ATEN CS782DP 2 پورټ USB ډسپلی پورټ KVM سویچ

د محصول مشخصات

• ماډل: CS782DP
• ډول: 2-پورټ USB DisplayPort KVM سویچ
• برخه شمیره: PAPE-1375-AT5G
• خپور شوی: ۹/۹۷

د محصول کارولو لارښوونې

نصب کول

د CS782DP 2-Port USB DisplayPort KVM سویچ نصبولو لپاره دا مرحلې تعقیب کړئ.

1. د کمپیوټر پورټ 1 او کمپیوټر پورټ 2 خپلو کمپیوټرونو ته وصل کړئ.
2. کنسول پورټ خپل مانیټر یا بل ډسپلین وسیلې ته وصل کړئ.
3. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې خوندي دي.

د کمپیوټرونو ترمینځ بدلول

د وصل شوي کمپیوټرونو ترمینځ د بدلولو لپاره ، د سویچ بټن یا هاټکي کمانډونه وکاروئ لکه څنګه چې د کارونکي لارښود کې ښودل شوي.

د ستونزو حل کول

که تاسو د KVM سویچ سره کومې ستونزې سره مخ شئ، د کارونکي لارښود کې د ستونزې حل کولو برخې ته مراجعه وکړئ یا تخنیکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې

پوښتنه: زه څنګه د وصل شوي کمپیوټرونو ترمینځ بدلولی شم؟

A: تاسو کولی شئ د KVM سویچ کې د سویچ بټونو په کارولو سره یا د کارونکي لارښود کې مشخص شوي د هاټکي کمانډونو په کارولو سره د وصل شوي کمپیوټرونو ترمینځ تیر کړئ.

پوښتنه: که زه د ارتباطي ستونزو سره مخ شم څه باید وکړم؟

A: که تاسو د ارتباط مسلې لرئ، ټول کیبل پیوستون وګورئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې وسایل فعال دي، او د نورو مرستې لپاره د کاروونکي لارښود کې د ستونزې حل کولو برخې ته مراجعه وکړئ.

پوښتنه: ایا زه کولی شم اضافي وسایل د KVM سویچ سره وصل کړم؟

A: CS782DP د دې لپاره ډیزاین شوی چې دوه کمپیوټرونه یو واحد څارونکي ته وصل کړي. د اضافي وسیلو نښلول ممکن ملاتړ نه وي.

د موافقت بیانات

د فدرالي اړیکو کمیسون د مداخلې بیان

دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د FCC مقرراتو 15 برخې لاندې د A ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره محدودیتونو سره مطابقت لري. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د زیان رسونکي مداخلې پروړاندې مناسب محافظت چمتو کړي کله چې تجهیزات په سوداګریز چاپیریال کې پرمخ وړل کیږي. دا تجهیزات د راډیو فریکونسۍ انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې د لارښوونې لارښود لاندې نصب او کارول نشي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي.
د استوګنې په سیمه کې د دې تجهیزاتو عملیات احتمال لري چې د زیان رسونکي مداخلې سبب شي، په دې حالت کې کاروونکي اړ وي چې مداخله په خپل لګښت سمه کړي.
وسیله د FCC مقرراتو 15 برخې سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:

1. دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي
2. دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، پشمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.

د FCC احتیاط

کوم بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د دې تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.

خبرتیا

د استوګنې په چاپیریال کې د دې تجهیزاتو عملیات کولی شي د راډیو مداخلې لامل شي.

د کاناډا د صنعت بیان

دا ټولګي A ډیجیټل وسایل د کاناډا ICES003 سره مطابقت لري.

CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A) KoHS

دا محصول د RoHS سره مطابقت لري.

آنلاین نوم لیکنه

نړیوال http://eservice.aten.com

د تلیفون ملاتړ

نړیوال	886-2-8692-6959
چین	86-400-810-0-810
جاپان	81-3-5615-5811
کوریا	82-2-467-6789
شمالی امریکا	1-888-999-ATEN Ext 4988 1-949-428-1111

تخنیکي ملاتړ

• د نړیوالې آنلاین تخنیکي مرستې لپاره - په ګډون د ستونزو حل ، اسناد ، او سافټویر تازه معلومات: http://eservice.aten.com

د شمالي امریکا تخنیکي ملاتړ لپاره:

د بریښنالیک ملاتړ		ملاتړ@aten-usa.com
آنلاین تخنیکي ملاتړ	د ستونزو حل کولو اسناد سافټویر تازه	http://support.aten.com
د تلیفون ملاتړ		1-888-999-ATEN ext 4998

د بسته محتويات

• وګورئ چې ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې په کاري ترتیب کې دي.
• که تاسو د کومې ستونزې سره مخ شئ، مهرباني وکړئ خپل ډیلر سره اړیکه ونیسئ.
• د CS782DP 2-Port USB DisplayPort KVM سویچ کڅوړه لاندې توکي لري:
• 1 CS782DP 2-پورټ USB DisplayPort KVM سویچ
• 2 د DisplayPort کیبلونه
• 2 USB کیبلونه
• 2 آډیو کیبلونه
• 1 ریموټ پورټ ټاکونکی
• 1 د کارونکي لارښوونې

یادونه:

• دا لارښود په بشپړ ډول ولولئ او د نصب او عملیاتو پروسې په دقت سره تعقیب کړئ ترڅو واحد یا کوم وصل وسیلو ته د زیان مخه ونیول شي.
• محصول ممکن د دې لارښود له خپریدو راهیسې د ب featuresو او افعالاتو اضافه کولو ، ښه کولو یا لرې کولو سره نوي شي. د تازه کارونکي لارښود لپاره، لیدنه وکړئ http://www.aten.com/global/en/

اوورview

• CS782DP د DisplayPort فعالیت وړاندې کولو سره د مخکینیو ډیجیټل انٹرفیس شوي KVM ماډلونو څخه یو لوی ګام وړاندې کوي، د USB 2.0 پیریفیریل شریکول (د USB ماوس پورټ سره نښلول شوي USB مرکز له لارې)، د 2.1 شاوخوا سیسټمونو لپاره بډایه باس تجربه، او د فرم ویئر اپ گریڈ فعالیت چې تاسو ته اجازه درکوي چې د وروستي موجود نسخو سره وساتئ.
• د وروستي ډیسپلی پورټ ټیکنالوژۍ ملاتړ کول ، د پریمیم عکس کیفیت او د میوزیک ، فلمونو او لوبو لپاره روښانه لوړ تعریف غږ لپاره.
• د CS782DP بله نوې ځانګړتیا د ریموټ پورټ انتخاب کونکي پلي کول دي. د دې معنی دا ده چې تاسو اوس کولی شئ د ډیسټاپ څخه د پورټ سویچ کنټرول کړئ پداسې حال کې چې سویچ پخپله په مناسب ، له لارې بهر موقعیت کې کیښودل کیدی شي.
• همچنان ، د نوي هاټکیز سربیره ، CS782DP د موږک وروستي پورټ سویچنګ فعالیت وړاندیز کوي - په ساده ډول د بندرونو بدلولو لپاره د USB ماوس سکرول ویل باندې دوه ځله کلیک وکړئ.
• په نهایت کې ، د CS782DP نوی د کشف کولو ځانګړتیا پدې معنی ده چې که چیرې یو کمپیوټر بند وي ، نو CS782DP به په اتوماتيک ډول بل کمپیوټر ته لاړ شي که چیرې ځواک فعال شي.
• د DisplayPort فعالیت، د USB 2.0 پریریفیریل شریکولو اسانتیا، او د کاروونکي دوستانه عملیاتونو د نه منلو وړ ترکیب ځانګړتیا، CS782DP کاروونکو ته اجازه ورکوي چې د ډیسټاپ ملټي میډیا او تولیداتو کې د وروستي نوښتونو څخه مخکې وساتي.

ځانګړتیاوې

• یو دسپلیپورټ ویډیو کنسول دوه USB کمپیوټر کنټرولوي
• ډیسپلی پورټ 1.21 مطابقت لري ، د HDCP مطابق
• د کمپیوټر انتخاب د ریموټ پورټ انتخاب کونکي، هاټکیز، او USB ماوس 2 له لارې
• ملټي پلیټ فارم ملاتړ - وینډوز ، ماک ، سن ، لینکس
• د MST (ملټي سټریم ټرانسپورټ) 3 ملاتړ کوي ، د یو واحد ډیسپلی پورټ نښلونکي له لارې د ډیری مانیټرونو کارولو وړ کول
• د پراخه سکرین LCD مانیټرانو سره مناسب
• په کشف کې بریښنا - که چیرې کوم یو کمپیوټر بند وي، CS782DP به په اتوماتيک ډول بل کمپیوټر ته لاړ شي
• د آډیو فعال شوی - بشپړ باس ځواب د 2.1 چینل شاوخوا غږ سیسټمونو لپاره بډایه تجربه وړاندې کوي
• د ډیسپلی پورټ پلے بیک له لارې د HD آډیو 3 ملاتړ کوي
• د KVM او آډیو فوکس 4 خپلواکه سویچ کول اسانه څو دندې ته اجازه ورکوي
• د ملټي میډیا کیبورډونو ملاتړ کوي
• د بې سیم کیبورډونو او موږکونو ملاتړ کوي
• د کنسول ماؤس پورټ ایمولیشن/بای پاس فیچر د ډیری موږک چلوونکو او ملټي فنکشن موږکانو ملاتړ کوي
• د ماک/سن کیبورډ ملاتړ او ایمولیشن5
• د USB 2.0 موږک پورټ د USB مرکز او د USB پیریفیریل شریکولو لپاره کارول کیدی شي
• بس چلول
• د فرم ویئر د نوي کولو وړ

یادونه:

1. د DisplayPort-compliant ښودنې وسیلو لپاره ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې ترتیب تنظیم کړئ ترڅو د DisplayPort 1.2 سره مطابقت ولري ترڅو د مطابقت مسلو څخه مخنیوی وشي.
2. د موږک پورټ سویچنګ یوازې د موږک ایمولیشن حالت لاندې او د USB 3 کلیدي څرخ موږک لخوا ملاتړ کیږي.
3. MST (ملټي سټریم ټرانسپورټ) یا د ډیزلي پورټ 1.2 ډیزی چینینګ وړ نظارت کونکو ته اړتیا لري ، یا د ځواک لرونکي ډیسپلی پورټ MST هب کارول. د DisplayPort v1.1a ښودنه د DisplayPort v1.2 زنځیر کې وروستی نندارتون کیدی شي.
   • د کمپیوټر سرچینه باید د DisplayPort 1.2 سره مطابقت ولري.
4. د DisplayPort له لارې HD آډیو په خپلواکه توګه نشي بدلیدلی.
5. د کمپیوټر کی بورډ ترکیبونه د ماک / سن کی بورډونه تقلید کوي. 2. ماک / سن کیبورډونه یوازې د دوی کمپیوټر سره کار کوي.
6. دا خصوصیت ممکن د USB مرکز سره وصل کیدو لپاره اضافي بریښنا اډاپټر ته اړتیا ولري او دا چې د CS782DP د موږک ایمولیشن حالت غیر فعال وي.

د سیسټم اړتیاو کنسول

• د ډیسپلی پورټ مانیټر د لوړ ریزولوشن وړتیا لري چې تاسو به یې په نصب کې په کوم کمپیوټر کې وکاروئ
• د USB کی بورډ او یو USB ماؤس
• سپیکرونه (اختیاري) کمپیوټرونه

لاندې وسایل باید په هر کمپیوټر کې نصب شي چې د سیسټم سره وصل وي:

• د ډیسپلی پورټ ویډیو پورټ
• د USB ډول - A بندر
• د سپیکر بندر (اختیاري)

کیبلونه

• دوه ډیسپلی پورټ کیبلونه ، دوه USB 2.0 کیبلونه ، او دوه 3.5mm آډیو جیک کیبلونه د CS782DP کڅوړې سره شامل دي

عملیاتي سیسټمونه

ملاتړ شوي عملیاتي سیسټمونه په لاندې جدول کې ښودل شوي:

OS		نسخه
وینډوز		2000 / XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
لینکس	ریډ هیټ	6.0 یا وروسته
	SuSE	8.2 یا وروسته
	مانډریوا (مندریک)	9.0 یا وروسته
UNIX	اکس	4.3 یا وروسته
	FreeBSD	3.51 یا وروسته
	لمر	سولاریس 9 یا وروسته
Novell	شبکه	5.0 یا وروسته
ماک		OS 9 یا وروسته
DOS		6.2 یا وروسته

اجزا

CS782DP

نه.	اجزا	تفصیل
1	کنسول آډیو بندر	ستاسو د کنسول سپیکرې پلگ ان دلته.
2	د کنسول مانیټر بندر	ستاسو کنسول ډیسپلی پورټ مانیټر دلته پلګ ان.
3	د کنسول کیبورډ بندر	ستاسو کنسول USB کیبورډ دلته پلګ ان.
4	کنسول موږک بندر	ستاسو کنسول USB ماوس دلته پلګ ان.
5	د ریموټ بندر ټاکونکی جیک	د ریموټ پورټ انتخاب کونکی دلته پلګ ان.

نه.	اجزا	تفصیل
6	پورټ LEDs	د پورټ LEDs حالت په ګوته کوي. د LED څراغونه د دې لپاره روان دي چې د اړونده پورټ سره تړلی کمپیوټر غوره شوی او د KVM تمرکز لري. LED فلش کوي ترڅو دا په ګوته کړي چې کمپیوټر د دې اړوند پورټ سره وصل دی د آټو سکین فنکشن لخوا سکین کیږي. LED بند دی ترڅو وښیې چې پورټ نه دی ټاکل شوی.
7	د کمپیوټر مانیټر بندر	ستاسو د کمپیوټر DisplayPort محصول دلته پلګ ان.
8	د کمپیوټر آډیو بندرونه	ستاسو د کمپیوټر آډیو آوټ پوټ دلته پلګ ان.
9	د کمپیوټر USB کیبورډ / ماوس بندرونه	ستاسو د کمپیوټر USB کیبل دلته ولګوي.
10	د پورټ انتخاب پش بټن	د دوو کمپیوټرونو ترمنځ د KVM او آډیو تمرکز بدلولو لپاره د پورټ انتخاب پش بټن فشار ورکړئ.

نصب کول

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې کوم وسیلې ته بریښنا چې تاسو یې د نصبولو سره وصل کوئ بنده شوې. تاسو باید د هر کمپیوټر بریښنا مزي پلي کړئ چې د کیبورډ بریښنا فعالیت لري.
2. د بریښنا سرجونو یا جامد بریښنا څخه ستاسو نصب ته د زیان مخه نیولو لپاره. ټول وصل شوي وسایل باید په سمه توګه مینځل شي.
3. مهرباني وکړئ وسیله په احتیاط سره چل کړئ کله چې د لوړې چاپیریال تودوخې لاندې وي ، ځکه چې د وسیلې سطح ممکن په داسې شرایطو کې ډیر ګرم شي. د مثال په توګه، د وسیلې د سطحې تودوخه کیدای شي 70 °C (158 °F) یا لوړ وي کله چې د چاپیریال تودوخه 50 °C (122 °F) ته نږدې وي.
   1. خپل کیبورډ او ماوس د کنسول کیبورډ/ماوس بندرونو کې ولګوئ چې د CS782DP په مخ کې موقعیت لري. بندرونه د عکسونو سره لیبل شوي دي چې په پورتنۍ برخه کې د موږک بندر او په ښکته کې د کیبورډ بندر سره دی.
      • یادونه: د کنسول ماوس نښلونکی د USB 2.0 پورټ دی او د هر ډول USB پیری فیریل سره مطابقت لري. تاسو کولی شئ د څو USB وسیلو نصبولو لپاره یو USB مرکز وصل کړئ (دا خصوصیت ممکن د USB مرکز سره وصل کیدو لپاره اضافي بریښنا اډاپټر ته اړتیا ولري او ډاډ ترلاسه کړئ چې د CS782DP د موږک ایمولیشن حالت غیر فعال دی). د معلوماتو لپاره د هوټکي لنډیز جدول، 16 پاڼه وګورئ.
      • مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې د موږک او کیبورډ بندرونو ټول بریښنا مصرف له 0.5A څخه ډیر نه وي.
   2. خپل مانیټر د ډیسپلی پورټ بندر کې ولګوئ، د CS782DP په مخ کې موقعیت لري. په مانیټور کې بریښنا.
   3. خپل سپیکرې د کنسول آډیو پورټ کې ولګوئ ، چې د CS782DP مخې ته موقعیت لري (اختیاري).
   4. د KVM کیبلونو USB، ویډیو او آډیو نښلونکي په CS782DP کې د دوی اړوند کمپیوټر بندرونو کې ولګوئ.
   5. د KVM کیبلونو USB، ویډیو او آډیو نښلونکي د دوی اړوند بندرونو کې په هغه کمپیوټرونو کې ولګوئ چې تاسو یې نصب کوئ.
   6. که تاسو د ریموټ پورټ انتخاب کونکي کارولو لپاره غوره کوئ ، نو د دې کیبل د ریموټ پورټ انتخاب کونکي ښځینه جیک کې ولګوئ ، چې د واحد په مخ کې موقعیت لري.
   7. په کمپیوټرونو کې بریښنا.

یادونه:

• د ډیفالټ په واسطه، سویچ د لومړي کمپیوټر سره اړیکه لري چې چلول کیږي.
• له کمپیوټر څخه مانیټر ته د کیبل ټول اوږدوالی (د KVM په شمول) له 3 مترو څخه ډیر نشي.
• د لوړ کیفیت کیبلونو غوره کول د دې ډاډ ترلاسه کولو کې مرسته کوي چې د 4K حلونو ته رسیدلی شي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه کمپیوټرونه او وسایل چې CS782DP ورسره وصل دي هم په سمه توګه ځمکني دي.

د نصبولو ډیاګرام

عملیات

• CS782DP د کمپیوټرونو غوره کولو لپاره درې اسانه میتودونه وړاندې کوي: لارښود - د ریموټ پورټ انتخاب کونکي کې د پش بټن کلیک وکړئ؛ موږک - د موږک سکرول ویل کلیک وکړئ؛ او هاټکی - د کیبورډ څخه ترکیبونه دننه کړئ.
• یادونه: یو څو ثانیې انتظار وکړئ ترڅو د آوټ پوټ وسیله ثبات ومومي او د ان پټ سرچینې ویډیو مینځپانګه بل ته بدلولو دمخه ښکاره کړي.

لاسي درشل انتخاب

• د دوه کمپیوټرونو ترمینځ د KVM او آډیو تمرکز بدلولو لپاره د ریموټ پورټ انتخاب کونکي کې د پورټ انتخاب پش بټن فشار ورکړئ.
• د پورټ LED څراغونه په ګوته کوي چې کمپیوټر د دې اړوند بندر سره وصل دی تمرکز لري.
• یادونه: پورتونه مه بدلوئ پداسې حال کې چې د USB پیری فیریل وسیله په فعالیت کې وي.

د ماؤس پورټ انتخاب

• په ساده ډول په خپل USB ماوس کې د سکرول ویل دوه ځله کلیک وکړئ ترڅو د بندرونو ترمینځ تیر شي. د موږک پورټ سویچنګ فنکشن تاسو ته اجازه درکوي د بندرونو ترمینځ شا او خوا حرکت وکړئ.

یادونه:

• دا خصوصیت یوازې د USB 3 کلیدي سکرول ویل موږک لخوا ملاتړ کیږي.
• ډیفالټ ترتیب بند دی.
• دا خصوصیت یوازې هغه وخت ملاتړ کیږي کله چې موږک ایمولیشن هم فعال شوی وي. د نورو جزیاتو لپاره.

د هټکي پورټ انتخاب

• د هاټکي ټول عملیات د سکرول لاک کیلي دوه ځله په ټایپ کولو سره پیل کیږي. د دوو بندرونو ترمنځ د KVM او آډیو تمرکز بدلولو لپاره، دوه ځله سکرول لاک ټایپ کړئ او بیا Enter فشار ورکړئ. د بشپړ جزیاتو لپاره د هوټکي لنډیز جدول وګورئ.
• یادونه: که د [سکرول لاک] کارول د نورو پروګرامونو سره ټکر لري، [Ctrl] پرځای کارول کیدی شي.

د هاټکي حالت ته د ننوتلو بدیل

• فشار ورکړئ [سکرول لاک] [سکرول لاک] [x] [انټر]. د هاټکي موډ ته ننوتل اوس [Ctrl] دی.
• د ریموټ پورټ انتخاب کونکي سویچ د دریو ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ. د هاټکي موډ ته ننوتل اوس [Ctrl] دی.
• یادونه: دا پروسیجرونه د دوو میتودونو تر منځ بدلیږي.

د هټکي لنډیز میز

ترکیب		فعالیت
[د سکرول لاک] [د سکرول لاک] +	[ننوت]	د دوو بندرونو ترمنځ د KVM او آډیو تمرکز بدلوي. که د KVM او آډیو تمرکز په بیلابیلو بندرونو کې وي، یوازې د KVM تمرکز سویچ کوي.
	[k] [داخل]	یوازې د KVM تمرکز بدلوي.
	[s] [ننوتل]	یوازې د آډیو تمرکز بدلوي.

ترکیب		فعالیت
	[a] [ننوتل] [n]	اتومات سکین پیل کوي. د KVM تمرکز دورې له بندر څخه تر بندر پورې په n-ثانوي وقفو کې. یادونه: n ​​د 1 او 4 ترمنځ شمیرې سره بدل کړئ (وګورئ د انټروال جدول سکین کړئ لاندې). د آټو سکین څخه د وتلو لپاره، [Esc] یا [Spacebar] فشار ورکړئ. د آټو سکین کول ودریږي کله چې تاسو د آټو سکین حالت څخه وتلئ.
	[ق] [ن] [ننور]	د مانیټر بیا کشف کول / غیر فعالوي. (ډیفالټ: بند) یادونه: 1. n د 1 او 2 ترمنځ د شمیر سره بدل کړئ. n = پورټ # 2. که تاسو د مانیټر بیا کشف فعال کړئ او غیر انتخاب شوی کمپیوټر د Mac OS کاروي، دا به د خوب حالت ته ننوځي.
	[x] [ننوتل]	د [سکرول لاک] او [Ctrl] تر مینځ د هاټکي غوښتنې کیلي بدلوي.
	[م] [ننوتل]	د موږک ایمولیشن فعالیت فعال او غیر فعالوي. (ډیفالټ: آن)
	[w] [دننه]	د موږک پورټ سویچ کولو فعالیت فعال او غیر فعال کوي. (ډیفالټ: بند)
	[F2] [داخل]	د ماک کی بورډ میپینګ فعال کړئ.
	[F3] [داخل]	د لمر کیبورډ نقشه فعالوي.
	[F10] [داخل]	آٹو د کي بورډ عملیاتي پلیټ فارم کشف کوي.

ترکیب		فعالیت
	[F4] [داخل]	د اوسني سویچ امستنو لیست کول. د اوسني سویچ ترتیباتو لیست لیدلو لپاره، لاندې کار وکړئ: 1. د متن مدیر یا د کلمې پروسیسر خلاص کړئ او کرسر د پاڼې کړکۍ کې ځای په ځای کړئ. 2. هاټکی ولګوئ. 3. د متن ایډیټر یا د کلمې پروسیسر کې د ترتیباتو ښودلو لپاره [F4] او [Enter] فشار ورکړئ.
	[F5] [داخل]	د USB کیبورډ او ماوس ریسیټ ترسره کوي.
	[e] [ننوت]	د کشف کولو ځانګړتیا فعالوي / غیر فعالوي. (ډیفالټ: آن)
	[r] [داخل]	هټکیز ډیفالټ امستنې ته بیا تنظیم کوي.
	[u] [p] [g] [r] [a] [d] [e] [ننوت]	د فرم ویئر اپ گریڈ حالت غوښتنه کوي.
	[F6]، [nn]، [انټر]	د کیبورډ ژبې ترتیب ترتیبوي چیرې چې "nn" دوه عددي شمیره ده چې د مطلوب کیبورډ ژبې کوډ استازیتوب کوي- د متحده ایالاتو انګلیسي: 33 (Default)؛ جاپاني: 15; فرانسوي : ٠٨ ; جرمني: 08,
[څرخ]		کله چې د موږک سویچ فعالیت فعال شي ، راتلونکي کمپیوټر ته لاړشئ.

د انټروال جدول سکین کړئ

n	د سکین وقفه	n	د سکین وقفه
1	3 ثانیې	3	10 ثانیې
2	۵ ثانیې (ډیفالټ)	4	20 ثانیې

د کیبورډ ایمولیشن

یادونه: کله چې د کلیدي ترکیبونو څخه کار واخلئ، لومړی کیلي (Ctrl) فشار ورکړئ او خوشې کړئ، بیا د فعالولو کیلي فشار ورکړئ او خوشې کړئ.

د فرم ویئر اپ گریڈ یوټیلیټ

د CS782DP فرم ویئر لوړولو لپاره، لاندې کار وکړئ:

1. د هغه کمپیوټر څخه چې ستاسو د KVM نصبولو برخه نه وي، زموږ د انټرنیټ ملاتړ سایټ څخه د CS782DP لپاره د فرم ویئر اپ گریڈ وروستی بسته ډاونلوډ کړئ. (www.aten.com).
2. د دې ګام بشپړولو لپاره دوه لارې شتون لري
   • CS782DP له خپل KVM نصب څخه جلا کړئ.
   • د ریموټ پورټ انتخاب کونکي فشار تڼۍ فشار او ونیسئ.
   • پداسې حال کې چې تاسو لاهم د پش بټن په لاس کې یاست، د KVM کیبل ډول - A USB نښلونکی په هغه کمپیوټر کې USB پورټ سره وصل کړئ چې تاسو د فرم ویئر اپ گریڈ کڅوړه ډاونلوډ کړې.
   • لومړی، د KVM کیبل د ډول-A USB نښلونکو څخه یو په کمپیوټر کې د USB پورټ سره وصل کړئ چې تاسو د فرم ویئر اپ گریڈ کڅوړه ډاونلوډ کړې ده. بیا، د CS782DP سره وصل شوي کیبورډ وکاروئ په لاندې هاټ کیونو کې کیلي کړئ: u"p"g"r"a"d""e.
3. CS782DP اوس د فرم ویئر اپ گریڈ حالت ته ننوځي. دوه پورټ LEDs یوځای فلش کوي ترڅو دا په ګوته کړي چې واحد د فرم ویئر اپ گریڈ حالت کې دی.
   • یادونه: پداسې حال کې چې CS782DP د فرم ویئر اپ گریڈ حالت کې دی، نورمال کیبورډ او د موږک فعالیتونه ځنډول شوي.
   • تاسو باید د فرم ویئر اپ گریڈ بشپړ کړئ یا د کنسول نورمال کنټرول بیرته ترلاسه کولو لپاره د فرم ویئر اپ گریڈ حالت څخه وځئ.
4. د فرم ویئر اپ گریڈ کڅوړه پرمخ وړئ file. د فرم ویئر اپ گریڈ یوټیلټي ښه راغلاست سکرین څرګندیږي.
5. د جواز تړون ولولئ او د I Agree تڼۍ فعال کړئ.
6. د دوام لپاره بل کلیک وکړئ. د فرم ویئر اپ گریڈ یوټیلیټ اصلي سکرین څرګندیږي. ټول هغه وسايل چې د کڅوړې لخوا د لوړولو وړ دي د وسیلو لیست پینل کې لیست شوي دي.
7. خپل وسیله وټاکئ. د دې توضیحات د وسیلې توضیحاتو پینل کې څرګندیږي. د نوي کولو لپاره په بل کلیک وکړئ.
   • لکه څنګه چې اپ گریڈ پرمخ ځي، د وضعیت پیغامونه د وضعیت پیغامونو پینل کې ښکاري، او د بشپړیدو په لور پرمختګ د پرمختګ بار کې ښودل کیږي.
   • وروسته له دې چې اپ گریڈ بشپړ شو، یو سکرین ښکاري چې تاسو ته خبر درکړي چې دا پروسه بریالۍ وه. د Firmware Upgrade Utility بندولو لپاره Finish باندې کلیک وکړئ.
   • خپل د KVM نصب بیا تنظیم کړئ. نصب کول وګورئ.

اپ گریڈ ناکام شو

که چیرې د Upgrade Succeeded سکرین څرګند نه شي، نو دا پدې مانا ده چې اپ گریڈ په بریالیتوب سره بشپړولو کې پاتې راغلی، په دې حالت کې تاسو باید لاندې کار وکړئ:

1. د کمپیوټر څخه د KVM کیبلونو کې د USB نښلونکي جلا کړئ.
2. د ریموټ پورټ انتخاب کونکي پش بټن فشار او ونیسئ. پداسې حال کې چې تاسو لاهم د پش بټن په لاس کې یاست، د KVM کیبل USB نښلونکي کمپیوټر ته بیا وصل کړئ.
3. په CS782DP کې بریښنا. بیا په 3-9 مخونو کې له 16 څخه تر 17 پورې مرحلې تعقیب کړئ.

د ستونزو حل کول

علامه	احتمالي لامل	عمل
مانیټر د KVM کیبل سیټ ګرم پلګ کیدو وروسته نه ښکاره کیږي.	د DisplayPort ګرافیک کارت د کیبل سیټ ګرم پلګ کولو سره مطابقت نلري.	په نصبولو کې ټول وسایل بند کړئ؛ د CS782DP بریښنا بند کړئ؛ تایید کړئ چې ټول KVM کیبلونه په سمه توګه وصل شوي دي؛ په CS782DP کې بریښنا؛ په کمپیوټرونو کې بریښنا.
	د ګرافیک کارت چلوونکی تازه ندی.	وروستي ګرافیک کارت ډرایور ته لوړ کړئ.
موږک او / یا کیبورډ ځواب نه ورکوي.	سویچ باید بیا تنظیم شي.	په نصبولو کې ټول وسایل بند کړئ؛ د CS782DP بریښنا بند کړئ؛ پنځه ثانیې انتظار وکړئ؛ بیا په CS782DP کې بریښنا.

علامه	احتمالي لامل	عمل
د موږک پورټ سویچنګ فعالیت ځواب نه ورکوي.	موږک د دې فعالیت ملاتړ نه کوي.	دا خصوصیت یوازې د USB 3 کلیدي سکرول ویل موږک لخوا ملاتړ کیږي.
	د موږک ایمولیشن غیر فعال دی.	د موږک ایمولیشن فعال کړئ. د جزیاتو لپاره.
دوه ځله د [سکرول لاک] په فشارولو سره بندرونه نشي بدلولی.	کیبورډ د [سکرول لاک] غوښتنې سره مطابقت نلري.	د هاټکي د بلولو بدیل کیلي ته لاړشئ. وګورئ د هاټکي حالت ته د ننوتلو بدیلد جزیاتو لپاره.

مشخصات

فعالیت		CS782DP
د کمپیوټر اړیکې		2
د درشل ټاکنه		Hotkey، Mouse، Remote Port Selector
نښلونکي	کنسول بندرونه	2 X USB ډوله ښځینه (تور)
		1 x ډیسپلی پورټ ښځینه (تور)
		1 x 3.5mm آډیو جیک ښځینه (شین)
	KVM بندرونه	2 x د USB ډول ب ښځینه (سپین)
		2 x ډیسپلی پورټ ښځینه (تور)
		2 x 3.5mm آډیو جیک ښځینه (شین)
	د لرې درشل ټاکونکی	1 x 2.5mm آډیو جیک ښځینه
د کیبل اوږدوالی	KVM	2 x 1.8 m USB کیبل
		2 x 1.8 m آډیو کیبل
		د 2 x 1.5 m DisplayPort کیبل
	د لرې درشل ټاکونکی	1.8 متر
LEDs	KVM	2 (سپین)
ایمولیشن	کی بورډ / ماؤس	USB
ویډیو		4K (4096 x 2160 @ 60 Hz)

فعالیت		CS782DP
د سکین وقفه		۳، ۸، ۱۵، ۳۰ ثانیې (ډیفالټ: 5 ثانیې.)
د بریښنا مصرف		DC 5V، 4W
د چاپیریال	د عملیاتي حرارت درجه	0-50 درجې سانتي ګراد
	د ذخیرې د حرارت درجه	-20-60 درجې
	رطوبت	0-80% RH، غیر کنډیشن
فزیکي ملکیتونه	هستوګنې	پلاستیک
	وزن	0.12 کیلو ګرامه
	ابعاد (L x W x H)	9.37 x 9.30 x 2.68 سانتي متره

د فابریکې ډیفالټ هوټکي تنظیمات

ترتیب	ډیفالټ
درشل بدلول	[سکرول لاک] [سکرول لاک]
د آټو سکین وقفه	5 ثانیې
د کیبورډ عملیاتي پلیټ فارم	د کمپیوټر سره مطابقت لري
د موږک احساس	On
د موږک پورټ سویچنګ	بند
د کشف کولو ځواک	فعال شوی

محدود تضمین

د ATEN معیاري تضمین پالیسي

د هارډویر محدود تضمین

• ATEN خپل هارډویر د پیرود په هیواد کې د توکو او کاري کاري نیمګړتیاو په وړاندې د دوه [2] کلونو تضمین مودې لپاره تضمینوي (د تضمین موده ممکن په ځینو سیمو / هیوادونو کې توپیر ولري) د اصلي پیرود نیټې څخه پیل کیږي.
• پدې تضمین موده کې شامل دي د ATEN LCD KVM LCD پینل سویچونه. د UPS محصولاتو لپاره، د وسیله تضمین دوه [2] کاله دی مګر بیټرۍ یو [1] کال دی. غوره محصولات د اضافي کال لپاره تضمین دي (وګورئ A + تضمین د نورو جزیاتو لپاره). کیبلونه او لوازمات د معیاري تضمین سره پوښل شوي ندي.
• هغه څه چې د محدود هارډویر تضمین ATEN لخوا پوښل شوي د تضمین دورې په جریان کې به پرته له لګښت څخه د ترمیم خدمت چمتو کړي. که یو محصول یو جاسوس وي، ATEN به په خپل اختیار کې، دا اختیار ولري چې (1) ویل شوي محصول د نوي یا ترمیم شوي اجزاوو سره ترمیم کړي، یا (2) ټول محصول د ورته محصول یا ورته محصول سره بدل کړي چې د اړتیا پوره کوي. د عیب محصول په څیر ورته فعالیت. بدل شوي محصولات د پاتې مودې لپاره یا د 90 ورځو مودې لپاره د اصلي محصول تضمین فرض کوي، هر هغه چې اوږد وي. کله چې محصولات یا اجزا بدل شي، ځای پر ځای شوي مقالې باید د پیرودونکي ملکیت شي او ځای پر ځای شوي مقالې باید د ATEN ملکیت شي.
• زموږ د تضمین پالیسیو په اړه د نورو معلوماتو لپاره ، مهرباني وکړئ زموږ څخه لیدنه وکړئ webسایټ: http://www.aten.com/global/en/legal/policies/warranty-policy

اسناد / سرچینې

ATEN CS782DP 2 پورټ USB ډسپلی پورټ KVM سویچ [pdf] د کارونکي لارښود CS782DP 2 پورټ USB ډسپلی پورټ KVM سویچ، CS782DP، 2 پورټ USB ډسپلی پورټ KVM سویچ، د ښودلو پور KVM سویچ، پورټ KVM سویچ، KVM سویچ، سویچ

حوالې

• د کارن لارښود