1. پیژندنه
The JBL COL600 is a 24-inch (600 mm) slim column loudspeaker designed for professional audio applications. It features wide horizontal and narrow vertical coverage, with a built-in 10° down-tilt for optimized sound projection. Its compact and elegant design integrates seamlessly into various architectural settings, making it suitable for conference rooms, lecture halls, retail spaces, and other environments requiring high-performance audio with a discreet aesthetic.
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your JBL COL600 speaker.
2. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې په بسته کې شتون لري:
- JBL COL600 Slim Column Speaker (1 pc)
- ټیټ پروfile Swivel (Pan) / Tilt Wall Bracket
- L-Brackets (2 pcs)
3. ترتیب او نصب کول
The JBL COL600 offers versatile mounting options to suit various installation requirements. Always ensure the mounting surface can safely support the weight of the speaker and its brackets.
3.1 د نصبولو اختیارونه
Two types of brackets are included for installation:
- د L-قوسونه: These can be installed on either the top and bottom panels for horizontal pan aiming, or on the left and right side panels for vertical mounting. Both configurations allow for close-to-the-wall installation.
- ټیټ پروfile Swivel (Pan) / Tilt Wall Bracket: This bracket provides additional flexibility, allowing for up to 10° of down-tilt adjustment in addition to the speaker's built-in 10° down-tilt.

شکل 1: اړخ view of the JBL COL600 speaker showing an L-bracket installed for wall mounting.

شکل 2: اړخ view of the JBL COL600 speaker with the low-profile swivel/tilt wall bracket, allowing for adjustable aiming.
3.2 د تارونو نښلول
The COL600 speaker supports both distributed speaker lines and direct 8-ohm operation:
- 70V or 100V Distributed Systems: Utilize the built-in 20-watt multi-tap transformer for connection to 70V or 100V constant voltage audio systems. Ensure the correct tap setting is selected based on your system's requirements.
- 8-ohm Direct Operation: For direct connection to a low-impedance amplifier, switch the speaker to its 8-ohm setting. This mode supports a power handling of 80W continuous (320W peak, 2 hours).
Always ensure power is off before making any connections to prevent damage to the speaker or ampلايف
4. عملیاتي لارښوونې
Once properly installed and connected, the JBL COL600 speaker is ready for operation.
4.1 فعالول
Ensure your audio source and amplifier are connected and powered on according to their respective manuals. The COL600 speaker itself is a passive device and does not require separate power. It draws power from the connected ampلايف
۳ آډیو غږول
Begin playing audio through your connected source. Adjust the volume levels on your amplifier to achieve the desired sound output. The COL600 delivers a frequency range of 70 Hz to 20 kHz, providing clear sound for both music and speech applications.

شکل 3: مخکی view of the JBL COL600 speaker, ready for audio playback.
5. ساتنه
The JBL COL600 is designed for durability and features an IP54 rating, offering protection against dust and water ingress. Regular maintenance will help ensure its longevity and optimal performance.
- پاکول: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. For stubborn dirt, a slightly damp ټوکر کارول کیدی شي، مګر د ډیر رطوبت څخه ډډه وکړئ. سخت کیمیاوي توکي یا د کثافاتو پاکونکي مه کاروئ.
- د چاپیریال ساتنه: The drivers are water-treated, and the grille has a water-backing. A cover is included to protect the input terminals. While rated IP54, avoid direct exposure to heavy rain or prolonged submersion.
- د پیوستون چک: په دوره یي ډول د کیبل ټولې اړیکې معاینه کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی خوندي دي او د زنګ وهلو یا زیان څخه پاک دي.
6. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your JBL COL600 speaker, refer to the following common troubleshooting steps:
- غږ نشته:
- تایید کړئ چې د ampلایفیر فعال دی او په سمه توګه کار کوي.
- Check all audio cable connections between the source, amplifier, and speaker. Ensure they are securely plugged in.
- تایید کړئ چې ستاسو په کې سم ان پټ غوره شوی دی ampلايف
- If using 70V/100V, ensure the correct tap setting is selected on the speaker and the amplifier output matches. If using 8-ohm, ensure the speaker is set to 8-ohm and the ampلایفیر مطابقت لري.
- که امکان ولري، د بل آډیو سرچینې یا کیبل سره ازموینه وکړئ.
- تحریف شوی غږ:
- ستاسو د غږ کچه راټیټه کړئ amplifier and audio source. Overdriving the speaker can cause distortion.
- د خرابو کیبلونو یا خلاصو اړیکو لپاره وګورئ.
- Ensure the speaker's impedance setting (70V/100V tap or 8-ohm) matches the ampد لایفیر محصول.
- موقتي غږ:
- Inspect all connections for looseness or intermittent contact.
- Check for any physical damage to the speaker cable.
If the issue persists after performing these steps, contact JBL Professional customer support for further assistance.
7. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل نوم | JBL-COL600-BK |
| د سپیکر ډول | د پتلي کالم سپیکر |
| د نصب کولو ډول | دیوال غر |
| مواد | پلاستیک |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | ۷.۰" x ۲.۰" x ۷.۰" (۱۷۸ ملي متره x ۵۱ ملي متره x ۱۷۸ ملي متره) |
| د توکي وزن | 10 پونډه (4.5 kg) |
| د ووفر قطر | Two 5-inch x 2.25 inch racetrack woofers |
| د Tweeter قطر | ۸۵ انچه |
| د تعدد ځواب | 70 Hz – 20 kHz |
| Power Handling (Continuous Pink Noise) | 80W (320W Peak, 2 hrs) |
| د سپیکر اعظمي تولید ځواک | 20 Watts (via multi-tap transformer) |
| خنډ | 8-ohm direct, or 70V/100V multi-tap transformer |
| د ارتباط ټیکنالوژي | Auxiliary (wired) |
| د آډیو وتلې حالت | مونو |
| د اوبو د مقاومت کچه | IP54 (د اوبو په وړاندې مقاومت لرونکی) |
| رنګ | تور |
| شاملې برخې | ټیټ پروfile Swivel (Pan) / Tilt WALL BRACKET, 2 x L-BRACKETS |
8. تضمین او ملاتړ
8.1 محدود تضمین
The JBL COL600 Slim Column Speaker is covered by a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL Professional webد تضمین پوښښ، مودې، او د ادعاوو پروسیجرونو په اړه د مفصلو شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact JBL Professional customer support. You can find contact information and additional resources on the official JBL Professional webسایټ: pro.harman.com





