Danfoss MCQ101 Zdalny punkt nastawy

Informacje o produkcie

Specyfikacje

• Model: MCQ101A, B
• Opcje obwodu roll-off: Bez spadku, 100 mikrofaradów, 250 mikrofaradów
• Włącz tomtage: Minimalne napięcie 1.2 V
• Wyświetlacz LCD: 3 cyfry z przecinkiem dziesiętnym

Instrukcje użytkowania produktu

Montowanie

• Modele przenośne: Za pomocą wieszaka sprężynowego można zawiesić zdalny punkt nastawy w dogodnym miejscu.
• Wersje do montażu na panelu: Postępuj zgodnie ze schematem wymiarów dla rozmiaru wycięcia i zapewnij co najmniej 2 cale odstępu za panelem. Do montażu użyj czterech śrub #6-32.

Schemat połączeń

Aby podłączyć produkt do R7232A za pomocą listew zaciskowych, należy zapoznać się ze schematem typowego okablowania systemu.

Ustawienia obwodu roll-off

Wybierz żądaną opcję obwodu spadku napięcia na podstawie wymaganej szybkości reakcji: brak spadku napięcia dla standardowej reakcji, 100 mikrofaradów dla umiarkowanie szybkiej reakcji i 250 mikrofaradów dla wolniejszej reakcji.

Często zadawane pytania

P: Co powinienem zrobić, jeśli potrzebuję części, które nie są wymienione na liście?

A: Jeżeli potrzebne są części, które nie zostały wymienione na liście, należy zwrócić całe urządzenie do fabryki w celu naprawy i regulacji.

P: Jak mogę sprawdzić, czy urządzenie jest włączone?

A: Urządzenie włączy się, gdy głośnośćtagDo pinów A i C złącza zostanie przyłożone napięcie o wartości co najmniej 1.2 V, a wyświetlacz LCD zostanie aktywowany.

OPIS

• MCQ101 Remote Setpoint dostarcza polecenie nachylenia lub spadku do obrotowych sterowników położenia i poziomu Danfoss w zastosowaniach budowlanych poza drogami publicznymi, wyświetlając polecenie za pomocą zasilanego bateryjnie wyświetlacza ciekłokrystalicznego (LCD). MCQ101 jest przeznaczony do użytku z proporcjonalnym sterownikiem poziomu W894A, proporcjonalnym sterownikiem wskazującym R7232A lub proporcjonalnym sterownikiem poziomu MCW101. MCQ101 można również stosować w systemach kontroli nachylenia, jeśli jednostka sterująca jest prawidłowo skalibrowana. Skontaktuj się z Danfoss, aby uzyskać szczegółowe informacje.
• Dostępnych jest wiele opcji do standardowego MCQ101. MCQ101A to urządzenie przenośne w prostokątnej obudowie z tworzywa sztucznego. Łączy się ze sterownikiem za pomocą dwu- lub czterostopowego przewodu spiralnego i standardowego złącza MS. Model „A”, używany w aplikacjach nachylenia, ma również potencjometr offsetowy na dole obudowy, który pozwala użytkownikowi zmieniać relację między rzeczywistą wartością zadaną a wyświetlaczem LCD. MCQ101B to urządzenie montowane na panelu i łączy się ze sterownikiem za pomocą listwy zaciskowej. Nie ma potencjometru offsetowego ani przewodu spiralnego.
• Dostępny jest również duży lub mały obwód redukujący (w celu przeciwdziałania drganiom maszyny).

CECHY

• Prosta konstrukcja elektroniczna z niewielką liczbą ruchomych części zwiększa niezawodność.
• Model ręczny można z łatwością przymocować do poręczy, rur, prętów itp., zapewniając operatorowi dużą swobodę ruchów wokół maszyny.
• Sprzęgło w tarczy zapobiega uszkodzeniu potencjometru po osiągnięciu końca zakresu ruchu.
• Można zastosować elektryczną regulację offsetu w celu elektrycznego wyłączenia czujnika zerowego nachylenia.
• Drgania maszyny są skutecznie neutralizowane przez obwód zabezpieczający, zapobiegając reakcji systemu zainicjowanej przez niezwykle czuły czujnik poziomu.
• Odporny na wstrząsy i wibracje. Montaż w dowolnej orientacji bez wpływu na działanie. Odporny na korozję, wilgoć i inne szkodliwe skutki środowiskowe.
• Złącze MS w modelu ręcznym jest podłączane i mocno przykręcane. Cztery połączenia do listwy zaciskowej w modelu montowanym na panelu; montuje się na płaskiej powierzchni 3 na 6 cali lub większej.

INFORMACJE DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ

TABELA A.

NUMER ZAMÓWIENIA	UCHWYT	ZAKRES WYŚWIETLANIA	PRZEWÓD SPIRALNY	OBWÓD WYJŚCIOWY
MCQ101A1013	Ręczny	± 10.0	2 stóp	NIE
MCQ101A1021	Ręczny	± 10.0	4 stóp	NIE
MCQ101A1039	Ręczny	± 10.0	2 stóp	250 mikrofaradów
MCQ101A1047	Ręczny	± 10.0	2 stóp	100 mikrofaradów
MCQ101A1062	Ręczny	± 19.9	2 stóp	100 mikrofaredów
MCQ101B1004	Płyta	± 10.0	Nic	250 mikrofaradów
MCQ101B1012	Płyta	± 10.0	Nic	100 mikrofaradów
MCQ101B1020	Płyta	± 10.0	Nic	NIE

SPRECYZOWAĆ

1. Numer modelu MCQ101A, B (patrz Tabela A.)
2. Zakres nachylenia, długość przewodu cewki i spadek nachylenia

WYKAZ CZĘŚCI

• Tylko te części wymienione według numerów części Danfoss należy zamawiać w Danfoss. Części wspólne, takie jak śruby i podkładki, należy kupować lokalnie.
• Jeśli konieczna jest wymiana części lub ich wymiana nie została wymieniona na liście, całe urządzenie należy odesłać do fabryki w celu naprawy i regulacji.
  

  NUMER CZĘŚCI	OPIS
  K04034	Dwustopniowy kabel z pasującym złączem MS do ręcznego MCQ101A
  K04036	Kabel czterostopowy z pasującym złączem MS do ręcznego MCQ101A
  KW01001	Kabel dwustopniowy z pasującym złączem MS i końcówkami widełkowymi do montażu panelowego MCQ101B

   

DANE TECHNICZNE

• ZAKRES NASTAWY
  ± 10.0
  Jeden obrót pokrętła nastawy zmienia nastawę o 20% całkowitego zakresu. Na każdy obrót przypada 20 oznaczonych podziałek.
• OPÓR
  2500 ± 5 omów z wyjętą baterią między A i C złącza lub listwy zaciskowej. Rezystancja między A i B wzrasta, gdy pokrętło jest obracane zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
• OBWÓD WYJŚCIOWY
  Obwód roll-off działa jako filtr, aby zmniejszyć wzmocnienie układu sterowania przy wyższych częstotliwościach. Dostępne są trzy opcje: Brak roll-off, 100 mikrofaradów (używane, gdy wymagana jest umiarkowanie szybka odpowiedź) i 250 mikrofaradów (dla wolniejszej odpowiedzi)
• DOKŁADNOŚĆ CENTROWANIA
  Dokładność centrowania potencjometru względem pozycji zerowej wyświetlacza LCD wynosi ± 10.
• DOKŁADNOŚĆ
  Dokładność połowy skali:
  ± 0.1 dla 10.0 jednostek zakresu ± 0.2 dla 19.9 jednostek zakresu
• Dokładność pełnej skali:
  ± 0.2 dla 10.0 jednostek zakresu ± 0.4 dla 19.9 jednostek zakresu Dokładność połowy skali jest definiowana jako dokładność odczytanej wartości w porównaniu do ustawienia bezwzględnego w zakresie od 0.0 do połowy skali w dowolnym kierunku. Dokładność pełnej skali jest definiowana jako dokładność w zakresie od połowy skali do pełnej skali w dowolnym kierunku.
• GŁOŚNOŚĆ WŁĄCZENIATAGE
  Urządzenie włączy się (tj. wyświetlacz LCD zostanie aktywowany) przy pomocy głośnościtage pomiędzy pinami złącza A i C minimalne napięcie 1.2 V.
• WYŚWIETLACZ CIEKŁOKRYSTALICZNY
  Na wyświetlaczu LCD będą wyświetlane 3 cyfry i przecinek dziesiętny. Po lewej stronie wyświetlacza numerycznego znajduje się wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii (patrz Bateria) oraz wskaźniki nachylenia (pochylone linie wskazujące orientację nachylenia ze wskaźnikiem „/” lub „\”) lub wskaźniki nachylenia (wskaźnik „+” lub „-”).
• BATERIA
  Zamienna bateria do urządzenia przenośnego MCQ101 to standardowa bateria 9 V. Słaba bateria spowoduje, że na wyświetlaczu LCD pojawi się napis „LO BAT” przed wyłączeniem wyświetlacza. Bateria będzie zasilać wyświetlacz tylko wtedy, gdy układ elektryczny maszyny będzie zasilany. Uwaga: Możliwości sterowania MCQ101 są zasilane przez układ elektryczny pojazdu. Wszystkie funkcje sterowania pozostaną aktywne pomimo rozładowanej lub słabej baterii 9 V. Stan baterii będzie miał wpływ tylko na wyświetlacz LCD. Żywotność baterii wynosi około 1000 godzin lub jeden sezon brukarski. Aby zapobiec uszkodzeniu MCQ101, nie przechowuj urządzenia z baterią na miejscu przez dłuższy czas i zawsze niezwłocznie wyjmuj rozładowane baterie.

WYMIARY

DIAGRAM POŁĄCZEŃ

SCHEMAT BLOKOWY

REZYSTOR R1 TO WARTOŚĆ O WYSOKIEJ REZYSTANCJI WYBRANA W CELU ZWIĘKSZENIA DOKŁADNOŚCI POTENCJOMETRA
ROLL-OFF JEST OPCJONALNY

ŚRODOWISKOWY

• WIBRACJA
  Wytrzymuje test wibracyjny przeznaczony do sterowników urządzeń mobilnych składający się z dwóch części:
  1. Cykl od 5 do 2000 Hz w każdej z trzech osi.
  2. Rezonans trwa milion cykli w każdej z trzech osi.
  Biegnij od jednego do trzech g. Poziom przyspieszenia zmienia się w zależności od częstotliwości.
• ZASZOKOWAĆ
  50 g przez 11 milisekund. Trzy wstrząsy w obu kierunkach trzech wzajemnie prostopadłych osi, łącznie 18 wstrząsów.
• TEMPERATURA PRACY
  10° do 60° C (14° do 140° F)
• TEMPERATURA PRZECHOWYWANIA
  – 40° do 90° C (- 40° do 194° F)
• WYMIARY
  Zobacz rysunek wymiarowy.

INSTALACJA

MONTOWANIE

Modele przenośne mają wieszak sprężynowy zaprojektowany do zawieszania zdalnego punktu nastawczego w dowolnym dogodnym miejscu. Montaż nie jest wymagany.
Wersje do montażu panelowego wymagają wycięcia o rozmiarze pokazanym na schemacie wymiarów. Za panelem należy zapewnić co najmniej 2 cale odstępu dla urządzenia. Wywierć otwory o średnicy 3/16 cala w miejscu pokazanym na schemacie wymiarów. Do montażu użyj czterech śrub #6-32.

OKABLOWANIE
MCQ101A to urządzenie przenośne. Wszystkie modele przenośne mają integralny przewód spiralny (2 stopy lub 4 stopy, zwarty) ze złączem MS, który podłącza się bezpośrednio do kontrolera. Jeśli kontroler R7232A z listwami zaciskowymi ma być używany w połączeniu z ręcznym MCQ101, zamontuj gniazdo Bendix typu MS3102A16S-8P na panelu i podłącz gniazdo do odpowiednich liter na listwie zaciskowej urządzenia. Zobacz schemat połączeń.
Schemat połączeń dla montowanego na panelu MCQ101B przedstawiono na schemacie połączeń. Montowany na panelu MCQ101B ma listwy zaciskowe do połączeń kablowych. Jeśli sterownik R7232A ze złączami MS lub sterownik poziomu W894A ma być używany w połączeniu z montowanym na panelu MCQ101B, zamów zestaw kabli o numerze części KW01001. Zestaw kabli zawiera końcówki widełkowe na jednym końcu i złącze MS na drugim końcu, aby zapewnić całe okablowanie dla montowanego na panelu modelu MCQ101B.

WSTĘPNA KONFIGURACJA MASZYNY

Aby wyzerować maszynę i punkt nastawy, należy zastosować następującą procedurę:

1. W przypadku MCQ101A z potencjometrem offsetowym należy przekręcić potencjometr wartości zadanej całkowicie w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż sprzęgło zacznie się ślizgać. Wyreguluj potencjometr offsetowy, aż wyświetlacz wskaże 10.0 dla jednostek 10% 19.9 dla jednostek 19.9%. Przekręć potencjometr wartości zadanej z powrotem w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aż wyświetlacz wskaże zero (wyłączając wskaźniki „+” i „-” jak powyżej). W przypadku urządzenia montowanego na panelu MCQ101B należy przejść bezpośrednio do kroku 2.
2. Przy maszynie w pozycji null i wyświetlaczu MCQ101 w pozycji zero, ustaw wszystkie przełączniki sterownika w trybie gotowości lub ręcznym. Obróć czujnik nachylenia (lub przesuń czujnik nachylenia w górę i w dół), aż napęd zaworu sterownika będzie w pozycji zero zarówno w kierunku góra, jak i dół.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

MCQ101A lub B Remote Setpoint zapewnią przedłużoną, bezproblemową pracę i nie powinny wymagać serwisowania w normalnych warunkach pracy. Przed wymianą upewnij się, że MCQ101A działa nieprawidłowo.

1. Sprawdź okablowanie. Złącze lub końcówki widełkowe mogły zostać odłączone. Sprawdź wszystkie przewody, szukając przecięć lub śladów przytrzaśnięcia.
2. Sprawdź ciągłość. Zobacz schemat blokowy. Jeśli dostępny jest VOM, sprawdź rezystancję między pinami/zaciskami A i C na 2500 omów przy wyjętej baterii. Sprawdź ciągłość między pinami/zaciskami A i B oraz B i C, obracając pokrętło.
3. Slope roll off. Jeśli MCQ101A ma obwód slope roll off, a sterowanie sprzętem lub maszyną wydaje się niestabilne lub oscyluje, obwód roll off może być uszkodzony. Najpierw jednak spróbuj zmniejszyć czułość lub wzmocnienie sterownika, aby wyeliminować oscylację.
   Jeśli dostępny jest VOM, można sprawdzić obwód spadku nachylenia. Zobacz schemat blokowy.
   1. Umieść przewody wyjściowe VOM na pinach/zaciskach B i D złącza MS lub listwie zaciskowej. Na skali RX 1500 powinien zostać odczytany wynik 100 omów. Jeśli kondensator jest zwarty, VOM będzie wskazywał 500 omów.
   2. Przełącz VOM na skalę RX 10,000 XNUMX. Odwróć biegunowość na VOM. Ładowanie kondensatora powinno być widoczne na mierniku jako powoli zmieniający się odczyt.
4. Jeśli na wyświetlaczu LCD MCQ101 pojawi się „LO BAT” lub nie będzie żadnego obrazu, wymień baterię 9 V. Niski poziom naładowania lub rozładowana bateria nie wpłynie na możliwość sterowania MCQ101.
5. Jeśli dostępny jest inny MCQ101, podłącz go w miejsce istniejącego. Zmień punkt nachylenia i obserwuj działanie. Jeśli zamienny MCQ101 naprawi usterkę, wymień oryginalną jednostkę.
6. Sprawdź działanie serwozaworu, sterownika i czujnika.

OBSŁUGA KLIENTA

AMERYKA PÓŁNOCNA

ZAMÓW Z
Firma Danfoss (USA).
Dział Obsługi Klienta
3500 Annapolis Lane Północ
Minneapolis, Minnesota 55447
Telefon: 763-509-2084
Faks: 763-559-0108

NAPRAWA URZĄDZENIA
W przypadku urządzeń wymagających naprawy lub oceny dołącz opis problemu i czynności, które Twoim zdaniem należy wykonać, a także swoje imię i nazwisko, adres i numer telefonu.

POWRÓT DO
Firma Danfoss (USA).
Dział zwrotu towarów
3500 Annapolis Lane Północ
Minneapolis, Minnesota 55447

EUROPA

ZAMÓW Z
Dział przyjmowania zamówień Danfoss (Neumünster) GmbH & Co
Krokamp 35
Mailbox 2460
D-24531 Neumünster Niemcy
Telefon: 49-4321-8710
Faks: 49-4321-871-184

Dokumenty / Zasoby

Danfoss MCQ101 Zdalny punkt nastawy [plik PDF] Instrukcja instalacji MCQ101 Zdalny punkt nastawczy, MCQ101, Zdalny punkt nastawczy, Punkt nastawczy

Odniesienia

• Instrukcja obsługi