- ډاډ ترلاسه کړئ چې د NumLock کیلي فعاله شوې ده. که یو ځل د کیلي فشارول NumLock فعال نه کړي، کیلي د پنځو ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

- تایید کړئ چې د کیبورډ سمه ترتیب په وینډوز ترتیباتو کې غوره شوی او دا چې ترتیب ستاسو د کیبورډ سره سمون لري.
- د نورو ټګل کیلي فعالولو او غیر فعال کولو هڅه وکړئ لکه کیپس لاک ، سکرول لاک ، او داخل کړئ پداسې حال کې چې چیک کړئ چې ایا د نمبر کیلي په مختلف ایپس یا برنامو کار کوي.
- غیر فعال کړئ د موږک کیلي چالان کړئ:
1. خلاص کړئ د لاسرسي مرکز اسانه کول - کلیک وکړئ پیل کیلي، بیا کلیک وکړئ د کنټرول پینل> د لاسرسي اسانتیا او بیا د لاسرسي مرکز اسانه کول.
2. کلیک وکړئ موږک د کارولو لپاره اسانه کړئ.
3. لاندې موږک د کیبورډ سره کنټرول کړئ، غیر چیک کړئ د موږک کیلي چالان کړئ.
- غیر فعال کړئ سټیکي کیلي، د ټوګل کیلي او د فلټر کیلي:
1. خلاص کړئ د لاسرسي مرکز اسانه کول - کلیک وکړئ پیل کیلي، بیا کلیک وکړئ د کنټرول پینل> د لاسرسي اسانتیا او بیا د لاسرسي مرکز اسانه کول.
2. کلیک وکړئ د کیبورډ کارول اسانه کړئ.
3. لاندې ټایپ کول اسانه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول چک بکسونه غیر چیک شوي دي.
- تصدیق کړئ چې محصول یا اخیستونکی مستقیم کمپیوټر سره وصل دی نه د مرکز ، توسیع کونکي ، سویچ ، یا ورته شی سره.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د کیبورډ چلوونکي تازه شوي دي. کلیک وکړئ دلته په وینډوز کې د دې کولو څرنګوالي زده کولو لپاره.
- د نوي یا مختلف کارونکي پرو سره وسیله وکاروئfile.
- ازموینه وکړئ ترڅو وګورئ چې موږک/کیبورډ یا ریسیور په بل کمپیوټر کې.

د خوشې کولو په وخت کې، دا محصول په لاندې ډول ملاتړ کیږي:
- وینډوز 8
- وینډوز 7
- وینډوز ایکس پی
- وینډوز ویسټا
دا محصول وګورئ ډاونلوډونه د وروستي سافټویر ملاتړ لپاره پاڼه.

د K740 کیبورډ میټریکس کاروي ترڅو کمپیوټر ته خبر ورکړي چې کوم کیلي فشارول کیږي. کارول شوی میټریکس د ډیسټاپ ټایپ کولو لپاره مطلوب دی ، او د "W + Shift + Space" کیلي او ځینې نور څو کیلي کمانډونو ملاتړ نه کوي. دا د ډیزاین محدودیت دی چې د غیر لوبو کیبورډونو معمول دی ترڅو د نورو کلیدي ترکیبونو سره احتمالي شخړو مخه ونیسي.

یادونه: د K740 کیبورډ ممکن په ځینو سیسټمونو کې د BIOS ترتیباتو ته لاسرسی ونلري. حتی که تاسو د BIOS تنظیماتو ته لاسرسی ونلرئ ، تاسو لاهم کولی شئ د دې سیسټمونو سره کیبورډ وکاروئ.
د K740 کیبورډ سره ستاسو د BIOS ترتیباتو ته د لاسرسي لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې کیبورډ په مستقیم او خوندي توګه ستاسو په کمپیوټر کې یو USB پورټ کې پلګ شوی.
که تاسو لاهم د BIOS ترتیباتو ته لاسرسی نشئ کولی، تاسو کولی شئ د BIOS ته د لاسرسي لپاره د بل کیبورډ کارولو هڅه وکړئ:
- د میراث USB ملاتړ فعال کړئ
- د BIOS سیسټم تازه کړئ

یادونه: د دې ګامونو څخه یو ممکن تاسو ته اجازه درکړي د K740 کیبورډ سره د BIOS تنظیماتو ته لاسرسی ومومئ. د مرستې لپاره د خپل کمپیوټر اسناد وګورئ.

- د کیپس لاک شاخصونه
- د شمیر لاک شاخصونه

د کیپس لاک شاخصونه
د نمبر پیډ لاندې د کیپس لاک شاخص څراغ شتون لري. رڼا په ګوته کوي کله چې کیپس لاک فعال وي.

په پرده خبرتیا
د دې لپاره چې پوه شئ چې کیپس لاک فعال دی ، کلیک وکړئ کیپس لاک کیلي او د پردې خبرتیا وګورئ.
یادونه:
 تاسو اړتیا لرئ د سکرین په اړه خبرتیاوې ترلاسه کولو لپاره د Logitech SetPoint سافټویر نصب کړئ. که تاسو SetPoint نصب نلرئ، تاسو کولی شئ ډاونلوډ یې کړئ.
کیپس لاک آن - کله چې تاسو فشار ورکړئ کیپس لاک کیلي او لاندې "کیپس لاک آن" پیغام وګورئ، پرته لدې چې تاسو فشار ورکړئ او ونیسئ شفټ کیلي، ټول هغه لیکونه چې تاسو یې ټایپ کوئ به په لوی لاس کې څرګند شي.

کیپس لاک بند - کله چې تاسو فشار ورکړئ کیپس لاک کیلي او لاندې "کیپس لاک آف" پیغام وګورئ، پرته لدې چې تاسو کاروئ شفټ کیلي، ټول هغه لیکونه چې تاسو یې ټایپ کوئ به په ټیټ لاس کې ښکاره شي.

د شمیر لاک شاخص
د نمبر پیډ لاندې د Num لاک شاخص څراغ شتون لري. رڼا په ګوته کوي کله چې د Num لاک فعال وي.

په پرده خبرتیا
د دې لپاره چې پوه شئ چې Num لاک فعال دی، فشار ورکړئ Num لاک کیلي او د پردې خبرتیا وګورئ.
یادونه:
 تاسو اړتیا لرئ د سکرین په اړه خبرتیاوې ترلاسه کولو لپاره د Logitech SetPoint سافټویر نصب کړئ. که تاسو SetPoint نصب نلرئ، تاسو کولی شئ ډاونلوډ یې کړئ.
Num Lock On - کله چې تاسو فشار ورکړئ Num لاک د کیپډ په پورتنۍ چپ اړخ کې کیلي او لاندې "نوم لاک آن" پیغام وګورئ، کیپډ به شمیرې دننه کړي.

Num Lock Off - کله چې تاسو فشار ورکړئ Num لاک ستاسو د کیپډ په پورتنۍ کیڼ اړخ کې کیلي او لاندې "نوم لاک آف" پیغام وګورئ، کیپډ به ستاسو کرسر د تیرونو په لور حرکت وکړي چې په دوی باندې چاپ شوي.

ستاسو د K740 کیبورډ سکرول لاک په کې دی وقفه/ وقفه کیلي په پورتنۍ قطار کې موقعیت لري پاڼه پورته کړه کلید
د سکرول لاک بند یا فعال کولو لپاره ، فشار ورکړئ FN + وقفه/ وقفه په ورته وخت کې کلیدي. د FN کیلي د کیبورډ ښي اړخ ته د شفټ کیلي لاندې ده.

یادونه:
 که تاسو د Logitech SetPoint موږک او کیبورډ سافټویر نصب کړی وي، د تایید پیغام "سکرول لاک آف" یا "سکرول لاک آن" به ستاسو د مانیټر په ښکته برخه کې د دوه ثانیو لپاره ښکاره شي هرکله چې تاسو کیلي بدل کړئ. که تاسو SetPoint نصب نلرئ، تاسو کولی شئ ډاونلوډ یې کړئ.

دا لینکونه تعقیب کړئ ترڅو زده کړئ چې تاسو څنګه کولی شئ د Logitech SetPoint ماوس او کیبورډ سافټویر په کارولو سره خپل K740 کیبورډ دودیز کړئ.

یادونه:
 که تاسو دمخه SetPoint نصب نه کړئ، تاسو کولی شئ ډاونلوډ یې کړئ.
- د پروګرام کولو فنکشن کیلي (ځواب وګورئ 360023254814)
- د کیلي غیر فعال کول (ځواب وګورئ 360023254814)

په هغه حالت کې چې ستاسو لوجیټیک وسیله پاکولو ته اړتیا لري موږ ځینې وړاندیزونه لرو:

مخکې له دې چې تاسو پاک کړئ
- که ستاسو وسیله کیبل شوی وي ، مهرباني وکړئ لومړی خپل وسیله له خپل کمپیوټر څخه خلاص کړئ.
- که ستاسو وسیله د کارونکي بدلیدونکي بیټرۍ ولري ، نو مهرباني وکړئ بیټرۍ لرې کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل وسیله بنده کړئ او بیا د پاکولو پیل کولو دمخه 5-10 ثانیې انتظار وکړئ.
- د پاکولو مایعات مستقیم په خپل وسیله مه مه اچوئ.
- د هغو وسیلو لپاره چې واټر پروف نه وي، مهرباني وکړئ لږ تر لږه رطوبت وساتئ او په وسیله کې د هر ډول مایع څاڅکو یا له مینځلو څخه مخنیوی وکړئ.
- کله چې د پاکولو سپرې وکاروئ، ټوکر سپرې کړئ او مسح کړئ - وسیله مستقیم مه سپری کوئ. هیڅکله وسیله په مایع، پاکولو یا بل ډول کې مه ډوبوئ.
- بلیچ، اسیټون/نیل پالش ریموور، قوي محلولونه او یا خړوبونکي مه کاروئ.

د کیبورډونو پاکول
- د کیلي پاکولو لپاره، د نل د منظمې اوبه وکاروئ ترڅو نرم، لینټ پاک ټوکر نرم کړئ او په نرمۍ سره کیلي پاک کړئ.
- د کیلي تر مینځ د هرډول کثافاتو او دوړو لرې کولو لپاره فشار شوي هوا وکاروئ. که تاسو کمپریس شوی هوا شتون ونلرئ ، تاسو کولی شئ د ویښتو وچونکي څخه سړه هوا هم وکاروئ.
- تاسو کولی شئ د بوی څخه پاک غیر منتن مسحونه، د بوی څخه پاک انټي باکتریا ضد لوند مسحونه، د میک اپ لیرې کولو نسجونه، یا د الکول سوابونه چې د 25٪ څخه کم الکول لري.
- بلیچ، اسیټون/نیل پالش ریموور، قوي محلولونه او یا خړوبونکي مه کاروئ.

د موږکانو یا پریزنټیشن وسایلو پاکول
- د نل اوبه وکاروئ ترڅو نرم او له لینټ څخه پاک ټوکر نرم کړئ او وسیله په نرمۍ سره پاکه کړئ.
- د لینز کلینر څخه کار واخلئ ترڅو نرم، له لینټ څخه پاک ټوکر نرم کړئ او په نرمۍ سره خپل وسیله پاک کړئ.
- تاسو کولی شئ د بوی څخه پاک غیر منتن مسحونه، د بوی څخه پاک انټي باکتریا ضد لوند مسحونه، د میک اپ لیرې کولو نسجونه، یا د الکول سوابونه چې د 25٪ څخه کم الکول لري.
- بلیچ، اسیټون/نیل پالش ریموور، قوي محلولونه او یا خړوبونکي مه کاروئ.

د هیډسیټ پاکول
- پلاستيکي برخې (د سر بند، مایک بوم، او داسې نور): دا سپارښتنه کیږي چې د بوی څخه پاک غیر منتن کولو مسح، د بوی څخه پاک انټي باکتریا ضد لوند مسح، د میک اپ لیرې کولو نسج، یا د الکول سوابونه چې د 25٪ څخه کم الکول لري.
- د چرمی غوږ پیډونه: دا سپارښتنه کیږي چې د بوی څخه پاک غیر منتن کولو مسحونه، د بوی څخه پاک د باکتریا ضد لوند مسح، یا د میک اپ لرې کولو نسجونو څخه کار واخلئ. د الکول مسح په محدود ډول کارول کیدی شي.
- د تړل شوي کیبل لپاره: دا سپارښتنه کیږي چې د باکتریا ضد لوند مسح وکاروئ. کله چې کیبلونه او تارونه پاک کړئ ، تار په مینځ کې ونیسئ او د محصول په لور کش کړئ. کیبل په زور سره د محصول یا کمپیوټر څخه لرې مه کوئ.
- بلیچ، اسیټون/نیل پالش ریموور، قوي محلولونه او یا خړوبونکي مه کاروئ.

پاکول Webکامرې
- د نل اوبه وکاروئ ترڅو نرم او له لینټ څخه پاک ټوکر نرم کړئ او وسیله په نرمۍ سره پاکه کړئ.
- د لینز کلینر څخه کار واخلئ ترڅو نرم، له لینټ څخه پاک ټوکر نرم کړئ او په نرمۍ سره پاک کړئ webد کامرې لینز
- بلیچ، اسیټون/نیل پالش ریموور، قوي محلولونه او یا خړوبونکي مه کاروئ.

که ستاسو وسیله لاهم پاکه نه وي
- په ډیری قضیو کې ، تاسو کولی شئ اسوپروپیل الکول (د الکول مسح کول) یا له بوی څخه پاک انټي باکتریا مسح وکاروئ او د پاکولو پرمهال ډیر فشار واچوئ. مخکې له دې چې د الکول یا مسح کولو څخه کار واخلئ، موږ وړاندیز کوو چې تاسو دا لومړی په یوه ناڅرګنده سیمه کې ازموینه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا ستاسو په وسیله د رنګ کولو یا کوم چاپ کولو لامل نه کوي.
- که تاسو لاهم د دې توان نه لرئ چې خپل وسیله پاکه کړئ، مهرباني وکړئ په پام کې ونیسئ له موږ سره اړیکه.

COVID 19
لوجیټیک کاروونکي هڅوي چې خپل محصولات د لارښوونو سره سم په سمه توګه پاک کړي د روغتیا نړیوال سازمان او د د ناروغیو کنټرول مرکزونه لارښوونې

که ستاسو کیبورډ کار نه کوي، کیدای شي د USB اتصال سره ستونزه وي.
د دې د سمولو لپاره:
- که تاسو د USB مرکز کاروئ، نو هڅه وکړئ چې کیبورډ مستقیم د خپل کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ.
- په خپل کمپیوټر کې یو بل USB پورټ ته کیبورډ حرکت وکړئ.

د Logitech SetPoint سافټویر غیر نصبولو لپاره، لومړی خپل عملیاتي سیسټم غوره کړئ:
- وینډوز ایکس پی
- وینډوز 7 او ویسټا
- وینډوز 8
- وینډوز 10
————————
وینډوز ایکس پی
1. ته لاړ شه پروګرامونه اضافه یا لرې کړئ:
- د ډیفالټ سټارټ مینو: پیل> د کنټرول پینل> برنامې اضافه یا لرې کړئ 
- د کلاسیک سټارټ مینو: پیل> تنظیمات> کنټرول پینل> برنامې اضافه یا لرې کړئ
2. له لیست څخه "Logitech SetPoint" غوره کړئ.

3. کلیک وکړئ لرې کړئ تڼۍ
4. د خپل سیسټم څخه د SetPoint لرې کولو لپاره د سکرین پر لارښوونو تعقیب کړئ.
نوټ: تاسو ممکن د SetPoint غیر نصبولو پای ته رسولو لپاره خپل کمپیوټر بیا پیلولو ته اړتیا ولرئ.

وینډوز 7 او ویسټا
1. ته لاړ شه یو برنامه غیر نصب کړئ:
- د ډیفالټ سټارټ مینو: پیل> د کنټرول پینل> یو برنامه غیر نصب کړئ
- د کلاسیک سټارټ مینو: پیل> تنظیمات> د کنټرول پینل> برنامې او ځانګړتیاوې
2. له لیست څخه "Logitech SetPoint" غوره کړئ.

3. کلیک وکړئ غیر نصب کړئ.
4. د خپل سیسټم څخه د SetPoint لرې کولو لپاره د سکرین پر لارښوونو تعقیب کړئ.
نوټ: تاسو ممکن د SetPoint غیر نصبولو پای ته رسولو لپاره خپل کمپیوټر بیا پیلولو ته اړتیا ولرئ.

وینډوز ۱۱
1. ته لاړ شه یو برنامه غیر نصب کړئ:
- د پیل سکرین> ښي کلیک وکړئ د موږک او کیبورډ ترتیبات > غیر نصب کړئ
- د پیل سکرین> په خالي ځای کې ښیې کلیک وکړئ او غوره کړئ ټول اطلاقات د کنټرول پینل> یو برنامه غیر نصب کړئ

2. له لیست څخه "Logitech SetPoint" غوره کړئ.

3. کلیک وکړئ غیر نصب کړئ.
4. د خپل سیسټم څخه د SetPoint لرې کولو لپاره د سکرین پر لارښوونو تعقیب کړئ.
نوټ: تاسو ممکن د SetPoint غیر نصبولو پای ته رسولو لپاره خپل کمپیوټر بیا پیلولو ته اړتیا ولرئ.

وینډوز ۱۱
1. ته لاړ شه پروګرامونه او ځانګړتیاوې:
- د کړکۍ لاندې کیڼ اړخ کې د وینډوز لوګو باندې ښیې کلیک وکړئ ، بیا کلیک وکړئ پروګرامونه او ځانګړتیاوې
- د برنامو له لیست څخه د لوجیټیک سیټ پواینټ غوره کړئ.

2. کلیک وکړئ غیر نصب کړئ او د سیټ پواینټ غیر نصبولو لپاره د پردې لارښوونې تعقیب کړئ.
یادونه: تاسو ممکن د غیر نصبولو پای ته رسولو لپاره خپل کمپیوټر بیا پیلولو ته اړتیا ولرئ.

موږ زموږ د موږکانو او کیبورډونو سره د دریمې ډلې وسیلو کارولو ملاتړ نه کوو. دوی کولی شي د موږک یا کیبورډ او کمپیوټر تر مینځ په ارتباط کې مداخله وکړي.
د دریمې ډلې نه ملاتړ شوي وسایل پدې کې شامل دي:
- د KVM سویچ بکسونه
- د پور نقل کونکي
- د ډاکینګ سټیشنونه
- د USB مرکزونه
یادونه: د دې دریمې ډلې وسیلو جوړونکي په بیلابیلو لارو د کیبورډ او موږک ملاتړ پلي کوي. اوس مهال د صنعت معیار نشته.

په نورمال ډول ، تاسو باید د دې وړتیا ولرئ چې خپل ماوس یا کیبورډ تنظیمات د Logitech SetPoint موږک او د My Mouse / My Keyboard ټب کې د کیبورډ سافټویر کې تنظیم کړئ.
په SetPoint کې زما ماوس / زما کیبورډ ټب پرته، یوازې د اوزار ټب به ښکاره شي، لکه څنګه چې دلته ښودل شوي:

که زما ماوس / زما کیبورډ ټب نه ښودل شوی، تاسو به د لاندې لارښوونو په تعقیب د SetPoint غیر نصب او بیا نصبولو ته اړتیا ولرئ.
د SetPoint غیر نصب او بیا نصبولو لپاره:
- وینډوز ایکس پی
- وینډوز ویسټا او وینډوز 7
- وینډوز 8
————————————
وینډوز ایکس پی
1. ته لاړ شه پروګرامونه اضافه یا لرې کړئ.
- د ډیفالټ سټارټ مینو view: پیل> د کنټرول پینل> د پروګرامونو اضافه کول / لرې کول
- د کلاسیک پیل مینو view: پیل> تنظیمات> د کنټرول پینل> پروګرامونه اضافه کړئ / لرې کړئ
2. انتخاب کړئ Logitech SetPoint د ښودل شوي برنامو لیست څخه.

3. کلیک وکړئ بدلول / لرې کول تڼۍ او د SetPoint غیر نصبولو لپاره د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ.
4. د SetPoint وروستۍ نسخه ډاونلوډ او نصب کړئ Web د کښته کولو پاڼه.
نوټ: تاسو ممکن د SetPoint نصبولو وروسته خپل سیسټم بیا پیلولو ته اړتیا ولرئ.
5. وروسته له دې چې ستاسو سیسټم بیا پیل شي، SetPoint پرانیزئ ترڅو تصدیق کړي چې زما موږک / زما کیبورډ ټب شتون لري.

که زما موږک / زما کیبورډ ټب لاهم ورک وي:
1. د سیسټم ټری کې د SetPoint په نښه کې ښي کلیک وکړئ (ستاسو د سکرین لاندې ښیې خوا کې) او غوره کړئ وتل.

2. کلیک وکړئ وینډوز پیل تڼۍ
3. غوره کړئ منډه کړه.
4. په %windir% ټایپ کړئ منډه کړه د خبرو اترو بکس.

5. دوه ځله کلیک وکړئ سیسټم۸ د خلاصولو لپاره فولډر.
6. دوه ځله کلیک وکړئ چلوونکي فولډر.
7. نوم بدل کړئ file wdf01000.sys ته wdf01000.bak.
8. SetPoint بیا نصب کړئ.
مهم: مخکې له دې چې تاسو خپل سیسټم بیا پیل کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې wdf01000.sys file کې شتون لري چلوونکي فولډر که تاسو له دې پرته بیا پیل کړئ file، دا ممکن ستاسو ځینې هارډویر - د موږکانو او کیبورډونو په شمول - د سم کار کولو مخه ونیسي.
9. که د wdf01000.sys file په کې نشته چلوونکي فولډر، wdf01000.bak بېرته wdf01000.sys ته بدل کړئ.
10. کمپیوټر بیا پیل کړئ.
11. وروسته له دې چې ستاسو سیسټم بیا پیل شي، SetPoint پرانیزئ ترڅو تصدیق کړي چې زما موږک / زما کیبورډ ټب موجود دی.

وینډوز ویسټا او وینډوز 7
1. ته لاړ شه غیر نصب کړئ یو پروګرام.
- د ډیفالټ سټارټ مینو view: پیل> د کنټرول پینل> یو پروګرام غیر نصب کړئ
- د کلاسیک پیل مینو view: پیل> ترتیبات> د کنټرول پینل> پروګرامونه او ځانګړتیاوې
2. انتخاب کړئ Logitech SetPoint د ښودل شوي برنامو لیست څخه.

3. کلیک وکړئ غیر نصب کړئ تڼۍ پورته روښانه شوې او د SetPoint غیر نصبولو لپاره د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ.
4. د SetPoint وروستۍ نسخه ډاونلوډ او نصب کړئ Web پاڼه ډاونلوډ کړئ.
5. وروسته له دې چې ستاسو سیسټم بیا پیل شي، SetPoint خلاص کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ زما موږک / زما کیبورډ ټب شتون لري.

وینډوز ۱۱
1. د پروګرام غیر نصبولو ته لاړ شئ.
- د پیل سکرین> ښي کلیک وکړئ د موږک او کیبورډ ترتیبات > غیر نصب کړئ
- د پیل سکرین> په خالي ځای کې ښیې کلیک وکړئ او غوره کړئ ټول اطلاقات د کنټرول پینل> یو برنامه غیر نصب کړئ

2. له لیست څخه "Logitech SetPoint" غوره کړئ.

3. کلیک وکړئ غیر نصب کړئ.
4. د خپل سیسټم څخه د SetPoint لرې کولو لپاره د سکرین پر لارښوونو تعقیب کړئ.
نوټ: تاسو ممکن د SetPoint غیر نصبولو پای ته رسولو لپاره خپل کمپیوټر بیا پیلولو ته اړتیا ولرئ.

په ډیفالټ ډول ، ستاسو په کیبورډ کې Num لاک هر ځل غیر فعال کیږي Windows 10 د بندیدو یا بیا پیل کولو وروسته بوټ کیږي.

د دې لپاره چې خپل عملیاتي سیسټم تنظیم کړئ ترڅو د پیل کولو پرمهال Num لاک فعال پاتې شي، مهرباني وکړئ د خپل عملیاتي سیسټم مسلکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. دا پرمختللي بدلونونو ته اړتیا لري چې باید د مسلکي تخنیکین لارښوونې لاندې ترسره شي.