BOSCH HBF134EB2 Oven Instruction Manual

1. پیژندنه

This instruction manual provides important information for the installation, operation, and maintenance of your BOSCH HBF134EB2 oven. Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time to ensure safe and correct operation. Keep this manual in a safe place for future reference.

2. د خوندیتوب لارښوونې

Always observe the following safety instructions to prevent accidents and damage to the appliance:

• بریښنایی خوندیتوب: Ensure the oven is correctly earthed and connected to a power supply that matches the specifications on the rating plate. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
• ګرمې سطحې: The oven and its accessible parts become very hot during use. Exercise caution to avoid touching heating elements. Keep children away.
• څارنه: Never leave the oven unattended during operation, especially when cooking with fat or oil, as these can ignite.
• پاکول: Always switch off the appliance and allow it to cool before cleaning. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass, as they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.
• ترمیم: Only authorized service personnel should carry out repairs. Incorrect repairs can lead to considerable danger for the user.

3. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the components of your BOSCH HBF134EB2 oven.

شکل 3.1: مخکی view of the BOSCH HBF134EB2 oven. This image displays the oven's sleek black exterior, featuring two rotary control knobs on either side of a central digital display. The left knob controls cooking functions, while the right knob sets the temperature. The digital display shows the time and other operational indicators.

شکل 3.2: The BOSCH HBF134EB2 oven with its door open. This view reveals the spacious interior, equipped with multiple rack positions and two baking trays, demonstrating the oven's capacity and versatility for various cooking needs.

شکل 3.3: یو مفصل view of the BOSCH HBF134EB2 oven's interior, focusing on the rear wall. The image clearly shows the convection fan, which ensures even heat distribution, and the protective cover over the heating element, highlighting the oven's design for efficient cooking.

شکل 3.4: The energy efficiency label for the BOSCH HBF134EB2 oven. This label indicates an energy class of A, with energy consumption values of 0.98 kWh/cycle for conventional heating and 0.79 kWh/cycle for forced air convection, and a usable volume of 66 liters.

4. ترتیب او نصب کول

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your oven. It should only be carried out by a qualified technician.

4.1 پیک کول او تفتیش کول

• په احتیاط سره ټول بسته بندي مواد لرې کړئ.
• Inspect the oven for any transport damage. Do not connect a damaged appliance. Contact your supplier.
• د تنور له غار څخه ټول لوازم او داخلي بسته بندي لرې کړئ.

4.2 بریښنایی پیوستون

• The oven must be connected to the mains supply by a qualified electrician.
• د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage and frequency specified on the rating plate match your household supply.
• وسیله باید په سمه توګه خاوره شي.

4.3 First Use and Initial Cleaning

• Before first use, wipe the oven interior with a damp ټوکر او نرم صابون.
• Heat the empty oven for approximately one hour at maximum temperature (e.g., 250°C with conventional heat) to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.

5. عملیاتي لارښوونې

This section explains how to use the various functions of your BOSCH HBF134EB2 oven.

5.1 د کنټرول پینل

The control panel consists of two rotary knobs and a digital display.

• کیڼ څرخیدونکی غوټۍ: Selects the heating function (e.g., Conventional Heat, Hot Air 3D, Grill).
• ښي څرخيدونکی غوټۍ: Sets the temperature in degrees Celsius (°C).
• ډیجیټل ډیزاین: Shows the current time, cooking duration, and other settings.

5.2 د وخت ټاکل

• When the oven is first connected or after a power cut, the time display will flash.
• Use the '+' or '-' buttons (usually located near the digital display) to set the current time.
• Confirm the setting by pressing the clock symbol or waiting a few seconds.

۴.۲ د پخلي اساسي دندې

1. دنده وټاکئ: Turn the left rotary knob to the desired heating function (e.g., Hot Air 3D for even baking on multiple levels, دودیز تودوخه for traditional baking, گرل for browning).
2. د حرارت درجه تنظیم کړئ: Turn the right rotary knob to the desired temperature. The oven will begin to heat up.
3. د پخلي څارنه: The oven light will illuminate when the door is opened. You can also set a timer for cooking duration using the digital display controls.
4. بندول: Once cooking is complete, turn both rotary knobs to the 'Off' position.

۴.۵ د تنور لوازمو کارول

Your oven comes with various accessories such as oven racks and baking trays. Ensure they are inserted correctly into the side racks. Refer to the markings on the side racks for appropriate levels for different dishes.

6. ساتنه او پاکول

منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د تنور ژوند اوږد کړي او غوره فعالیت به ډاډمن کړي.

۵.۱ د تنور داخلي برخه پاکول

• تنور ته اجازه ورکړئ چې د پاکولو دمخه په بشپړ ډول یخ شي.
• Remove any loose food residues.
• اعلان وکاروئamp cloth and a mild cleaning agent specifically designed for ovens. Avoid abrasive cleaners.
• For stubborn stains, a specialized oven cleaner can be used, following the manufacturer's instructions.

۵.۲ د تنور بهرنۍ برخه پاکول

• بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر او یو نرم صابون.
• Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as they can damage the finish.

6.3 د تنور څراغ بدلول

• Ensure the oven is switched off and completely cool. Disconnect from the power supply.
• Unscrew the glass cover of the oven light.
• Replace the bulb with a new one of the same type (heat-resistant, specified wattagاو).
• د شیشې پوښ بیرته وګرځوئ.

7. ستونزه حل کول

Here are solutions to common issues you might encounter with your oven.

که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.

8. مشخصات

• نښه: بوش
• ماډل: د HBF134EB2 معرفي کول
• ابعاد (پکیج): 68 x 67 x 66 سانتي متره
• وزن (پیکج): 36 کیلو ګرامه
• د انرژي ټولګي: A
• د کار وړ حجم: 66 لیتره
• Energy Consumption (Conventional): 0.98 kWh/سایکل
• Energy Consumption (Forced Air Convection): 0.79 kWh/سایکل

9. تضمین او ملاتړ

Your BOSCH HBF134EB2 oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to arrange a service appointment, please contact Bosch customer support. You can find contact information on the official Bosch webسایټ یا ستاسو د وسیلې سره شامل اسنادو کې.

When contacting support, please have your appliance's model number (HBF134EB2) and serial number ready. The serial number is typically located on the rating plate, which can be found on the inside frame of the oven door.