EWIC Philippines RD1PM Access Reader User Manual
مخکتنه
This manual introduces the functions and operations of the card reader. Read carefully before using the device, and keep the manual safe for future reference.
د محرمیت خبرتیا
د وسیلې کارونکي یا ډیټا کنټرولر په توګه ، تاسو ممکن د نورو شخصي معلومات راټول کړئ لکه د دوی مخ ، آډیو ، د ګوتو نښې او د جواز پلیټ نمبر. تاسو اړتیا لرئ د خپل محلي محرمیت محافظت قوانینو او مقرراتو سره مطابقت ولرئ ترڅو د نورو خلکو مشروع حقونه او ګټې د داسې اقداماتو پلي کولو سره خوندي کړئ چې پکې شامل دي مګر محدود ندي: د څارنې ساحې شتون او خلکو ته د خبر ورکولو لپاره روښانه او څرګند پیژندنه چمتو کول د اړیکي اړین معلومات چمتو کړئ.
د خوندیتوب لارښوونه
لاندې سیګنال ټکي ممکن په لارښود کې څرګند شي.
| سیګنال کلمې | مطلب |
| یو لوړ احتمالي خطر په ګوته کوي چې که مخنیوی یې ونشي نو د مرګ یا جدي ټپي کیدو پایله به ولري. | |
| یو متوسط یا ټیټ احتمالي خطر په ګوته کوي چې که مخنیوی یې ونشي کولی شي د لږ یا متوسط زخم لامل شي. | |
| یو احتمالي خطر په ګوته کوي چې که مخنیوی یې ونه شي، د ملکیت زیان، د معلوماتو ضایع، په فعالیت کې کمښت، یا غیر متوقع پایلو پایله کولی شي. | |
| د متن لپاره د ضمیمه په توګه اضافي معلومات چمتو کوي. |
د لارښود په اړه
- لارښود یوازې د حوالې لپاره دی. د لارښود او محصول تر مینځ لږ توپیرونه موندل کیدی شي.
- موږ د هغه زیانونو لپاره مسؤل نه یو چې د محصول چلولو له امله رامینځته شوي په داسې لارو چارو چې د لارښود سره سم ندي.
- لارښود به د اړوندو وروستي قوانینو او مقرراتو سره سم تازه شي د تفصيلي معلوماتو لپاره، د کاغذ کارونکي لارښود وګورئ، زموږ CD-ROM وکاروئ، د QR کوډ سکین کړئ یا زموږ چارواکو ته مراجعه وکړئ webسایټ لارښود یوازې د حوالې لپاره دی. لږ توپیر ممکن د بریښنایی نسخو او کاغذ نسخو ترمینځ وموندل شي.
- All designs and software are subject to change without prior written Product updates might result in some differences appearing between the actual product and the manual. Please contact customer service for the latest program and supplementary documentation.
- د دندو، عملیاتو او تخنیکي توضیحاتو په چاپ کې غلطۍ یا انحراف ممکن وي که چیرې کوم شک یا شخړه وي، موږ د وروستي توضیح حق خوندي کوو.
- د لوستونکي سافټویر لوړ کړئ یا د اصلي سټریم لوستونکي سافټویر هڅه وکړئ که لارښود (په PDF بڼه کې) خلاص نشي.
- په لارښود کې ټولې سوداګریزې نښې، راجستر شوي سوداګریزې نښې او د شرکت نومونه د دوی د اړوندو مالکینو ملکیتونه دي.
- مهرباني وکړئ زموږ څخه لیدنه وکړئ webسایټ ، د عرضه کونکي یا پیرودونکي خدمت سره اړیکه ونیسئ که چیرې د وسیلې کارولو پرمهال کومه ستونزه رامینځته شي.
- که چیرې کوم ناڅرګندتیا یا تناقض شتون ولري، موږ د وروستي حق خوندي کوو
Important Safety Instruction and Warning
د ترانسپورت لارښوونې
Ensure the card reader is transported, operated, and stored within the specified humidity and temperature ranges.
د ذخیره کولو شرایط
The card reader must be stored in environments with approved humidity and temperature levels.
د نصبولو لارښوونې
- Power Connection: Never plug the power adapter into the card reader while the adapter is energized.
- Electrical Compliance: Observe the regional electrical safety Verify that the voltage
is stable and compatible with the Access Controller’s power specifications.
- Power Supply: Avoid connecting the card reader to multiple power sources simultaneously, as this may cause irreparable damage.
- Battery Warning: Incorrect battery handling may lead to fire or explosion
- Height Work: Personnel working at elevated positions must wear helmets, safety harnesses, and follow all necessary safety protocols.
- د چاپیریال ځای په ځای کول:
- Do not install the card reader in direct sunlight or near heat-emitting
- Protect the device from moisture, dust, and airborne
- Ensure the mounting surface is stable to prevent accidental
- Maintain adequate ventilation around the device; avoid obstructing
- د بریښنا رسولو اړتیاوې:
- Use only manufacturer-approved adapters or cabinet power
- Select power cords compliant with regional standards and rated power
- The power source must meet IEC 62368-1 ES1 standards and not exceed Refer to the card reader’s label for exact power requirements.
- As a Class I appliance, the card reader must be connected to a properly grounded power
عملیاتي لارښوونې
- Power Verification: Ensure the power supply is correct before activating the
- Safe Disconnection: Never remove the power cord from the card reader while the adapter is still energized.
- Power Limits: Operate the device strictly within its specified input and output power
- Environmental Conditions: Use the card reader only within approved humidity and temperature ranges.
- Liquid Hazard Prevention:
- Avoid dropping or spilling liquids on the
- Ensure no liquid-filled objects are placed on the card reader to prevent internal
- غیر مجاز Tampering: Do not attempt to disassemble the device without professional
د محصول څارنه
لنډیز
In most access control systems, a card reader is a security system that requires a swipe of a credential card to verify the person entering the room/space is cleared. It is suitable for a wide variety of scenes such as office buildings, schools, compounds, communities, factories, public venues, business centers and government buildings.
بڼه
ابعاد
بندرونه او نصب کول
پورټ اوورview
پورټ ختم شوview
| رنګ | پورټ | تفصیل |
| سور | 12 وی |
د بریښنا رسول |
| تور | GND | |
| آبي | قضیه | ضد tampد الارم سیګنالونه (د ویګینډ کارت لوستونکي لپاره) |
| سپین | D1 |
د ویګینډز لیږد سیګنالونه (د ویګینډ کارت لوستونکي لپاره) |
| شین | D0 | |
| نصواري | LED | د ویګنډ ځواب ویونکي سیګنالونه (د ویګنډ کارت لوستونکي لپاره) |
| ژیړ | RS-485_B |
RS-485 کارت لوستونکی |
| ارغواني | RS-485_A |
د نصبولو پروسه
The installation process of model M and model A is same. This section uses the installation of model M as an example.
پروسه
- بریکٹ په دیوال یا د نصب کولو سطحې سره وصل کړئ
- Wire the card For details, see“2.1 Port Overview"
- Attach the card reader to the
- Screw in a screw on the bottom of the card
د دروازې خلاصول
د دروازې خلاصولو لپاره د کارت ریډر باندې کارت سوپ کړئ. د کیپډ سره د کارت لوستونکي لپاره ، تاسو کولی شئ د کارونکي ID او پاسورډ په دننه کولو سره دروازه هم خلاص کړئ.
- د عامه پټنوم له لارې دروازه خلاص کړئ: عامه پټنوم دننه کړئ ، او بیا # ټایپ کړئ.
- د کارن پاسورډ له لارې دروازه خلاص کړئ: د کارونکي ID دننه کړئ او # ټایپ کړئ ، او بیا د کارن پاسورډ دننه کړئ او # ټایپ کړئ.
- د کارت + پاسورډ له لارې دروازه خلاص کړئ: کارت سوائپ کړئ ، رمز دننه کړئ او بیا # ټایپ کړئ.
که پاسورډ سم وي، شاخص شنه وي او یو ځل بزر غږیږي. که پاسورډ غلط وي، شاخص سور دی، او د بزر غږ 4 ځله (RS-485 ارتباط) یا 3 ځله غږ کوي (د ویګینډ اړیکه یا هیڅ سیګنال لاین سره وصل نه دی).
د سیسټم تازه کول
Updating through LumiViewer
مخکینی شرط
- The card reader was added to the access controller through RS-485
- The card controller and access reader are powered
پروسه
- Install and log in to LumiViewer, and then select Device Manager.
- کلیک وکړئ.
- Click and to select the update
- کلیک وکړئ
The indicator of the card reader flashes blue until the update is complete, and then the card reader automatically restarts.
Updating through Wizard
مخکینی شرط
- The card reader was added to the access controller through RS-485
- The access controller and card reader are powered
پروسه
- Install and open the Wizard, and then select Device upgrade.
- Click of an access controller, and then click .
- اپ گریڈ کلیک وکړئ.
The indicator of the card reader flashes blue until update is complete, and then the card reader automatically restarts.
د امنیت سپارښتنه
د حساب مدیریت
- پیچلي پاسورډونه وکاروئ
مهرباني وکړئ د پاسورډونو تنظیم کولو لپاره لاندې وړاندیزونو ته مراجعه وکړئ:
- اوږدوالی باید د 8 حروف څخه کم نه وي؛
- لږترلږه دوه ډوله حروف شامل کړئ: پورتنۍ او ټیټې حروفونه، شمیرې او سمبولونه؛
- د حساب نوم یا د حساب نوم په برعکس ترتیب کې مه کوئ؛
- Do not use continuous characters, such as 123, abc, ;
- Do not use repeating characters, such as 111, aaa,
- په دوره توګه پاسورډونه بدل کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې په دوره توګه د وسیلې پاسورډ بدل کړئ ترڅو د اټکل یا کریک کیدو خطر کم کړي.
- حسابونه او اجازې په مناسب ډول تخصیص کړئ
په مناسب ډول د خدماتو او مدیریت اړتیاو پراساس کاروونکي اضافه کړئ او کاروونکو ته د اجازې لږترلږه سیټونه وټاکئ.
- د حساب بندولو فعالیت فعال کړئ
د حساب بندولو فعالیت په ډیفالټ فعال شوی. تاسو ته مشوره درکول کیږي چې دا د حساب امنیت ساتلو لپاره فعال وساتئ. د ډیرو ناکامو پټنوم هڅو وروسته، اړونده حساب او د سرچینې IP پته به بنده شي.
- د پټنوم ری سیٹ معلومات په وخت سره تنظیم او تازه کړئ
وسیله د پټنوم بیا تنظیم کولو فعالیت ملاتړ کوي. د دې فعالیت خطر کمولو لپاره چې د ګواښ کونکو لخوا کارول کیږي، که چیرې په معلوماتو کې کوم بدلون وي، مهرباني وکړئ په وخت کې یې تعدیل کړئ. کله چې امنیتي پوښتنې ترتیب کړئ، نو سپارښتنه کیږي چې په اسانۍ سره اټکل شوي ځوابونه ونه کاروئ.
د خدمت شکل
- HTTPS فعال کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د لاسرسي لپاره HTTPS فعال کړئ web د خوندي چینلونو له لارې خدمتونه.
- د آډیو او ویډیو کوډ شوی لیږد
که ستاسو د آډیو او ویډیو ډیټا مینځپانګې خورا مهم یا حساس وي ، نو سپارښتنه کیږي چې د کوډ شوي لیږد فعالیت وکاروئ ترڅو ستاسو د آډیو او ویډیو ډیټا د لیږد پرمهال د پټیدو خطر کم کړي.
- غیر ضروري خدمات بند کړئ او خوندي حالت وکاروئ
که اړتیا نه وي، سپارښتنه کیږي چې ځینې خدمتونه بند کړئ لکه SSH، SNMP، SMTP، UPnP، AP هټ سپاټ او داسې نور، د برید سطحې کمولو لپاره.
که اړتیا وي، دا خورا سپارښتنه کیږي چې خوندي طریقې غوره کړئ، پشمول مګر لاندې خدماتو پورې محدود ندي:
- SNMP: Choose SNMP v3, and set up strong encryption and authentication
- SMTP: Choose TLS to access mailbox
- FTP: Choose SFTP, and set up complex
- AP hotspot: Choose WPA2-PSK encryption mode, and set up complex
- HTTP او نور ډیفالټ خدمت بندرونه بدل کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د HTTP او نورو خدماتو ډیفالټ پورټ د 1024 او 65535 ترمنځ هر بندر ته بدل کړئ ترڅو د ګواښ لوبغاړو لخوا اټکل شوي خطر کم کړي.
د شبکې ترتیب
- د اجازې لیست فعال کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د اجازې لیست فعالیت فعال کړئ، او یوازې د اجازې لیست کې IP ته اجازه ورکړئ چې وسیله ته لاسرسی ومومي. له همدې امله، مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپل کمپیوټر IP پته او د ملاتړ کونکي وسیلې IP پته د اجازې لیست کې اضافه کړئ.
- د MAC پته پابند
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو په وسیله کې د MAC پتې ته د دروازې IP پته وتړئ ترڅو د ARP سپوفینګ خطر کم کړي.
- د خوندي شبکې چاپیریال رامینځته کړئ
د دې لپاره چې د وسایلو امنیت په ښه توګه ډاډمن شي او احتمالي سایبر خطرونه کم کړي، لاندې سپارښتنې کیږي:
- د روټر د بندر نقشه کولو فعالیت غیر فعال کړئ ترڅو د بهرني شبکې څخه انټرانیټ وسیلو ته مستقیم لاسرسي مخه ونیسي؛
- د اصلي شبکې اړتیاو سره سم، شبکه تقسیم کړئ: که چیرې د دوو فرعي نیټونو ترمنځ د اړیکو غوښتنه شتون ونلري، نو سپارښتنه کیږي چې د شبکې جلا کولو لپاره د شبکې ویشلو لپاره د VLAN، ګیټ وے او نورو میتودونو څخه کار واخلئ؛
- خصوصي شبکې ته د غیرقانوني ټرمینل لاسرسي خطر کمولو لپاره د 1x لاسرسي تصدیق کولو سیسټم رامینځته کړئ.
د امنیت پلټنه
- آنلاین کاروونکي وګورئ
دا سپارښتنه کیږي چې د غیرقانوني کاروونکو پیژندلو لپاره په منظمه توګه آنلاین کاروونکي وګورئ.
- د وسیلې لاګ چیک کړئ
By viewing logs، تاسو کولی شئ د IP پتې په اړه زده کړئ چې وسیله ته د ننوتلو هڅه کوي او د ننوتلو کاروونکو کلیدي عملیات.
- د شبکې لاګ تنظیم کړئ
د وسایطو د ذخیره کولو محدود ظرفیت له امله، ذخیره شوي لاګ محدود دی. که تاسو د اوږدې مودې لپاره لاګ خوندي کولو ته اړتیا لرئ ، نو سپارښتنه کیږي چې د شبکې لاګ فعالیت فعال کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې مهم لاګونه د تعقیب لپاره د شبکې لاګ سرور سره همغږي شوي.
د سافټویر امنیت
- په وخت کې فرم ویئر تازه کړئ
د صنعت معیاري عملیاتي مشخصاتو سره سم ، د وسیلو فرم ویئر باید په وخت سره وروستي نسخې ته تازه شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې وسیله وروستي دندې او امنیت لري. که چیرې وسیله د عامه شبکې سره وصل وي ، نو سپارښتنه کیږي چې د آنلاین اپ گریڈ اتوماتیک کشف فعالیت فعال کړئ ، ترڅو په وخت سره د تولید کونکي لخوا خپاره شوي فرم ویئر تازه معلومات ترلاسه کړئ.
- د پیرودونکي سافټویر په وخت کې تازه کړئ
دا سپارښتنه کیږي چې د وروستي پیرودونکي سافټویر ډاونلوډ او وکاروئ.
فزیکي ساتنه
دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د وسیلو (په ځانګړي توګه د ذخیره کولو وسیلو) لپاره فزیکي محافظت ترسره کړئ ، لکه وسیله په وقف شوي ماشین خونه او کابینې کې ځای په ځای کړئ ، او د لاسرسي کنټرول او کلیدي مدیریت په ځای کې ولرئ ترڅو غیر مجاز پرسونل د هارډویر او نورو پردیو تجهیزاتو له زیان څخه مخنیوی وکړي. (د مثال په توګه د USB فلش ډیسک، سیریل پورټ).
- دا وسیله د FCC قواعدو برخه 15 سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:
- دا وسیله ممکن زیان ونه رسوي
- دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، په شمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.
- بدلونونه یا تعدیلات په څرګند ډول د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا تصویب شوي ندي
کولی شي د تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.
یادونه: دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري ، د FCC مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې په وړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات د راډیو فریکونسۍ انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې نصب نشي او د لارښوونو سره سم وکارول شي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي.
په هرصورت ، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقامت کې د زیان رسونکي مداخلت لامل شي ، کوم چې د وسایلو په بندولو او آن کولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکی دی
هڅول شوي چې د یو یا ډیرو لاندې اقداماتو په واسطه د مداخلې د سمولو هڅه وکړي:
- د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پرځای کول یا ځای په ځای کول.
- د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ جلا کول زیات کړئ.
- تجهیزات په یوه سرکټ کې له هغه څخه توپیر سره وصل کړئ چې ریسیور ورسره وصل دی.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help FCC Radiation Exposure Statement:
د دې لارښود په اړه نور ولولئ او PDF ډاونلوډ کړئ:
اسناد / سرچینې
 |
EWIC Philippines RD1PM Access Reader [pdf] د کارونکي لارښود RD1PM, 2BLTA-RD1PM, RD1PM Access Reader, RD1PM, Access Reader, Reader |