SIEMENS-لوګو

د SIEMENS RC-545A مراجعینو سیمیټیک IPC

SIEMENS-RC-545A-Client-Simatic-IPC-انځور

د محصول معلومات

مشخصات

  • ماډل: سیمیټیک IPC RC-545A
  • عملیاتي لارښوونې: ۹/۹۷
  • د محصول کوډ: A5E53092314-AA
  • د اعتبار حد: د SIMATIC IPC RC-545A ټول ترتیب ډولونه
  • امنیتي معلومات: د خوندي عملیاتو لپاره صنعتي امنیت دندې

د محصول کارولو لارښوونې

د خوندیتوب لارښوونې

په لارښود کې چمتو شوي ټول خوندیتوب احتیاطات تعقیب کړئ ترڅو شخصي خوندیتوب ډاډمن کړئ او د ملکیت زیان مخه ونیسئ.

د وسیلې نصب کول

د وسیلې په سمه توګه نصبولو څرنګوالي په اړه تفصيلي لارښوونو لپاره لارښود کې 3 برخې ته مراجعه وکړئ.

د وسیله سره نښلول

4 برخه د بریښنا سرچینو او نورو پردیو سره د آلې سره وصل کولو په اړه ګام په ګام لارښود چمتو کوي.

د وسیلې کمیشن کول

په 5 برخه کې لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو وسیله په سمه توګه د عملیاتو لپاره تنظیم کړئ.

د وسیله چلول

شپږمه برخه عملیاتي پروسیجرونه او غوره کړنې تر پوښښ لاندې راولي چې د وسیله په اغیزمنه توګه کارول کیږي.

د پیرامیټونو پراخول او ټاکل

د پارامترونو پراخولو او ټاکلو لپاره، د تفصيلي لارښوونو لپاره 7 برخې ته مراجعه وکړئ.

د وسایلو ساتنه او ترمیم

8 برخه د اړتیا په وخت کې د وسیلې ساتلو او ترمیم کولو څرنګوالي په اړه معلومات وړاندې کوي.

FAQs

  • پوښتنه: څوک کولی شي د سیمال IPC RC-545A چل کړي؟
    • A: یوازې هغه پرسونل چې د اړونده اسنادو سره سم د ځانګړي دندې لپاره وړ دي باید وسیله چلوي.
  • پوښتنه: د سیمنز محصولاتو کارولو پرمهال کوم امنیتي تدابیر باید ونیول شي؟
    • A: پیرودونکي د غیر مجاز لاسرسي مخنیوي لپاره مسؤل دي او باید یوازې سیسټمونه د مناسبو امنیتي تدابیرو سره شبکې سره وصل کړي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A
د SIMATIC صنعتي PC مراجعین SIMATIC IPC RC-545A
عملیاتي لارښوونې
۹/۹۷
A5E53092314-AA

قانوني معلومات

د خبرتیا خبرتیا سیسټم
په دې لارښود کې هغه خبرتیاوې شاملې دي چې تاسو یې باید مشاهده کړئ ترڅو خپل شخصي خوندیتوب ډاډمن کړئ، او همدارنګه د ملکیت زیان مخه ونیسئ. ستاسو شخصي خوندیتوب ته راجع شوي خبرتیاوې په لارښود کې د خوندیتوب خبرتیا سمبول لخوا په ګوته شوي ، خبرتیاوې یوازې د ملکیت زیان ته راجع کیږي د خوندیتوب خبرتیا سمبول نلري. لاندې ښودل شوي یادښتونه د خطر درجې سره سم درجه بندي شوي.
خطر دا په ګوته کوي چې مرګ یا سخت شخصي ټپي به پایله ولري که مناسب احتیاط ونه نیول شي.
خبرداری دا په ګوته کوي چې مرګ یا سخت شخصي ټپي کیدی شي که مناسب احتیاط ونه نیول شي.
احتیاط دا په ګوته کوي چې لږ شخصي ټپي کیدی شي پایله ولري که مناسب احتیاط ونه نیول شي.
خبرتیا دا په ګوته کوي چې د ملکیت زیان کولی شي پایله ولري که مناسب احتیاط ونه نیول شي. که چیرې د خطر له یوې درجې څخه ډیر شتون ولري، د خبرتیا خبرتیا به کارول کیږي چې د خطر لوړې درجې استازیتوب کوي. د مصؤنیت د خبرتیا سمبول سره اشخاصو ته د ټپي کیدو خبرداری کې ممکن د ملکیت زیان پورې اړوند خبرداری هم شامل وي.
وړ پرسونل
پدې اسنادو کې تشریح شوي محصول / سیسټم ممکن یوازې د اړوندو اسنادو سره سم د ځانګړي دندې لپاره وړ پرسونل لخوا پرمخ وړل کیږي ، په ځانګړي توګه د دې خبرتیا خبرتیاوې او خوندیتوب لارښوونې. وړ پرسونل هغه دي چې د دوی د روزنې او تجربې پراساس د دې وړتیا لري چې خطرونه وپیژني او د دې محصولاتو / سیسټمونو سره کار کولو پر مهال د احتمالي خطرونو مخه ونیسي.
د سیمنز محصولاتو سمه کارول
لاندې یادونه وکړئ:
خبرداری د سیمنز محصولات یوازې د هغه غوښتنلیکونو لپاره کارول کیدی شي چې په کتلاګ او اړوندو تخنیکي اسنادو کې بیان شوي. که چیرې د نورو تولید کونکو محصولات او برخې وکارول شي ، دا باید د سیمنز لخوا وړاندیز یا تصویب شي. مناسب ټرانسپورټ ، ذخیره کول ، نصب کول ، مجلس ، کمیسیون کول ، عملیات او ساتنه اړینه ده ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې محصولات په خوندي ډول او پرته له کومې ستونزې کار کوي. د اجازې وړ محیط شرایط باید پوره شي. په اړونده اسنادو کې معلومات باید په پام کې ونیول شي.
سوداګریزې نښې
د ® لخوا پیژندل شوي ټول نومونه د Siemens Aktiengesellschaft راجستر شوي سوداګریزې نښې دي. پدې خپرونه کې پاتې سوداګریزې نښې ممکن هغه سوداګریزې نښې وي چې د دریمې ډلې لخوا د دوی د خپلو موخو لپاره کارول کیدی شي د مالک حقونه تر پښو لاندې کړي.
د مسؤلیت رد کول
موږ بیا لروviewد دې خپرونې مینځپانګې ایډ کړئ ترڅو د بیان شوي هارډویر او سافټویر سره مطابقت یقیني کړي. څرنګه چې توپیر نشي کولی په بشپړ ډول منع شي، موږ نشو کولی بشپړ دوام تضمین کړو. په هرصورت، پدې خپرونه کې معلومات بیا ديviewپه منظمه توګه ed او کوم اړین سمونونه په راتلونکو نسخو کې شامل دي.

Siemens Aktiengesellschaft Digital Industries Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG جرمني

A5E53092314-AA 02/2024 د بدلون موضوع

د چاپ حق © سیمنز 2024. ټول حقونه خوندي دي

مخکتنه

د دې عملیاتي لارښوونو کارولو لپاره تخنیکي پوهه اړینه ده
دا عملیاتي لارښوونې ټول هغه معلومات لري چې تاسو یې د SIMATIC IPC RC-545A نصبولو، بریښنایی نښلولو، کمیشن کولو، پراخولو، ساتلو او ترمیم کولو ته اړتیا لرئ. د دې عملیاتي لارښوونو معلومات په لاندې برخو کې د وړ مهارت لرونکي پرسونل لپاره دي: · د صنعتي کمپیوټرونو او لوازمو نصب کول · د بریښنا نصب کول · د صنعتي کمپیوټرونو کمیسون · د مایکروسافټ عملیاتي سیسټمونه · د معلوماتي ټیکنالوژۍ اداره او د شبکې انجینري · د صنعتي کمپیوټرونو خدمت او ساتنه د ساحې اتومات کنټرول انجینرۍ کې عمومي پوهه سپارښتنه کیږي.

د دې عملیاتي لارښوونو د اعتبار سلسله
دا عملیاتي لارښوونې د SIMATIC IPC RC-545A د ټولو ترتیب ډولونو لپاره د اعتبار وړ دي.

تاریخ

د دې عملیاتي لارښوونو اوس مهال خپاره شوي نسخې:

نسخه 03/2024

تبصرې لومړۍ نسخه

امنیتي معلومات
سیمنز د صنعتي امنیت دندو سره محصولات او حلونه چمتو کوي چې د بوټو ، سیسټمونو ، ماشینونو او شبکو خوندي عملیاتو ملاتړ کوي.
د سایبر ګواښونو په وړاندې د نباتاتو، سیسټمونو، ماشینونو او شبکو د ساتنې لپاره، دا اړینه ده چې د بشپړ، عصري صنعتي امنیت مفهوم پلي او په دوامداره توګه وساتل شي. د سیمنز محصولات او حلونه د ورته مفهوم یو عنصر تشکیلوي.
پیرودونکي مسؤل دي چې د دوی بوټو، سیسټمونو، ماشینونو او شبکو ته د غیرقانوني لاسرسي مخه ونیسي. دا ډول سیسټمونه، ماشینونه او اجزاوې باید یوازې د تصدۍ شبکې یا انټرنیټ سره وصل شي که چیرې دا ډول اړیکه اړینه وي او یوازې هغه وخت چې مناسب امنیتي تدابیر (د بیلګې په توګه د اور وژونکي او / یا د شبکې قطع کول) شتون ولري.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

3

مخکتنه

د صنعتي امنیت اقداماتو په اړه د اضافي معلوماتو لپاره چې ممکن پلي شي، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ (https://www.siemens.com/industrialsecurity).
د سیمنز محصولات او حلونه د دوامداره پرمختګ څخه تیریږي ترڅو دوی ډیر خوندي کړي. سیمنز په کلکه سپارښتنه کوي چې د محصول تازه معلومات ژر تر ژره پلي شي لکه څنګه چې دوی شتون لري او د محصول وروستي نسخې کارول کیږي. د محصول نسخو کارول چې نور یې ملاتړ نه کوي، او د وروستي تازه معلوماتو پلي کولو کې پاتې راتلل ممکن د سایبر ګواښونو سره د پیرودونکو افشا کول زیات کړي.
د محصول تازه معلوماتو په اړه د خبرتیا لپاره، د سیمنز صنعتي امنیت RSS فیډ لیدنه کې ګډون وکړئ (https://www.siemens.com/cert).

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

9

د محصول تفصیل

1

1.1

د وسیلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه

د اسنادو عملیاتي لارښوونې د چټک نصب لارښود
د مور بورډ لپاره د کارونکي لارښود (UM).

منځپانګې
· د محصول توضیحات · تخنیکي مشخصات · د وسیلې نصب کول · د وسیلې عملیات · د هارډویر نصب او لرې کول · د ابعاد نقاشي
په اړه معلومات: · لینک او QR کوډ د آنلاین فارم لپاره
په سیمنز کې د کیفیت کنټرول خبرتیا د پلور وروسته معلوماتو سیسټم (ASIS) · د وسیلې عملیاتي لارښوونې · د وسیلې نصب کول · د بریښنا رسولو واحد سره وسیله وصل کول · د I/O وسیلو سره وصل کول · د وسیلې بدلول
په اړه معلومات: · د فرم ویئر توضیحات · د مور بورډ توضیحات · د انٹرفیس توضیحات
مور بورډ

Windows® عملیاتي سیسټم

په اړه معلومات: · د عملیاتي سیسټم کمیشن کول · د عملیاتي سیسټم بیا رغونه · د عملیاتي سیسټم ترتیب

سرچینه · د معلوماتو ذخیره کولو وسیله چمتو شوي · آنلاین د "ریک پی سی" برخه کې په لاندې ډول:
د سماتیک صنعتي کمپیوټر لپاره اسناد (http://www.siemens.com/simatic-ipcdoku-portal)
· د وسیلې سره په چاپ شوي شکل کې چمتو شوي · د معلوماتو ذخیره کولو وسیله چمتو شوي
· آنلاین دلته: د کارن لارښود مور بورډ SMS610-A2 (https://support.industry.siemens.com/cs/ ww/en/view/109826687) نوم file: Mainboard_SMS-610-A2_UM.pdf
· د معلوماتو ذخیره کولو وسیله چمتو شوي · آنلاین:
Microsoft® Windows® 10 (https://support.industry.siemens.com/cs/ ww/en/view/109749498)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

10

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د محصول توضیحات 1.1 د آلې چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه

سندونه SIMATIC IPC د بوټ وړ USB فلش ډرایو رامینځته کول

د منځپانګې په اړه معلومات:
د عملیاتي سیسټم، سافټویر او ډرایورونو د بیا رغونې لپاره د بوټ وړ USB فلش ډرایو جوړول

سمیټیک نیټ

صنعتي ارتباط

سرچینه
· آنلاین دلته: سماتیک IPC د بوټ وړ USB فلش ډرایو رامینځته کول (https://support.industry.siemens.com/cs/ ww/en/view/109811224)
· آنلاین:
سمیټیک جال (http://w3.siemens.com/mcms/automatio n/en/industriellekommunikation/Seiten/Default.aspx)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

11

د محصول توضیحات 1.2 د محصول څرګندونه

1.2

د محصول څرګندونې

د SIMATIC IPC RC-545A د 19″ ریک فارمیټ (4 U) کې د پیرودونکي درجې صنعتي کمپیوټر دی. دا په بشپړ ډول د لوړ فعالیت صنعتي کمپیوټر غوښتنلیکونو لپاره مناسب دی.

سماتیک IPC RC-545A د دوه تړلو ډولونو سره شتون لري: معیاري احاطه یا لنډ پوښ.

وسیله view

نوټ
د ترتیب په اساس ترتیب شوي ځانګړتیاوې او توضیحات چې پدې لارښود کې تشریح شوي ممکن ستاسو د وسیلې ځانګړتیاو څخه توپیر ولري.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

12

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د محصول توضیحات 1.2 د محصول څرګندونه
په صنعتي چاپیریال کې د 24 ساعتونو دوامداره کارونې لپاره اعظمي صنعتي مطابقت
· د کاروونکي دوستانه احاطې مفهوم او مخکیني ډیزاین سره د محصول خپلواک ډیزاین · ټول فلزي پوښ، په ټوله سطحه پوښل شوی (نیلي کرومات شوی) او/یا
په بهر کې د زنګ او کثافاتو په وړاندې د ساتنې لپاره د لوړ EM مطابقت په صنعتي، سوداګرۍ او سوداګریزو برخو کې د کارولو لپاره د پروسیسر اعظمي فعالیت (په بشپړ ترتیب کې) پرته له دې چې فعالیت له لاسه ورکړي
تر 40 °C محیطي تودوخې کې (تروتلینګ) · د مخکینۍ غاړې فین او د دوړو فلټر سره د ډیر فشار ویینټینګ مفهوم له لارې د دوړو محافظت · د تړل شوي لوپ فین څخه مننه د ټیټ شور اغیز · د اړوند ډرایو پنجرې له لارې د کمپن او شاک پروړاندې محافظت (ب ډول) او کارت
ساتونکی
د ګړندي معلوماتو پروسس کولو له لارې لوړ تولید
· د 12th نسل Intel® پروسیسرونه: کور i7، Core i5، یا Core i3 تر 12 cores/20 تارونو پورې · د ګرافیک کنټرولر (770) تر 4 K الټرا HD ریزولوشن پورې پروسیسر کې مدغم شوی · اعظمي فعالیت ، د مثال په توګه د Intel H610E چپسیټ له لارې ، DDR5 د ملاتړ سره حافظه
دوه اړخیزه ټیکنالوژي · د ډیټا لیږد لوړ نرخونه، د بیلګې په توګه د PCI ایکسپریس ټیکنالوژۍ سره Gen 4، USB 3.1 Gen 1
سوپر سپیډ (5 Gbps) · عصري هارډ ډرایو چې تر 2 TB پورې ظرفیت لري د لوی ډیټا حجم ذخیره کولو او
ډیر اعتبار · تر 960 GB پورې د سالډ سټیټ ډرایو سره د هارډ ډیسک ډرایو لپاره د ګړندي بدیل په توګه د زیاتوالي لپاره
د معلوماتو امنیت
د لوړ سیسټم شتون او امنیت څخه مننه د سټیل وختونو کمول
· خوندي 24 ساعته عملیات (لوړ MTBF، د سرعت کنټرول شوي پرستار) · د تودوخې، فین، د پروګرام ترتیب (څارونکي)، بیټرۍ، ډرایو لپاره د ځان تشخیص؛ د مخکینۍ لرې کولو وړ ټریونو لپاره د لاسرسي محافظت، د کنټرول عناصر (بریښنا، ری سیٹ)، USB
انټرفیسونه، د دوړو فلټر او مخکینۍ فین د تړل شوي فین پوښ او د تړل کیدو وړ مخکینۍ دروازې په وسیلې سره · د احاطې پوښ یوازې هغه وخت پرانستل کیدی شي کله چې مخکینۍ دروازه خلاصه وي · په وسیله کې یو خوندي داخلي USB سلاټ، د سافټویر ډونګل لپاره، د مثال لپارهample · د خدماتو دوستانه وسیلې ترتیب (تعدیلات، خدمت)، د بیلګې په توګه د ډرایو نصب کول،
پرته له وسیلو څخه د فلټر یا مخکینۍ فین بدلول

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

13

د محصول توضیحات 1.3 د غوښتنلیک ساحه
د وخت سپما د کمیسیون کولو ، کارولو او خدماتو کې د لوړ انعطاف له امله
· د مدغم انٹرفیسونو له لارې د لوړ پراخیدو وړتیا: 2 x Intel® Gbit Ethernet 2 x USB 3.1 Gen 1 (Front) COM 1 RS232/422/485 (د وسیلې شاته) 2 x USB 3.1 Gen 2 ډول A (د وسیلې شاته) 4 x USB 2.0 ډول A 1 x USB 2.0 (داخلي) 3 x ګرافیک انٹرفیس آډیو 7 x سلاټونه د PCI او PCI-Express لپاره
· ملټي څارنه: تر 5 x ډیسپلی پورټ یا 6 x DVI-D د آن بورډ ګرافیک او اختیاري ګرافیک کارت له لارې (په ځینو مواردو کې د اډاپټر له لارې) یا د اډاپټر له لارې 5 x VGA
· د څو څارنې لپاره اختیاري ګرافیک کارت · یوازې د 400 ملي میتر ژوروالي سره د ځای خوندي کولو کنټرول کابینې کې د نصب لپاره مناسب
(د لنډ احاطې سره وسایل) · د دوربین ریلونو سره په مختلف موقعیتونو کې یا د صنعتي برج PC (برج) په توګه کارول کیدی شي
کټ اختیاري) · مخکې نصب شوي او فعال عملیاتي سیسټمونه:
Windows 10 IoT Enterprise 2021 LTSC (64-bit) · د USB سټیک څخه په رغولو سره د تحویلي حالت ګړندی رغونه

1.3

د غوښتنلیک ساحه
د SIMATIC IPC RC-545A د سیسټم ادغام کونکي ، د کنټرول کابینې جوړونکي ، د نبات جوړونکي ، او ماشین جوړونکي د 19″ ریک پی سی پلیټ فارم د کنټرول او حجرې په کچه د لوړ فعالیت غوښتنلیکونو او IT غوښتنلیکونو لپاره وړاندیز کوي:
· د پروسې او لید غوښتنلیکونه
· اندازه کول، کنټرول، او د قواعدو پر بنسټ دندې
· د معلوماتو استملاک او مدیریت
د SIMATIC IPC په صنعتي سکتور او همدارنګه د استوګنې، سوداګرۍ او سوداګریز چاپیریال کې د کارولو لپاره د CE تصدیق لري. د صنعتي غوښتنلیکونو سربیره، له همدې امله، دا د اتوماتیک یا عامه تاسیساتو په جوړولو کې هم کارول کیدی شي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

14

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

1.4

د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.1

مخکینۍ تخته

مخ: د مخ دروازه تړل شوې ده

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

19″ د نصب کولو بریکٹ د لاسي فین پوښ سره د فین پوښ په مخکینۍ فین کې د وسیلې د هوا کولو لپاره خلاصیدو سره (د مخ دروازې سره تړل شوی) د سیسټم حالت څرګندیږي (28 مخ) مخکینۍ دروازه: د بندیدو وړ ، د غیر مجاز لاسرسي په وړاندې محافظت
· کلیدي عمودي: خلاص
· کلیدي افقی: تړل شوی

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

15

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین
مخ: د مخ دروازه خلاصه ده
د تړل شوي پوښ د تړلو سکرو د بند تڼۍ، د آپریټر کنټرولونه وګورئ (26 مخ) بیا پش بټن وګورئ، د آپریټر کنټرول وګورئ (26 پاڼه) د ډرایو پنجره (په دې حالت کې A ډول)؛ د توسعې ډول پورې اړه لري، وګورئ:
· د ډرایو پنجره (پاڼه 17) د وسیلې په مخ کې انٹرفیسونه ، د وسیلې بندرونه وګورئ (23 مخ) د مخ فین ملاتړ

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

16

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

1.4.2 1.4.2.1

د ډرایو پنجره د ډرایو پنجرې ډول A

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

د ډرایو په پنجره کې د ډرایو او نصب کولو ځایونه A ډول
د ډرایو کیج ډول A د دروازې شاته موقعیت لري. تاسو کولی شئ ډرایوونه د لرې کولو وړ ټریونو کې نصب کړئ ، په کوم کې چې ډرایو د وسیلې خلاصولو پرته له بهر څخه په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دي. د لرې کولو وړ ټریونه بند کیدی شي ، پدې توګه ډرایو د غیر مجاز لاسرسي څخه ساتي. تاسو کولی شئ په سلاټ کې 5.25″ ډرایو یا 5.25″ برخې هم نصب کړئ.

(0) سلاټ 0 د دې لپاره: · 2.5″ ډرایو د لرې کولو وړ ټری کې · 3.5″ ډرایو د لرې کولو وړ ټری کې
(1) سلاټ 1 د دې لپاره: · 2.5″ ډرایو د لرې کولو وړ ټری کې · 3.5″ ډرایو د لرې کولو وړ ټری کې
(2) سلاټ 2 د دې لپاره: · 2.5″ ډرایو د لرې کولو وړ ټری کې · 3.5″ ډرایو د لرې کولو وړ ټری کې
(3) سلاټ 3 (5.25″ سلاټ) د دې لپاره: · 2.5″ ډرایو یا 3.5″ ډرایو په 5.25″ ماونټینګ چوکاټ کې د لرې کولو وړ ټری سره · 5.25″ ډرایو یا 5.25″ برخې
(A) 5.25″ د لرې کولو وړ ټری سره د نصب کولو چوکاټ (B) پوښ (C) پوښ

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

17

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین
د لرې کولو وړ ټری اجزا
(1) د حالت ښودنه (پاڼه 31) (2) د حالت ښودنه (31 پاڼه) (3) د نصب کولو ځای شمیر (دلته: د نصب کولو ځای 0) (4) لاک

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

18

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.2.2

د ډرایو پنجرې ډول B

د ډرایو په پنجره کې د ډرایو او نصب کولو ځایونه B ډول
د ډرایو کیج ډول B د دروازې شاته موقعیت لري.
د ډرایو کیج ډول B کې، ډرایو په داخلي توګه نصب شوي او په بهر کې د ډرایو پوښ سره چمتو شوي ترڅو د لاسرسي مخه ونیسي.
ډرایوونه په ځانګړي ډول د کمپن او وسیلې په وړاندې ښه خوندي دي ("کمپنيampد ډرایو پنجره ختمه شوې").

(0) سلاټ 0 (5.25″ ټری) د دې لپاره: · 2.5″ ډرایو د اسمبلۍ کټ کې د 5.25″ ټری لپاره · 3.5″ ډرایو د اسمبلۍ کټ کې د 5.25″ ټری لپاره · 5.25″ ډرایو یا 5.25″ برخې
(1) سلاټ 1 (5.25″ ټری) د دې لپاره: · 2.5″ ډرایو د اسمبلۍ کټ کې د 5.25″ ټری لپاره · 3.5″ ډرایو د اسمبلۍ کټ کې د 5.25″ ټری لپاره · 5.25″ ډرایو یا 5.25″ برخې
(2) سلاټ 2 (5.25″ ټری) د دې لپاره: · 2.5″ ډرایو د اسمبلۍ کټ کې د 5.25″ ټری لپاره · 3.5″ ډرایو د اسمبلۍ کټ کې د 5.25″ ټری لپاره · 5.25″ ډرایو یا 5.25″ برخې
(الف) پوښ (که چیرې ډرایو نصب شوی نه وي) یا د ډرایو پوښ (که ډرایو نصب شوی وي)
(ب) پوښ

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

19

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.2.3

د موټر چلولو پنجرې ډول C

د ډرایو په پنجره کې د ډرایو او نصب کولو ځایونه ډول C
د لنډ احاطې سره د وسیلو لپاره ، یوازې د ډرایو کیج ډول C نصب کیدی شي.
د ډرایو کیج ډول C د ډیزاین پوښ او د ډرایو خلیج پلیټ څخه جوړ دی.
د ډرایو خلیج پلیټ د ډیزاین پوښ لرې کولو وروسته د لاسرسي وړ دی. تاسو کولی شئ د ډرایو خلیج پلیټ کې 2.5″ یا 3.5″ ډرایو (HDD یا SSD) نصب کړئ.

ډیزاین پوښ (د ډرایو بې پلیټ کې ایښودل شوی) · 2.5″ ډرایو په ډرایو بې پلیټ کې · 3.5″ ډرایو په ډرایو بې پلیټ کې
د ضمیمه ډیزاین پوښ سره د ډرایو خلیج پلیټ ضمیمه کولو یا خلاصولو لپاره شپږ پیچونه (د TORX T10 سکریو ډرایور سره)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

20

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د ډرایو خلیج پلیټ کې د سلاټ شمیره

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

هم وګورئ

(0) د پورته کولو ځای 0 (1) د نصب کولو ځای 1
د ډرایو د کیج ډول C سره د ډرایو لپاره د نصب کولو اختیارونه (پاڼه 94)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

21

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.3

د وسیله شاته

د فعالي ګراونډنګ لپاره پیوستون، وګورئ "د مساوي اړیکو لاین پیوستون (مخ 63)" · COM 3، اختیاري (پورته)
· COM 2، اختیاري (لاندې)
د داخلي USB فلش ډرایو خلاصولو لپاره د ساتونکي سره ضمیمه کولو لپاره سوري سوراخ کول ، د کینسنګټن لاک سلاټ بریکٹونو لپاره چمتو شوي یا د داخل شوي توسیع کارتونو نښلول د فشار راحت لپاره پیچونه درست کول (پاڼه 70) د وسیلې په شا کې نښلول (پاڼه 24) د بریښنا رسولو واحد 550 و (۲۵ مخ)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

22

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

1.4.4 1.4.4.1

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین
د وسیلې بندرونه
د وسیلې په مخ کې اړیکې
د مخکینۍ پینل شاته د وسیلې په مخ کې دوه د USB اتصال ساکټونه شتون لري. په آلې کې د ارتباطاتو تخنیکي مشخصات وګورئ (137 پاڼه).

د نښلولو ساکټ USB 3.1 Gen 1; ډول A (X66)
سوپر سپیډ شاته د USB 3.0 / 2.0 / 1.1 سره مطابقت لري؛ هر 900 mA / لوړ اوسنی 1 USB 3.1 Gen 1; ډول A (X67)
سوپر سپیډ شاته د USB 3.0 / 2.0 / 1.1 سره مطابقت لري؛ هر یو 900 mA / لوړ جریان1
1 د وسیلې په USB انٹرفیس کې د جریانونو مجموعه (د داخلي USB انٹرفیسونو په شمول) 3 A

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

23

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.4.2

د وسیلې په شا کې اړیکې

نوټ په "آلې کې د ارتباطاتو تخنیکي مشخصات (پاڼه 137)" کې د معلوماتو یادونه وکړئ.
شمیره د پیوستون ساکټ COM1
· (X30) LAN 2 (X2 P1) LAN 1 (X1 P1) آډیو
· روښانه نیلي: د آډیو وسیلو لپاره لاین IN (X90) · لیمو شنه: د هیډفونونو یا سپیکرونو لپاره لاین آوټ (X91) · ګلابي: مایکروفون IN، (X92) USB 2.0 ډول A (480 Mbps) شاته د USB 1.1 سره مطابقت لري؛ 900 mA / لوړ جریان1 · (X64) USB 2.0 ډول A (480 Mbps) شاته د USB 1.1 سره مطابقت لري؛ 900 mA / لوړ کرنټ1 · (X65) USB 3.2 Gen1 Type A (5 Gbps) سوپر سپیډ؛ شاته د USB 3.0 / 2.0 / 1.1 سره مطابقت لري؛ هر یو 900 mA / لوړ جریان1 · (X62) USB 3.2 Gen1 ډول A (5 Gbps) سوپر سپیډ؛ شاته د USB 3.0 / 2.0 / 1.1 سره مطابقت لري؛ هر یو 900 mA / لوړ جریان1 · (X63) USB 2.0 ډول A (480 Mbps) شاته د USB 1.1 سره مطابقت لري؛ 900 mA / لوړ جریان1 · (X60)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

24

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

د نښلولو ساکټ USB 2.0 ډول A (480 Mbps)
شاته د USB 1.1 سره مطابقت لري؛ 1500 mA / لوړ کرنټ1 · (X61) DisplayPort (په وسیله لیبل کول: DPP)، د نښلولو مانیټرونو لپاره · DPP 2 (X72) DisplayPort (په وسیله لیبل کول: DPP)، د نښلولو مانیټرونو لپاره · DPP 1 (X71) DVI-D د مانیټرونو د نښلولو لپاره · DVI-D (X70)
1 د وسیلې په USB انٹرفیس کې د جریانونو مجموعه (د داخلي USB انٹرفیسونو په شمول) 3 A

د ګرافیک کارت اړیکې
ګرافیک کارتونه د پراختیا کارتونه دي چې د اختیار په توګه نصب کیدی شي.
د ګرافیک کارت نصبولو وروسته ، اضافي اړیکې د وسیلې په شا کې د توسعې کارتونو په شاوخوا کې د مانیټرونو نښلولو لپاره شتون لري.
تاسو کولی شئ د دې ارتباطاتو او د اډاپټرونو سره د مانیټرونو لپاره د پیوستون اختیارونو په اړه معلومات "د څو مانیټرونو سره نښلول (د څو څارنې) (مخ 67) لاندې ومومئ.
تاسو کولی شئ د ګرافیک کارتونو په اړه معلومات د "ګرافیک تخنیکي مشخصات (136 مخ)" لاندې ومومئ.

1.4.4.3

د بریښنا رسولو واحد 550 W نښلول

د بریښنا پلګ لپاره ساکټ

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

25

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.5

د چلونکي کنټرول

1.4.5.1

د بریښنا رسولو واحد 550 W لپاره غیر فعال سویچ

خبرداری
د بریښنایی شاک خطر
آن آف سویچ وسیله په بشپړ ډول د لاین والیوم څخه نه جلا کويtage. تاسو اړتیا لرئ د "آلې بندول (پاڼه 72)" لاندې یادداشتونه او معلومات هم وګورئ.

پر - بند سوئچ

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

26

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

1.4.5.2

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین
د بندولو تڼۍ او د ری سیٹ تڼۍ
د برقی شاک د خطر خبرتیا آن آف تڼۍ او آن آف سویچ وسیله په بشپړه توګه د بریښنا له شبکې څخه نه جلا کوي. تاسو اړتیا لرئ د "آلې بندول (پاڼه 72)" لاندې یادداشتونه او معلومات هم وګورئ.
د آن آف تڼۍ او د ری سیٹ تڼۍ د مخکینۍ دروازې شاته د وسیلې په مخ کې موقعیت لري.

د بند تڼۍ د آن آف تڼۍ د عملیاتي سیسټم پیل او بندوي. تاسو کولی شئ د وسیلې د بندولو او بندولو په اړه معلومات د "آلې پرانیزئ (پاڼه 77)" او "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" لاندې ومومئ.
د ری سیٹ تڼۍ د بیا تنظیم کولو تڼۍ د بیړني حالت لپاره ده کله چې وسیله نور کار نشي کولی. تاسو کولی شئ د هارډویر بیا تنظیم کولو په اړه معلومات د "آلې بندول (پاڼه 72)" لاندې ومومئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

27

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.6

د وضعیت شاخصونه

1.4.6.1

د سیسټم حالت ښکاره کوي
د سیسټم لپاره د وضعیت شاخصونه د آلې په مخ کې موقعیت لري. دوی د وسیلې اجزاو وضعیت په اړه معلومات چمتو کوي.

شمیره. د وضعیت ښودنه
پاور

د کمپیوټر عملیاتي حالت معنی

HDD

هارډ ډیسک ته لاسرسی

ایترنیټ 1 ایترنیټ د ایترنیټ 2 حالت ښکاره کوي (د ایترنیټ 3 لین بندرونو د وضعیت ښودنه هم وګورئ (پاڼه 30))
(هیڅ فعالیت) د WATCHDOG Watchdog حالت (فعال اوس مهال شتون نلري)

د حالت معنی د حالت

بند ژیړ چمکیدونکی ژیړ شنه بند شنه بند

د انرژی سپمولو موډ "Standby" د انرژی سپما موډ "Hibernate" یا "Shut down" له مینز څخه بند یا منقطع شوی
کمپیوټر په فعالیت کې دی هیڅ لاسرسی نلري · هیڅ اړیکه نلري

· د معلوماتو ترافیک نشته

بند شنه سور

فعال نه دی فعال شوی Expired

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

28

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

شمیره. د وضعیت ښودنه
TEMP

معنی د حرارت درجه

مينه وال

د پرستار حالت

HDD3

الارم

د HDD2 الارم

HDD1

الارم

د HDD0 الارم

د دې وسیله نسخه سره شتون نلري

د حالت معنی د حالت

بند

کومه تېروتنه نشته

سور

احتمالي لاملونه:

د CPU تودوخه مهمه ده

· د آلې د حرارت درجه مهمه ده

بند

کومه تېروتنه نشته

سور

احتمالي لاملونه:

· مخکینۍ فین نیمګړی

· د پروسیسر تودوخې سنک کې فین غلط دی

· د ډرایو په پنجره کې فین ډول A غلط

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

29

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

1.4.6.2

د LAN بندرونو حالت ښکاره کوي
د LAN بندرونه په احاطه کې شمیرل شوي ترڅو په روښانه توګه وپیژني.
د عملیاتي سیسټم لخوا شمیرل ممکن له دې څخه توپیر ولري.
تاسو کولی شئ د LAN بندرونو موقعیت په اړه مفصل معلومات لاندې ومومئ: "د وسیلې په شا کې اړیکې (24 مخ)".
تاسو کولی شئ د LAN بندرونو په اړه تخنیکي معلومات لاندې ومومئ: "په وسیله کې د ارتباطاتو تخنیکي مشخصات (صفحه 137)"

د وضعیت شاخص LAN 1 او LAN 2

د وضعیت ښودنه
LED 1

د ارتباط حالت معنی

LED 2

د معلوماتو د لیږد کچه

حالت بند دی
نارنجي نارنجي چمکۍ نارنجي چمکۍ بیا ثابت نارنجي شنه

د حالت معنی
· هیڅ کیبل وصل شوی نه دی · کیبل فعال ندی · انٹرفیس غیر فعال شوی · فعال کیبل وصل شوی · د ډیټا لیږد فعال دی · د S5 حالت څخه په LAN کې وڅیړئ · 10 Mbps · 100 Mbps · 1000 Mbps

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

30

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

1.4.6.3

حالت د ډرایو لپاره د لرې کولو وړ ټری کې څرګندیږي

د محصول توضیحات 1.4 د وسیلې بهرنۍ ډیزاین

نه.

حالت

مطلب

ښودنه

حالت

ځواک

د لرې کولو وړ بند حالت

ټری

فعالیت

د ډرایو حالت

شین
نارنجي بند

د حالت معنی
· وسیله بنده ده · د بریښنا رسولو سره نښلول شوی نه دی · هیڅ ډرایو نصب شوی نه دی · وسیله چالان شوی او
ډرایو نصب شوی · ډرایو فعال دی · ډرایو فعال نه دی

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

31

د محصول توضیحات 1.5 د وسیلې داخلي ډیزاین

1.5

د وسیلې داخلي ډیزاین

ښودل شوی مور بورډ یو پخوانی دیampیوازې لی. توضیحات ممکن ستاسو د وسیلې نسخې مور بورډ څخه توپیر ولري. د بریښنا رسولو واحد 550 W پروسیسر د تودوخې سنک راډ د توسع کارتونو لپاره د کارت لرونکي سره د حافظې ماډلونو سلاټونه د ډرایو کیج (دلته: د ډرایو کیج ډول A یا ډول B) د اوږدې توسعې کارتونو لپاره لارښود ریل مادربورډ توسیع کارت سلاټ سلاټ بریکٹ (د توسیع کارت سلاټونو شمیره په احاطه کې)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

32

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د محصول توضیحات 1.6 لوازم او بدیل برخې

1.6

لوازم او بدیل برخې

1.6.1

د هارډویر لوازم
د سیمنز لوازم ستاسو د وسیلې لپاره شتون لري. دا د عرضې په دائره کې شامل ندي.

د SIEMENS صنعت مال څخه د لوازمو ترلاسه کول
تاسو کولی شئ د آنلاین امر کولو سیسټم صنعت مال (https://mall.industry.siemens.com) کې اضافي معلومات ومومئ.
لومړی خپله سیمه وټاکئ او بیا د مطلوب موضوع ساحې ته لاړشئ.

لوازم د سپارلو لپاره شتون لري

د داخلي USB انٹرفیس لاک کولو لپاره د ساتونکي نوم

تفصیل
ساتونکی د داخلي USB انٹرفیس لپاره میخانیکي خوندیتوب وسیله ده. دا د ټرانسپورټ یا عملیاتو پرمهال د کمپن او شاک له امله رامینځته شوي بارونو پروړاندې د داخلي USB حافظې سټیک محافظت غوره کوي. دا د وسیلې اعتبار او عملیاتي خوندیتوب زیاتوي.

Article number 6ES7648-1AA00-0XK0

د سیمیټیک IPCs لپاره د ټاور کټ

تاسو کولی شئ د ټاور کټ وکاروئ ترڅو وسیله په صنعتي ټاور کمپیوټر کې بدل کړئ. دا ګام د کنټرول کابینې هاخوا عملیاتي لړۍ پراخه کوي. د ټاور کټ اجزا: · پوښ · پښې · لوازم: پیچونه او ربړ پښې

د معیاري احاطو سره د وسیلو لپاره: 6ES7648-1AA01-0XC0
د لنډ پوښونو سره د وسیلو لپاره: 6ES7648-1AA01-0XE0

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

33

د محصول توضیحات 1.6 لوازم او بدیل برخې

نوم

تفصیل

د DisplayPort اډاپټر

· DP ته DVI-D اډاپټر

د لاندې سره د څارونکو نښلول

DVI-D ته ډیسپلی پورټ

اډاپټرونه ممکن وي:

· مدغم ګرافیک انٹرفیسونه

· DP ته VGA اډاپټر

VGA ته ډیسپلی پورټ

Mini-DisplayPort adapt- · mDP د VGA اډاپټر ته

د څارونکو نښلول

مینی ډیسپلی پورټ VGA ته

د لاندې سره

اډاپټرونه ممکن وي:

· د NVIDIA T400 ګرافیک کارت

· mDP ته DVI-D اډاپټر

DVI-D ته مینی ډیسپلی پورټ

د واحد پیک یا 3 پیک په توګه شتون لري

· mDP to DP اډاپټر مینی ډیسپلی پورټ د ډیسپلی پورټ ته د واحد پیک یا 3 پیک په توګه شتون لري *

* د NVIDIA T400 ګرافیک کارتونو عرضه کولو ساحه کې شامل دي.

Article number 6ES7648-3AF00-0XA0
6ES7648-3AG00-0XA0
6ES7648-3AL00-0XA0
1 adapter 6ES7648-3AK00-0XA0 3 adapters 6ES7648-3AK00-1XA0
1 adapter 6ES7648-3AJ00-0XA0 3 adapters 6ES7648-3AJ00-1XA0*

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

34

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د محصول توضیحات 1.6 لوازم او بدیل برخې

د SIEMENS فالتو پرزو خدمتونه
د سپارښتنې، سپارښتنې او سپارنې په اړه معلومات د "صنعت آنلاین ملاتړ: د فالتو پرزو خدمتونه (http://support.automation.siemens.com/WW/) لاندې موندل کیدی شي.view/en/16611927)"

د نوم ریک PC 4HM فلټر سیټ د لرې کولو وړ ټری 3.5″ ډرایو (SATA/SAS) یا 2.5″ SSD (SATA)، (پرته له ډرایو)
د لرې کولو وړ ډرایو بې کټ HDD / SSD د ډرایو کیج ډول A لپاره

تفصیل
د وسیلې په مخ کې د فین پوښ لپاره د فلټر چت ، د 10 فلټر میټونو کڅوړه د لرې کولو وړ ټری د 2.5″ یا 3.5″ ډرایو ګړندي او ساده ځای په ځای کولو لپاره رامینځته کوي پرته لدې چې وسیله خلاص کړي یا یې د کنټرول کابینې څخه لرې کړي. پایله یې لاندې وړاندیز دیtagد خدماتو او ساتنې لپاره، د معلوماتو بیک اپ او د معلوماتو لیږد:
· د عملیاتو په جریان کې د ناکام هارډ ډیسک بدلول ("هاټ سویپ")
· د لنډ وخت په اوږدو کې د مختلف هارډ ډرایو څخه د مختلف سیسټم حالتونو یا عملیاتي سیسټمونو ډاونلوډ کول.
· د کاپي کولو په واسطه د ساده معلوماتو بیک اپ، د مثال لپارهampد بیک اپ هارډ ډرایو ته.
· د بیک اپ ډیټا ساده لیږد
· د جلا معلوماتو ذخیره کول او آرشیف کول ممکن دي
د شاتنۍ الوتکې سره د لرې کولو وړ ټری، کیلي، ډیټا کیبل، پیچونه، په مخ کې د موټر چلولو شمیرې لپاره شمیرې

Article number A5E37019277 6ES7648-0EH00-1BA0
A5E37754868

5.25″ د HDD/SSD د لرې کولو وړ ټری لپاره د نصب کولو چوکاټ

5.25″ د لرې کولو وړ ټری لپاره د نصب کولو چوکاټ. تاسو کولی شئ د لرې کولو وړ ټری کې 2.5 "یا 3.5" ډرایو وکاروئ.

A5E35804114

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

35

د محصول توضیحات 1.6 لوازم او بدیل برخې

د اسمبلۍ کټ HDD / SSD د 5.25″ ټری لپاره نوم کړئ

د 2.5″ او 3.5″ ډرایو لپاره د اسمبلۍ کټ توضیحات ، د ډرایو کیج ډول B 5.25″ ټری کې دننه کیدی شي

د مقالې شمیره A5E39679590

د مجلس کټ HDD / SSD داخلي، معیاري احاطه، اړخ پینل

د ډرایو داخلي نصبولو لپاره د ډرایو بې پلیټ سره د مجلس کټ (3.5 "HDD یا 2.5" SSD)

A5E38368482

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

36

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

1.6.2

د محصول توضیحات 1.6 لوازم او بدیل برخې
د سافټویر لوازم
تاسو کولی شئ د سیمیټیک IPCs لپاره د سافټویر محصولاتو په اړه معلومات دلته ومومئ: · د اتوماتیک او ډرایو لپاره د کتلاګ او ترتیب کولو سیسټم: صنعت مال
(https://mall.industry.siemens.com). لومړی خپله سیمه وټاکئ او بیا د مطلوب موضوع ساحې ته لاړشئ. · د صنعتي اتومات ټیکنالوژۍ پورټ فولیو: محصولات او خدمات (https://www.siemens.com/global/en/products/automation/pc-based.html) ساحه: "سیماتیک IPC سافټویر او لوازمات".

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

37

د خوندیتوب لارښوونې

2

2.1

د خوندیتوب عمومي لارښوونې

خطر که چیرې کار په غلط ډول ترسره شي
خبرداری د سیسټم نصب کونکی د سیسټم خوندیتوب لپاره مسؤل دی په کوم کې چې وسیله مدغم شوې. د خرابۍ خطر شتون لري که چیرې په وسیلې کې کار په غلط ډول ترسره شي ، که وسیله غلطه وي ، یا که دا په سیسټم کې په غلط ډول مدغم شوی وي. مرګ یا د بدن جدي ټپونه کیدی شي پایله ولري. · ډاډ ترلاسه کړئ چې یوازې په مناسب ډول وړ پرسونل په وسیله یا سیسټم کې کار کوي.

ژوند ته خطر کله چې د کنټرول کابینې خلاص وي
خبرداری کله چې د کنټرول کابینې خلاصې وي د بریښنایی جریان خطر کله چې تاسو د کنټرول کابینه خلاص کړئ ، ممکن خطرناک حجم شتون ولريtagپه ځینو برخو یا برخو کې. دې برخو یا برخو ته لمس کول د مړینې یا جدي فزیکي زیان لامل کیدی شي. · د کنټرول کابینه د خلاصولو دمخه د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ. · ډاډ ترلاسه کړئ چې د کنټرول کابینې ته بریښنا په تصادفي ډول نه شي فعال کیدی.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

38

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د خوندیتوب لارښوونې 2.1 عمومي خوندیتوب لارښوونې
د بریښنایی شاک خطر کله چې په وسیله کار کوئ
خبرتیا د برقی شاک خطر د مینز حجم څخهtagد آن آف تڼۍ او آن آف سویچ وسیله په بشپړ ډول له مینز حجم څخه نه جلا کويtage. د اور خطر هم شتون لري که چیرې وسیله یا نښلونکي لینونه زیانمن شوي وي. · تل په بشپړه توګه وسیله له مینز حجم څخه جلا کړئtagد کار ترسره کولو دمخه
وسیله یا کله چې وسیله به د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي. عملیاتي سیسټم بند کړئ. بیا د بریښنا پلګ وباسئ یا د مرکزي AC سرکټ بریکر چل کړئ که چیرې د کنټرول کابینې کې نصب شوی وي. نو ځکه، کله چې وسیله په کنټرول کابینې کې نصب کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د AC سرکټ بریکر په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دی.
د قوي لوړ فریکونسۍ وړانګو له امله خطر
خبرتیا د RF وړانګو په وړاندې معافیت وڅارئ وسیلې د بریښنایی مقناطیسي مطابقت په اړه د معلوماتو سره سم د لوړې فریکونسۍ وړانګو معافیت ډیر کړی دی (مخ 131). د وړانګو افشا کول د معافیت له ټاکل شوي حد څخه تیریدل کولی شي د وسیلې دندې زیانمنې کړي ، د خرابوالي لامل شي او له همدې امله ټپونه یا زیانونه. · د لوړ فریکونسۍ وړانګو په وړاندې د معافیت په اړه معلومات یاد کړئ.
د بریښنا د برید په صورت کې خطر
خطر د بریښنا د اعتصاب په صورت کې خطر د بریښنا فلش ممکن د مین کیبلونو او ډیټا لیږد کیبلونو ته ننوځي او یو کس ته وتښتي. مړینه، جدي ټپونه او سوځیدل کیدی شي. · د تندر د نږدې کیدو په حالت کې ، وسیله په بشپړ ډول له بریښنا څخه جلا کړئ
عمده برخهtagپه ښه وخت کې، "د وسیلې بندول (72 پاڼه)" وګورئ. · د تندر په وخت کې د بریښنا کیبلونو او د معلوماتو لیږد کیبلونو ته لاس مه ورکوئ. · د بریښنایی کیبلونو، توزیع کونکو، سیسټمونو او نورو څخه کافي فاصله وساتئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

39

د خوندیتوب لارښوونې 2.1 عمومي خوندیتوب لارښوونې
خطر کله چې په الیکټروسټاټیک ډول حساس برخو (ESD) کار کوي
الکتروسټیک حساس وسایل د مناسب سمبول سره لیبل کیدی شي.
خبرتیا الیکتروسټیک حساس وسیلې (ESD) دا وسیله د الکترو سټیټیک حساس اجزا لري چې د حجم لخوا ویجاړ کیدی شي.tagهغه چې د انسان د فهم څخه خورا ښکته دي. دا کولی شي ماشین یا نبات ته د خرابۍ او زیان لامل شي. · که تاسو د الکترو سټاټیټ حساس اجزاو سره کار کوئ، مناسب واخلئ
احتیاطي تدابیر کله چې وسیله خلاصیږي او د ESD لارښوونې تعقیب کړئ.
د وسیلې د ډیر تودوخې له امله خطر
کله چې وسیله تنظیم او نصب کړئ، په دې برخه کې مهم معلومات وګورئ: · "د چاپیریال او چاپیریال شرایطو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (46 پاڼه)
خطر کله چې د بیټرۍ بدلول
خبرداری د چاودنې خطر او د زیان رسونکي موادو خوشې کول د بیک اپ بیټرۍ ناسم کارول او اداره کول د بیټرۍ د چاودنې پایله کیدی شي. زیان رسونکي مواد چې د چاودنې له لارې خوشې کیږي کولی شي د جدي فزیکي زیان لامل شي. خراب شوي بیټرۍ د وسیلې فعالیت له خطر سره مخ کوي. · مصرف شوي بیټرۍ په سمدستي توګه بدل کړئ، د "د بیک اپ بیټرۍ بدلول" لاندې معلومات وګورئ
(۱۲۰ مخ)». · بیټرۍ یوازې د ورته بیټرۍ یا ډولونو سره بدل کړئ چې د بیټرۍ لخوا وړاندیز شوي
جوړونکی · بیټرۍ په اور کې مه اچوئ. · د بیټرۍ په حجرو کې د سولډر کولو کار مه کوئ. · بیټرۍ چارج مه کوئ. · بیټرۍ مه خلاصوئ. · د بیټرۍ شارټ سرکټ مه کوئ. · د بیټرۍ قطبي حالت مه راګرځوئ. · بیټرۍ له 100 سانتي ګراد څخه زیات مه ګرموئ. · بیټرۍ د مستقیم لمر وړانګو، رطوبت او کنډیشن څخه خوندي کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

40

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د خوندیتوب لارښوونې 2.1 عمومي خوندیتوب لارښوونې
د فعالیت محدودیتونو څخه ډډه کول
خبرتیا د نبات د غیر تایید شوي عملیاتو په صورت کې ممکن فعال محدودیتونه د تخنیکي معیارونو پراساس ازمول شوي او تصدیق شوي. په نادره مواردو کې، د نبات د عملیاتو په جریان کې فعال محدودیتونه واقع کیدی شي. د نبات سم فعالیت تایید کړئ ترڅو د فعالیت محدودیتونو څخه مخنیوی وشي.
په صنعتي چاپیریال کې کارول
یادونه په صنعتي چاپیریال کې د اضافي محافظتي اقداماتو پرته کارول دا وسیله د IEC 60721-3-3 مطابق په نورمال صنعتي چاپیریال کې د کارولو لپاره ډیزاین شوې.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

41

د خوندیتوب لارښوونې 2.2 د ټرانسپورټ او ذخیره کولو په اړه د خوندیتوب لارښوونې

2.2

د ترانسپورت او ذخیره کولو په اړه د خوندیتوب لارښوونې

خطر کله چې وسیله لیږدول او پورته کول

احتیاط
د فزیکي زیان خطر دا وسیله درنه ده او کیدای شي خلک ژوبل کړي او د غورځیدو په صورت کې زیانمن شي. · د وسیلې د وړلو او پورته کولو لپاره د وسیلې په مخکني پینل کې لاسوندونه وکاروئ.

د ترانسپورت او ذخیره کولو پرمهال خطر
خبرتیا
د ترانسپورت او ذخیره کولو پرمهال وسیلې ته زیان که چیرې وسیله پرته له بسته بندۍ لیږدول یا زیرمه شي ، شاکونه ، وایبریشنونه ، فشار او رطوبت ممکن غیر خوندي واحد اغیزه وکړي. خراب شوي بسته بندي په ګوته کوي چې محیطي شرایط دمخه په وسیلې باندې پراخه اغیزه درلوده او ممکن زیانمن شي. دا کیدای شي د وسیله، ماشین یا نبات د خرابوالي سبب شي. · اصلي بسته بندي وساتئ. · وسیله د ترانسپورت او ذخیره کولو لپاره په اصلي بسته بندۍ کې بسته کړئ.

وسیلې ته د زیان رسولو له امله خطر
خبرداری
د خراب شوي وسیلې له امله د بریښنا شاک او د اور خطر یو زیانمن شوی وسیله د خطرناک حجم لاندې کیدی شيtage او په ماشین یا نبات کې اور پیدا کوي. خراب شوی وسیله غیر متوقع ملکیتونه او حالتونه لري. مرګ یا جدي ټپي کیدی شي. · د خراب شوي وسیلې له نصبولو او کمولو څخه ډډه وکړئ. · خراب شوی وسیله لیبل کړئ او بند یې وساتئ. وسیله د سمدستي لپاره لیږئ
ترمیم

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

42

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د خوندیتوب لارښوونې 2.2 د ټرانسپورټ او ذخیره کولو په اړه د خوندیتوب لارښوونې
د ککړتیا له امله خطر
خبرتیا د کنډنسیشن څخه زیان که چیرې وسیله د ټرانسپورټ په جریان کې د تودوخې ټیټه تودوخې یا د تودوخې خورا ډیر بدلونونو سره مخ وي، رطوبت د HMI وسیلې دننه یا دننه واقع کیدی شي (کنډیشن). رطوبت کولی شي په بریښنایی سرکټونو کې د لنډ سرکټ لامل شي او وسیله زیانمن کړي. · وسیله په وچ ځای کې ذخیره کړئ. · آلې ته اجازه ورکړئ چې د پیل کولو دمخه د خونې د حرارت درجه ګرمه کړي. · وسیله د تودوخې وسیله څخه مستقیم تودوخې وړانګو ته مه ښکاره کوئ. · که کنډریشن وده وکړي، نږدې 12 ساعته انتظار وکړئ یا تر هغه چې وسیله په بشپړه توګه وي
وچ کړئ مخکې له دې چې چالان کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

43

د خوندیتوب لارښوونې 2.3 د غونډې لپاره د خوندیتوب لارښوونې

2.3

د غونډو لپاره د خوندیتوب لارښوونې

د اور وژنې محافظت
یادونه دا وسیله د IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 شمیره 61010-2-201 سره سم د اور وژنې محافظت اړتیاوې پوره کوي. له همدې امله دا د اور وژنې اضافي پوښ پرته نصب کیدی شي.

تصویبونه پای ته رسیږي که چیرې لارښوونې ونه لیدل شي
د خبرداري تصویبونه پای ته رسیږي که چیرې لارښوونې ونه لیدل شي که چیرې د وسیلې یا سیسټم نصبولو او عملیاتو په جریان کې محیطي او چاپیریال شرایط نه وي ، د IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 شمیره 61010- مطابق تصویبونه. 2-201 باطل شوي دي. د ډیر تودوخې او شخصي زیان خطر شتون لري. لاندې لارښوونې او معلومات په پام کې ونیسئ: · "د اقلیم او میخانیکي چاپیریال شرایط (مخ 132)" · "د محیطي او چاپیریال شرایطو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (مخ 46)"

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

44

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د خوندیتوب لارښوونې 2.3 د غونډې لپاره د خوندیتوب لارښوونې
د ریک مجلس په اړه مهم یادښتونه
یادونه · د لوړ عملیاتي تودوخې
که چیرې په تړل شوي واحد یا څو واحد ریک کې نصب شي، د محیطي عملیاتي تودوخې ممکن د خونې د حرارت درجه لوړه وي. وسیله په داسې چاپیریال کې نصب کړئ چې د تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي ، د "اقلیم او میخانیکي چاپیریال شرایطو (132 مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ · د هوا جریان کمول کله چې وسیله په ریک کې نصب کړئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې خوندي عملیاتو لپاره د هوا جریان اړین دی. تضمین شوی، د "اقلیم او میخانیکي چاپیریال شرایط (132 مخ)" لاندې لارښوونې وګورئ. · په ریک کې د تجهیزاتو میخانیکي بار پورته کول باید داسې وي چې یو خطرناک حالت د غیر مساوي میخانیکي بار له امله رامینځته نشي ، د "اقلیم او میخانیکي چاپیریال شرایطو (132 مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ · د سرکټ اوورلوډ کله چې وسیله وصل کړئ ، وګورئ د وسیلې په شا کې د معلوماتو لیبل باندې د بریښنا رسولو واحد په اړه معلومات. · د باور وړ ګراونډنګ ډاډ ترلاسه کړئ چې په ریک کې نصب شوي تجهیزات په خوندي توګه ځمکني شوي دي، د "د تجهیزاتو د ارتباط لاین نښلول (مخ 63)" لاندې یادداشتونه وګورئ.
ژوند ته خطر کله چې د کنټرول کابینې خلاص وي
خبرداری کله چې د کنټرول کابینې خلاصې وي د بریښنایی جریان خطر کله چې تاسو د کنټرول کابینه خلاص کړئ ، ممکن خطرناک حجم شتون ولريtagپه ځینو برخو یا برخو کې. دې برخو یا برخو ته لمس کول د مړینې یا جدي فزیکي زیان لامل کیدی شي. · د کنټرول کابینه د خلاصولو دمخه د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ. · ډاډ ترلاسه کړئ چې د کنټرول کابینې ته بریښنا په تصادفي ډول نه شي فعال کیدی.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

45

د خوندیتوب لارښوونې 2.4 د چاپیریال او چاپیریال شرایطو په اړه د خوندیتوب لارښوونې

2.4

د چاپیریال او چاپیریال شرایطو په اړه د خوندیتوب لارښوونې

تصویبونه پای ته رسیږي که چیرې لارښوونې ونه لیدل شي
د خبرداري تصویبونه پای ته رسیږي که چیرې لارښوونې ونه لیدل شي که چیرې د وسیلې یا سیسټم نصبولو او عملیاتو په جریان کې محیطي او چاپیریال شرایط نه وي ، د IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 شمیره 61010- مطابق تصویبونه. 2-201 باطل شوي دي. د ډیر تودوخې او شخصي زیان خطر شتون لري.

خطر که محیطي شرایط مناسب نه وي
خبرتیا
محیطي شرایط او کیمیاوي مقاومت
نا مناسب محیط شرایط کولی شي د نیمګړتیا لامل شي یا وسیله زیانمن کړي. په اطاعت کې پاتې راتلل به د IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 نمبر 61010-2-201 سره سم تضمین او تصویب باطل کړي. · کله چې وسیله په سخت چاپیریال کې چلیږي کوم چې د کاسټیک بخارونو تابع دي
یا ګازونه، ډاډ ترلاسه کړئ چې کافي پاکه هوا چمتو کیږي. · د احاطې سطحه د اعلان سره پاکه کړئamp ټوکر · ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې دننه اوبه نه راځي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

46

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د خوندیتوب لارښوونې 2.4 د چاپیریال او چاپیریال شرایطو په اړه د خوندیتوب لارښوونې
د وسیلې مناسب ځای په اړه یادونه
نوټ کله چې تاسو خپله پروژه پلان کړئ، تاسو باید د دې لپاره تخفیف ورکړئ: · وسیله په داسې ډول نصب کړئ چې هیڅ خطر ونلري، د بیلګې په توګه د ښکته کیدو سره. · وسیله یوازې په مناسب چاپیریال کې پرمخ وړئ، د "اقلیم او اقلیم" لاندې معلومات وګورئ
میخانیکي چاپیریال شرایط (132 پاڼه). د سخت چاپیریال شرایطو لکه تودوخې څخه ډډه وکړئ. وسیله مستقیم لمر یا ځواکمن ر lightا سرچینو ته مه ښکاره کوئ. · د وسیلې د نصبولو اجازه ورکړل شوي موقعیتونه وګورئ. · دا وسیله په نورمال صنعتي چاپیریال کې د کارولو لپاره ډیزاین شوې. · کله چې د وسیلې کارول په داسې ځایونو کې چې د سخت عملیاتي شرایطو سره د ککړ بخارونو یا ګازونو له امله وي ، ځانګړي اضافي محافظتي اقدامات اړین دي ، لکه د پاکې هوا رسولو. · د وسیلې کافي هوا ورکول ډاډمن کړئ: د وسیلې د ویینټینګ سلاټونو خنډ مه کوئ. تل د وینټیلیشن سلاټونو ساحې ته لږترلږه 50 ملي میتره پاکوالی وساتئ. · وسیله د IEC/EN/UL/CAN/CSA-C22.2 شمیره 61010-2-201 سره سم د اور وژنې محافظت اړتیاوې پوره کوي. نو تاسو کولی شئ دا د اور وژنې اضافي محافظت پرته نصب کړئ. · تړل شوي یا جوړ شوي پیری فیرلز باید په وسیله کې د 0.5 V څخه ډیر کاونټر emf معرفي نکړي.
د لوړې فریکونسۍ وړانګې
احتیاط د RF مداخلې معافیت وسیلې د لوړې فریکونسۍ وړانګو معافیت ډیر کړی ، د "برقی مقناطیسي مطابقت (مخ 131)" لاندې معلومات وګورئ. د معافیت له ټاکل شوي حد څخه پورته لوړ فریکونسۍ وړانګې کولی شي د وسیلې د خرابوالي لامل شي. خلک ټپیان شوي او نبات زیانمن شوی دی. · د لوړې فریکونسۍ وړانګو څخه مخنیوی وکړئ. · د وسیلې له چاپیریال څخه د وړانګو سرچینې لرې کړئ. · د وړانګو وسیلې بند کړئ. · د راډیویي وسیلو رادیو تولید کم کړئ. · د برقی مقناطیسي مطابقت په اړه معلومات ولولئ. · معلومات په تخنیکي مشخصاتو کې ولولئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

47

د خوندیتوب لارښوونې 2.5 د I/O وسیلو لپاره د خوندیتوب لارښوونې

2.5

د I/O وسیلو لپاره د خوندیتوب لارښوونې

د I/O وسیلو سره وصل کیدو څخه آلې ته د زیان رسولو خطر
احتیاط د I/O وسیلو له امله رامینځته شوی غلطی د I/O وسیلو پیوستون کولی شي په وسیله کې د نیمګړتیاو لامل شي. پایله کیدای شي شخصي زیان او ماشین یا نبات ته زیان ورسوي. · یوازې د I/O وسایل سره وصل کړئ کوم چې د صنعتي غوښتنلیکونو لپاره تصویب شوي دي
د EN 61000-6-2 او IEC 61000-6-2 سره. · I/O وسايل چې د هوټ پلګ وړ نه وي ممکن يوازې وروسته له هغه وصل شي چې وسيلې ولري
د بریښنا رسولو واحد څخه قطع شوی.

د بیا رغنده غبرګون له امله خطر
خبرتیا
د بیا تولیدي فیډبیک له امله وسیلې ته زیان رسولی یا نصب شوی برخه کولی شي د حجم لامل شيtage باید په وسیله کې ځمکې ته بیرته تغذیه شي. دا کولی شي وسیله ته زیان ورسوي. · حجم معرفي مه کوئtage د نښلول شوي یا جوړ شوي I/O وسیلو له لارې وسیله ته چې
د دوی د بریښنا رسولو واحد سره چلول کیږي (د بیلګې په توګه یو USB ډرایو د بهرني بریښنا رسولو واحد سره).

د کاونټر حجم اندازه کولو په اړه یادونهtage
نوټ د کاونټر حجم اندازه کولو په وخت کې لاندې ټکي په پام کې ونیسئtage: · اغیزمنه وسیله بنده کړئ او بیا د بریښنا پلګ دننه کړئ. · ټول کیبلونه له سیسټم څخه آلې ته وصل کړئ او د سیسټم ټولې برخې بدل کړئ
د اندازه کولو پیل کولو دمخه فعال کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

48

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د خوندیتوب لارښوونې 2.5 د I/O وسیلو لپاره د خوندیتوب لارښوونې
د مینز حجم څخه د بریښنایی شاک خطرtage
د برقی شاک د خطر خبرداری د آن آف تڼۍ او آن آف سویچ وسیله په بشپړه توګه د مین وال څخه نه جلا کويtage. د اور خطر هم شتون لري که چیرې وسیله یا نښلونکي لینونه زیانمن شوي وي. · تل په بشپړه توګه وسیله له مینز حجم څخه جلا کړئtagد کار ترسره کولو دمخه
وسیله یا کله چې وسیله به د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي. · د کنټرول کابینې نصبولو لپاره: مرکزي، په اسانۍ سره د لاسرسي وړ AC سرکټ بریکر وکاروئ،
په ځانګړې توګه کله چې وسیله ته نږدې وي. · کله چې تاسو وسیله نصب کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو پلګ په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دی.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

49

د خوندیتوب لارښوونې 2.6 د وسیلې او سیسټم توسیع په اړه د خوندیتوب لارښوونې

2.6

د وسیلې او سیسټم توسیع په اړه د خوندیتوب لارښوونې

د خپل تخنیکي ملاتړ ټیم یا د پلور ځای سره اړیکه ونیسئ ترڅو ومومئ چې کوم وسیله او سیسټم پراخول د نصب لپاره مناسب دي.

د وسیلې او سیسټم پراخیدو له امله خطر
خبرتیا
زیان د وسیلې او سیسټم پراخیدو له امله رامینځته شوی
د وسیلې او سیسټم پراخول ممکن نیمګړتیاوې ولري او په ټوله وسیله ، ماشین یا نبات اغیزه وکړي.
د وسیلې او سیسټم پراخول ممکن د راډیو مداخلې فشار په اړه د خوندیتوب مقرراتو او مقرراتو څخه سرغړونه وکړي.
که تاسو د وسیلې یا سیسټم پراخول نصب یا بدل کړئ او ستاسو وسیله ته زیان ورسوي ، تضمین باطل دی. · آله په بشپړه توګه د کرښې له وال څخه جلا کړئtage مخکې له دې چې وسیله پرانیستل شي.
(پاڼه 72) · یوازې د دې وسیلې لپاره ډیزاین شوي وسیله یا سیسټم پراخول نصب کړئ.
د خپل تخنیکي مالتړ ټیم (صفحه 159) یا د پلور ځای سره اړیکه ونیسئ ترڅو معلومه کړئ چې کوم وسیله او سیسټم پراخول د نصب لپاره مناسب دي. · د الکترومقناطیسي مطابقت په اړه معلومات یاد کړئ (150 مخ).

د بریښنایی شاک خطر کله چې په وسیله کار کوئ
خبرداری
د مینز حجم څخه د بریښنایی شاک خطرtage
د آن آف تڼۍ او آن آف سویچ وسیله په بشپړ ډول د مینز حجم څخه نه جلا کويtage.
د اور خطر هم شتون لري که چیرې وسیله یا نښلونکي لینونه زیانمن شوي وي. · تل په بشپړه توګه وسیله له مینز حجم څخه جلا کړئtagد کار ترسره کولو دمخه
وسیله یا کله چې وسیله به د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي، د "آلې بندول (پاڼه 72)" لاندې معلومات وګورئ · د کنټرول کابینې نصبولو لپاره: مرکزي، په اسانۍ سره د لاسرسي وړ AC سرکټ بریکر وکاروئ، په ځانګړې توګه کله چې وسیله ته نږدې وي . · کله چې تاسو وسیله نصب کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو پلګ په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دی.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

50

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د خوندیتوب لارښوونې 2.6 د وسیلې او سیسټم توسیع په اړه د خوندیتوب لارښوونې
د وسیلې پرانستلو پرمهال خطر
خبرداری د خرابۍ او بریښنایی شاک خطر په وسیله کې ناسم مداخله عملیاتي اعتبار له خطر سره مخ کوي او کیدای شي وسیله زیانمن کړي. پایلې شخصي ټپونه او نبات ته زیان رسوي. لاندې احتیاطي تدابیر ونیسئ: · مخکې له دې چې تاسو وسیله خلاص کړئ د بریښنا پلګ قطع کړئ. · د هرې مداخلې وروسته وسیله وتړئ.
خبرتیا الیکتروسټیک حساس وسیلې (ESD) دا وسیله بریښنایی اجزا لري کوم چې ممکن د بریښنایی چارج لخوا ویجاړ شي. د ماشین یا سیسټم خرابوالی او زیان کولی شي پایله ولري. کله چې تاسو وسیله خلاص کړئ اړونده احتیاطي تدابیر ونیسئ.
خبرداری د غیر مجاز پرانیستلو او ناسم ترمیم یا توسعې له امله خطر د پراخولو په وخت کې ناسم طرزالعملونه ممکن تجهیزاتو ته زیان ورسوي یا کاروونکي له خطر سره مخ کړي. که تاسو د سیسټم توسیع نصب یا تبادله کړئ او ستاسو وسیله ته زیان ورسوي، تضمین باطل کیږي. نو دا اړینه ده چې تاسو د "آلې پرانیزئ (پاڼه 77)" لاندې معلومات وګورئ.
د غیر مجاز یا ناسم ترسره شوي ترمیم څخه خطر
خبرداری خطر د غیر مجاز خلاصیدو له امله یا په ناسم ډول ترسره شوي ترمیم یا غزول په ناسم ډول ترسره شوي ترمیم یا وسیلې ته غزول کولی شي د ملکیت زیان یا کاروونکو ته د خطر لامل شي. که تاسو د سیسټم توسیع نصب یا تبادله کړئ او ستاسو وسیله ته زیان ورسوي، تضمین باطل کیږي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

51

د خوندیتوب لارښوونې 2.6 د وسیلې او سیسټم توسیع په اړه د خوندیتوب لارښوونې
د توسعې کارتونو کارولو پرمهال د ډیر تودوخې خطر
احتیاط د وسیلې د ډیر تودوخې له امله د اور خطر د توسیع کارتونه اضافي تودوخه تولیدوي. وسیله کولی شي ډیر ګرم شي یا د اور لامل شي. · د توسیع کارتونو لپاره د خوندیتوب او نصبولو لارښوونې وګورئ. · د وسیلې لپاره اجازه ورکړل شوي اعظمي بریښنا مصرف یاد کړئ ، وګورئ "عمومي تخنیکي
مشخصات (مخ 128).
احتیاط د وسیلې په شا کې د ګرمو خالي کولو پلیټونو څخه د سوځیدنې خطر که چیرې د توسع کارتونه چې ډیر تودوخه تولیدوي نصب شوي وي ، د تودوخې لوړه تودوخه د وسیلې په شا کې د سوراخ شوي خالي کولو پلیټونو په شاوخوا کې شتون لري. د وسیلې په شا کې د خطر نښه "د ګرمې سطحې خبرداری" (مخ 163) وګورئ. یادښتونه د وسیلې په مناسب ځای کې وګورئ (۴۶ مخ).
د مسؤلیت محدودیت
یادونه · ټول تخنیکي مشخصات او د وسیلې تصویب یوازې هغه وخت پلي کیږي کله چې تاسو توسیع کاروئ
هغه برخې چې د اعتبار وړ CE تصویب لري (CE نښه). · په اړوندو برخو کې د توسعې اجزاو لپاره د نصب کولو لارښوونې وګورئ
اسناد · د UL تصویب یوازې هغه وخت پلي کیږي کله چې د UL لخوا تصویب شوي اجزا کارول کیږي
د دوی د "منلو شرایطو" مطابق. · موږ د فعالیت محدودیتونو لپاره مسؤل نه یو چې د دریمې ډلې وسیلو یا کارولو له امله رامینځته کیږي
اجزا.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

52

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د وسیله نصب کول

3

3.1

د نصبولو لپاره چمتو کول

3.1.1

د سپارلو ساحه

د وسیلې لپاره وسیله او هارډویر
· د "ریک" وسیلې نسخه کې IPC · د بریښنا رسولو کیبل * · د USB او LAN بندرونو لپاره د فشار راحت ، د 2 جلا کیدو وړ کیبل اړیکې · د بریښنا پلګ لپاره فشار راحت · د مخ دروازې لپاره کیلي: 2 کیلي · د وسیلې لپاره د ډرایو کیج ډول A:
د لرې کولو وړ ډرایو خلیج لپاره 2 کیلي · د ځان چپکونکي پوښۍ پښې: 4 ټوټې · 1 USB فلش ډرایو * سره:
سافټویر او اوزار د نصب شوي مایکروسافټ® وینډوز اپریټنګ سیسټم بحالولو لپاره د وسیلې ډرایور ګړندي انسټالول لارښود د وسیلې عملیاتي لارښوونې د محصول معلوماتو کارونکي لارښود (UM) د مور بورډ لپاره د فرم ویئر/BIOS توضیحاتو او هارډویر سره
د انٹرفیس توضیحات
* (اختیاري، که امر شوی وي)

عملیاتي سیسټم
د ترتیب شوي وسیلې ترتیب پورې اړه لري ، وسیله د نصب شوي عملیاتي سیسټم سره یا پرته مجهز ده.
تاسو کولی شئ د مایکروسافټ® وینډوز® عملیاتي سیسټمونو امر کولو په اړه معلومات لاندې ومومئ: د وسیلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه (پاڼه 10) یا د عملیاتي سیسټمونو تخنیکي مشخصات (پاڼه 139).

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

53

د وسیلې نصب کول 3.1 د نصبولو لپاره چمتو کول
سافټویر نصب شوی
تاسو به د خپل وسیلې لپاره د نورو سافټویرونو په اړه معلومات لاندې ومومئ: د سافټویر لوازم (پاڼه 37).
چاپ شوي اسناد
· د وسیلې لپاره د ګړندي نصب لارښود د لینک او QR کوډ سره آنلاین فارم ته د کیفیت کنټرول (د کیفیت کنټرول خبرتیا) لپاره په سیمنز کې د پلور وروسته معلوماتو سیسټم (ASIS)
· د محصول معلومات "ستاسو په وسیله مهم یادښتونه"

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

54

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

3.1.2

د وسیلې نصب کول 3.1 د نصبولو لپاره چمتو کول
د تحویلي کڅوړه چیک کول
د خراب شوي وسیلې له امله د بریښنا شاک او د اور خطر خبرداری ناسم ذخیره کول یا لیږد کولی شي تجهیزات زیانمن کړي. دا کیدای شي د شخصي ټپي کیدو او/یا د ملکیت د زیان سبب شي. تاسو باید د "ترانسپورت او ذخیره کولو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (42 پاڼه)" لاندې لارښوونې تعقیب کړئ.

کړنلاره

1. د لیږدونې واحد وګورئ چې د لیدلو وړ ټرانسپورټ زیان نښو لپاره.
که د تحویلي په وخت کې کوم ټرانسپورټ زیان شتون ولري ، د بار وړلو شرکت مسؤل ته شکایت وکړئ. بار وړونکي باید سمدلاسه د ټرانسپورټ زیان تایید کړي.
2. وسیله د نصب کولو ځای کې خلاص کړئ.
3. اصلي بسته بندي وساتئ په هغه صورت کې چې تاسو یونټ بیا لیږدئ.
4. د سپارلو ساحه وګورئ (مخ 53) او هر هغه لوازم (پاڼه 33) چې تاسو یې د بشپړتیا او زیان لپاره امر کړی وي.
که چیرې د کڅوړې مینځپانګې نیمګړې وي ، خرابې وي یا ستاسو له امر سره مطابقت نلري ، تاسو کولی شئ د پلور وروسته معلوماتو سیسټم (ASIS) (http://www.siemens.com/asis) څخه کار واخلئ ترڅو د محصول تحویلۍ او ترمیم په اړه فیډبیک چمتو کړئ. .
د کیفیت کنټرول لپاره آنلاین فورمه ډکه کړئ (د کیفیت کنټرول خبرتیا).
5. مهرباني وکړئ اسناد په خوندي ځای کې وساتئ. دا د ابتدايي کمیسیون کولو لپاره اړین دی او د وسیلې برخه ده.
6. د وسیلې پیژندنې ډیټا یاد کړئ (۵۶ مخ).

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

55

د وسیلې نصب کول 3.1 د نصبولو لپاره چمتو کول

3.1.3

د وسیلې پیژندنې ډاټا
وسیله د ترمیم یا ورکیدو په صورت کې د دې پیژندنې ډیټا په مرسته په روښانه ډول پیژندل کیدی شي.
لاندې مثالونه د مثال په توګه ديamples. ستاسو د وسیلې ډاټا ممکن د دې پخوانیو معلوماتو څخه توپیر ولريamples.

نوم پلیټ

نوم پلیټ د دروازې دننه موقعیت لري.

د آلې د پیژندنې ډاټا
د وسیلې په اړه د معلوماتو لپاره QR کوډ د وسیلې توکي نمبر (د وسیلې ځانګړي) د وسیلې سیریل نمبر (د وسیلې ځانګړي) MAC پتې (د رسنیو لاسرسي کنټرول پتې):
د وسیلې د LAN بندرونو MAC پته (د وسیلې ځانګړي) FS (فعال حالت): د وسیلې فعالیت حالت د وسیلې په اړه معلومات (د وسیلې ځانګړي) د سندونو او تصویبونو سمبولونه (مخ 164)
د خوندي استعمال او تخریب سمبولونه (مخ 163) د FCC قواعد (USA) (صفحه 148) د ICES اطاعت (کاناډا) (پاڼه 149)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

56

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د COA لیبل

د وسیلې نصب کول 3.1 د نصبولو لپاره چمتو کول
د COA لیبل (د صداقت سند) د دروازې دننه موقعیت لري. یادونه د COA لیبل یوازې د هغو وسیلو لپاره شتون لري چې د Microsoft® Windows® عملیاتي سیسټم نصب سره وړاندې شوي.

Example: د مایکروسافټ® وینډوز 10 عملیاتي سیسټم لپاره د COA لیبل (د محصول کیلي ډیټا په شکل کې خړ شوي دي)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

57

د وسیلې نصب کول 3.2 د وسیلې نصب کول

3.2

د وسیله نصب کول

3.2.1

د نصب کولو ډولونه
یادونه که چیرې وسیله د تل لپاره نصب شوې وي، په ټیلسکوپیک ریلونو کې ایښودل شوی وي یا د برج په توګه تنظیم شوی وي، دا باید د عملیاتو په جریان کې د وایبریشن بارونو سره مخ نشي. پدې قضیو کې ، یوازې SSDs وکاروئ نه HDDs د ډرایو په توګه.

افقی: د کابینې بریکٹ سره نصب کول
وسیله په افقی ډول د کنټرول کابینې او 19 ″ ریک سیسټمونو کې نصب کیدی شي. د دې نصب کولو ډول د IEC60297-3-100 سره سم اړتیاوې پوره کوي.
افقي: د دوربین په ریلونو کې ایښودل
وسیله په افقی ډول د کنټرول کابینې او 19 ″ ریک سیسټمونو کې نصب کیدی شي. کله چې د ټیلسکوپیک ریلونه د نصبولو لپاره کارول کیږي، وسیله په بشپړه توګه د کابینې یا ریک څخه ایستل کیدی شي. د "د دوربین ریلونو تخنیکي مشخصات (139 پاڼه)" کې معلومات یاد کړئ.
د کنټرول کابینه کې نصب کول
کله چې وسیله په کابینه کې نصب کړئ، د مرکزي او په اسانۍ سره د لاسرسي وړ مینز منقطع وکاروئ (که امکان ولري، وسیلې ته نږدې).
افقی: د آلې په اساس کې ایښودل
د دې نصب کولو ډول د IEC60297-3-100 سره سم اړتیاوې پوره کوي.
عمودی: د آلې په اساس کې نصب کول
د عمودی عملیاتو لپاره، وسیله د فلز څخه جوړ شوي افقی بیس کې نصب کړئ او د راټیټیدو په وړاندې یې خوندي کړئ. د دې هدف لپاره لاندې وسیلې اډې له Rittal څخه شتون لري (Rittal Type TE 7000.620, Rittal Type VR 5501.655, Rittal Type DK 5501.655). تاسو باید د وسیلې اډو د جوړونکي معلومات هم وګورئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

58

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د وسیلې نصب کول 3.2 د وسیلې نصب کول

عمودی: د ټاور کټ سره
د ټاور کټ سره د وسیلې عمودی عملیاتو لپاره ، وسیله پوښ ​​او پښې لري. د ټاور کټ د اختیار په توګه امر کیدی شي، "د هارډویر لوازم (پاڼه 33)" وګورئ.

نور معلومات
نور معلومات د ګړندي نصب لارښود (QIG) کې موندل کیدی شي کوم چې د وسیلې سره تړل شوی.

هم وګورئ

د ریټل وسیلې اډې (https://www.rittal.com/de-de/product/list.action?categoryPath=/PG0001/)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

59

د وسیلې نصب کول 3.2 د وسیلې نصب کول

3.2.2

وسیله خوندي کول

خبرداری خطرناک والیtage او د اور خطر د نصبولو او غونډو په جریان کې ناسم عمل ممکن د شخصي ټپي کیدو او / یا تجهیزاتو ته زیان ورسوي. دا اړینه ده چې تاسو د نصب کولو او نصب کولو لارښوونې لاندې تعقیب کړئ: · د غونډو لپاره د خوندیتوب لارښوونې (44 مخ) · د چاپیریال او چاپیریال شرایطو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (46 پاڼه)
خطر د بریښنایی اوریدو خطر کله چې د کنټرول کابینه خلاص وي کله چې تاسو د کنټرول کابینه خلاص کړئ ، انفرادي ساحې یا اجزا ممکن د ژوند ګواښونکي حجم لاندې ويtage. د دې ساحو یا برخو لمس کول د مړینې یا جدي ټپي کیدو پایله کیدی شي. · د کنټرول کابینه د خلاصولو دمخه د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ. · د بریښنا د غیر ارادي سویچنګ پروړاندې د کنټرول کابینې خوندي کړئ.
احتیاط د فزیکي زیان خطر دا وسیله خورا درنه ده چې په ځانګړي ډول په 19″ بریکٹونو کې په مخ کې نصب شي. وسیله کیدای شي ښکته شي، خلک ژوبل کړي، او زیانمن شي. · د اضافي اقداماتو په کارولو سره وسیله خوندي کړئ. د ټیلسکوپیک ریلونو فکس کولو پیچ
کیدای شي په وسیله کې له 5 ملي میتر څخه زیات نه تیریږي. · د وسیلې د وړلو او پورته کولو لپاره ، د وسیلې په مخ کې لاسونه وکاروئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

60

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د دوربین ریلونو لپاره سوراخونه ډرل کړئ
د معیاري احاطې لپاره سوراخونه ډرل کړئ
د لنډ احاطې لپاره سوراخونه ډرل کړئ

د وسیلې نصب کول 3.2 د وسیلې نصب کول

د سوراخونو ابعاد دلته موندل کیدی شي: "د دوربین ریلونو لپاره د ډرل سوراخونو لپاره ابعاد نقاشي (صفحه 145)".
تاسو کولی شئ د ټیلسکوپیک ریلونو په اړه مفصل معلومات دلته ومومئ: "د دوربین ریلونو تخنیکي مشخصات (139 پاڼه)".

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

61

وسیله نښلول

4

4.1

د عرضې په اړه د هیواد مشخص معلوماتtage

د عرضې په اړه د هیواد مشخص معلوماتtage په امریکا او کاناډا کې
عرضه کولtage 120 V / 230 V / 240 V ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو کیبلونه کارول شوي د اعظمي اوسني مصرف او د وسیلې اعظمي محیطي تودوخې لپاره درجه بندي شوي او دا چې دوی د لاندې معیارونو اړتیاوې پوره کوي:
· ANSI/UL 817 · CSA C22.2 شمیره 21 ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې نښلونکي ، نښلونکي ساکټونه او د ارتباط توکي د اعظمي اوسني مصرف او د وسیلې اعظمي محیطي تودوخې لپاره درجه بندي شوي او دا چې دوی د لاندې معیارونو اړتیاوې پوره کوي: · ANSI/UL 498 او CSA C22.2 شمیره 42 · CSA C22.2 شمیره 182.1 · CSA C22.2 شمیره 182.2 · CSA C22.2 شمیره 182.3

د عرضې په اړه د هیواد مشخص معلوماتtagد متحده ایالاتو او کاناډا څخه بهر
عرضه کولtage 230 V AC
دا وسیله د خوندیتوب ازمول شوي بریښنا رسولو کیبل سره چمتو کیږي او ممکن یوازې د ځمکني ساکټ آوټ لیټ سره وصل شي. که تاسو د بریښنا رسولو کیبل نه کاروئ، یو انعطاف وړ کیبل وکاروئ کوم چې د وسیلې اعظمي اوسني مصرف او اعظمي محیطي تودوخې لپاره درجه بندي کیږي او همدارنګه د هغه هیواد د خوندیتوب مقرراتو سره مطابقت لري چیرې چې وسیله نصب شوې. د بریښنا رسولو کیبلونه او د وسیلې پلګونه باید ټاکل شوي نښې ولري.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

62

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د وسیلې نښلول 4.2 د مساوي اړیکو لاین پیوستون

4.2

د مساوي اړیکو لاین پیوستون

د ټيټ مقاومت ځمکني پیوستون ډاډ ورکوي چې د مداخلې سیګنالونه چې د بهرني بریښنا رسولو کیبلونو ، سیګنال کیبلونو یا I/O وسیلو ته د نورو کیبلونو لخوا رامینځته شوي په خوندي ډول ځمکې ته توزیع کیږي.
په وسیلې کې د فنکشنل ارټینګ لپاره پیوستون لوی سطح لري ، د یوې لویې ساحې سره اړیکه نیسي او د لاندې سمبول سره نښه کیږي.

تاسو کولی شئ د "د وسیلې شاته (پاڼه 22)" لاندې د فعال ځمکني پیوستون موقعیت په اړه معلومات ترلاسه کړئ.

اړتیا

· سکرو ډرایور TORX T20 · د 2.5 mm2 لږ تر لږه کراس برخې سره د مساوي بانډ کنډکټر

کړنلاره

1. د فعالې ځمکې لپاره ارتباط د تجهیزاتي بانډنګ لاین له لارې د تجهیزاتو بانډنګ ریل یا د کنټرول کابینې د ځمکني بار سره جوړ کړئ چیرې چې وسیله نصب شوې.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

63

د وسیلې نښلول 4.3 د بریښنا رسولو واحد سره نښلول 550 W

4.3

د بریښنا رسولو واحد سره نښلول 550 W

خبرداری
د بریښنا رسولو په غلط سیسټم کې د کار کولو په وخت کې خلکو ته زیان یا ملکیت ته زیان
که تاسو وسیله د غیر مناسب بریښنا رسولو سره وصل کړئ، وسیله د حجم ترلاسه کويtages او جریانونه چې ډیر لوړ یا ډیر ټیټ دي.
د افرادو ټپونه، نیمګړتیاوې یا وسیلې ته زیان رسیدلی شي. · د جواز وړ نومول جلدtagد وسیلې e باید د محلي مینز حجم سره سمون ولريtage. · وسیله یوازې د بریښنا په ځمکني گرډونو کې چل کړئ (د TN شبکې سره سم
VDE 0100 برخه 100 یا IEC 60364-1). · د غیر ځمکني یا د خنډ په توګه د ګریډونو له لارې عملیات منع دي.
خبرداری
د بریښنایی شاک خطر
د آن آف تڼۍ او آن آف سویچ وسیله په بشپړ ډول د مینز حجم څخه نه جلا کويtage.
د اور خطر هم شتون لري که چیرې وسیله یا نښلونکي لینونه زیانمن شوي وي. · تل په بشپړه توګه وسیله له مینز حجم څخه جلا کړئtagد کار ترسره کولو دمخه
وسیله یا کله چې وسیله به د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي. · د کنټرول کابینې نصبولو لپاره: نږدې مرکزي او په اسانۍ سره د لاسرسي وړ AC سرکټ بریکر وکاروئ
وسیله

اړتیا

· تاسو د "د هیواد په اړه ځانګړي معلومات د عرضې حجمtage (۶۲ مخ)».
· سکرو ډرایور TORX T10

کړنلاره

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې آن آف سویچ په '0' (بند) کې دی. تاسو کولی شئ د آن آف سویچ د موقعیت په اړه معلومات د "د بریښنا رسولو واحد 550 W (مخ 26) لپاره آن آف سویچ" لاندې ومومئ.
2. د بریښنا پلګ د اړوند ساکټ سره وصل کړئ. د ساکټ د موقعیت په اړه معلومات په "د بریښنا رسولو واحد 550 W پیوستون (25 پاڼه)" کې شتون لري.
3. د برښنا رسولو کیبل د بریښنا په پای کې ولګوه.
4. آلې په آن آف سویچ (پوزیشن |) کې تیر کړئ.
5. د دې لپاره چې د بریښنا پلګ غیر ارادي لرې کولو مخه ونیسي، په وسیله کې د بریښنا پلګ خوندي کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

64

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

6. د ساتلو پیچ لرې کړئ.

د وسیلې نښلول 4.3 د بریښنا رسولو واحد سره نښلول 550 W

7. د فکس کولو سکرو سره د بریښنا پلګ لیچ باندې پیچ کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

65

د آلې سره نښلول 4.4 د I/O وسیلو سره نښلول

4.4

د I/O وسیلو سره نښلول

4.4.1

د بهرنیو وسایلو سره نښلول
احتیاط د I/O وسیلو له امله رامینځته شوی غلطی د I/O وسیلو ناسم اړیکه کولی شي په وسیله کې د نیمګړتیاو لامل شي. پایله کیدای شي شخصي زیان او ماشین یا نبات ته زیان ورسوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د I/O وسایلو سره د نښلولو لارښوونې تعقیب کړئ (48 پاڼه).

کړنلاره

یادونه د I/O اصلي اتصالونه وکاروئ ترڅو پرته له اډاپټرو یا توسیعونو سره وصل شي.
1. I/O وسیلې له اړوندو انٹرفیسونو سره وصل کړئ. د انٹرفیس د موقعیت په اړه معلومات په "آلې بندرونو (پاڼه 23)" کې شتون لري.
2. کیبلونه (70 مخ) د فشار راحت سره خوندي کړئ.

4.4.2

د آډیو وسیلو نښلول

اړتیا

· تاسو معلومات د "بهرني وسیلو سره نښلول (مخ 66)" لاندې او "په وسیله کې د اړیکو تخنیکي مشخصات (مخ 137)" لاندې لیدلي دي.

کړنلاره

یادونه د آډیو وسیلو اصلي ارتباط ټیکنالوژي وکاروئ ترڅو د اډاپټرونو او توسیعونو پرته وصل شي.
1. I/O وسیلې له اړوندو انٹرفیسونو سره وصل کړئ. د انٹرفیس د موقعیت په اړه معلومات په "آلې بندرونو (پاڼه 23)" کې شتون لري.
2. کیبلونه (70 مخ) د فشار راحت سره خوندي کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

66

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د آلې سره نښلول 4.4 د I/O وسیلو سره نښلول

4.4.3

د څو څارونکو سره نښلول (څو څارنې)

4.4.3.1

د NVIDIA T400 ګرافیک کارت کارولو لپاره د څارنې نښلول

د بریښنا رسولو واحدونه
د NVIDIA T400 ګرافیک کارت د لاندې بریښنا رسولو واحدونو سره چلیدلی شي: · د بریښنا رسولو واحد 550 W:

د وسیلې شاته د اتصال ساکټونه
د معیاري په توګه ، د مدغم ګرافیک انٹرفیسونو سره د مانیټرونو وصل کولو لپاره د وسیلې شاته درې د پیوستون ساکټونه شتون لري.
· 2 x DP (DisplayPort؛ په وسیله لیبل کول: DPP1, DPP2)
· DVI-D
تاسو به د اختیاري NVIDIA T3 ګرافیک کارت سره د مانیټرونو وصل کولو لپاره د وسیلې شاته 400 اضافي اتصال ساکټونه ومومئ.
· 3 x mDP (مینی ډیسپلی پورټ)
په دې پیوستون ساکټونو کې، تاسو کولی شئ د نورو ګرافیک بندرونو سره د مانیټرونو د نښلولو لپاره اډاپټرونه وکاروئ.
تاسو کولی شئ د آلې په شا کې د پیوستون ساکټونو په اړه معلومات لاندې ومومئ: "د وسیلې په شا کې اړیکې (24 پاڼه)".
تاسو کولی شئ د "هارډویر لوازمو (پاڼه 33)" لاندې د اډاپټرونو په اړه معلومات ترلاسه کړئ.

په مانیټور کې د اتصال ساکټ

په مدغم ګرافیک انٹرفیسونو کې د اتصال ساکټ

DP

DP

DVI-D

مانیټور 1 مانیټور 2 مانیټر 3

DP (DisplayPort) DVI VGA DP (DisplayPort) DVI VGA DP (DisplayPort) DVI VGA

(DPP1؛ X71) 1 (DPP2؛ X72) 1 X
ایکس 2) ایکس 2)
X
ایکس 2) ایکس 2)

(X70)1 X

د NVIDIA T400 ګرافیک کارت کې د اتصال ساکټ

mDP1

mDP2

mDP3

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

67

د آلې سره نښلول 4.4 د I/O وسیلو سره نښلول

په پیر کې د پیوستون ساکټ

itor

څارنه 4

DP (ډیسپلیټ)

DVI

VGA

څارنه 5

DP (ډیسپلیټ)

DVI

VGA

څارنه 6

DP (ډیسپلیټ)

DVI

VGA

په مدغم ګرافیک انٹرفیسونو کې د اتصال ساکټ

1) په وسیله لیبل کول

2) د اډاپټر له لارې، "د هارډویر لوازم (پاڼه 33)" وګورئ

د NVIDIA T400 ګرافیک کارت کې د اتصال ساکټ
ایکس 2)
ایکس 2) ایکس 2)
ایکس 2)
ایکس 2) ایکس 2)
ایکس 2)
ایکس 2) ایکس 2)

اړتیا

· تاسو په لاندې برخو کې معلومات لیدلي دي: "د بهرنیو وسایلو نښلول (مخ 66)"

کړنلاره

1. مانیټرونه د وسیلې شاته سره وصل کړئ (24 مخ).
د اډاپټرونو سره د مانیټرونو د نښلولو په اړه د معلوماتو لپاره، "د هارډویر لوازم (پاڼه 33)" وګورئ.
2. د سپارلو پر مهال وسیله د څو څارنې لپاره ټاکل شوې.
که د تحویلي حالت تنظیمات بدل شوي وي ، د فرم ویئر تنظیماتو کې د څو څارنې فعالیت تنظیم کړئ ، "د ګرافیک کارت نصب کول (مخ 88)" وګورئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

68

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د وسیلې نښلول 4.5 له شبکې سره د وسیله نښلول

4.5

وسیله له شبکو سره وصل کړئ

لاندې اختیارونه د موجوده یا پلان شوي سیسټم چاپیریالونو او شبکو کې د وسیلې ادغام لپاره شتون لري.

ایترنیټ

په LAN کې ویک او ریموټ بوټ ملاتړ کیږي.
تاسو کولی شئ د اتوماتیک وسیلو سره د مخابراتو او ډیټا تبادلې لپاره مدغم ایترنیټ انٹرفیس وکاروئ ، د بیلګې په توګه SIMATIC S7.
تاسو د دې لپاره "SOFTNET S7" سافټویر کڅوړې ته اړتیا لرئ.

PROFINET

PROFINET د دې له لارې پرمخ وړل کیدی شي: · په وسیله کې ټول ایترنیټ انٹرفیس (RT)

سمیټیک نیټ

دا سافټویر کڅوړه د ساحې او کنټرول کچې لپاره د نوښت شبکې رامینځته کولو ، چلولو او تنظیم کولو لپاره وکاروئ. اضافي معلومات د SIMATIC NET لاندې شتون لري (http://w3.siemens.com/mcms/automation/en/industriellekommunikation/Seiten/Default.aspx).
د سافټویر کڅوړه او اسناد د اکمالاتو په ساحه کې شامل ندي.

نور معلومات
تاسو کولی شئ اضافي معلومات په انټرنیټ کې ومومئ: تخنیکي ملاتړ (https://support.industry.siemens.com)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

69

د وسیلې نښلول 4.6 د کیبلونو خوندي کول

4.6

د کیبلونو خوندي کول

د فشار راحت د کیبلونو تصادفي خلاصیدو مخنیوي لپاره کارول کیږي.

تاسو کولی شئ دوه د فشار راحت مجلسونه نصب کړئ.

اړتیا

· I/O وسایل د اړوندو ارتباطاتو سره وصل دي. · سکرو ډرایور TORX T10

کړنلاره

1. I/O وسیلې د وسیلې شاته اړوند ساکټونو سره وصل کړئ. د ساکټونو د موقعیت په اړه معلومات په "د وسایلو بندرونو (مخ 23)" کې شتون لري.
2. د وسیلې په چپ او/یا ښي خوا کې د فکس کولو سکرو سره مطلوب فشار راحته کړئ.

3. د سټرین ریلیف په اړونده خلاصونو کې د جلا کیدو وړ کیبل اړیکې دننه کړئ او کیبلونه د کیبل اړیکو سره ګړندي کړئ.
4. کیبلونه د ساده کیبل اړیکو په کارولو سره د فشار راحت کې ورته خلاصونو ته وتړئ.

Example: کیبل د کیبل اړیکو سره د آرامۍ فشار لپاره ګړندی شوی

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

70

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د وسیلې کمیشن کول

5

5.1

د وسیله بدلول

اړتیا

· د بریښنا رسولو واحد سره وصل دی. (۶۴ مخ)

کړنلاره

1. د بریښنا رسولو واحد 550 W سره د وسایلو لپاره:
د وسیلې په شا کې د آن آف سویچ باندې تیر کړئ (پوزیشن | ).
2. د مخکینۍ دروازې شاته د وسیلې په مخکني اړخ کې د آن آف تڼۍ فشار ورکړئ.
د سویچ او تڼۍ د موقعیت په اړه معلومات د "آپریټر کنټرول (مخ 26)" لاندې شتون لري.

د نصب شوي وینډوز® عملیاتي سیسټم کمیشن کول
تاسو کولی شئ د لومړي ځل لپاره د وسیلې د بدلولو او د نصب شوي وینډوز اپریټنګ سیسټم پیل کولو په اړه معلومات د خپل عملیاتي سیسټم لپاره اسنادو کې ومومئ ، "د آلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه (پاڼه 10)" وګورئ.

5.2

د آلې د اتوماتیک سویچ آن تنظیم کول

د فرم ویئر تنظیماتو کې ، تاسو کولی شئ مشخص کړئ چې وسیله د مینز حجم څخه له منحل کیدو وروسته په اوتومات ډول بیا پیل کیږي.tage تر دوو دقیقو پورې د مینز voltage بیا شتون لري.

د مینز حجم لپاره لږ تر لږه د ځنډ وخت اړین دیtage د آلې په ترتیب پورې اړه لري.

دا فنکشن د فرم ویئر تنظیماتو کې تنظیم کړئ:

1. وټاکئ: "پرمختللي> د بریښنا مدیریت> د بریښنا له لاسه ورکولو وروسته AC بحال کړئ".

2. د فرم ویئر ترتیب ته د "تل فعال" ارزښت وټاکئ "د بریښنا له لاسه ورکولو وروسته AC بحال کړئ".

هم وګورئ

د وسیلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه (پاڼه 10)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

71

د آلې چلول 5.3 د آلې بندول

5.3

د وسیله بندول

د عملیاتي سیسټم بندول
د فعال عملیاتي سیسټم لپاره: · عملیاتي سیسټم په سمه توګه بند کړئ.
د غیر فعال عملیاتي سیسټم لپاره · په لنډه توګه د غیر فعال تڼۍ فشار ورکړئ. د تڼۍ د موقعیت په اړه معلومات شتون لري
د "آن آف تڼۍ او بیا تنظیم کولو تڼۍ (27 پاڼه)" لاندې.
پایله د "پاور" حالت په مخ کې ښکاره کول (28 مخ) د وسیلې اړوند د انرژي سپمولو حالت ("بند") په ګوته کوي. وسیله بنده شوې ده مګر په بشپړ ډول د مینز حجم څخه نه ده جلا شوېtage.

د وسیلې په بشپړ ډول له مینز حجم څخه جلا کولtage
خبرداری
د مینز حجم څخه د بریښنایی شاک خطرtage
د آن آف تڼۍ او آن آف سویچ وسیله په بشپړ ډول د مینز حجم څخه نه جلا کويtage.
د اور خطر هم شتون لري که چیرې وسیله یا نښلونکي لینونه زیانمن شوي وي.
تل وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا کړئtage مخکې له دې چې په وسیله کار وکړي یا کله چې وسیله به د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي. · عملیاتي سیسټم بند کړئ.
په مخ کې د "بريښنا" حالت شاخص (28 مخ) د انرژي سپمولو اړوند حالت ته اشاره کوي ("بند"). · بیا د بریښنا پلګ وباسئ یا د مرکزي AC سرکټ بریکر چل کړئ که چیرې د کنټرول کابینې کې نصب شوی وي. نو ځکه، کله چې وسیله په کنټرول کابینې کې نصب کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د AC سرکټ بریکر په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دی.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

72

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د آلې چلول 5.3 د آلې بندول
د هارډویر تنظیمول
که چیرې وسیله د کیبورډ یا ماوس څخه ان پټ ته ځواب ونه وايي، نو د هارډویر ری سیٹ سره یې بیا پیل کړئ. یو پیل شوی عملیاتي سیسټم به په دې توګه په خوندي توګه بند نشي.
د معلوماتو د ضایع کیدو خبرتیا د هارډویر بیا تنظیم کولو سره، وسیله بنده شوې او بیا پیل کیږي. · په اصلي حافظه کې ډاټا حذف کیږي. · د معلوماتو ذخیره کولو میډیا کې ډاټا ممکن ورک شي. · وسیله ممکن خرابه وي. یوازې د بیړني حالت په صورت کې د هارډویر ری سیٹ ترسره کړئ.
د آن آف تڼۍ سره د هارډویر بیا تنظیم کول: · د 4 ثانیو څخه زیات د غیر فعال تڼۍ فشار ورکړئ:
وسیله بندیږي. د وسیلې د بیا پیلولو لپاره ، د آن آف تڼۍ بیا فشار ورکړئ.
د ری سیٹ تڼۍ سره هارډویر ری سیٹ: · د ری سیٹ تڼۍ فشار ورکړئ.
وسیله بندیږي او بیا فعالیږي. د تڼۍ د موقعیت په اړه معلومات د "آن آف تڼۍ او بیا تنظیم کولو تڼۍ (27 پاڼه)" لاندې شتون لري.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

73

وسیله چلول

6.1

مخکینۍ دروازه خلاصه کړه

کړنلاره

1. مخکینۍ دروازه د کیلي سره پرانیزئ. 2. مخکینۍ دروازه اړخ ته کش کړئ.

6

6.2

څو-څارنه
د دې تحویلي حالت کې ، وسیله د مدغم ګرافیک انٹرفیسونو سره مجهز ده.
تاسو به د دې ګرافیک انٹرفیسونو ته د مانیټرونو وصل کولو لپاره د آلې په شا کې مختلف معیاري اتصال ساکټونه ومومئ.
تاسو کولی شئ دلته د اتصال ساکټونو موقعیت او په آلې کې د لیبل کولو په اړه معلومات ومومئ: "د وسیلې په شا کې اړیکې (24 مخ)".
د دې لپاره چې اضافي مانیټرونه په ورته وخت کې وسیلې ته وصل کړئ (ملټي نظارت) ، تاسو کولی شئ د ګرافیک کارت نصب کړئ.
په دې اړه معلومات دلته موندلای شئ:
· د څو مانیټرونو نښلول (څو څارنې) (مخ 67)
د ګرافیک کارت نصبول (۸۸ مخ)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

74

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

د وسیلې چلول 6.3 ډرایو تشکیلات

6.3
6.3.1

د ډرایو تشکیلات
سیسټم د 2 ډرایو سره
تاسو کولی شئ وسیله د دوه ډرایو سره د سیسټم په توګه امر کړئ. تاسو کولی شئ د ترتیب کولو اسنادو کې د ډرایو ظرفیت په اړه معلومات ومومئ.
په یو سیسټم کې چې د 2 خپلواکه چلول شوي ډرایو سره، دویم ډرایو لاهم د وسیلې تحویلي حالت کې ندي تنظیم شوي. د ډرایو تنظیم کول د مخکې نصب شوي عملیاتي سیسټم سره ترسره کیدی شي. تاسو دې ډرایو ته د خپل ډیټا بیک اپ کولو اختیار لرئ.
تاسو کولی شئ په تفصیلي فرم ویئر/BIOS توضیحاتو کې د دوهم ډرایو څخه د وسیله بوټ کولو څرنګوالي په اړه معلومات ومومئ. "د وسیلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه (پاڼه 10)" وګورئ.

6.4
6.4.1

د وسیلې څارنه
د څارنې دندې
یادونه د SIMATIC DiagBase یا SIMATIC DiagMonitor لخوا د څارنې دندو ملاتړ نه کوي د SIMATIC DiagBase او SIMATIC DiagMonitor سافټویر د دې وسیلې د څارنې دندو ملاتړ نه کوي.

د څارنې وسیله فعالیت IPC

د تودوخې د څارنې څارنه

تفصیل
· د لوړې او ټيټې تودوخې محدودیتونو څارنه او د تودوخې سینسرونو کیبل ماتول
· د دې لپاره، د تودوخې سینسر د وسیلې په مهمو نقطو کې د تودوخې درجه ثبتوي، د بیلګې په توګه په پروسیسر کې.

د وضعیت ښودنه او کړنې
د وضعیت ښودنه "TEMP"
· د وسیلې فین سرعت کنټرول ، د بریښنا رسولو واحد فین او د ګرافیک کارت فین

· د تودوخې حدونه د هند لپاره تعریف شوي - د تودوخې الارم محصول دی. د حرارت درجه سینسرونه.

د فین څارنه

· د کم سرعت څارنه او همدارنګه د فین ناکامي · د وضعیت ښودنه "FAN"

د ټیکومیټر کیبل د کیبل ماتولو په توګه
د فین عملیات په لاندې پوستونو کې څارل کیږي:

· د فین الارم تولید دی.

· مخکینۍ تخته

· پروسیسر

· د ډرایو د پنجرې ډول A

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

75

د وسیلې 6.5 د باور وړ پلیټ فارم ماډل (TPM) چلول

د څارنې ډرایو څارنه

تفصیل
· د SMART فعالیت سره د ډرایو (HDD او SSD) حالت معلومول (SMART: د ځان څارنه، تحلیل، او راپور ورکولو ټیکنالوژي)

د حالت ښودنه او عمل · د هارډ ډرایو سمارټ حالت

خبرتیا د فین څارنه محدوده شوې د بریښنا رسولو واحدونه د فین غلطی راپور نه ورکوي. که چیرې د بریښنا رسولو واحد فین ناکام شي یا نیمګړی وي، د فین الارم تولید نه دی. وسیله په اتوماتيک ډول بندیږي ترڅو د ډیر تودوخې څخه ساتنه وکړي.

6.5

د باور وړ فورمې ماډل (TPM)

ستاسو وسیله د باور وړ پلیټ فارم ماډل لري چې د TPM 2.0 معیار سره مطابقت لري. د باور وړ پلیټ فارم ماډل یو چپ دی چې ستاسو وسیله د امنیت دندو سره وده کوي. دا د وسیلې له مینځه وړلو څخه ښه محافظت چمتو کوي.

خبرتیا
د باوري پلیټ فارم ماډل لپاره د وارداتو محدودیتونه
د باوري پلیټ فارم ماډل کارول په ځینو هیوادونو کې د قانوني محدودیتونو تابع دي او هلته اجازه نلري. · تل د هغه هیواد د وارداتو محدودیتونه په پام کې ونیسئ چیرې چې وسیله به وي
وکارول شي.

د باوري پلیټ فارم ماډل فعالول
تاسو کولی شئ د باوري پلیټ فارم ماډل فعالولو په اړه معلومات په تفصیلي فرم ویئر/BIOS توضیحاتو کې "د وسیلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه (پاڼه 10)" کې ومومئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

76

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل

7

7.1

وسیله خلاص کړئ

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.
· سکرو ډرایور TORX T10

کړنلاره

1. ټول نښلونکي کیبلونه خلاص کړئ. 2. مخکینۍ تخته پرانیزئ. (74 پاڼه) 3. د احاطې پوښ د تالاشۍ سکرو خلاص کړئ.

4. د احاطې پوښ شاته کش کړئ. 5. د احاطې پوښ پورته کړئ او لیرې کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

77

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.2 د توسیع کارتونو نصب او لرې کول

7.2

د توسیع کارتونو نصب او لرې کول

7.2.1

د توسیع کارتونو کارولو په اړه معلومات

د توسیع کارتونو لپاره سلاټونه
تاسو کولی شئ معلومات ترلاسه کړئ چې تاسو د توسیع کارت په کوم سلاټ کې نصب کولی شئ د "د توسیع کارت سلاټونو تخنیکي مشخصات (پاڼه 134)" لاندې.

د توسیع کارتونو لپاره اړتیاوې
· تاسو کولی شئ د توسعې کارتونو لپاره اجازه ورکړل شوي ابعاد د "د توسیع کارتونو ابعاد انځور (مخ 144)" لاندې ومومئ. د اړیکو د ستونزو او خرابیو د مخنیوي لپاره، د توسع کولو کارتونه مه کاروئ چې د اعظمي اجازه لرونکي لوړوالی څخه ډیر وي.
· د توسعې کارتونو لپاره د ټیټ لوړوالی سره (ټیټ پروfile د توسیع کارت)، درې اوږد کارت ساتونکي د آلې سره تړل شوي دي. دا په وسیله کې نصب شوي اوږد کارت ساتونکو پرځای وکاروئ.
· د لارښود ریلونو کې د ننوتلو لپاره د اوږده PCI/PCIe توسیع کارتونو لپاره یو توسیع کونکی وکاروئ.
اوږده توسعې کارتونه یوازې په یوه وسیله کې د معیاري احاطې سره ملاتړ کیږي.

7.2.2

د توسیع کارتونو نصب کول

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· تاسو د توسعې کارتونو کارولو په اړه د معلوماتو سره آشنا یاست. (۷۸ مخ)
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

78

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.2 د توسیع کارتونو نصب او لرې کول
کړنلاره
1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ.
2. بار په دواړو سرونو کې د کارت ساتونکي سره ونیسئ او د پورته کولو په واسطه یې لرې کړئ.
بار په دواړو سرونو تړل شوی دی. 3. د اړتیا وړ سلاټ لپاره د سلاټ بریکٹ لرې کړئ. 4. د پراختیا کارت په وړیا سلاټ کې دننه کړئ
مور بورډ 5. د توسع کارت د سکرو سره خوندي کړئ. 6. د کارت ساتونکو سره بار بیا دننه کړئ. 7. د پوښتنې وړ کارت ساتونکی جلا کړئ او په هغه کې یې ځای په ځای کړئ
په سلاټ کې د توسیع کارت 8. د کارت ساتونکی د تالاشۍ سکرو سره خوندي کړئ.
که تاسو د لنډ توسیع کارت نصب کوئ، د کارت ساتونکي څخه د تالاشۍ سکرو لرې کړئ او په مخالف سوري کې یې نصب کړئ.
که تاسو د ټیټ پرو نصب کوئfile د توسعې کارت، یو له اوږد کارت لرونکو څخه کار واخلئ چې د نصبولو لپاره د وسیلې سره لیږدول شوي. 9. وسیله بنده کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

79

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.2 د توسیع کارتونو نصب او لرې کول

7.2.3

د توسیع کارتونه لرې کول

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· تاسو کولی شئ د هغو برخو په اړه معلومات ومومئ چې په طرزالعمل کې تشریح شوي د "توسیع کارتونو نصب کول (78 پاڼه)" لاندې.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.

کړنلاره

1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ. 77. بار د کارت ساتونکي سره په دواړو سرونو کې ونیسئ او د پورته کولو په واسطه یې لرې کړئ.
بار په دواړو سرونو تړل شوی دی. 3. ټول کیبلونه او د توسعې کارت پیچ چې تاسو یې لرې کول غواړئ منحل کړئ. 4. د توسعې کارت له سلاټ څخه لرې کړئ.
که تاسو نه غواړئ د توسع کولو نوی کارت نصب کړئ، اړونده سلاټ بریکٹ د سکرو سره نصب کړئ. 5. وسیله بنده کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

80

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.3 د حافظې ماډلونو نصب او لرې کول

7.3

د حافظې ماډلونو نصب او لرې کول

7.3.1

د حافظې ماډلونو کارولو په اړه معلومات

د کارولو وړ حافظې ماډلونه
تاسو کولی شئ دا وسیله د لاندې حافظې ماډلونو سره پرمخ بوځي: · د DIMM DDR5 حافظې ماډلونه · د حافظې لیږد کچه 4800 MT/sec "غیر بفر" · "بغیر ECC"

د حافظې ماډلونو لپاره سلاټونه
د حافظې د ماډلونو د سلاټونو په اړه معلومات د "د مور بورډ ترتیب (مخ 151)" لاندې موندل کیدی شي.

د حافظې ماډلونو لپاره د ترکیب اختیارونه
تاسو کولی شئ وسیله د یو یا دوه حافظې ماډلونو سره سمبال کړئ، هر یو د ورته حافظې ظرفیت سره. د حافظې ظرفیتونو ګډول اجازه نلري.
تاسو کولی شئ ماډلونه وکاروئ ترڅو ستاسو د وسیلې حافظې ظرفیت اعظمي 64 GB ته پراخه کړئ.
د کارول شوي حافظې ماډلونو شمیر پورې اړه لري ، دا په مور بورډ کې ټاکل شوي سلاټونو کې پلګ شوي.
سلاټونه په مور بورډ کې لیبل شوي.

د ترکیب اختیار
ترکیب 1 ترکیب 2

چینل A
DIMM_A1 8 GB / 16 GB / 32 GB 8 GB / 16 GB / 32 GB

چینل B (بهرنی) DIMM_B1
8 GB / 16 GB / 32 GB

اعظمي پراخول
32 GB 64 GB

د حافظې ماډلونو کارولو شرایط
· کله چې د حافظې دوه ورته ماډلونه نصب شي، حافظه په دوه ګونی چینل حالت کې چلیږي.
· که د توسعې کارتونه د دوی د ذخیره کولو سره، د بیلګې په توګه ګرافیک کارتونه، د 256 MB او نور سره کارول کیږي، د عملیاتي سیسټم یا غوښتنلیکونو لپاره موجود حافظه ممکن د 64 GB څخه کم وي.
· د عملیاتي غلطیو په صورت کې، دا ممکن د یو یا دوه حافظې ماډلونو لرې کولو یا د ټیټ ظرفیت سره د حافظې ماډل کارولو لپاره کافي وي ترڅو په موربورډ کې د فزیکي حافظې پراخول او د توسیع کارت خوندي حافظه یو له بل سره مخ نشي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

81

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.3 د حافظې ماډلونو نصب او لرې کول

7.3.2

د حافظې ماډلونه لګول

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· تاسو د "د حافظې ماډلونو کارولو په اړه معلومات (81 مخ)" لاندې معلوماتو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.

په مور بورډ کې د حافظې ماډلونو موقعیت

امر وکړئ کله چې د ډیری حافظې ماډلونه نصب کړئ
که تاسو د حافظې څو ماډلونه نصب کړئ، نو په لاندې ترتیب سره یې یو له بل وروسته نصب کړئ: · د حافظې ماډل 1: DIMM_A1 سلاټ · د حافظې ماډل 2: DIMM_B1 سلاټ د حافظې ماډلونو سلاټونه په مور بورډ کې لیبل شوي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

82

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

کړنلاره

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.3 د حافظې ماډلونو نصب او لرې کول
1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ. 77. د حافظې ماډلونو ته د ښه لاسرسي لپاره، د پراختیا کارتونه لرې کړئ (2 مخ) که چیرې
اړین 3. په سلاټ کې قلف خلاص کړئ.

4. د حافظې ماډل له بسته بندۍ څخه لرې کړئ. دا یوازې د پورتنیو څنډو سره ونیسئ.
5. د حافظې ماډل د موربورډ په عمودي سلاټ کې دننه کړئ. کله چې داخل کړئ ، د حافظې ماډل کې کټ آوټ ته پاملرنه وکړئ ، کوم چې باید د بیس کوډ کولو سره سم وي.
6. د خښتو د مخنیوي لپاره، د حافظې ماډل په دواړو اړخونو کې په مساوي توګه فشار ورکړئ تر هغه چې قفل په اوریدلو سره ښکیل شي.
7. وسیله بنده کړئ.
د بدل شوي حافظې ترتیب ښکاره کول
د بدل شوي حافظې تخصیص په اوتومات ډول پیژندل کیږي کله چې وسیله تیریږي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

83

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.3 د حافظې ماډلونو نصب او لرې کول

7.3.3

د حافظې ماډلونه لرې کول

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.

په مور بورډ کې د حافظې ماډلونو موقعیت

امر وکړئ کله چې د ډیری حافظې ماډلونه لرې کړئ
که تاسو د حافظې څو ماډلونه لرې کړئ، نو په لاندې ترتیب کې یې یو له بل څخه لرې کړئ:
· د حافظې ماډل 1: DIMM_B1 سلاټ · د حافظې ماډل 2: DIMM_A1 سلاټ د حافظې ماډلونو سلاټونه په مور بورډ کې لیبل شوي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

84

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

کړنلاره

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.3 د حافظې ماډلونو نصب او لرې کول
1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ. 77. د حافظې ماډلونو ته د ښه لاسرسي لپاره، د پراختیا کارتونه لرې کړئ (2 مخ) که چیرې
اړین 3. د حافظې ماډل په سلاټ کې قلف خلاص کړئ. د حافظې ماډل لرې کړئ
سلاټ د خښتو څخه د مخنیوي لپاره، د حافظې ماډل د سلاټ څخه په مساوي ډول په دواړو خواو کې وباسئ.

4. وسیله بنده کړئ.
د بدل شوي حافظې ترتیب ښکاره کول
د بدل شوي حافظې تخصیص په اوتومات ډول پیژندل کیږي کله چې وسیله تیریږي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

85

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.4 داخلي انٹرفیس ته د USB سټیک نښلول

7.4

داخلي انٹرفیس ته د USB سټیک سره نښلول

تاسو کولی شئ په وسیله کې دننه د USB فلش ډرایو سره وصل شئ. تاسو کولی شئ د دې لپاره انٹرفیسونه د آلې په شا کې په موربورډ (مخ 151) کې ومومئ.

د دې پروسې لپاره، تاسو به د داخلي USB انٹرفیس بندولو لپاره یو ساتونکي ته اړتیا ولرئ.

یوازې د دې وسیلې لپاره تایید شوي اصلي پرزې یا اجزا وکاروئ. تاسو کولی شئ پدې اړه معلومات د "هارډویر لوازم (پاڼه 33)" لاندې ومومئ.

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.
· سکرو ډرایور TORX T10

کړنلاره

1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ.
2. په موربورډ کې د داخلي USB انٹرفیس ساکټ ته د USB سټیک دننه کړئ (مخ 151).
3. دوه هکساګون بولټونه د دوه تړل شوي پیچونو سره د ساتونکي په لومړي او دریم ډرل سوراخ کې پیچ کړئ.

4. ساتونکی د وسیلې په شا پینل کې د هیکساګون بولټونو سره دننه څخه ونیسئ او د وسیلې په شا پینل کې د پاتې پیچونو سره ریټینر له بهر څخه ټینګ کړئ. تاسو کولی شئ د "د وسیلې شاته (22 مخ)" برخه کې د ډرل سوراخونو موقعیت په اړه معلومات ومومئ.
5. د ساتونکي بار په USB سټیک باندې سلایډ کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

86

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.4 داخلي انٹرفیس ته د USB سټیک نښلول
6. د لارښود ریل سکرو په بدلولو سره ساتونکی درست کړئ.

7. وسیله بنده کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

87

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.5 د ګرافیک کارت نصب او لرې کول

7.5

د ګرافیک کارت نصب او لرې کول

7.5.1

د ګرافیک کارت نصب کول
د دې تحویلي حالت کې ، وسیله د مدغم ګرافیک انٹرفیسونو سره مجهز ده.
تاسو به د دې ګرافیک انٹرفیسونو سره د مانیټرونو وصل کولو لپاره د آلې په شا کې د پیوستون څو ساکټونه ومومئ.
تاسو کولی شئ د پیوستون ساکټونو موقعیت او په وسیله باندې د لیبل کولو په اړه "د وسیلې بندرونه (پاڼه 23)" برخه کې معلومات ومومئ.
د دې لپاره چې اضافي مانیټرونه وسیلې ته وصل کړئ (څو څارنې) (مخ 67) ، تاسو کولی شئ ګرافیک کارت نصب کړئ.

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونې پیژنئ.
· د دې وسیلې لپاره مناسب ګرافیک کارت چې د څو څارنې ملاتړ کوي، وګورئ "د څو مانیټرونو نښلول (ملټي مانیټرینګ) (مخ 67)".
· تاسو د ګرافیک کارت د بریښنا رسولو په اړه معلومات پیژنئ، وګورئ "د ګرافیک کارتونو د بریښنا رسولو لپاره د نښلونکو تخنیکي مشخصات (138 پاڼه)"
· تاسو د فرم ویئر تنظیماتو یادونه کړې ځکه چې د ګرافیک کارت نصبولو پرمهال د آلې د فرم ویئر تنظیمات حذف کیدی شي.
تاسو کولی شئ پدې اړه معلومات د آلې په فرم ویئر توضیحاتو کې ومومئ ، "د وسیلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه (پاڼه 10)" وګورئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

88

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.5 د ګرافیک کارت نصب او لرې کول

کړنلاره

1. د ګرافیک کارت د پراختیا کارت دی. د ګرافیک کارت نصب کړئ. تاسو کولی شئ د ټاکل شوي نصب شوي موقعیت په اړه یادداشتونه د "د توسیع کارت سلاټونو تخنیکي مشخصات (134 پاڼه)" لاندې ومومئ.
د "توسیع کارتونو نصب کول (78 پاڼه)" لاندې معلومات یاد کړئ.
یادداشت ګرافیک کارتونه د بهرني بریښنا رسولو سره ګرافیک کارتونه نښلوي کوم چې د بریښنا رسولو واحد د 6-pin یا 8-pin (6+2) پلګ سره بهرنۍ بریښنا رسولو ته اړتیا لري. تاسو کولی شئ پدې اړه معلومات د "ګرافیک کارتونو بریښنا رسولو لپاره د نښلونکو تخنیکي مشخصات (138 مخ)" برخه کې ومومئ. د بریښنا رسولو واحد تخنیکي شرایط باید مشاهده شي.
2. د فرم ویئر ترتیبات چیک کړئ. 3. د آلې په فرم ویئر ترتیباتو کې د "ملټي څارنې" فعالیت تنظیم کړئ.
لاندې معلومات په پام کې ونیسئ.

د ګرافیک کارت په مانیټر کې د فرم ویئر تنظیماتو خلاصولو په اړه پیغام ښودل
د تحویلي حالت کې وسیله ترتیب شوې ترڅو دا پیغام یوازې په هغه مانیټر کې ښودل کیږي چې د DPP کنکشن یا DVI-D اتصال سره وصل وي د وسیلې شاته ، برخه وګورئ "د وسیلې بندرونه (پاڼه 23)".
که تاسو غواړئ دا پیغام په یوه مانیټر کې ښکاره کړئ چې د ګرافیک کارت سره وصل دی، دا مرحلې تعقیب کړئ.
1. یو مانیټور د DPP بندر یا DVI-D بندر سره وصل کړئ.
2. د فرم ویئر ترتیبات خلاصولو لپاره، فشار ورکړئ یا د بوټ مرحلې په جریان کې تڼۍ، کله چې د بوټ پیغام څرګند شي.
3. "پرمختللی"> "ګرافیک ترتیب" غوره کړئ.
4. د "آټو" ارزښت د فرم ویئر ترتیب "لومړنۍ نندارې" ته وټاکئ.

هم وګورئ

خدمت او ملاتړ (صفحه 159)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

89

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.5 د ګرافیک کارت نصب او لرې کول

7.5.2

د ګرافیک کارت لرې کول

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونې پیژنئ.
· تاسو د فرم ویئر تنظیماتو یادونه کړې ځکه چې د آلې د فرم ویئر تنظیمات حذف کیدی شي کله چې ګرافیک کارت لرې شي.
تاسو کولی شئ پدې اړه معلومات د آلې په فرم ویئر توضیحاتو کې ومومئ ، "د وسیلې د چلولو لپاره مهم لارښوونې او لارښودونه (پاڼه 10)" وګورئ.

کړنلاره

1. د ګرافیک کارت د پراختیا کارت دی. د ګرافیک کارت لرې کړئ. د "توسیع کارتونو لرې کول (80 مخ)" لاندې معلومات یاد کړئ.
2. د فرم ویئر ترتیبات چیک کړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

90

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

7.6

د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

7.6.1

د ډرایو کیج ډول A سره د ډرایو لپاره د نصب کولو اختیارونه

په هر سیسټم کې د ډرایو شمیر او د دوی نصب کولو ځایونه
تاسو کولی شئ د ډرایو کیج ډول A او د وسیلې اړخ پینل کې لاندې خلیجونو کې تر شپږ ډرایو پورې نصب کړئ.
یادونه د وسیلې په مور بورډ کې د 4 SATA نښلونکي د 4 ډرایو کارولو ملاتړ کوي.
نوټ په A ډرایو کیج (17 پاڼه) کې د پورته کولو ځایونو شمیره یادونه وکړئ.

د ډرایو شمیر

د نصبولو ځای

په هر سیسټم کې

1

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 0

2

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

3

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

· د نصبولو ځای 2

4

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

· د نصبولو ځای 2

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 3

د نصب کولو اختیارونو په اړه یادښتونه
د موټر چلولو پنجره؛ سلاټ 0، 1، او 2: · د ډرایو پنجره ډول A (17 پاڼه) · 2.5″ ډرایو یا 3.5″ ډرایو د لرې کولو وړ ټری کې (95 مخ) د موټر چلولو پنجره؛ سلاټ 3: · د ډرایو د پنجرې ډول A (صفحه 17) · 2.5″ ډرایو یا 3.5″ ډرایو په 5.25″ د لرې کولو وړ چوکاټ کې نصب شوی
ټری (صفحه 102) · 5.25″ ډرایو یا 5.25″ اجزا (پاڼه 108) د وسیلې دننه: · 3.5″ ډرایو د وسیلې په اړخ پینل کې دننه (پاڼه 113)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

91

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

د ډرایو شمیر

د نصبولو ځای

په هر سیسټم کې

5 1

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

· د نصبولو ځای 2

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 3

په وسیله کې 1 x داخلي

6 1

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

· د نصبولو ځای 2

د موټر چلولو پنجرې ډول A:

· د نصبولو ځای 3

· په وسیله کې 2 x داخلي

1 که چیرې له 4 څخه ډیر ډرایو کارول کیږي ، اضافي کنټرولر ته اړتیا ده

د نصب کولو اختیارونو په اړه یادښتونه

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

92

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

7.6.2

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول
د ډرایو کیج ډول B سره د ډرایو لپاره د نصب کولو اختیارونه
یادونه که چیرې وسیله د تل لپاره نصب شوې وي، په ټیلسکوپیک ریلونو کې ایښودل شوي وي یا د برج په توګه کار کوي، دا یوازې د عملیاتو په جریان کې د کمپن فشار سره مخ کیدی شي چې لاندې تشریح شوي. محدودیتونه د SSD کارولو لپاره نه پلي کیږي.

په هر سیسټم کې د ډرایو شمیر او د دوی نصب کولو ځایونه
تاسو کولی شئ تر پنځو پورې ډرایوونه د ډرایو کیج ډول B کې او د وسیلې په اړخ پینل کې په لاندې ایښودلو ځایونو کې نصب کړئ.
نوټ د B ډوله ډرایو په پنجره کې د پورته کولو ځایونو شمیره یادونه وکړئ (19 مخ).

د ډرایو شمیر

د نصبولو ځای

په هر سیسټم کې

1

د ډرایو پنجرې ډول B:

· د نصبولو ځای 0

2

د ډرایو پنجرې ډول B:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

3

د ډرایو پنجرې ډول B:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1 · د نصب کولو ځای 2

4

د ډرایو پنجرې ډول B:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

· د نصبولو ځای 2

د نصب کولو اختیارونو په اړه یادښتونه
د موټر چلولو پنجره؛ سلاټ 0، 1، او 2: · د ډرایو کیج ډول B (پاڼه 19) · 2.5″ ډرایو یا 3.5″ ډرایو د اسمبلۍ کټ کې د 5.25″ ټری لپاره (پاڼه 105) · 5.25″ ډرایو یا 5.25″ برخې (پاڼه 108) دننه وسیله: · 3.5″ ډرایو د وسیلې په اړخ پینل کې دننه (پاڼه 113)

· په وسیله کې 1 x داخلي

5 1

د ډرایو پنجرې ډول B:

· د نصبولو ځای 0

· د نصبولو ځای 1

· د نصبولو ځای 2

په وسیله کې 2 x داخلي

1 که چیرې له 4 څخه ډیر ډرایو کارول کیږي ، اضافي کنټرولر ته اړتیا ده

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

93

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول
په اړوند نصب ځای کې د ډرایو لپاره اعظمي وایبریشن بار
یادونه که چیرې وسیله د تل لپاره نصب شوې وي، په ټیلسکوپیک ریلونو کې ایښودل شوي وي یا د برج په توګه کار کوي، دا ممکن یوازې د عملیاتو په جریان کې د لاندې وایبریشن بارونو سره مخ شي. محدودیتونه د SSD کارولو لپاره نه پلي کیږي.
د ډرایو کیج ډول B کې ډرایوونه د ډرایو په پنجرې ډول B کې ډرایو ممکن د عملیاتو په جریان کې د لاندې اعظمي وایبریشن بارونو سره مخ شي: · 10 … 58 Hz: 0.015 mm · 58 Hz څخه تر 500 Hz: 2 m/s2 وایبریشنونه باید له 500 Hz څخه ډیر نه وي.

7.6.3

د ډرایو کیج ډول C سره د ډرایو لپاره د نصب کولو اختیارونه

د ډرایو کیج ډول C کې د ډرایو لپاره د نصب کولو اختیارونه
تاسو کولی شئ په لاندې ترکیب کې د ډرایو کیج ډول C ډرایو خلیج پلیټ کې ډرایو نصب کړئ: · 1 x 3.5″ HDD · 2 x 3.5″ HDDs · 1 x 2.5″ SSD · 2 x 2.5″ SSDs · 1 x 3.5″ HDD او 1 x 2.5″ SSD دا ډرایو بیا په وسیله کې جوړ شوي او له بهر څخه د لاسرسي وړ ندي. · تاسو کولی شئ د نصب کولو ځایونو په اړه معلومات د "ډرائیو کیج ډول C (20 مخ)" لاندې ومومئ · تاسو کولی شئ د پروسې په اړه معلومات د "2.5″ ډرایو یا 3.5″ ډرایو نصبولو لاندې ومومئ.
د ډرایو د پنجرې ډول C (110 مخ) ".

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

94

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

7.6.4

د لرې کولو وړ ټری کې موټر چلوي

7.6.4.1

د لرې کولو وړ ټری کې د 2.5″ ډرایو یا 3.5″ ډرایو بدلول
تاسو کولی شئ 2.5″ یا 3.5″ ډرایوونه د ډرایو کیج ډول A سره د لرې کولو وړ ټری کې نصب کړئ. تاسو کولی شئ دلته د نصب کولو ځایونو یادونه ومومئ: · "د ډرایو کیج ډول A (صفحه 17)" · "د ډرایو کیج ډول سره د ډرایو لپاره د نصب کولو اختیارونه A (91 پاڼه)” یوازې د دې وسیلې لپاره تایید شوي اصلي پرزې یا اجزا وکاروئ. تاسو کولی شئ پدې اړه معلومات د "هارډویر لوازم (پاڼه 33)" لاندې ومومئ.

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.
· کله چې د 3.5″ ډرایو بدلول (HDD): سکریو ډرایور TORX T10
· کله چې د 2.5″ ډرایو (SSD) بدل کړئ: سکریو ډرایور TORX T8
· هغه وسیله چې تاسو یې بدلول غواړئ غیر فعاله ده.

خبرتیا
د ډرایو او ډیټا ضایع کیدو خطر
د لرې کولو وړ ټریونو کې ډرایو د عملیاتو په جریان کې نشي بدلیدلی (ګرم سویپ). کله چې تاسو ډرایو لرې کړئ پداسې حال کې چې ډیټا لیکل کیږي ، تاسو ممکن ډرایو ته زیان ورسوئ او ډیټا ویجاړ کړئ. · یوازې د لرې کولو وړ ټری واخلئ کله چې وسیله بنده وي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

95

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

کړنلاره

1. مخکینۍ دروازه پرانیزئ. (74 پاڼه) 2. د لرې کولو وړ ټری قلف په مناسب کیلي سره خلاص کړئ.

3. د لرې کولو وړ ټری بریکٹ کې نخ ته ورشئ او بریکٹ د تیر په لور راوباسئ ترڅو لږ مقاومت وکړي.

د لرې کولو وړ ټری د ګټې اخیستنې په واسطه د ډرایو له پنجرې څخه بهر ایستل کیږي.
4. د لرې کولو وړ ټری له مخې څخه په مینځ کې په پورتنۍ او ښکته کې ونیسئ او د لرې کولو وړ ټری په بشپړ ډول له وسیلې څخه وباسئ.
5. د لرې کولو وړ ټری په ښکته کې روښانه شوي پیچونه خلاص کړئ او ډرایو لرې کړئ.
چپ شکل د 3.5 ″ HDD ډرایو په توګه ښیې ، ښی شکل د 2.5″ SSD.

6. نوی ډرایو په احتیاط سره د لرې کولو وړ ټری کې دننه کړئ. پاملرنه وکړئ کله چې تاسو دا کار کوئ د ډرایو تماسونو ته لاس مه ورکوئ.
7. نوی ډرایو د پیچونو سره د لرې کولو وړ ټری بیس ته ټینګ کړئ. یوازې اصلي پیچ وکاروئ.
8. په احتیاط سره د لرې کولو وړ ټری د وسیلې ډرایو کیج ته بیا دننه کړئ. 9. د ټری بریکٹ د لرې کولو وړ ټری څخه لرې کړئ تر هغه چې لاړ شي او د لرې کولو وړ سلایډ کړئ
ټری په بشپړه توګه د ډرایو پنجرې ته واچوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د لرې کولو وړ ټری د ډرایو په پنجره کې په کلکه فټ کیږي.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

96

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

هم وګورئ

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول
10. د ټری بریکٹ بند کړئ. 11. د لرې کولو وړ ټری د کیلي سره لاک کړئ.
یادونه د لرې کولو وړ ټری باید تل لاک وي ترڅو د لرې کولو وړ ټریونو سره د وسیلو معتبر عملیات یقیني کړي.
حالت د ډرایو لپاره د لرې کولو وړ ټری کې ښودل کیږي (پاڼه 31)

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

97

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

7.6.4.2

د لرې کولو وړ ټری لپاره د شالید لیرې کول
د لرې کولو وړ ټری شاته الوتکه د ډرایو کیج ډول A شاته پای کې دننه څخه نصب شوې او مور بورډ ته د ډیټا کیبلونو لپاره انٹرفیسونو سره مجهز دی.
دا په دې انٹرفیسونو کې د لرې کولو وړ ټری کې ډرایو ته د مور بورډ څخه د ډیټا کیبلونو مناسب اتصال وړ کوي.

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.

کړنلاره

1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ. 77. دواړه پلګونه وباسئ.

3. د تیر په لور د لیچونو په ټینګولو سره شاته الوتکه خلاص کړئ او په ورته وخت کې په ایجیکټر فشار ورکړئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

98

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول
4. د بریکٹ څخه خلاص شوی بیک پلین پورته پورته کولو او د ډرایو له پنجرې څخه لرې کولو سره لرې کړئ.

7.6.4.3

5. وسیله بنده کړئ.
د لرې کولو وړ ټری لپاره د شالید نصب کول
د لرې کولو وړ ټری شاته الوتکه د ډرایو کیج ډول A شاته پای کې دننه څخه نصب شوې او مور بورډ ته د ډیټا کیبلونو لپاره انٹرفیسونو سره مجهز دی. دا په دې انٹرفیسونو کې د لرې کولو وړ ټری کې ډرایو ته د مور بورډ څخه د ډیټا کیبلونو مناسب اتصال وړ کوي.

یوازې د دې وسیلې لپاره تایید شوي اصلي پرزې یا اجزا وکاروئ. تاسو کولی شئ پدې اړه معلومات د "هارډویر لوازم (پاڼه 33)" لاندې ومومئ.

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.

د مراجعینو سیمالټ IPC RC-545A

عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

99

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

کړنلاره

1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ.
2. لومړی هغه پوښ ​​لرې کړئ چې د لرې کولو وړ ټریونو کیڼ اړخ ته د ډرایو پنجرې په مخ کې موقعیت لري.
د دې کولو لپاره، د وسیلې دننه د پوښ قلفونه یوځای فشار ورکړئ او فشار یې وساتئ.
بیا قلفونه د تیر په لور مخ ته فشار ورکړئ.

3. پوښ د وسیلې په مخ کې په زاویه کې پورته لرې کړئ.

4. د ډرایو د پنجرې په مخ کې، پوښ لرې کړئ، کوم چې ممکن د پوښ ښي خوا ته موقعیت ولري.
5. ټول شته د لرې کولو وړ ټریونه لرې کړئ تر هغه چې د ډرایو پنجرې په آزاده توګه د لاسرسي وړ وي.

100

د پیرودونکي سمیټیک IPC RC-545A عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول
6. په مناسب موقعیت کې، شاته الوتکه د مخ څخه د ډرایو پنجرې ته دننه کړئ او په شا کې یې ځای په ځای کړئ.
لاندې وګورئ: شاته الوتکه د ډرایو په پنجره کې شاته فلیټ پروت ده. د شاتنۍ الوتکې ټولې مرکزي خلاصې په مرکزي پنونو کې پرتې دي. شاته الوتکه د لیچونو شاته ټوټه شوې ده. ټول شالیدونه په سمه توګه د یو بل لاندې پراته دي، په عمودی توګه یو ځای شوي، کله چې viewله ed څخه
پورته .
7. اړین پوښونه یا د لرې کولو وړ ټری د A ډول ډرایو پنجرې په مخ کې ځای په ځای کړئ. 8. پوښ د آلې په مخ کې دننه کړئ. 9. په شاتنۍ الوتکه کې، د معلوماتو کیبلونه د اړونده انٹرفیسونو سره وصل کړئ
مور بورډ 10. د بریښنا رسولو سره نښلول. 11. وسیله بنده کړئ.

د پیرودونکي سمیټیک IPC RC-545A عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

101

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول

7.6.5

په 5.25″ سلاټونو کې د موټر چلولو پنجرې

7.6.5.1

2.5″ ډرایو یا 3.5″ ډرایو په 5.25″ ماونټینګ چوکاټ کې د لرې کولو وړ ټری سره
تاسو کولی شئ 2.5″ یا 3.5″ ډرایوونه په 5.25″ نصب کولو چوکاټ کې د ډرایو کیج ډول A سره د لرې کولو وړ ټریونو لپاره نصب کړئ.

5.25″ د لرې کولو وړ ټری سره د نصب کولو چوکاټ تاسو کولی شئ دلته د سلاټ په اړه معلومات ومومئ:
· د ډرایو کیج ډول A (صفحه 17) · د ډرایو کیج ډول A سره د ډرایو لپاره د نصب کولو اختیارونه (پاڼه 91) یوازې د دې وسیلې لپاره تصویب شوي اصلي فالتو پرزې یا اجزا وکاروئ. تاسو کولی شئ پدې اړه معلومات د "هارډویر لوازم (پاڼه 33)" لاندې ومومئ.

اړتیا

· تاسو د "آلې او سیسټم توسیعونو په اړه د خوندیتوب لارښوونې (50 مخ)" لاندې د خوندیتوب مهم لارښوونو سره آشنا یاست.
· وسیله په بشپړه توګه د مینز حجم څخه جلا شوېtage، "د وسیلې بندول (پاڼه 72)" وګورئ.
· سکرو ډرایور TORX T10

102

د پیرودونکي سمیټیک IPC RC-545A عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

کړنلاره

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول
1. وسیله خلاص کړئ. د "آلې پرانستل (۷۷ مخ)" لاندې یادداشتونه وګورئ. 77. نصب شوی خالي 2″ برخه له اړوند ځای څخه لرې کړئ:
که شتون ولري: ټول ډیټا کیبلونه د 5.25″ برخې څخه جلا کړئ. د 5.25 ″ برخې په دوه اړخونو کې نصب شوي بارونو سطحونو باندې فشار ورکړئ. د ډرایو هولډر څخه بهر د 5.25 ″ اجزا وړاندې کولو لپاره سطح فشار او ونیسئ
.

3. د خالي کولو پلیټ څخه کیڼ او ښي ایښودل شوي بارونه لرې کړئ.

یادښت د خالي 5.25″ برخې بیا نصب کول
د پورته کولو ریلونه د "L" او "R" سره لیبل شوي او د اړتیا په صورت کې په خالي کولو پلیټ کې بیا نصب کیدی شي. د خالي کولو پلیټ پورتنۍ برخه هم لیبل شوی.

د پیرودونکي سمیټیک IPC RC-545A عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

103

وسیله ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 د ډرایو په پنجرو کې د ډرایو نصب او لرې کول
4. د مخ څخه د ډرایو پنجرې ته د 5.25 انچ پورته کولو چوکاټ سلایډ کړئ.
5. د معلوماتو کیبلونه د 5.25″ د نصب کولو چوکاټ سره وصل کړئ. 6. په احتیاط سره د لرې کولو وړ ټری د 5.25″ نصب کولو چوکاټ کې دننه کړئ. 7. بریکٹ په بشپړه توګه وخورئ او په بریکٹ کې د لرې کولو وړ ټری په بشپړه توګه سلایډ کړئ
د 5.25 انچ نصبولو چوکاټ. 8. ډاډ ترلاسه کړئ چې د لرې کولو وړ ټری په 5.25″ د نصب کولو چوکاټ کې په ټینګه سره ناست دی. 9. د ټری بریکٹ وتړئ. 10. د لرې کولو وړ ټری د کیلي سره لاک کړئ. 11. وسیله بنده کړئ. 12. د بریښنا رسولو سره نښلول.

104

د پیرودونکي سمیټیک IPC RC-545A عملیاتي لارښوونې، 03/2024، A5E53092314-AA

7.6.5.2

وسیلې ته د پیرامیټونو پراخول او ټاکل 7.6 نصب او r

اسناد / سرچینې

د SIEMENS RC-545A مراجعینو سیمیټیک IPC [pdf] د لارښوونې لارښود
RC-545A د مراجعینو سماتیک IPC، RC-545A، د مراجعینو سیماټیک IPC، سیماټیک IPC، IPC

حوالې

یو نظر پریږدئ

ستاسو بریښنالیک پته به خپره نشي. اړین ساحې په نښه شوي *