ایلن او هیتھ IP4 ټولې ښي تڼۍ فشار کړئ

مهم - د پیل کولو دمخه ولولئ

د خوندیتوب لارښوونې

د پیل کولو دمخه، د تجهیزاتو سره چمتو شوي شیټ کې چاپ شوي د خوندیتوب مهم لارښوونې ولولئ. د خپل ځان او د چلونکي، تخنیکي عملې او لوبغاړو د خوندیتوب لپاره، ټولې لارښوونې تعقیب کړئ او په پاڼه او تجهیزاتو تختو کې چاپ شوي ټول اخطارونو ته پام وکړئ.

د سیسټم عملیاتي فرم ویئر
د IP ریموټ کنټرولر فعالیت د فرم ویئر (عملیاتي سافټویر) لخوا ټاکل کیږي چې د مخلوط سیسټم پرمخ وړي. فرم ویئر په منظم ډول تازه کیږي ځکه چې نوې ب featuresې اضافه شوي او پرمختګونه رامینځته شوي.
چک www.allen-heath.com for the latest version of mixer or AHM firmware. AHM requires firmware V1.52 or higher to work the IP4. Support of IP4 for dLive and Avantis coming soon.

د سافټویر جواز تړون
د دې الن او هیت محصول او په دې کې دننه سافټویر په کارولو سره تاسو موافق یاست چې د اړونده پای کارونکي جواز تړون (EULA) شرایطو سره پابند اوسئ ، چې یوه کاپي یې دلته موندل کیدی شي. www.allen-heath.com/legal. You agree to be bound by the terms of the EULA by installing, copying,  or using the software.

نور معلومات
مهرباني وکړئ الن او هیت ته مراجعه وکړئ website for further information, knowledgebase and technical support. For more information on mixer or AHM processor setup and mixing functions please refer to the respective guides available for download at www.allen-heath.com.
د دې پیل کولو لارښود وروستۍ نسخه وګورئ.
تاسو کولی شئ زموږ د الن او هیت ډیجیټل ټولنې سره هم یوځای شئ ترڅو پوهه او معلومات د نورو کاروونکو سره شریک کړئ.

عمومي احتیاطي تدابیر

• This product must be installed by a professional installer or qualified engineer.
• تجهیزات د مایع یا دوړو ککړتیا له لارې له زیان څخه خوندي کړئ.
• تجهیزات د نرم برش او وچ لینټ پاک ټوکر سره پاک کړئ. کیمیاوي مواد، کثافات یا محلول مه کاروئ.
• دا سپارښتنه کیږي چې خدمت کول یوازې د یو مجاز الین او روغتیا اجنټ لخوا ترسره کیږي. ستاسو د ځایی توزیع کونکي لپاره د اړیکې توضیحات په ایلن او هیت کې موندل کیدی شي webسایټ ایلن او هیت د غیر مجاز پرسونل لخوا د ساتنې ، ترمیم یا ترمیم له امله رامینځته شوي زیان لپاره مسؤلیت نه مني.

خپل محصول ثبت کړئ
خپل محصول آنلاین راجستر کړئ www.allen-heath.com/register

بسته شوي توکي

• وګورئ چې تاسو لاندې ترلاسه کړي دي:
• IP4 ریموټ کنټرولر
• د کیو آر کوډ کارت

Safety Sheet1.Introduction

The IP4 is part of the Allen & Heath IP Series of remote controllers. It interfaces with the AHM system via standard TCP/IP Network connections and can therefore be networked with other controllers, computers and third party devices using standard Ethernet infrastructure. It is powered over Ethernet (PoE).
The IP4 controls and functions are programmed using the AHM System Manager software and can suit a number of applications including:

• Source selection, for example for background music.
• Scene / Preset selection, for example to recall different room configurations.
• External/IP control.
• Level Up/Down.
• Mute control.

د ریموټ کنټرولر نصب کول

IP4 /US
دا ماډل د معیاري امریکایی واحد ګینګ بریښنایی بکسونو (NEMA WD-6 معیاري) سره مناسب دی چې لږترلږه 25 ملي میتر ژوروالی لري. دا لیویټون ډیکورا او مطابقت لرونکي مخ پلیټونه مني. د سکرو مشخصاتو او نصبولو لپاره د مخ پلیټ او/یا دیوال بکس لارښوونو ته مراجعه وکړئ.

IP4 / EU
This model fits standard UK wall boxes (BS 4662) and European wall boxes (DIN 49073)  with a minimal depth of 30mm and Honeywell / MK Elements or compatible plates. Refer to the instructions of the face plate and/or wall box for screw specification and mounting.

مخکینۍ پینل

1. Illuminated Buttons – Available functions include Level Up/Down, Mute, Source Selector, External & IP Control, Scene / Preset Select, Room Control.
   

پیوستون او ترتیب

• IP4 د مخلوط سیسټم سره د پیوستون لپاره د ګړندي ایترنیټ ، PoE مطابقت لرونکي شبکې بندر چمتو کوي.
• د کیبل اعظمي اوږدوالی 100m دی. د STP (محافظه شوي ټویست شوي جوړه) CAT5 یا لوړ کیبلونه وکاروئ.

د سیسټم پیوستون
د IP4 او AHM شبکې پورټ د ورته PoE شبکې سویچ سره د CAT5 کیبل په کارولو سره چې تر 100 مترو پورې اوږد وي وصل کړئ. د بریښنا په وخت کې، د IP4 تڼۍ LEDs به د څو ثانیو وروسته د واحد لپاره ټاکل شوی هر ټاکل شوی فعالیت ښکاره کړي.

• که په وصل شوي IP ریموټ کنټرولر کې فرم ویئر د مخلوط سیسټم کې ورته نسخه نه وي ، نو کوربه مکسر یا پروسیسر به په اتوماتيک ډول د بریښنا اپ کې IP فرم ویئر تازه کړي.
• Either of the two PoE standards 802.3af (15.4W at source) or 802.3at (25.5W at source) is suitable. Check that the overall power rating is enough to provide for all IP Remote Controllers you wish to connect (allow 5W per IP4 unit).

د واحد نوم او IP پته تنظیم کړئ
When connecting multiple IP Remote Controllers to the same network, ensure each unit is set to a unique Name and IP Address beforehand. Alternatively, you can enable DHCP on the Remote Controllers, provided a DHCP Server is present on the network and the
DHCP range is compatible with the IP Address of the mixing system.

د فابریکې ډیفالټ ترتیبات په لاندې ډول دي:

• Unit Name IP4
• DHCP بند
• HTTP On
• IP پته 192.168.1.76
• د Subnet ماسک 255.255.255.0
• دروازه 192.168.1.254

Browser access – Connect the IP4 and a PC or Mac computer to the same PoE network switch. Set your computer to a compatible, static IP Address, for example 192.168.1.100 د Subnet 255.255.255.0 سره. خلاص a web براوزر او د IP4 ډیفالټ IP پته 192.168.1.76 ټایپ کړئ URL بار. دا به د دې شبکې ترتیباتو ته لاسرسی ورکړي. په سیسټم کې د هر IP4 واحد لپاره عملیات تکرار کړئ.
Browser access is disabled if the HTTP setting is turned off in AHM System Manager.
System software – Connect the IP4 and the AHM Network port to the same PoE network switch. Use the System Manager software to edit the IP4 network settings. Once applied, repeat the operation for each IP4 unit in the system.
Refer to the AHM guide available for download at www.allen-heath.com د نورو معلوماتو لپاره.

د شبکې تنظیمات بیا تنظیم کړئ

د PCB په اصلي بورډ کې د ۵ سویچ تاسو ته اجازه درکوي چې د شبکې ترتیبات د فابریکې ډیفالټ ته بیا تنظیم کړئ. د بیا تنظیم کولو لپاره، د واحد ته د بریښنا لګولو پرمهال د ۱۰ ثانیو لپاره سویچ فشار ورکړئ.

د ریموټ کنټرولر پروګرام کول
د AHM سیسټم مدیر سافټویر وکاروئ ترڅو کنټرولر په مناسب ډول تنظیم کړئ.
د IP4 دندې او دندې په AHM پریسیټونو کې زیرمه شوي دي. دوی په محلي ډول په ریموټ کنټرولر کې نه زیرمه کیږي.

Refer to the AHM guide available for download at www.allen-heath.com د نورو معلوماتو لپاره.

Dimensions – EU

Dimensions – US 

 

تخنیکي مشخصات

سیسټم

• Network 802.3af (15.4W at source) and 802.3at (30W at source)
• Fast Ethernet 100Mbps 2.5W
• PoE Operating Temperature Range
• Max power consumption 0 deg C to 40 deg C (32 deg F to 104 deg F)

ابعاد او وزن

• IP4 [IJS Width x Depth x Height x Weight
• IP4 uS (boxed) 45 x 33 x 106 mm x 0.1kg (3.5 ounces)
• IP4 [EIJ 131 x 170 x 90 mm x 0.2kg (7.5 ounces)
• IP4/EU (boxed) 50 x 33 x 50 mm x 70g (2.5 ounces 131 x 170 x 90 mm x 0.2kg (7.5 ounces)

اسناد / سرچینې

ایلن او هیتھ IP4 ټولې ښي تڼۍ فشار کړئ [pdf] د کارونکي لارښود IP4، IP4 ټولې ښي تڼۍ فشار کړئ، IP4، ټولې ښي تڼۍ فشار کړئ، ښي تڼۍ، ښي تڼۍ، تڼۍ

حوالې

• د کارن لارښود