TECH CONTROLLERS EU-R-8s Plus Wireless Room Controller
مشخصات
- Power supply: Battery-powered
- د تودوخې د تنظیم حد: مشخص شوی نه دی
- د اندازه کولو تېروتنه: مشخص شوې نه ده
- د رطوبت اندازه کولو حد: مشخص شوی نه دی
- د عملیاتو تعدد: مشخص شوی نه دی
The EU-R-8s Plus room regulator is designed for controlling heating devices. It works in conjunction with zone controllers and communicates wirelessly. The main function is to maintain the set room temperature by sending signals to the heating device when the desired temperature is achieved. Available in white or black color options, the controller features a large display, glass front panel, built-in temperature sensor, humidity sensor, floor sensor (optional), time heating program, manual mode, heating/cooling options, battery level indicator, signal strength display, pre-set temperature setting, and button lock function.
- معلومات ښکاره کول:
The current temperature is shown on the screen. Press EXIT to switch between temperature and humidity screens. - لاسي حالت:
Adjust the pre-set temperature manually on the main screen using the buttons. To exit manual mode, hold the EXIT button. - د تڼۍ قفل:
Press Menu, select Loc function, choose yes or no for button lock, confirm by waiting 5 seconds or pressing Menu. To unlock buttons, hold both buttons until the padlock icon disappears.
- TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o. شرکت پیرودونکي ته د پلور نیټې څخه د 24 میاشتو مودې لپاره د وسیلې مناسب عملیات تضمینوي. تضمین کونکی ژمنه کوي چې وړیا وسیله ترمیم کړي که چیرې نیمګړتیا د تولید کونکي غلطي له امله رامینځته شوې وي. وسیله باید خپل تولید کونکي ته وسپارل شي. د شکایت په صورت کې د چلند اصول د قانون لخوا د مصرف کونکي پلور ځانګړي شرایطو او شرایطو او د مدني قانون تعدیلاتو لخوا ټاکل کیږي (د 5 سپتمبر 2002 د قوانینو ژورنال).
احتیاط! THE TEMPERATURE SENSOR CANNOT BE IMMERSED IN ANY LIQUID (OIL ETC). THIS MAY RESULT IN DAMAGING THE CONTROLLER AND LOSS OF WARRANTY! THE ACCEPTABLE RELATIVE HUMIDITY OF THE CONTROLLER’S ENVIRONMENT IS 5÷85% REL.H. WITHOUT THE STEAM CONDENSATION EFFECT. THE DEVICE IS NOT INTENDED TO BE OPERATED BY CHILDREN.
- Activities related to setting and regulation of the controller parameters described in the Instruction Manual and parts wearing out during normal operation, such as fuses, are not covered by warranty repairs. The warranty does not cover damages arising as a result of improper operation or through the user’s fault, mechanical damage or damage created as a result of fire, flood, atmospheric discharges, overvoltage or short-circuit. The interference of an unauthorized service, wilful repairs, modifications and construction changes cause the loss of Warranty. TECH controllers have protective seals. Removing a seal results in the loss of Warranty. The costs of uan njustifiable service call to a defect will be borne exclusively by the buyer. The unjustifiable service call is defi ned as a call to remove damages not resulting from the Guarantor’s fault as well as a call considered unjustifiable by the service after diagnosing the device (e.g. damage of the equipment through the fault of the client or not subject to Warranty), or if the device defect occurred for reasons lying beyond the device. In order to execute the rights arising from this Warranty, the user is obliged, at his own cost and risk, to deliver the device to the Guarantor along with a correctly filled-in warranty card (containing in particular the sale date, the seller’s signature and a description of the defect) and sales proof (receipt, VAT invoice, etc.). The Warranty Card is the only basis for repair free of charge. The complaint repair time is 14 days. When the Warranty Card is lost or damaged, the manufacturer does not issue a duplicate.
خوندیتوب
- د لومړي ځل لپاره د وسیله کارولو دمخه، کاروونکي باید لاندې مقررات په دقت سره ولولي. په دې لارښود کې شامل شوي مقرراتو نه اطاعت کول ممکن د شخصي ټپي کیدو یا کنټرولر زیان لامل شي. د کارونکي لارښود باید د نورو حوالې لپاره په خوندي ځای کې زیرمه شي. د حادثو او غلطیو د مخنیوي لپاره، دا باید ډاډ ترلاسه شي چې هر هغه څوک چې وسیله کاروي ځان د عملیاتي اصولو او همدارنګه د کنټرولر امنیتي دندو سره آشنا کړي. که چیرې وسیله وپلورل شي یا په بل ځای کې واچول شي ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارونکي لارښود د وسیلې سره شتون لري ترڅو کوم احتمالي کارونکي د وسیلې په اړه اړین معلوماتو ته لاسرسی ولري.
- تولید کونکی د غفلت له امله د کوم ټپ یا زیان مسؤلیت نه مني؛ له همدې امله، کاروونکي مکلف دي چې د دوی د ژوند او ملکیت ساتلو لپاره په دې لارښود کې لیست شوي اړین خوندیتوب اقدامات وکړي.
خبرداری
- وسیله باید د وړ بریښنایی متخصص لخوا نصب شي.
- تنظیم کونکي د ماشومانو لخوا د کارولو لپاره ندي.
- د تولید کونکي لخوا مشخص شوي پرته بل هر ډول کارول منع دي.
We are committed to protecting the environment. Manufacturing electronic devices imposes an obligation of provide for environmentally safe disposal of used electronic components and devices. Hence, we have been entered into a register kept by the Inspection For Environmental Protection. The crossed-out bin symbol on a product means that the product may not be disposed of to household waste containers. Recycling of wastes helps to protect the environment. The user is obliged to transfer their used equipment to a collection point where all electric and electronic components.
د اروپايي اتحادیې د موافقې اعلامیه
Hereby, we declare under our sole responsibility that EU-R-8s Plus manufactured by TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o., head-quartered in Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, is compliant with Directive 2014/53/EU of the European parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment, Directive 2009/125/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products as well as the regulation by the MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP AND TECHNOLOGY of 24 June 2019 amending the regulation concerning the essential requirements as regards the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, implementing provisions of Directive (EU) 2017/2102 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2017 amending Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (OJ L 305, 21.11.2017, p. 8). For compliance assessment, harmonized standards were used:
- PN-EN IEC 60730-2-9 : 2019-06 هنر. 3.1a د کارونې خوندیتوب
- PN-EN 62479:2011 هنر. 3.1 د کارونې خوندیتوب
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b برقی مقناطیسي مطابقت
- ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b برقی مقناطیسي مطابقت
- ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 د راډیو سپیکٹرم مؤثره او همغږي کارول
- ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 د راډیو سپیکٹرم مؤثره او همغږي کارول
- EN IEC 63000:2018 RoHS
تخنیکي ډاټا
نوټ
تنظیم کوونکی د بیټرۍ سره چلیږي - دا سپارښتنه کیږي چې بیټرۍ وخت په وخت چیک کړئ او لږترلږه د تودوخې په هر فصل کې یې بدل کړئ.
- انځورونه او ډیاګرامونه یوازې د مثال په توګه دي. تولید کونکی حق لري چې ځینې ځړونکي معرفي کړي.
تفصیل
The EU-R-8s Plus room regulator is intended for controlling the heating device. It cooperates with the zone controllers and communicates with them wirelessly. Its main task is to maintain the pre-set room temperature by sending a signal to the heating device informing that the pre-set temperature has been reached. Colour versions available: white or black Controller features:
- د لوستلو لپاره اسانه لوی نندارتون
- مخکینۍ تخته د شیشې څخه جوړه شوې
- د تودوخې سینسر جوړ شوی، د رطوبت سینسر او د فرش سینسر (اختیاري)
- د وخت تودوخې پروګرام
اوسنۍ تودوخه په سکرین کې ښودل کیږي. د تودوخې سکرین څخه د رطوبت سکرین ته د بدلولو لپاره، EXIT فشار ورکړئ.
لاسي حالت
- The preset temperature may be adjusted manually in the main screen view د بټونو په کارولو سره
. Holding the EXIT button while in being in manual mode exits this mode.
د تڼۍ قفل
- after pressing the Menu button, the Loc function appears. Use one of the buttons to select yes or no (enabling / disabling the button lock). In order to confirm, wait for about 5 seconds or press Menu. To unlock the buttons, hold both the buttons تر هغه چې د پیډ لاک عکس ورک شي.
د تنظیم کونکي نصبولو څرنګوالی
- تنظیم کوونکی باید د وړ شخص لخوا نصب شي.
- لاندې انځور د ځانګړو عناصرو د نصبولو څرنګوالی په ګوته کوي:
لاندې انځور په ګوته کوي چې څنګه د فرش سینسر نصب کړئ:
څنګه تنظیم کوونکی راجستر کړئ
In order to register the regulator in the main controller, go to Zones > Registration as described in the manual of the given controller. Next, briefly press the registration button in the EU-R-8s Plus regulator. After reg is displayed, briefly press the registration button again. If the registration process has been successful, SCs appears on the screen. If any errors occurred, the regulator displays Err. In order to register the regulator as a floor sensor, press the registration button twice.
نوټ
- د تنظیم کونکي راجستر کولو لپاره، بټونه باید خلاص شي.
- یوازې 1 تنظیم کوونکی ممکن یو زون ته وټاکل شي.
- تنظیم کوونکی غیر راجستر کیدی نشي مګر یوازې غیر فعال وي.
- که چیرې کاروونکي هڅه وکړي چې په بل زون کې سینسر ثبت کړي، سینسر د لومړي زون څخه غیر راجستر شوی او په بل زون کې راجستر شوی.
Holding the registration button on the controller for a few seconds will enable synchronization and consequently any change in the pre-set temperature in the main controller will automatically result in the same change in the regulator. Without synchronization, a change in the pre-set temperature in the main controller will cause a change in the regulator after a momentary delay. * Holding the registration button while turning the regulator on will calibrate the buttons.
د مخکینۍ ټاکل شوي تودوخې بدلولو څرنګوالی
The pre-set temperature in the zone can be changed directly from the EU-R-8s Plus regulator using the buttons . د دې لپاره چې دا ممکنه وي، کنټرولر باید اصلي کنټرولر ته راجستر شي. که تنظیم کوونکی د یو تڼۍ وروسته Una ښکاره کړي is pressed, it means that the controller is not registered. It is possible to change the pre-set temperature in the screen view د مخکینۍ او اوسني تودوخې سره، د بټونو په کارولو سره .
- د مطلوب تودوخې تنظیم کولو وروسته ، سکرین هغه وخت ښیې کله چې د تودوخې ارزښت پلي شي. دا وخت د بټونو په کارولو سره ترمیم کیدی شي .
- د بند فعالیت په لاسي ډول ټاکل شوي پیرامیټونه غیر فعال کوي او دا پدې مانا ده چې د اونۍ مهال ویش څخه رامینځته شوي تنظیمات به په اصلي کنټرولر کې پلي شي.
- که کون غوره شوی وي، لاسي ترتیبات به د مهال ویش ترتیباتو په پام کې نیولو پرته د تل لپاره پلي شي.
که چیرې مخکې ټاکل شوی تودوخه د اوسني تودوخې څخه لوړه وي ، تودوخه فعاله کیږي او د شعاع عکس څرګندیږي. دا آیکون نه ښودل کیږي کله چې د بند فعالیت غوره شوی وي.
د مینو فنکشنونه
د تنظیم کونکي مینو ته د ننوتلو لپاره، د مینو تڼۍ ونیسئ. بیا، د دندو ترمنځ د بدلولو لپاره دا تڼۍ فشار ورکړئ.
د حرارت درجه سینسر کیلیبریشن
دا فنکشن کارونکي ته وړتیا ورکوي چې د تودوخې سینسر کیلیبریشن ارزښت وګوري. د کیلیبریشن ترتیب حد -10 ° C څخه + 10 ° C دی او دا ممکن په اصلي کنټرولر کې تنظیم شي.
د فابریکې ترتیبات
د فاب فنکشن کارونکي ته وړتیا ورکوي چې د فابریکې تنظیمات بحال کړي. کله چې دا اختیار غوره شي، سکرین چمکۍ پیل کوي. تڼۍ وکاروئ د وروستي عدد 1 ته بدلولو لپاره. د تایید لپاره، شاوخوا 5 ثانیو انتظار وکړئ یا د مینو تڼۍ فشار کړئ.
د سافټویر نسخه
دا فنکشن کارونکي ته وړتیا ورکوي چې د سافټویر اوسنی نسخه وګوري. د نسخې شمیره اړینه ده کله چې د خدماتو کارمندانو سره اړیکه ونیسئ.
FAQs
پوښتنه: که زه د تضمین کارت له لاسه ورکړم څه باید وکړم؟
A: If the Warranty Card is lost or damaged, the manufacturer does not issue a duplicate. Contact customer support for further assistance.
پوښتنه: څو ځله باید بیټرۍ بدل کړم؟
A: It is recommended to check the batteries periodically and replace them at least once every heating season to ensure proper functioning of the regulator.
اسناد / سرچینې
 |
TECH CONTROLLERS EU-R-8s Plus Wireless Room Controller [pdf] د کارونکي لارښود S rie 12, EU-R-8s PLUS, EU-R-8s Plus Wireless Room Controller, EU-R-8s Plus, Wireless Room Controller, Room Controller, Controller |