۲ تڼۍ ماډل
د کارن لارښود
مخکینۍ
جنرال
دا لارښود د 2 تڼۍ ماډل دندې او عملیات معرفي کوي (له دې وروسته د "وسیلې" په نوم یادیږي).
د خوندیتوب لارښوونې
لاندې سیګنال ټکي ممکن په لارښود کې څرګند شي.
| سیګنال کلمې |
مطلب |
 خطر |
یو لوړ احتمالي خطر په ګوته کوي چې که مخنیوی یې ونشي نو د مرګ یا جدي ټپي کیدو پایله به ولري. |
| خبرداری |
یو متوسط یا ټیټ احتمالي خطر په ګوته کوي چې که مخنیوی یې ونشي کولی شي د لږ یا متوسط زخم لامل شي. |
 احتیاط |
یو احتمالي خطر په ګوته کوي چې که مخنیوی یې ونه شي، د ملکیت زیان، د معلوماتو ضایع، په فعالیت کې کمښت، یا غیر متوقع پایلو پایله کولی شي. |
 نوټ |
د متن لپاره د ضمیمه په توګه اضافي معلومات چمتو کوي. |
د بیاکتنې تاریخ
| نسخه | بیاکتنه منځپانګه | د خوشې کولو وخت |
| V1.0.0 | لومړی خوشې کول. | دسمبر 2024 |
د محرمیت د ساتنې خبرتیا
د وسیلې کارونکي یا ډیټا کنټرولر په توګه ، تاسو ممکن د نورو شخصي معلومات راټول کړئ لکه د دوی مخ ، آډیو ، د ګوتو نښې او د جواز پلیټ نمبر. تاسو اړتیا لرئ د خپل محلي محرمیت محافظت قوانینو او مقرراتو سره مطابقت ولرئ ترڅو د نورو خلکو مشروع حقونه او ګټې د داسې اقداماتو پلي کولو سره خوندي کړئ چې پکې شامل دي مګر محدود ندي: د څارنې ساحې شتون او خلکو ته د خبر ورکولو لپاره روښانه او څرګند پیژندنه چمتو کول د اړیکي اړین معلومات چمتو کړئ.
د لارښود په اړه
- لارښود یوازې د حوالې لپاره دی. د لارښود او محصول تر مینځ لږ توپیرونه موندل کیدی شي.
- موږ د هغه زیانونو لپاره مسؤل نه یو چې د محصول چلولو له امله رامینځته شوي په داسې لارو چارو چې د لارښود سره سم ندي.
- لارښود به د اړونده قضاوتونو وروستي قوانینو او مقرراتو سره سم نوي شي. د مفصلو معلوماتو لپاره، د کاغذ کارونکي لارښود وګورئ، زموږ CD-ROM وکاروئ، د QR کوډ سکین کړئ یا زموږ رسمي څخه لیدنه وکړئ webسایټ لارښود یوازې د حوالې لپاره دی. لږ توپیر ممکن د بریښنایی نسخو او کاغذ نسخو ترمینځ وموندل شي.
- ټول ډیزاینونه او سافټویر د مخکینۍ لیکلي خبرتیا پرته د بدلون تابع دي. د محصول تازه معلومات ممکن د ریښتیني محصول او لارښود ترمینځ د ځینې توپیرونو څرګندیدو لامل شي. مهرباني وکړئ د وروستي برنامه او اضافي اسنادو لپاره د پیرودونکي خدماتو سره اړیکه ونیسئ.
- کیدای شي په چاپ کې تېروتنې وي یا د دندو، عملیاتو او تخنیکي معلوماتو په توضیح کې انحراف وي. که کوم شک یا شخړه شتون ولري، موږ د وروستي وضاحت حق خوندي کوو.
- د لوستونکي سافټویر لوړ کړئ یا د اصلي سټریم لوستونکي سافټویر هڅه وکړئ که لارښود (په PDF بڼه کې) خلاص نشي.
- په لارښود کې ټولې سوداګریزې نښې، راجستر شوي سوداګریزې نښې او د شرکت نومونه د دوی د اړوندو مالکینو ملکیتونه دي.
- مهرباني وکړئ زموږ څخه لیدنه وکړئ webسایټ ، د عرضه کونکي یا پیرودونکي خدمت سره اړیکه ونیسئ که چیرې د وسیلې کارولو پرمهال کومه ستونزه رامینځته شي.
- که چیرې کوم ناڅرګندتیا یا تناقض شتون ولري، موږ د وروستي وضاحت حق خوندي کوو.
مهم محافظتونه او اخطارونه
دا برخه د ټرنسټایل د سمې سمبالښت، د خطر مخنیوي، او د ملکیت د زیان مخنیوي په اړه مواد معرفي کوي. د ټرنسټایل کارولو دمخه په دقت سره ولولئ، د کارولو پرمهال لارښوونې تعقیب کړئ، او لارښود د راتلونکي حوالې لپاره خوندي وساتئ.
د ترانسپورت اړتیا
وسیله د اجازه ورکړل شوي رطوبت او تودوخې شرایطو لاندې انتقال کړئ.
د ذخیره کولو اړتیا
وسیله د اجازه ورکړل شوي رطوبت او تودوخې شرایطو لاندې ذخیره کړئ.
د نصبولو اړتیاوې
Do not connect the power adapter to the Turnstile while the adapter is powered on.- د محلي بریښنا خوندیتوب کوډ او معیارونو سره په کلکه عمل وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې محیط حجمtage is stable and meets the power supply requirements of the Turnstile.
- Do not connect the Turnstile to two or more kinds of power supplies, to avoid damage to the Turnstile.
- Install the Turnstile on a stable surface to prevent it from falling.
- Do not place the Turnstile in a place exposed to sunlight or near heat sources.
- Keep the Turnstile away from dampness، دوړو، او soot.
- وسیله په ښه هوا شوي ځای کې نصب کړئ، او د هغې هوا بند نه کړئ.
- د تولید کونکي لخوا چمتو شوي اډاپټر یا کابینې بریښنا رسولو څخه کار واخلئ.
- The power supply must conform to the requirements of ES1 in IEC 62368-1 standard and be no higher than PS2. Please note that the power supply requirements are subject to the Turnstile label.
- The Turnstile is a class I electrical appliance. Make sure that the power supply of the Turnstile is connected to a power socket with protective earthing.
د عملیاتو اړتیاوې
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارولو دمخه د بریښنا رسولو سمه ده.
- Do not unplug the power cord on the side of the Turnstile when the adapter is powered on.
- Operate the Turnstile within the rated range of power input and output.
- وسیله د تودوخې او رطوبت په شرایطو کې لیږدول، کارول او ذخیره کړئ.
- Do not drop or splash liquid onto the Turnstile, and make sure that there is no object filled with liquid on the Turnstile to prevent liquid from flowing into it.
- Do not disassemble the Turnstile without professional instruction.
د ساتنې اړتیاوې
- After the installation, remove the protective film and clean the Turnstile.
- Regularly perform maintenance on the Turnstile to ensure that it works properly.
- If the Turnstile is installed near places with poor air, such as a swimming pool entrance, within 50 km of the sea or a construction site, then maintenance must be performed more frequently on the stainless cover.
- Do not use paint thinner or any other organic agent during maintenance.
- When using a face recognition component, apply waterproof silicon sealant to the installation position.
وقایې
- Pregnant women, the elderly, and children must be accompanied when passing the Turnstile.
- Children less than the height of 1 m must pass the Turnstile in the arms of or alongside an adult.
- Do not stay or play in the passage.
- Make sure that your suitcase passes in the front or alongside you.
- Only one person can pass through at a time. Do not tailgate a person, linger in the passage or break through the passage.
- Violent impact might damage the machine core and shorten the service life of the Turnstile.
- Make sure that the Turnstile is correctly grounded to prevent personal injury.
- Do not use the Turnstile when thunder occurs.
- کله چې یو کس ته د ټرنسټایل څخه د تیریدو اجازه ورکول کیږي، نو باید د ټرنسټایل په مخالف اړخ کې هیڅ څوک نه وي، که نه نو خنډونه به تر هغه وخته پورې خلاص پاتې وي تر څو چې د مخالف لوري کس بهر نه وي.
- د اجازې وروسته ژر تر ژره د ټرنسټایل څخه تېر شئ. که چیرې سړی په ټاکل شوي وخت کې ننوځي، سیسټم به په اتوماتيک ډول خنډونه وتړي.
- When multiple persons are entering, they can pass with continuous authorization when memory mode is enabled. But the interval between continuous authorizations is recommended to be 2 s–5 s.
- د یو کس د هویت د تایید پر مهال د شاخص حالت ته پام وکړئ. سور رنګ ښیي چې د کس هویت نه دی تایید شوی. شنه رنګ ښیي چې د هغه هویت په بریالیتوب سره تایید شوی، او سړی کولی شي له دې ځایه تېر شي.
- هڅه مه کوئ چې په زور سره له لارې تېر شئ. دا ټرنسټایل د هوښیار انټي ټیلګیټینګ او انټي ریورس انټروج ملاتړ کوي. که تاسو په زور سره له لارې تېر شئ، سیسټم به په اتوماتيک ډول بند شي، او لاره به وتړي. دا کولی شي یو کس ټپي کړي.
- که چیرې د نورو کارتونو سره یوځای وکارول شي، نو ټرنسټایل به په سمه توګه مجاز کارت ونه پیژني.
- اجازه ورکړل شوی کارت په ښه توګه وساتئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په سمه توګه کار کوي.
- توکي د ټرنسټایل له لارې مه تېرېږئ، که نه نو ټرنسټایل به دا توکي غیر مجاز وګڼي.
د محصول پیژندنه
د VTO 2 تڼۍ ماډل (د فلزي مخکینۍ پوښ سره) د تڼۍ فشار زنګ وهلو ملاتړ کوي.
پورټ
شکل 2-1 پورټ
جدول 2-1 د پورټ توضیحات
| پورټ | تفصیل |
| IN | د اپلنک پورټ |
| بهر | Downlink پورټ |
ابعاد
لاندې د ماډل ابعاد ښیې.
Figure 3-1 Dimensions (unit: mm [inch]
ضمیمه 1 د امنیت سپارښتنې
د حساب مدیریت
- پیچلي پاسورډونه وکاروئ
مهرباني وکړئ د پاسورډونو تنظیم کولو لپاره لاندې وړاندیزونو ته مراجعه وکړئ:
● اوږدوالی باید د 8 حروفو څخه کم نه وي؛
● لږ تر لږه دوه ډوله حروف شامل کړئ: لوی او ټیټ حروف، شمیرې او سمبولونه؛
● د حساب نوم یا د حساب نوم په برعکس ترتیب کې مه اخلئ؛
● دوامداره حروف مه کاروئ، لکه 123، abc، او نور؛
● تکراري حروف مه کاروئ، لکه 111، aa، او داسې نور. - په دوره توګه پاسورډونه بدل کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې په دوره توګه د وسیلې پاسورډ بدل کړئ ترڅو د اټکل یا کریک کیدو خطر کم کړي. - حسابونه او اجازې په مناسب ډول تخصیص کړئ
په مناسب ډول د خدماتو او مدیریت اړتیاو پراساس کاروونکي اضافه کړئ او کاروونکو ته د اجازې لږترلږه سیټونه وټاکئ. - د حساب بندولو فعالیت فعال کړئ
د حساب بندولو فعالیت په ډیفالټ فعال شوی. تاسو ته مشوره درکول کیږي چې دا د حساب امنیت ساتلو لپاره فعال وساتئ. د ډیرو ناکامو پټنوم هڅو وروسته، اړونده حساب او د سرچینې IP پته به بنده شي. - د پټنوم ری سیٹ معلومات په وخت سره تنظیم او تازه کړئ
وسیله د پټنوم بیا تنظیم کولو فعالیت ملاتړ کوي. د دې فعالیت خطر کمولو لپاره چې د ګواښ کونکو لخوا کارول کیږي، که چیرې په معلوماتو کې کوم بدلون وي، مهرباني وکړئ په وخت کې یې تعدیل کړئ. کله چې امنیتي پوښتنې ترتیب کړئ، نو سپارښتنه کیږي چې په اسانۍ سره اټکل شوي ځوابونه ونه کاروئ.
د خدمت شکل
- HTTPS فعال کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د لاسرسي لپاره HTTPS فعال کړئ web د خوندي چینلونو له لارې خدمتونه. - د آډیو او ویډیو کوډ شوی لیږد
که ستاسو د آډیو او ویډیو ډیټا مینځپانګې خورا مهم یا حساس وي ، نو سپارښتنه کیږي چې د کوډ شوي لیږد فعالیت وکاروئ ترڅو ستاسو د آډیو او ویډیو ډیټا د لیږد پرمهال د پټیدو خطر کم کړي. - غیر ضروري خدمات بند کړئ او خوندي حالت وکاروئ
که اړتیا نه وي، سپارښتنه کیږي چې ځینې خدمتونه بند کړئ لکه SSH، SNMP، SMTP، UPnP، AP هټ سپاټ او داسې نور، د برید سطحې کمولو لپاره.
که اړتیا وي، دا خورا سپارښتنه کیږي چې خوندي طریقې غوره کړئ، پشمول مګر لاندې خدماتو پورې محدود ندي:
● SNMP: SNMP v3 غوره کړئ، او د قوي کوډ کولو او تصدیق کولو پاسورډونه تنظیم کړئ.
● SMTP: د میل باکس سرور ته د لاسرسي لپاره TLS غوره کړئ.
● FTP: SFTP غوره کړئ، او پیچلي پاسورډونه تنظیم کړئ.
● د AP هټ سپټ: د WPA2-PSK کوډ کولو حالت غوره کړئ، او پیچلي پاسورډونه تنظیم کړئ. - HTTP او نور ډیفالټ خدمت بندرونه بدل کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د HTTP او نورو خدماتو ډیفالټ پورټ د 1024 او 65535 ترمنځ هر بندر ته بدل کړئ ترڅو د ګواښ لوبغاړو لخوا اټکل شوي خطر کم کړي.
د شبکې ترتیب
- د اجازې لیست فعال کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د اجازې لیست فعالیت فعال کړئ، او یوازې د اجازې لیست کې IP ته اجازه ورکړئ چې وسیله ته لاسرسی ومومي. له همدې امله، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپل کمپیوټر IP پته او د ملاتړ کونکي وسیلې IP پته د اجازې لیست کې اضافه کړئ. - د MAC پته پابند
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو په وسیله کې د MAC پتې ته د دروازې IP پته وتړئ ترڅو د ARP سپوفینګ خطر کم کړي. - د خوندي شبکې چاپیریال رامینځته کړئ
د دې لپاره چې د وسایلو امنیت په ښه توګه ډاډمن شي او احتمالي سایبر خطرونه کم کړي، لاندې سپارښتنې کیږي:
● د روټر د بندر نقشه کولو فعالیت غیر فعال کړئ ترڅو د بهرني شبکې څخه انټرانیټ وسیلو ته مستقیم لاسرسي مخه ونیسي؛
● د شبکې د حقیقي اړتیاو سره سم، شبکه تقسیم کړئ: که چیرې د دوو فرعي نیټونو ترمنځ د ارتباط غوښتنه شتون ونلري، نو سپارښتنه کیږي چې د شبکې جلا کولو لپاره د شبکې ویشلو لپاره VLAN، ګیټ وے او نور میتودونه وکاروئ؛
● خصوصي شبکې ته د غیر قانوني ټرمینل لاسرسي خطر کمولو لپاره د 802.1x لاسرسي تصدیق کولو سیسټم رامینځته کړئ.
د امنیت پلټنه
- آنلاین کاروونکي وګورئ
دا سپارښتنه کیږي چې د غیرقانوني کاروونکو پیژندلو لپاره په منظمه توګه آنلاین کاروونکي وګورئ. - د وسیلې لاګ چیک کړئ
By viewing logs، تاسو کولی شئ د IP پتې په اړه زده کړئ چې وسیله ته د ننوتلو هڅه کوي او د ننوتلو کاروونکو کلیدي عملیات. - د شبکې لاګ تنظیم کړئ
د وسایطو د ذخیره کولو محدود ظرفیت له امله، ذخیره شوي لاګ محدود دی. که تاسو د اوږدې مودې لپاره لاګ خوندي کولو ته اړتیا لرئ ، نو سپارښتنه کیږي چې د شبکې لاګ فعالیت فعال کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې مهم لاګونه د تعقیب لپاره د شبکې لاګ سرور سره همغږي شوي.
د سافټویر امنیت
- په وخت کې فرم ویئر تازه کړئ
د صنعت معیاري عملیاتي مشخصاتو سره سم ، د وسیلو فرم ویئر باید په وخت سره وروستي نسخې ته تازه شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې وسیله وروستي دندې او امنیت لري. که چیرې وسیله د عامه شبکې سره وصل وي ، نو سپارښتنه کیږي چې د آنلاین اپ گریڈ اتوماتیک کشف فعالیت فعال کړئ ، ترڅو په وخت سره د تولید کونکي لخوا خپاره شوي فرم ویئر تازه معلومات ترلاسه کړئ. - د پیرودونکي سافټویر په وخت کې تازه کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې د وروستي پیرودونکي سافټویر ډاونلوډ او وکاروئ.
فزیکي ساتنه
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د وسیلو (په ځانګړي توګه د ذخیره کولو وسیلو) لپاره فزیکي محافظت ترسره کړئ ، لکه وسیله په وقف شوي ماشین خونه او کابینې کې ځای په ځای کړئ ، او د لاسرسي کنټرول او کلیدي مدیریت په ځای کې ولرئ ترڅو غیر مجاز پرسونل د هارډویر او نورو پردیو تجهیزاتو له زیان څخه مخنیوی وکړي. (د مثال په توګه د USB فلش ډیسک، سیریل پورټ).
اسناد / سرچینې
 |
د انډیا مارټ ۲ تڼۍ ماډل [pdf] د کارونکي لارښود د ۲ تڼۍ ماډل، د ۲ تڼۍ ماډل، ماډل |