري.

د حل لاره
د فساد دقیق دلیل دا کیدی شي چې په فلش کې پورته شوی عکس د لیږد پرمهال فاسد شوی یا د کوم بل لامل لپاره فاسد شوی. د دې ستونزې د حل لپاره، د غوښتنلیک کوډ په فلش کې بیا پورته کړئ.
د فساد دقیق دلیل دا کیدی شي چې په فلش کې پورته شوی عکس د لیږد پرمهال فاسد شوی یا د کوم بل لامل له امله فاسد شوی. د دې ستونزې د حل لپاره، د غوښتنلیک کوډ په فلش کې بیا پورته کړئ.

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

د فلش غلطۍ تېروتنې
پیغام
FAULT_FLASH_BAD_ERASE_PASSWORD

کوډ 300h

FAULT_FLASH_BAD_WRITE_PASSWORD

301h

FAULT_FLASH_UNDEFINED_ERROR FAULT_FLASH_ILLEGAL_SECTOR

۵۳هـ ۷۳ هـ

FAULT_FLASH_WRITE_TO_NON_ERASED_ 304h ساحه

FAULT_FLASH_WRITE_TO_ILLEGAL_SECT یا

305h

FAULT_FLASH_VERIFY_FAILED

306h

FAULT_FLASH_PERIPH_UPGRADE_BAD_CR 307h C

لامل
د فلش ځینې برخې له مینځه وړلو لپاره کمانډ ترلاسه شو مګر د کمانډ سره چمتو شوی پاسورډ غلط و.
د فلش ځینې برخې لیکلو لپاره کمانډ ترلاسه شو مګر د کمانډ سره چمتو شوی پاسورډ سم نه و.
دا یو داخلي تېروتنه ده او دا په ماډل کې د سافټویر ستونزې له امله رامینځته شوې.
د پاکولو یا لیکلو فلش کمانډ د سکتور ارزښت او پاسورډ سره سمون نه درلود ترلاسه شوی.
ماډل د فلش ساحې ته د لیکلو فلش کمانډ ترلاسه کړ چې مخکې له مینځه وړل شوی نه و.
ماډل د سکټور حد کې د لیکلو لپاره د لیکلو فلش کمانډ ترلاسه کړ چې منع دی.
موډل د لیکلو فلش کمانډ ترلاسه کړ چې ناکامه وه ځکه چې فلش ته لیکل شوي ډاټا غیر مساوي شمیر بایټونه لري.
ترلاسه شوی کمانډ غلط دی یا د پریفیرال (بوټلوډر یا اصلي غوښتنلیک) په اوسني روان برنامه کې ملاتړ نه کوي.

د حل لاره
کله چې دا پیښ شي د هغه عملیاتو یادونه وکړئ چې تاسو یې ترسره کوئ، د بشپړ غلطی ځواب خوندي کړئ او د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه rfidsupport@jadaktech.com ته واستوئ.

د پروتوکول تېروتنې
پیغام FAULT_NO_TAGS_ وموندل شو

جدول 17: د پروتوکول تېروتنې

کوډ 400h

لامل
یو کمانډ ترلاسه شو (لکه لوستل، لیکل، یا بندول) مګر عملیات ناکام شول. ډیری دلایل شتون لري چې د دې تېروتنې لامل کیدی شي، په شمول: · نه tag د RF په ډګر کې · د لوستلو/لیکلو ځواک ډیر ټیټ دی · انتن نه دی نښلول شوی · Tag کمزوری یا مړ دی

د حل لاره
ډاډ ترلاسه کړئ چې ښه شتون لري tag په ساحه کې او ټول پیرامیټونه په سمه توګه تنظیم شوي. د دې چک کولو غوره لاره هڅه کول دي tags د یو ضعیف د راجلبولو لپاره ورته ډول tag. که هیڅ نه تیریږي، نو دا کیدای شي د سافټویر ترتیب وي لکه د پروتوکول ارزښت، انټینا، او داسې نور، یا د ځای پرځای کولو ترتیب لکه د tag ځای

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

د پروتوکول تېروتنې (دوامداره)

پیغام

کوډ

FAULT_NO_PROTOCOL_DEFINED

401h

FAULT_INVALID_PROTOCOL_SPECIFIED

402h

FAULT_WRITE_PASSED_LOCK_FAILED

403h

FAULT_PROTOCOL_NO_DATA_READ

404h

FAULT_AFE_NOT_ON

405h

FAULT_PROTOCOL_WRITE_FAILED

406h

FAULT_NOT_IMPLEMENTED_FOR_THIS_P ROTOCOL
FAULT_PROTOCOL_INVALID_WRITE_DAT A

۵۳هـ ۷۳ هـ

FAULT_PROTOCOL_INVALID_ADDRESS

409h

FAULT_GENERAL_TAG_ تېروتنه

40Ah

د پروتوکول کمانډ ترسره کولو لپاره A کمانډ ترلاسه شو مګر په پیل کې هیڅ پروتوکول نه و ټاکل شوی. لوستونکی پرته له کوم پروتوکولونو سره ځواک لري. د پروتوکول ارزښت یو پروتوکول ته ټاکل شوی و چې د سافټویر اوسني نسخې سره ملاتړ نه کوي.
د لیکلو پرمهال Tag د ISO18000-6B یا UCODE لپاره ډاټا، که قلف ناکام شي، دا تېروتنه بیرته راستانه کیږي. د لیکلو امر تېر شو خو قفل ونه شو. دا کیدای شي یو بد وي tag. یو قومانده ولیږل شوه خو بریالی نشو.
د عملیاتو لپاره کمانډ ترلاسه شوی ، لکه لوستل یا لیکل ، مګر د RF لیږدونکی په حالت کې و. د منځپانګې د تعدیل هڅه tag ناکام د ناکامۍ ډیری لاملونه شتون لري. یو قومانده ترلاسه شوه چې د پروتوکول لخوا نه ملاتړ کیږي. د ID لیکلو هڅه شوې چې د نه ملاتړ شوي / غلط ID اوږدوالي سره. یو کمانډ ترلاسه شو چې په کې غلط پته ته د لاسرسي هڅه کوي tag د معلوماتو پته ځای.
دا تېروتنه د GEN2 ماډل لخوا کارول کیږي. دا غلطی واقع کیدی شي که چیرې د لوستلو، لیکلو، بندولو، یا وژلو کمانډ ناکام شي. دا تېروتنه کیدای شي داخلي یا فعال وي.

حل یو پروتوکول باید تنظیم شي مخکې لدې چې لوستونکی د RF عملیات پیل کړي.
دا ارزښت ناسم دی یا د سافټویر دا نسخه د پروتوکول ارزښت ملاتړ نه کوي. د کارونې پروتوکولونو لپاره د سمو ارزښتونو اسناد چیک کړئ او دا چې تاسو د دې لپاره جواز لرئ. هڅه وکړئ چې یو څو نور ولیکئ tags او ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی د RF په ساحه کې ځای په ځای شوي دي.
د tag کارول ناکام شوي یا سم CRC نلري. هڅه وکړئ یو څو نور ولولئ tags د هارډویر / سافټویر ترتیب چیک کولو لپاره. ډاډ ترلاسه کړئ چې سیمه او tag پروتوکول د ملاتړ ارزښتونو لپاره ټاکل شوی.
وګورئ چې د tag ښه دی او په یو څو نورو نورو عملیاتو هڅه وکړئ tags.
د ملاتړ شوي کمانډونو او پروتوکولونو لپاره اسناد چیک کړئ. تایید کړئ Tag د ID اوږدوالی لیکل کیږي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې مشخص شوی پته د ساحې په چوکاټ کې ده tag د معلوماتو پته ځای او د ځانګړي عملیاتو لپاره شتون لري. د پروتوکول مشخصات د ملاتړ شوي پتې په اړه معلومات لري. د هغه عملیاتو یادونه وکړئ چې تاسو یې ترسره کوئ او rfidsupport@jadaktech.com سره اړیکه ونیسئ.

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

د پروتوکول تېروتنې (دوامداره)

پیغام

کوډ

FAULT_DATA_TOO_LARGE

40Bh

FAULT_PROTOCOL_INVALID_KILL_PASSW 40Ch ORD

FAULT_PROTOCOL_KILL_FAILED

40 هو

FAULT_PROTOCOL_BIT_DECODING_FAILE 40Fh D

FAULT_PROTOCOL_INVALID_EPC

410h

FAULT_PROTOCOL_INVALID_NUM_DATA 411h

FAULT_GEN2 PROTOCOL_OTHER_ERROR 420h

FAULT_GEN2_PROTOCOL_MEMORY_OVE RRUN_BAD_PC

423h

FAULT_GEN2 PROTOCOL_MEMORY_LOCKED

424h

FAULT_GEN2 PROTOCOL_INSUFFICIENT_POWER
FAULT_GEN2 PROTOCOL_NON_SPECIFIC_ERROR

42Bh 42Fh

لامل
د لوستلو امر ترلاسه شو Tag ډیټا د ډیټا ارزښت سره د تمې څخه لوی دی یا دا سمه اندازه نده.
د وژنې د کمانډ د یوې برخې په توګه د وژنې غلط پټنوم ترلاسه شو.
د وژلو هڅه tag د نامعلوم دلیل لپاره ناکام شو.
د کار کولو هڅه tag د EPC اوږدوالی سره د اعظمي EPC اوږدوالي ترتیب څخه ډیر.
دا تېروتنه د GEN2 ماډل لخوا کارول کیږي چې د عملیاتو لپاره د غلط EPC ارزښت مشخص شوی. دا غلطی واقع کیدی شي که چیرې د لوستلو، لیکلو، بندولو، یا وژلو کمانډ ناکام شي.
دا تېروتنه د GEN2 ماډل لخوا کارول کیږي چې دا په ګوته کوي چې ناسم معلومات د عملیاتو لپاره مشخص شوي. دا غلطی واقع کیدی شي که چیرې د لوستلو، لیکلو، بندولو، یا وژلو کمانډ ناکام شي.
دا یوه تېروتنه ده چې د Gen2 لخوا بیرته راستانه شوې tags. دا د غلطۍ لپاره یو کیچ ټول دی چې د نورو کوډونو لخوا پوښل شوي ندي.
دا یوه تېروتنه ده چې د Gen2 لخوا بیرته راستانه شوې tags. د ځانګړي حافظې موقعیت شتون نلري یا د کمپیوټر ارزښت د دې لخوا نه ملاتړ کیږي tag.
دا یوه تېروتنه ده چې د Gen2 لخوا بیرته راستانه شوې tags. ټاکل شوی د حافظې ځای تړل شوی او/یا پرملیک شوی او یا د لیکلو یا لوستلو وړ نه دی.
دا یوه تېروتنه ده چې د Gen2 لخوا بیرته راستانه شوې tags. د tag د حافظې لیکلو عملیاتو ترسره کولو لپاره کافي ځواک نلري.
دا یوه تېروتنه ده چې د Gen2 لخوا بیرته راستانه شوې tags. د tag د تېروتنې ځانګړي کوډونو ملاتړ نه کوي.

حل لوستونکي ته لیږل شوي پیغام کې د ډیټا ارزښت اندازه وګورئ.
پټنوم چیک کړئ.
چک tag د RF په ساحه کې دی او د وژنې پټنوم. د EPC اوږدوالی چیک کړئ چې لیکل کیږي.
د EPC ارزښت چیک کړئ چې په کمانډ کې تیریږي چې د دې تېروتنې پایله ده.
هغه معلومات چیک کړئ چې په کمانډ کې تیریږي د دې غلطۍ په پایله کې.
هغه معلومات چیک کړئ چې په کمانډ کې تیریږي د دې غلطۍ په پایله کې. د یو بل سره هڅه وکړئ tag. هغه معلومات چیک کړئ چې لیکل کیږي او چیرې چې دا په کمانډ کې لیکل کیږي د دې تېروتنې په پایله کې.
هغه معلومات چیک کړئ چې لیکل کیږي او چیرې چې دا په کمانډ کې لیکل کیږي د دې تېروتنې په پایله کې. د لاسرسي پټنوم چیک کړئ چې لیږل کیږي. د حرکت کولو هڅه وکړئ tag انتن ته نږدې. د یو بل سره هڅه وکړئ tag.
هغه معلومات چیک کړئ چې لیکل کیږي او چیرې چې دا په کمانډ کې لیکل کیږي د دې تېروتنې په پایله کې. د یو بل سره هڅه وکړئ tag.

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

د پروتوکول تېروتنې (دوامداره)

پیغام FAULT_GEN2 PROTOCOL_UNKNOWN_ERROR

کوډ 430h

لامل
دا یوه تېروتنه ده چې د ThingMagic ماډل لخوا بیرته راستانه شوې کله چې نور د غلطۍ معلومات شتون نلري چې ولې عملیات ناکام شول.

د حل لاره
هغه معلومات چیک کړئ چې لیکل کیږي او چیرې چې دا په کمانډ کې لیکل کیږي د دې تېروتنې په پایله کې. د یو بل سره هڅه وکړئ tag.

جدول 18: د انلاګ هارډویر خلاصولو پرت غلطی

پیغام FAULT_AHAL_INVALID_FREQ FAULT_AHAL_CHANNEL_OCCUPIED FAULT_AHAL_TRANSMITTER_ON FAULT_ANTENNA_NOT_CONNECTED FAULT_TEMPERATURE_EXCEED_LIMITS FAULT_POOR_RETURN_LOSS
FAULT_AHAL_INVALID_ANTENA_CONFIG

کوډ 500h 501h 502h 503h 504h 505h
507h

لامل د ټاکل شوي حد څخه بهر فریکونسۍ تنظیم کولو لپاره کمانډ ترلاسه شو. د LBT فعالولو سره یوه هڅه شوې وه چې فریکونسۍ اشغال شوي چینل ته تنظیم کړي. د انتن حالت چک کول پداسې حال کې چې CW فعال وي اجازه نلري. په یوه انتن کې د لیږد هڅه شوې وه چې د انتن کشف نه تیریږي کله چې د انټینا کشف فعال شو.
ماډل د اعظمي یا لږترلږه عملیاتي تودوخې څخه ډیر شوی او د RF عملیاتو ته به اجازه ورنکړي تر څو چې دا بیرته په حد کې نه وي. موډل د بیرته راستنیدو ضعیف ضایع موندلی او د ماډل زیان څخه مخنیوي لپاره یې د RF عملیات پای ته رسولي.
د انتن ترتیب کولو هڅه چې اعتبار نلري.

د حل لاره
هغه ارزښتونه چیک کړئ چې تاسو یې د تنظیم کولو هڅه کوئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی د عملیاتو د ټاکل شوي ساحې په حد کې راځي.
یو بل چینل هڅه وکړئ. که چیرې د عملیاتو سیمې لخوا ملاتړ کیږي LBT بند کړئ.
د انتن معاینه مه کوئ کله چې CW فعال وي.
د کشف وړ انتن سره وصل کړئ (انټینا باید یو څه DC مقاومت ولري). (په ThingMagic M7E-TERA کې نه پلي کیږي؛ دا انتن نه کشفوي.)
د ماډل سره د تودوخې مسلو حل کولو لپاره ګامونه واخلئ: · د وظیفې دورې کمول · د تودوخې سنک اضافه کړئ
په رسیدونکي کې د لوړ بیرته راستنیدو ضایع حل کولو لپاره ګامونه واخلئ: · ډاډ ترلاسه کړئ چې انتن VSWR دی
د ماډل مشخصاتو دننه · ډاډ ترلاسه کړئ چې انتنونه دي
د لیږد دمخه په سمه توګه وصل شوی · چاپیریال چیک کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې په انتن کې د لوړ سیګنال انعکاس شتون نلري.
د سم انتن ترتیب وکاروئ یا د لوستونکي ترتیب بدل کړئ.

www.JADAKtech.com

د ThingMagic TERA کارن لارښود

جدول 19: Tag د ID بفر غلطی غلطی

پیغام FAULT_TAG_ID_BUFFER_NOT_ENOUGH_ TAGS_ موجود

کوډ 600h

FAULT_TAG_ID_BUFFER_FULL

601h

FAULT_TAG_ID_BUFFER_REPEATED_TAG 602h _ID

FAULT_TAG_ID_BUFFER_NUM_TAG_ډیر _لوی

603h

د یو ټاکلی شمیر ترلاسه کولو لپاره یو قومانده ترلاسه شوه tag د ids څخه tag id بفر. لوستونکی لږ لري tag ids په هغې کې ساتل کیږي tag د ID بفر د هغه شمیرې په پرتله چې کوربه یې لیږلی دی. د tag د ID بفر ډک دی.
ماډل داخلي تېروتنه لري. یو پروتوکول هڅه کوي چې موجوده اضافه کړي Tagبفر ته ID. ماډل د نورو ترلاسه کولو غوښتنه ترلاسه کړه tags د سافټویر د اوسنۍ نسخې لخوا ملاتړ کیږي.

حل rfidsupport@jadaktech.com ته د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه واستوئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې د بوډ نرخ لوړ فریکونسۍ ته ټاکل شوی چې /reader/ gen2/BLF فریکونسۍ. rfidsupport@jadaktech.com ته د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه واستوئ. rfidsupport@jadaktech.com ته د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه واستوئ.
rfidsupport@jadaktech.com ته د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه واستوئ.

جدول 20: د سیسټم نیمګړتیاوې

پیغام FAULT_SYSTEM_UNKNOWN_ERROR
FAULT_TM_ASSERT_FAILED

د کوډ لامل 7F00h تېروتنه داخلي ده.
7F01h یوه غیر متوقع داخلي تېروتنه رامنځته شوه.

د حل لاره
rfidsupport@jadaktech.com ته د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه واستوئ.
تېروتنه به د دې لامل شي چې ماډل بیرته بوټلوډر حالت ته لاړ شي. کله چې دا پیښ شي د هغه عملیاتو یادونه وکړئ چې تاسو یې ترسره کوئ، د بشپړ غلطی ځواب خوندي کړئ او د چلند بیا تولید لپاره د ازموینې قضیه rfidsupport@jadaktech.com ته واستوئ.

www.JADAKtech.com

د ThingMagic PICO کارن لارښود

12. ضمیمه ب: دیو کټ
12.1 دیو کټ هارډویر
اجزا په کټ کې شامل دي:
· د ThingMagic M7E-TERA ماډل په کیریر بورډ کې سولر شوی · د بریښنا/انټرفیس پراختیا کونکي تخته · یو USB کیبل · یو انټینا · یو کوکس کیبل · یو 9V بریښنا رسول · د نړیوال بریښنا اډاپټر کټ · ایسample tags · تر ټولو تازه تازه ریلیز یادښتونه چې د ترلاسه کولو لپاره کوم اسناد او سافټویر ډاونلوډ کړئ توضیحات ورکوي
پورته او په چټکۍ سره چلول، د معلوماتو سره د راجستر کولو څرنګوالي او د مرستې سره اړیکه ونیسئ.

شکل 10: د کیریر بورډ په دیو کټ بورډ کې

د ThingMagic PICO کارن لارښود

12.2 د پراختیا کټ تنظیم کول
خبرداری: هیڅکله د کیریر تخته مه پورته کوئ ترڅو دا د پراختیایی کټ اصلي تختې فلزي پلیټ په وړاندې چپه خوله پاتې شي پرته لدې چې د کیریر بورډ لاندې د تودوخې سنک سره وصل شوی وي لکه څنګه چې پدې عکس کې ښودل شوي:

12.2.1 د انتن نښلول
JADAK یو انتن چمتو کوي چې لوستل کیدی شي tags له 3 مترو څخه لرې د ډیری چمتو شوي سره tags. انتن مونوسټیک دی. د انتن د پراختیا کټ سره د نښلولو لپاره لاندې کړنلاره وکاروئ. 1. د کوکس کیبل یوه پای له انتن سره وصل کړئ. 2. د کیبل بل پای د انټینا پورټ 1 نښلونکي سره د پراختیایی کټ کې وصل کړئ.
12.2.2 پاور کول او کمپیوټر سره وصل کول
د انتن له نښلولو وروسته تاسو کولی شئ د پراختیا (دیو) کټ ته ځواک ورکړئ او د کوربه اتصال رامینځته کړئ.
1. USB کیبل (یوازې تور نښلونکی وکاروئ) له کمپیوټر څخه د پراختیا کونکي کټ ته وصل کړئ. دوه پراختیایی کټ USB انٹرفیس اختیارونه شتون لري. هغه انٹرفیس وکاروئ چې "USB/RS232" لیبل شوی. یو لیبل شوی "USB" د دې ThingMagic ماډل لخوا نه ملاتړ کیږي.
2. د بریښنا رسولو د پراختیا کټ د DC بریښنا ان پټ نښلونکي ته وصل کړئ.
3. د DC ان پټ جیک څنګ ته LED، چې DS1 لیبل شوی، باید روښانه شي. که چیرې دا روښانه نه کړي جمپر J17 چیک کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې جمپر 2 او 3 سره نښلوي.
4. د دیو کټ USB انٹرفیس USB/RS232 کارول شوي مرحلې تعقیب کړئ او یادداشت کړئ
د COM بندر یا / dev وسیله fileلکه څنګه چې ستاسو د عملیاتي سیسټم لپاره مناسب وي USB انٹرفیس ټاکل شوی.
5. لوستل پیل کړئ tags د ډیمو غوښتنلیک پیل کړئ (د یونیورسل لوستونکي معاون).
احتیاط: پداسې حال کې چې ماډل پیاوړی شوی وي، اجزاو ته لاس مه ورکوئ. داسې کول ممکن د دیو کټ او ThingMagic ماډل ته زیان ورسوي.
12.2.3 دیو کټ USB انٹرفیس USB/RS232
د USB انٹرفیس ( نښلونکی لیبل شوی USB/RS232) د بریښنا پلګ ته نږدې د RS232 انٹرفیس ته دی

د ThingMagic PICO کارن لارښود

د ThingMagic ماډل د سیریل کنورټر ته د FTDI USB له لارې. د دې لپاره چلوونکي په http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm کې شتون لري.

ستاسو د عملیاتي سیسټم لپاره مناسب نصبولو لارښود کې لارښوونې تعقیب کړئ.
دا ThingMagic ماډل مستقیم د USB پورټ ملاتړ نه کوي ، نو د پراختیا کټ کې د "USB" بندر غیر فعال دی.

د COM پورټ باید اوس د ThingMagic ماډل ته وټاکل شي. که تاسو ډاډه نه یاست چې کوم COM پورټ ټاکل شوی تاسو کولی شئ دا د وینډوز وسیلې مدیر په کارولو سره ومومئ:
a. د وسیلې مدیر خلاص کړئ (د کنټرول پینل کې موقعیت لري سیسټم). ب. د هارډویر ټب غوره کړئ او د وسیلې مدیر کلیک وکړئ. ج. وټاکئ View | د ډول له مخې وسایل | بندرونه (COM او LPT) وسیله د USB سیریل پورټ په توګه ښکاري
(COM#).
12.3 پرمختیایی کټ جمپرونه
J8 جمپرونه د ThingMagic ماډل I/O لینونه د پراختیا کټ سره وصل کولو لپاره. د اضافي خوندیتوب لپاره، تاسو باید د USB اتصال لپاره ټول 3 جمپرونه لرې کړئ او ماډل ته د AUTO_BT اتصال. دا لینونه ملاتړ شوي ندي مګر د ازموینې موخو لپاره د ThingMagic ماډل سره وصل دي ، نو باید د ټولو غوښتنلیکونو لپاره غیر وصل پاتې شي.
د بدیل بریښنا رسولو لپاره د J9 سرلیک. ډاډ ترلاسه کړئ چې د J1 کارولو په صورت کې د DC پلګ (J9) تړل شوی نه دی.
J10, J11 GPIO# ته د GPIO لینونو ماډلونو سره وصل کولو لپاره د LEDs محصول ته ځړول. د ThingMagic ماډل GPIO د اړونده ان پټ سویچونو سره ونښلوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د GPIO لاینونه په ورته ډول د ان پټ یا محصول په توګه تنظیم شوي (د GPIO ترتیبات تنظیم کول وګورئ).
J13، J15 نه کارول کیږي.
J14

د ThingMagic PICO کارن لارښود

د GPIO لینونو سره د بهرني سرکټونو سره وصل کولو لپاره کارول کیدی شي. که چیرې کارول شوي جمپرونه باید له J10، J11 څخه لیرې شي.
J16
د پرمختیا کټ بریښنا رسولو بیا تنظیمولو لپاره 1 او 2 یا 2 او 3 کود کړئ. د سویچ SW1 کارولو په څیر پرته د بهرني سرکټ لخوا کنټرول ته اجازه ورکوي.
J17
د بریښنا چمتو کولو لپاره د 1V INPUT او GND ان پټونو کارولو لپاره پن 2 او 5 کود کړئ. د پرمختیا کټونو DC پاور جیک او د بریښنا برک بریښنا کارولو لپاره پن 2 او 3 کود کړئ.
J19
په J19 کې جمپر چې SHUTDOWN له ځمکې سره نښلوي باید لیرې شي. د دې جمپر لرې کولو سره، ماډل تل فعال وي. د AUTO_BOOT سویچ د ThingMagic ماډل باندې هیڅ اغیزه نلري. د ThingMagic ماډل د بند حالت ته اړولو لپاره، جمپر په J19 کې د SHUTDOWN او GND ترمنځ بیا نصب کړئ.
12.4 پرمختیایی کټ سکیماتیک
د rfid-support@jadaktech.com څخه د غوښتنې پراساس شتون لري.
12.5 ډیمو غوښتنلیک
یو ډیمو غوښتنلیک چې د څو پروتوکول لوستلو او لیکلو ملاتړ کوي د MercuryAPI SDK کڅوړه کې چمتو شوی. د دې پخوانی لپاره د اجرا وړample د /cs/s لاندې د MercuryAPI SDK کڅوړه کې شامل دیamples/exe/URAx64.exe او د مستقیم ډاونلوډ لپاره هم شتون لري webسایټ
یادونه: د یونیورسل ریډر معاون په MercuryAPI SDK کې شامل کیدی شي د سټایلون ډاونلوډ لپاره موجود یو څخه زوړ بیاکتنه وي.
Readme.txt په /cs/s کې وګورئampد کارونې توضیحاتو لپاره les/Universal-Reader-Assistant/Universal-ReaderAssistant.
د MercuryAPI پروګرامرانو لارښود وګورئ چې په JADAK کې شتون لري webد MercuryAPI کارولو په اړه د جزیاتو لپاره سایټ.
12.6 د پراختیای کټ د محدودیت کارولو په اړه خبرتیا
د پراختیا کونکي کټ (دیو کټ) د غوښتنلیکونو د امکاناتو ارزولو لپاره یوازې د مسلکي انجینرانو لخوا د کارولو لپاره دی.
د کارونکي ارزونه باید د لابراتوار ترتیب کې کارولو پورې محدود وي. دا دیو کټ د FCC مقرراتو ، ETSI ، KCC یا کوم بل تنظیم کونکي ادارې برخې 15 سره سم د FCC لخوا د کارولو لپاره تصدیق شوی ندی او ممکن د عامه استعمال لپاره وپلورل شي یا ورکړل شي.
د دیو کټ توزیع او پلور یوازې د وسیلو په راتلونکي پراختیا کې د کارولو لپاره دی چې ممکن د سیمه ایز تنظیم کونکو چارواکو تابع وي چې د راډیو اخراج اداره کوي. دا دیو کټ ممکن د کاروونکو لخوا د هیڅ هدف لپاره ونه پلورل شي. په دې اساس ، د راتلونکي وسیلو په پراختیا کې د دیو کټ عملیات د کارونکي په اختیار کې ګ . په قانوني توګه د منلو وړ کچې ته لاسوهنه. ټول محصولات چې د کارونکي لخوا رامینځته شوي باید د ورته محصولاتو بازارموندنې یا پلور دمخه د مناسب سیمه ایز تنظیم کونکي ادارې لخوا تصویب شي چې د راډیو اخراج اداره کوي او کارونکي د مخکیني مناسب تنظیمي تصویب ترلاسه کولو ټول مسؤلیت په غاړه لري ، یا د اړتیا سره سم د کومې بلې ادارې لخوا چې د راډیو اخراج اداره کوي اړتیا وي.

د ThingMagic PICO کارن لارښود

13. C ضمیمه: د چاپیریال په اړه نظرونه
دا ضمیمه د چاپیریال عوامل توضیح کوي چې باید د لوستونکي فعالیت او ژوندي پاتې کیدو پورې اړوند په پام کې ونیول شي.
د الکترو سټیټیک ډیسچارج (ESD) نظرونه
خبرداری: د ThingMagic ماډل انتن بندر ممکن د الیکټروسټیک ډیسچارج (ESD) څخه زیان ته حساس وي. د تجهیزاتو ناکامي پایله کیدی شي که چیرې انتن یا د مخابراتو بندرونه د ESD تابع وي. د نصب کولو پرمهال باید معیاري ESD احتیاطي تدابیر ونیول شي ترڅو د ThingMagic ماډل ریډر انتن یا مخابراتي بندرونو سره د کنټرول یا پیوستون کولو پرمهال د جامد خارج کیدو مخه ونیول شي. د چاپیریال تحلیل هم باید ترسره شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې جامد د انتن شاوخوا او شاوخوا نه جوړیږي، ممکن د عملیاتو پرمهال د خارج کیدو لامل شي.
13.1 د ESD د ضایع کیدو پایview
د ThingMagic ماډل پراساس لوستونکي تاسیساتو کې چیرې چې لوستونکي د پیژندل شوي لامل پرته ناکام شوي ، ESD ترټولو عام لامل موندل شوی. د ESD له امله ناکامۍ د ThingMagic ماډل پاور کې وي Ampد ژوند کولو (PA) برخه. د PA ناکامۍ معمولا په لاندې لارو کې د سافټویر انٹرفیس کې ځان څرګندوي:
· د RF عملیات (لوستل، لیکل، او داسې نور) د Assert - 7F01 سره ځواب ورکوي - د وژونکي تېروتنې نښه کوي. دا عموما د دې له امله وي چې ماډل نشي کولی د PA زیان له امله د بریښنا هدف کچې ته ورسیږي.
· د RF عملیات (لوستل، لیکل، او نور) د انټینا سره نښلول شوي / کشف شوي حتی کله چې یو پیژندل شوی ښه انتن ضمیمه وي ځواب ورکوي.
· غیر متوقع غلط کمانډ غلطۍ، دا په ګوته کوي چې کمانډ نه ملاتړ شوی، کله چې دا کمانډ مخکې کار کړی و. یو کمانډ ممکن هغه وخت ملاتړ نه شي کله چې لوستونکی، د خپل ځان د ساتنې په جریان کې، بوټلوډر ته راستون شوی ترڅو د نور زیان مخه ونیسي. دا د بوټ لوډر ته کود د بریښنا له امله رامینځته شوی amp زیان د هرې لوستلو په پیل کې پیښیږي tag امرونه
د دې معلومول چې ESD د ناکامۍ اصلي لامل دی ستونزمن دی ځکه چې تایید یوازې هغه وخت ممکن دی چې ناکامې برخې جلا شي، جلا شي، او د لوړ ځواک مایکروسکوپي لاندې معاینه شي. ډیری وختونه، دې پایلې ته رسیدل چې ESD د ناکامۍ لامل و، که داسې شرایط شتون ولري چې ESD تولیدوي، د ESD ضد احتیاطي تدابیر ندي نیول شوي، او نور احتمالي لاملونه له منځه وړل شوي.
د ESD خارج کول د یو لړ ارزښتونو سره راځي. د ډیری تاسیساتو لپاره، د ThingMagic ماډل په بریالیتوب سره ځای پرځای شوی او کار کوي. د دې ThingMagic ماډل سره د مختلف نصبولو لپاره، د ESD څخه د ناکامۍ ستونزه ممکن د ESD شدت ځینې ویشلو المل شي. د دې شدت په احصایو کې د محدودیت پوهیدو پرته ، ممکن په راتلونکي کې لوی چارج وي ، د ټیټ ThingMagic ماډل لپاره چې لاندې تشریح شوي کمولو میتودونو سره مجهز دي ، د بد ESD خارج به وي چې د ورکړل شوي تخفیف څخه ډیر وي ، او پایلې. په ناکامۍ کې خوشبختانه ، ډیری تاسیسات د ESD پیښو ارزښت باندې یو څه لوړ حد لري د دې نصب جیومیټري ته په پام سره.
څو ترتیبي مرحلې وړاندیز کیږي a) د ESD ټاکل د ناکامۍ د ورکړل شوي ګروپ احتمالي لامل دی ، او ب) د ESD ناکامیو له مینځه وړو لپاره د ThingMagic ماډل چاپیریال ته وده ورکول. مرحلې په هر غوښتنلیک کې د اړتیا وړ ThingMagic ماډل تولید ځواک پورې اړه لري توپیر لري.
13.1.1 د زیانمن شوي لوستونکو د لامل په توګه د ESD پیژندل
لاندې ځینې وړاندیز شوي میتودونه دي ترڅو معلومه کړي چې ایا ESD د لوستونکي ناکامۍ لامل شوی ، د بیلګې په توګه ، د ESD تشخیص. ځینې دا وړاندیزونه د منفي پایلې تجربې مسله لري.
· د تحلیل لپاره ناکام شوي واحدونه بیرته راستانه کړئ.
تحلیل باید معلومه کړي چې آیا دا ځواک دی ampلایفیر چې ناکام شوی ، مګر نشي کولی په دقیق ډول وپیژندل شي چې لامل یې ESD دی. په هرصورت، ESD د PA ناکامۍ یو له عام الملونو څخه دی.
· د محیط جامد کچه د جامد میټر سره اندازه کړئ، د مثال لپارهample، AlphaLabs SVM2. لوړ جامد معنی نلري

د ThingMagic PICO کارن لارښود

خارج کیږي، مګر د نورو تحقیقاتو لپاره باید په پام کې ونیول شي. لوړې کچې چې بدلون ته دوام ورکوي د خارج کیدو خورا څرګندې دي.
· د انتن او عملیاتي ساحې شاوخوا ځینې شیان لمس کړئ.
که تاسو د جامد خارجیدو احساس کوئ، دا د هغه څه نښه ده چې د انتن مخې ته دي. هغه څه چې د ThingMagic ماډلونو ته رسیږي د انتن نصبولو، کیبل کولو، او ګراونډ کولو څخه په کلکه اغیزمن کیږي چې پورته یې بحث شوی.
· د لاندې لست شوي یو یا ډیرو بدلونونو څخه دمخه او وروسته د اوسط عملیاتي وخت احصایه وکاروئ ترڅو په کمیتي توګه معلومه کړي چې ایا بدلون د پرمختګ لامل شوی. ډاډ ترلاسه کړئ چې د بدلون وروسته خپل احصایې بیا پیل کړئ.
13.1.2 عام نصب غوره کړنې
لاندې د نصب کولو غوره تمرینونه دي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې لوستونکی په غیر ضروري ډول ESD ته نه رسیږي ، حتی په ټیټ خطر چاپیریال کې. دا باید په ټولو تاسیساتو کې پلي شي، بشپړ بریښنا یا جزوي بریښنا، ESD یا نه:
· ډاډ ترلاسه کړئ چې د ThingMagic ماډل، د لوستونکي هستوګنې، او د انټینا ځمکنۍ اړیکه ټول د یو عام ټیټ خنډ ځمکې ته ولاړ دي.
· د R-TNC kn تایید کړئurled threaded nuts تنگ دي. د تار بندولو کمپاونډ مه کاروئ چې د تار میټ سره د تار د ځمکني پیوستون سره موافقت وکړي. که چیرې داسې نښې شتون ولري چې د ساحې وایبریشن ممکن د R-TNC د خلاصیدو لامل شي ، RTV یا نور چپکونکي په بهر کې پلي کړئ.
· د انتن کیبلونه د ډبل شیلډ بیروني کنډکټرونو یا بشپړ فلزي شیلډ نیم سخت کیبلونو سره وکاروئ. د JADAK ټاکل شوي کیبلونه دوه ځله پوښل شوي او د ډیری غوښتنلیکونو لپاره کافي دي. د ESD خارجي جریان د یو واحد شیلډ کواکسیل کیبل په بهرنۍ سطحه تیریږي د کواکسیل کیبلونو دننه سره یوځای شوي چې د ESD ناکامۍ لامل کیږي. د RG-58 څخه ډډه وکړئ. RG-223 غوره دی.
· په کواکسیل کیبل کې د ځمکې لوپونه کم کړئ چې انتن ته ځي. د ThingMagic ماډل او انتن دواړه ځمکې ته وتړل (هر توکي 1) د انتن کیبلونو په اوږدو کې د ځمکې جریان د جریان احتمال لامل کیږي. د جریان لپاره د دې جریانونو تمایل د تصوري سطحې ساحې پورې اړه لري چې د انتن کیبل لخوا په نښه شوي او د ځمکې ترټولو نږدې دوامداره سطحه. کله چې دا تصور سطحه لږ تر لږه ساحه ولري، دا د ځمکني لوپ جریان کمیږي. د انتن کیبلونه د ځمکني فلزي چیسس برخو په وړاندې روټ کول د ځمکني لوپ جریان کمولو کې مرسته کوي.
· د انتن راډوم په خپل ځای کې وساتئ. دا د انتن فلزي برخو لپاره د پام وړ ESD محافظت چمتو کوي او د چاپیریال راټولیدو له امله د فعالیت بدلونونو څخه انتن ساتي.
· د سیریل نمبرونو، عملیاتي ژوند وختونو، او د واحد عملیاتي شمیرو په اړه محتاط وساتئ ترڅو د اوسط عملیاتي عمر ټاکلو لپاره. دا شمیره په ګوته کوي که تاسو د ناکامۍ ستونزه لرئ، ESD یا بل ډول. د هر ډول بدلون وروسته، دا دا هم په ګوته کوي چې ایا شیان ښه شوي او که ناکامۍ په یوه انسټاګرام پورې محدود وي یا ستاسو په ټول نفوس کې ویشل شوي.
13.1.3 د ESD د حد لوړول
د غوښتنلیکونو لپاره چیرې چې د ډیری لپاره بشپړ ThingMagic ماډل بریښنا ته اړتیا ده tag د لوستلو حد او ESD شکمن دی، لاندې اجزاو د نصب کولو لپاره د اضافه کولو سپارښتنه کیږي ترڅو د ESD کچه لوړه کړي چې لوستونکی یې زغملی شي:
· د DC لپاره د ټولو وړانګو عناصرو سره یو انتن غوره کړئ یا بدل کړئ. د MTI MT-262031T(L,R)HA سپارښتنه کیږي. Laird IF900-SF00 او CAF95956 سپارښتنه نه کیږي. د انتن عناصرو ځمکنی کول د جامد چارج لیکیج له مینځه وړي، او د لوړ پاس ځانګړتیا چمتو کوي چې د خارج کیدو پیښې کموي. (دا انتن د ThingMagic ماډل انتن کشف میتودونو سره همغږي کوي.)
· د ThingMagic ماډل پای کې په کیبل کې د Minicircuit SHP600+ لوړ پاس فلټر نصب کړئ. دا اضافي برخه به د لیږد بریښنا د 0.4 dB لخوا کمه کړي کوم چې ممکن په ځینې مهم غوښتنلیکونو کې د لوستلو لړۍ اغیزه وکړي. که څه هم فلټر به د پام وړ د خارج کیدو کم کړي او د ThingMagic ماډل ESD بقا کچه ښه کړي.

د ThingMagic PICO کارن لارښود

· د 90 V د بریښنا مخنیوی کونکي لکه د ټیرا ویو حل ماډل TW-LP-RPTNC-PBHJ د ESD په فشار کې اغیزمن ښودل شوي. دا ماډل د ګاز خارجولو ټیوب لري چې باید په دوره توګه بدل شي.
· یو ډایډ Cl نصب کړئamp* د SHP600 فلټر څخه سمدلاسه بهر ته سرکټ کړئ. دا به د اضافي 0.4 dB لخوا د لیږد بریښنا کمه کړي، مګر د SHP600 سره په ترکیب کې به د ThingMagic ماډل ESD بقا کچه نوره هم ښه کړي. د جزیاتو لپاره rfid-support@jadaktech.com سره اړیکه ونیسئ.
13.1.4 د کم شوي RF بریښنا غوښتنلیکونو لپاره د ESD نور محافظت
د پورته وړاندیز شوي محافظتي اقداماتو سربیره، د غوښتنلیکونو لپاره چیرې چې د ThingMagic ماډل RF بریښنا کمه شوې وي د منلو وړ وي او ESD شکمن وي، لاندې محافظتي اقدامات هم پلي کیدی شي: · د نیم واټ اټینیوټر نصب کړئ د ډیسیبل ارزښت سره، د dBm ارزښت څخه منفي. لپاره tag ځواکمنول.
بیا د کم شوي لیږد بریښنا پرځای لوستونکی پرمخ وړئ. دا به د ساتلو په وخت کې د نصب شوي ډیسیبل ارزښت لخوا د داخلي ESD نبض کم کړي tag عملیات په عمومي ډول نه بدلیږي. په یاد ولرئ چې د ترلاسه کولو حساسیت به د ورته مقدار لخوا کم شي. attenuator د ThingMagic ماډل ته د امکان تر حده نږدې کړئ.
· لکه څنګه چې پورته تشریح شوي، د SHP600 فلټر سمدلاسه د انټینا په اړخ کې د attenuator سره نږدې کړئ.
· که اړتیا وي، ډایډ CL اضافه کړئamp د SHP600 سره نږدې، د انتن اړخ ته.
13.2 متغیرات چې په فعالیت اغیزه کوي
13.2.1 چاپیریال
د لوستونکي فعالیت د لاندې چاپیریال شرایطو لخوا اغیزمن کیدی شي: · فلزي سطحې لکه میزونه، د فایل کولو المارۍ، د کتابونو المارۍ، او د کثافاتو کڅوړې ممکن وده وکړي یا خراب کړي
د لوستونکي فعالیت.
· انتنونه باید د فلزي سطحو څخه لیرې نصب شي چې کیدای شي د سیسټم په فعالیت منفي اغیزه وکړي.
· هغه وسایل چې په 900 MHz کې کار کوي، لکه بې تار تلیفونونه او بې سیم LANs، کولی شي د لوستونکي فعالیت خراب کړي. لوستونکی ممکن د دې 900 MHz وسیلو په فعالیت هم منفي اغیزه وکړي.
· د حرکت ماشین کولی شي د لوستونکي فعالیت کې مداخله وکړي. د حرکت ماشینونو سره د لوستونکي فعالیت ازموینه بنده شوې.
· د فلوروسینټ څراغونه د قوي بریښنایی مقناطیسي مداخلې سرچینه ده او که امکان ولري باید بدل شي. که د فلوروسینټ څراغونه ځای په ځای نه شي، د لوستونکي کیبلونه او انتنونه له دوی څخه لرې وساتئ.
· کواکسیل کیبلونه چې له لوستونکي څخه انتن ته ځي کولی شي د بریښنایی مقناطیسي وړانګو قوي سرچینه وي. دا کیبلونه باید فلیټ کېښودل شي او کویل شوي نه وي.
13.2.2 Tag غورونه
څو متغیرات سره تړاو لري tags کوم چې د لوستونکي فعالیت اغیزه کولی شي: · د غوښتنلیک سطحه: ځینې مواد، په شمول فلزي او رطوبت، مداخله کوي tag فعالیت Tags
د دې موادو څخه جوړ شوي یا پکې شامل شوي توکو باندې پلي شوي ممکن د تمې سره سم ترسره نشي.
· Tag اوریدل: ډیری tags فولډ ډیپول انتنونه لري. دوی ښه لوستل کوي کله چې د انتن سره مخ وي او کله چې د دوی اوږده څنډه د انتن په لور متوجه وي ، مګر خورا خراب کله چې د دوی لنډ څنډه د انتن په لور متوجه وي.
· Tag ماډل: ډیری tag ماډلونه شتون لري، هر یو د خپل فعالیت ځانګړتیاوې لري.
13.2.3 د انتن غوراوي
· د ګردي قطبي انتن استعمال کړئ. خطي انتن یوازې کارول کیدی شي که چیرې tag انتن ته اورینټیشن یوشان دی، یا که په مثالي لوري کې نه وي انتن یا tag د غوره لوستلو لپاره گردش کیدی شي.
· یو انتن استعمال کړئ چې ډیزاین یې په طبیعي ډول DC ته لنډ وړاندې کوي. دا به د ESD مسلو له منځه وړلو کې مرسته وکړي.
· د سیمې د لیږد بینډ کې د 17 dB یا ډیر (1.33 VSWR) بیرته ستنیدو له لاسه ورکولو سره انتن وکاروئ

د ThingMagic PICO کارن لارښود

ماډل کارول کیږي.
· د بیروني درجه شوي انتن څخه کار واخلئ که چیرې امکان شتون ولري چې اوبه یا دوړې په انتن کې دننه شي او د RF ځانګړتیاوې بدل کړي.
· ډاډ ترلاسه کړئ چې انتن داسې نصب شوی چې پرسونل د انتن د وړانګو بیم کې ودریږي پرته لدې چې دوی د انتن مخ څخه 20 سانتي متره لرې وي (د اوږدې مودې لپاره د FCC حدودو ته غاړه کیږدي). که غوښتنلیک پرسونل ته د انتن په بیم کې د کار کولو غوښتنه کوي او دوی به د انتن مخ څخه 20 سانتي متره کم وي، د ماډل بریښنا باید کمه شي، یا د ټیټ حاصل انتن باید وکارول شي (20 سانتي متره د 27 dBm بریښنا کچه په غاړه لري. په 8.15 dBi انتن کې).
13.2.4 ګڼ لوستونکي
· لوستونکی د 900 MHz وسیلو په فعالیت منفي اغیزه کوي. دا وسایل هم کولی شي د لوستونکي فعالیت خراب کړي.
· په نورو لوستونکو کې انتنونه چې په نږدې کې فعالیت کوي ممکن یو بل سره مداخله وکړي، په دې توګه د لوستونکو فعالیت خرابوي.
· د نورو انتنونو مداخله کیدای شي د یو یا دواړه لاندې ستراتیژیو په کارولو سره له منځه یوسي یا کمه شي:
· اغیزمن شوي انتن ممکن د یو جلا کارونکي غوښتنلیک لخوا د وخت څو اړخیز کولو ستراتیژۍ په کارولو سره همغږي شي.
· د انتن بریښنا د لوستونکي لپاره د RF لیږد بریښنا تنظیم کولو له لارې کم کیدی شي.
یادونه: ستاسو په سایټ کې د عادي عملیاتي شرایطو لاندې ترسره شوي د فعالیت ازموینې وړاندیز کیږي ترڅو د سیسټم فعالیت ښه کولو کې مرسته وکړي.

اسناد / سرچینې

ThingMagic M7E-TERA ریډر ماډل [pdf] د کارونکي لارښود
M7E-TERA لوستونکی ماډل، M7E-TERA، لوستونکی ماډل، ماډل

حوالې

د کارن لارښود

M7E-TERA لوستونکی ماډل

مشخصات

د محصول کارولو لارښوونې

1. پیژندنه

2. هارډویر ختمview

5.3 د RF ځانګړتیاوې

5.4 د چاپیریال مشخصات

5.5 د الکترو جامد اخراج (ESD) مشخصات

5.6 شاک او وایبریشن

ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)

اسناد / سرچینې

حوالې

یو نظر پریږدئ

ځواب لغوه کړئ