
Microsoft Windows 11

Instrukcje użytkowania
Desktop Overview
The desktop provides quick access to essential features:
- Menu startowe: The entry point for your device, allowing access to applications, folders, and settings.
- Pasek zadań: Displays applications in use and allows switching between them.
- Obszar powiadomień: Displays important information about your device’s usage.
- Search Pane: Allows easy searching through files, aplikacji i innych elementów znajdujących się na Twoim urządzeniu.
Prezentacja menu Start
The Start Menu offers several functionalities:
- User Session Management: Logout, lock the user session.
- Parametry: Otwórz ustawienia urządzenia.
- Opcje zasilania: Power off, restart, or sleep your device.
- Applications List: All installed applications are listed here.
Notatka: To display an item as a tile, right-click on it and select the ‘Pin to Start’ option. To remove a tile, right-click on it and select ‘Unpin from Start’.
Prezentacja Centrum Akcji
The Action Centre provides quick access to various settings:
- Connecting to a wireless Wi-Fi network: Fill in the key before making the connection.
- Pairing your device with a Bluetooth device.
- Activate/Deactivate Airplane Mode: Airplane mode disables wireless Wi-Fi and Bluetooth connectivity.
To activate airplane mode: [Instructions missing from original text]
To disable airplane mode: [Instructions missing from original text]
System Restoration
OSTRZEŻENIE: Przed uruchomieniem tej opcji wykonaj kopię zapasową ważnych danych.
This option allows you to restore your device or access the device’s firmware settings, change Windows boot settings, or restore Windows from a disk image.
Changing the Default Username
Ciepła rada: For the convenience of all users, this laptop directly skips the tedious registration process and enters the Windows 11 desktop as soon as it is turned on. It is brand new. Please feel free to use it!
To change the default username, follow these steps:
- Right-click the Windows icon, then select ‘Computer Management’.
- Click ‘Users’.
- Select the name you want to revise, then type the new name you prefer.
- After that, reboot the computer; the setting will be finished after the computer reboots.
NADVIEW
Koniec systemu Windows 11view
Prezentacja interfejsu
Notatka: The interface may vary by country, model or version of Windows@ 11
- The start menu is the entry point for your device. It allows you to access I applications, folders and settings.
- Pasek zadań wyświetla używane aplikacje i umożliwia przełączanie się między nimi.
- W obszarze powiadomień wyświetlane są ważne informacje dotyczące korzystania z urządzenia.
- Okienko wyszukiwania umożliwia łatwe przeszukiwanie files, aplikacje i inne elementy na urządzeniu.
Menu startowe
Presentation of the start menu
Notatka: The interface may vary by country, model or version of
- Windows@ 11. The Start menu is the entry point for your device.
- It allows you to access applications, folders and settings.

Presentation of the action centre
Notatka: The interface may vary by country, model or version of
- Windows@ 11 The action center groups all notifications from your applications. The lower part provides the main shortcuts useful for setting up your device.

Łączenie się z bezprzewodową siecią Wi-Fi
Your device is equipped with a Wi-Fi module. Connecting to a Wi-Fi wireless network will allow you to access the Internet, check your e-mails, perform device updates or access a home or business network.
To connect, follow • If Wi-Fi is not enabled, click on the these steps:
- Kliknij na
w obszarze powiadomień. - Select your wireless network from the

- Click on “Connect”. If your wireless network requires a security key, fill in the key before making the connection.
Parowanie urządzenia z urządzeniem Bluetooth
- Your device is equipped with a Bluetooth module. This one allows you to connect it to a Bluetooth device (mouse, portable speakers…)
- To connect the two devices, follow these steps:
- Przejdź do menu Start
i wybierz Ustawienia. - Click on the “Devices” section and select “Bluetooth and other devices”.
- Wybierz opcję „
Add Bluetooth or other device.” - Pozwól, aby asystent Cię poprowadził.
Aktywuj tryb samolotowy
Airplane mode disables wireless Wi-Fi and Bluetooth connectivity.
Aby aktywować tryb samolotowy:
- Kliknij na ikonę
w obszarze powiadomień. - Kliknij na przycisk

Aby wyłączyć tryb samolotowy:
- Kliknij na ikonę
w obszarze powiadomień. - Kliknij na przycisk
.
Przywracanie systemu
OSTRZEŻENIE:
Make a backup of your important data before running this option. Windows@ 11 offers several recovery options to restore the factory configuration:
- Zachowaj mój files: Zresetuj urządzenie, zachowując swoje dane osobiste files.
- Delete all: Restores the factory configuration of your device.
- Przed uruchomieniem tej opcji wykonaj kopię zapasową ważnych danych.
- Retrograde to the previous version of Windows@ 11: Use this option if you are having trouble with your device after the system update.
- Zaawansowany rozruch: Ta opcja umożliwia rozruch z urządzenia zewnętrznego, dostęp do ustawień oprogramowania sprzętowego urządzenia, zmianę ustawień rozruchu systemu Windows lub przywrócenie systemu Windows z obrazu dysku.
- To perform a restoration operation, follow the following steps
- Przejdź do menu Start
i wybierz Ustawienia. - Click on the “Update and security” section and select “Recovery”.
- Wybierz opcję przywracania, która ma zostać wykonana.
- Ciepła wskazówka: For the convenience of all users, this laptop directly skips the tedious registration process and enters the Windows 11 desktop as soon as it is turned on. It is brand new. Please feel free to use it!
To change the default username, follow these steps:
Revise the User Name:In
- the image below, right-click the Windows icon, then select Computer Management.

- Then Click Users

- Select the name which you want to revise, type the Name which you prefer;

- After that reboot the computer, the setting will be finished after the computer reboot.
WIĘCEJ INFORMACJI
- Discover more features on Microsoft: https://support.microsoft.com/en-US

Ostrzeżenia:
To urządzenie jest zgodne ze standardami RSS Industry Canada
Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:
(1) To urządzenie nie może powodować zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.
Dokumenty / Zasoby
![]() | Windows 11 |
Odniesienia
- support.microsoft.com/en-USsupport.microsoft.com
- support.microsoft.com/zh-CNsupport.microsoft.com
- Instrukcja obsługimanual.tools

