1. پیژندنه
Thank you for choosing the SERVO i16 PRO Mini Flip Mobile Phone. This device is designed for simple and convenient operation, offering essential communication features in a compact, foldable design. It supports T-FLASH (memory) cards and Dual SIM standby, integrating functions such as SMS, MP3, MP4, Camera, FM radio, Video recorder, Calendar, Alarm, and Calculator. Its powerful File Manager allows for convenient file management, and personalized ringtones can be set.
Note: This phone is designed for 2G GSM networks only. It cannot connect to Wi-Fi or download application software. If the phone displays emergency dialing or no signal, it indicates that the SIM card you are using does not support the 2G GSM network. Please ensure your SIM card supports GSM850/900/1800/1900 frequencies. Some countries (e.g., South Korea, Singapore, Japan, Australia, Israel, Colombia, India, Türkiye, Chile, Azerbaijan, Tanzania) have discontinued 2G networks, and the phone may not function in these regions.
2. د خوندیتوب معلومات
۱۱. د بیټرۍ پاملرنه او ساتنه
- Your device is powered by a rechargeable battery. It is necessary to charge the battery when it is low.
- The full performance of a new battery is achieved only after several complete charge and discharge cycles.
- چارجر د بریښنایی آوټ لیټ او وسیله څخه خلاص کړئ کله چې کار نه وي.
- Do not leave a fully charged battery connected to a charger for over a week, as overcharging may shorten its lifespan.
2.2. د وسایطو ساتنه او ساتنه
- وسیله او لوازم د کوچني ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- Keep the device dry. All types of liquids and moisture will corrode electronic circuits.
- وسیله په ګرمو سیمو کې مه ساتئ. د تودوخې لوړه درجه کولی شي د بریښنایی وسیلو ژوند لنډ کړي او ځینې پلاستیکونه وپلټي یا مات کړي.
- هڅه مه کوئ چې وسیله خلاص کړئ پرته لدې چې پدې لارښود کې لارښوونې شوي. غیر مسلکي اداره کول ممکن وسیله زیانمن کړي.
2.3. Aircraft Safety
- Switch off your device before boarding an aircraft. The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the wireless telephone network, and may be illegal.
2.4. Environment Safety
- په یاد ولرئ چې په هره سیمه کې ځانګړي مقررات تعقیب کړئ، او تل خپل وسیله بند کړئ کله چې د هغې کارول منع وي یا کله چې دا د مداخلې یا خطر لامل کیدی شي.
- You are suggested to switch off the device in any area with a potentially explosive atmosphere, such as gas stations, chemical factories, etc.
- د راډیو تجهیزاتو کارولو محدودیتونو ته پام وکړئ.
3. د بسته محتويات
لاندې توکي ستاسو د محصول په کڅوړه کې شامل دي:
- 1x SERVO i16 PRO Mini Flip Mobile Phone (includes battery)
- ۱x USB کیبل (ټایپ-سي)
- 1x بکس
- ۱x سلینګ
- 1x Card Pin
4. محصول ختم شوview
4.1. Phone Dimensions and Weight
The SERVO i16 PRO is a mini foldable phone with compact dimensions and a lightweight design, making it easy to carry.
- پوښ شوي ابعاد: 63mm x 63mm x 18.8mm
- وزن: 80g (د بیټرۍ په ګډون)
4.2. کلیدي دندې
Familiarize yourself with the phone's keys and their primary functions:
| کلید | فعالیت |
|---|---|
| کي Softه نرم کیلي | Press to confirm the selected function; enter phonebook list under standby mode; go back to the previous menu. |
| ښي نرم کیلي | Standby mode shortcuts. |
| د زنګ کیلي | Press to answer an incoming call; press to make a call after dialing a number. |
| د پای کیلي | Long press to power on/off; press to end or reject a call; press to return to the standby screen. |
| Navigation Keys (Up/Down/Left/Right) | Scroll options in function lists; navigate in standby mode to specified function pages (customizable). |
| سمه ده | Confirm selection and enter menus. |
| Number Keys (0-9, *, #) | Dial numbers; input text; long press '#' to switch between general and meeting mode; long press middle button for LED flashlight. |
5. ترتیب کول
۱. د سیم کارت او میموري کارت نصبول
The phone supports two Nano SIM cards and one TF (Micro SD) card for expanded storage.
- Locate the SIM/memory card tray on the side of the phone.
- Use the provided card pin to eject the tray.
- Carefully place your Nano SIM cards (SIM1, SIM2) and TF card into their respective slots on the tray.
- Insert the tray back into the phone until it clicks into place.
Note: This product does not contain a SIM card; please purchase one locally. The system will occupy part of the memory; it is recommended to install a memory card before using the phone.
.5.2... د بیټرۍ چارج کول
The phone is equipped with a 1000mAh high-capacity battery.
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port at the bottom of the phone.
- Connect the other end of the USB cable to a charger that supports 5V1A output.
- For first use, please charge the phone for 3-5 hours. Other power chargers may not charge properly.
5.3. بریښنا فعال/بند
- پاور آن: Long press the End key until the phone vibrates and the screen lights up.
- بندول: Long press the End key until the power off options appear, then select 'Power Off'.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1. بنسټیز عملیات
6.1.1. زنګ وهل
Under the standby interface, input a phone number using the number keys and press the Call key to make a call via SIM1 or SIM2. To end or reject an incoming call, press the End key.
۴. پیغامونه (SMS)
Navigate to the 'Message' menu to access options such as: Write message, Inbox, Drafts, Outbox, Sent messages, Templates, and SMS settings. The message capacity depends on the phone's internal storage and external SIM cards. You can check the memory status of SIM cards or the mobile phone.
6.1.3. اړیکې
The phone can store up to 500 phone numbers. SIM card contact capacity depends on your network operator.
6.1.4. د کال تاریخ
په اصلي مینو کې، تاسو کولی شئ view Missed, Dialed, Received, and All calls. Options to delete call logs and view call timers are also available.
۵.۲. ملټي میډیا دندې
6.2.1. کیمره
The phone features a rear 0.08MP camera for basic photography. The screen acts as the viewfinder. Pictures are saved in JPG format. If phone memory is insufficient, delete pictures or other files via 'File manager'.
6.2.2. انځور Viewer
Select any picture and press the left soft key to perform actions such as View, Send, Use as, Rename, Delete, and view Image Information.
6.2.3. غږوونکی
Enter the Audio player. Press the left soft key for options: Play, Add, Remove, Remove all, and Settings.
6.2.4. Video Player
Enter the Video player. Press the left soft key for options: Play, Send, Rename, Delete, and Storage. The phone can play videos and music stored on your phone without network access.
6.2.5. ایف ایم راډیو
To use the FM Radio, insert earphones first. Options include Channel list, Manual input, Auto search, Settings, Record, and File لیست.
6.2.6. د غږ ثبتونکی
Enter the Sound recorder menu. Press the left soft key for options: New record and List.
6.3. توکي
Access various utility tools from the main menu:
- الارم: Set multiple alarms with customizable tones and repeat options.
- تقویم: View نیټې او پیښې اداره کړئ.
- بلوتوث: Connect to other Bluetooth devices (e.g., headsets).
- محاسب: د ریاضي اساسي محاسبې ترسره کړئ.
- Torch (LED Flashlight): Long press the middle button to quickly turn on the torch.
6.4. ترتیبات
۸. د تلیفون ترتیبات
Customize various phone behaviors:
- وخت او نېټه: اوسنی وخت او نیټه وټاکئ.
- ژبه: Select system language (English, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Arabic, Hebrew).
- Pref. د داخلولو طریقه: Choose preferred text input method.
- ښکاره کول: Adjust screen brightness, wallpaper, etc.
- شارټ کټ: Customize quick access functions.
- وقف شوي کیلي: Assign functions to specific keys.
- د الوتنې حالت: Disable wireless functions for flight safety.
6.4.2. پروfiles
The phone offers several profiles (General, Silent, Meeting, Outdoor) that allow you to customize ringtones and notification settings according to your environment. You can customize and activate any profile.
6.4.3. Dual SIM Settings
Manage your dual SIM cards. Options include: Dual SIM open, Only SIM1 open, Only SIM2 open. There is also a Prayer mode.
6.4.4. د کال ترتیبات
Configure call-related features:
- تور لیست: Add phone numbers to the blacklist to avoid unwanted calls and text messages.
- ځواب موډل: Configure how calls are answered.
6.4.5. امنیتي ترتیبات
Protect your personal privacy by setting SIM security and Phone security. The default password to restore factory settings is '0000'.
6.4.6. د شبکې ترتیبات
Configure network selection (manual or automatic) when roaming. This function is only available after effective roaming has been established.
6.5. ځانګړي ځانګړتیاوې
- سرعت ډایل: Set speed dial contacts (number keys 2-9). Simply press and hold the number keys to quickly dial the phone number, improving call efficiency.
- جادويي غږ: Change your voice to sound like a man, woman, or child. This feature can make your voice chats more interesting and can be used for special occasions.
- د وایبریشن فعالیت: Activate vibration reminders during meetings or other situations where you need to receive notifications without disturbing others.
- د 3.5mm هیډفون جیک: The phone includes a 3.5mm headphone jack, allowing you to charge and listen to music simultaneously with wired headphones.
7. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| ماډل | i16 پرو |
| د برانډ نوم | سرور |
| ډیزاین | فلپ |
| د CPU ماډل | MTK |
| د سکرین ډول | Normal Screen (TFT) |
| د ښودلو اندازه | 1.77 انچه |
| د ښودلو ریزولوشن | 128x160 (as per desc.html) / 240x320 (as per PRODUCT_PROP_PC) - Note: There is a discrepancy in resolution, 128x160 is likely correct for a feature phone. |
| ټچ سکرین | نه |
| د شا کیمرې مقدار | 1 |
| د شا کیمره پکسل | ≤ 1 MP (0.08MP) |
| د مخکینۍ کیمرې مقدار | هیڅ نه |
| د سیم کارت مقدار | 2 Nano SIM Card |
| د میموري کارت ډول | Dedicated slot (supports up to 16GB TF card) |
| RAM | 32MB |
| ROM | 32MB |
| د بیټرۍ ظرفیت | ۵۱۰۰ mAh (د جلا کېدو وړ نه دی) |
| د بیټرۍ ظرفیت لړ | <3000 mAh |
| د چارج کولو انٹرفیس ډول | ټایپ-سي |
| د چارج کولو ځواک | Other (supports 5V1A) |
| چټک چارج کول | د نه ملاتړ |
| بې سیم چارج کول | نه |
| د سیلولر شبکه | 2G GSM (850/900/1800/1900) |
| د وای فای اتصال | نه |
| بلوتوث نسخه | هو |
| NFC | نه |
| بایومیټریک ټیکنالوژي | نه |
| د 3.5mm هیډفون پورټ | هو |
| عملیاتي سیسټم | Dumbphone OS (Non-smartphone operating system) |
| ژبې | English, Russian, French, Spanish, Portuguese, Italian, Arabic, Hebrew |
| د توکي حالت | نوی |
| تصدیق | CE |
| اصل | مینلینډ چین |
8. ستونزه حل کول
۶. عامې ستونزې او حل لارې
- Q: The phone does not turn on after charging.
- A: If the mobile phone has not been used for a long time, the battery power will also be consumed by itself. If it cannot be turned on, you need to charge the mobile phone for 3-5 hours first. Please use the charging cable configured with this product and a charger that supports 5V1A to charge the mobile phone. Other power chargers may not charge properly.
- Q: The phone displays emergency dialing or no signal.
- A: This indicates that the SIM card you are using does not support the 2G GSM network. Please ensure your SIM card supports GSM850/900/1800/1900 frequencies. Note that 2G networks have been discontinued in some countries (e.g., South Korea, Singapore, Japan, Australia, Israel, Colombia, India, Türkiye, Chile, Azerbaijan, Tanzania).
8.2. د کارن لارښوونې
- لومړنی لګښت: Always perform a full 3-5 hour charge before the first use to ensure optimal battery calibration.
- د حافظې مدیریت: Regularly check the 'File manager' to delete unnecessary photos, videos, or audio recordings, especially if you experience performance issues or camera storage warnings.
- پروfile اصلاح کول: Utilize the different sound profiles (General, Silent, Meeting, Outdoor) to quickly adapt your phone's behavior to various environments.
- Speed Dial Efficiency: Assign frequently called numbers to speed dial keys (2-9) for quick and convenient calling.
9. تضمین او ملاتړ
For detailed item guides and documents, including the full user manual in PDF format, please refer to the official documentation. You can view the PDF manual by clicking دلته.
For tracking your package, you can visit the official Cainiao Global Express Tracking page and enter your tracking number:





