1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera kompleksowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i efektywnej obsługi kamery termowizyjnej TOPDON TC002C Duo. TC002C Duo to kompaktowe urządzenie termowizyjne, które można podłączyć bezpośrednio do iPhone'a, iPada lub urządzenia z systemem Android z portem USB-C, przekształcając je w zaawansowaną kamerę termowizyjną. Zostało zaprojektowane do szerokiego zakresu zastosowań, od inspekcji domów po diagnostykę samochodową, poprzez wizualizację różnic temperatur.

Zdjęcie 1.1: Kamera termowizyjna TOPDON TC002C Duo podłączona do smartfona.
2. Koniec produktuview i kluczowe cechy
- Uniwersalna zgodność ze standardem USB-C: TC002C Duo zaprojektowano z myślą o bezproblemowej integracji ze wszystkimi smartfonami i tabletami z portem USB-C, w tym urządzeniami z systemami iOS, Android i Windows. Uwaga: tymczasowo niekompatybilne z urządzeniami Mac i urządzeniami z systemem Android 16.
- Obrazowanie termiczne o superrozdzielczości (TISR): Poprawia rozdzielczość obrazu termowizyjnego w podczerwieni 256x192 do ostrzejszej rozdzielczości 512x384, ujawniając drobniejsze szczegóły.
- Wysoka częstotliwość odświeżania: Częstotliwość odświeżania 25 Hz umożliwia płynne śledzenie ciepła w czasie rzeczywistym, co sprawdza się w dynamicznych środowiskach.
- Wysoka wrażliwość termiczna: Czułość 40 mK pozwala na wykrycie drobnych zmian temperatury.
- Szeroki zakres temperatur: Możliwość pomiaru temperatury od -4°F do 1022°F (od -20°C do 550°C) z dokładnością ±2°C lub 2%.
- Kompaktowa i przenośna konstrukcja: Urządzenie ma wymiary 2.8” x 1.7” x 0.55” (71 x 42 x 14 mm) i waży 1.1 uncji (30 g), dzięki czemu można je łatwo przenosić i używać w podróży.
- Sterowanie aplikacją TopInfrared: Wykorzystuje specjalną aplikację TopInfrared do kompleksowego sterowania urządzeniem, obrazowania termicznego, inteligentnych narzędzi i kierowanej analizy.
- Konfiguracja z dwoma obiektywami: Łączy kamery termowizyjne i wizualne, umożliwiając równoległe obrazowanie i lepsze zrozumienie rozkładu ciepła w kontekście.
3. Co znajduje się w pudełku
- Kamera termowizyjna TC002C Duo
- Kabel USB-C do USB-C
- Kabel USB-C do Lightning
- Krótki przewodnik użytkownika
- Torba transportowa
- Ściereczka do czyszczenia
- Pudełko do pakowania

Ilustracja 3.1: Zawartość opakowania TOPDON TC002C Duo.
4. Instrukcje konfiguracji
- Pobierz aplikację TopInfrared: Znajdź i pobierz aplikację „TopInfrared” ze sklepu z aplikacjami na swoim urządzeniu (App Store dla systemu iOS, Google Play Store dla systemu Android).
- Podłącz kamerę termowizyjną:
- W przypadku urządzeń USB-C: podłącz TC002C Duo bezpośrednio do portu USB-C urządzenia.
- W przypadku urządzeń z portem Lightning (starsze modele iPhone’ów/iPadów): za pomocą dołączonego kabla USB-C–Lightning podłącz kamerę termowizyjną do urządzenia.
- W przypadku urządzeń z etui ochronnym: Jeśli kamera nie pasuje bezpośrednio do urządzenia, należy podłączyć ją do urządzenia za pomocą dołączonego przedłużacza USB-C.
- Uruchom aplikację: Otwórz aplikację TopInfrared. Możesz zostać poproszony o zaakceptowanie warunków usługi i udzielenie niezbędnych uprawnień (np. dostępu do aparatu). Potwierdź te monity, aby kontynuować.
- Kalibracja początkowa: Kamera może wykonać krótką autokalibrację po pierwszym podłączeniu lub zmianie trybu. Jest to normalne.
- Dostosuj jednostki temperatury: W ustawieniach aplikacji możesz przełączać się między jednostkami temperatury: Celsjusza (°C) i Fahrenheita (°F).

Ilustracja 4.1: TC002C Duo demonstruje uniwersalną kompatybilność USB-C z różnymi urządzeniami.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Obrazowanie termiczne w czasie rzeczywistym
Po połączeniu i uruchomieniu aplikacji na ekranie będzie wyświetlany obraz termiczny na żywo. viewCieplejsze obszary będą zazwyczaj widoczne w cieplejszych kolorach (np. żółtym, pomarańczowym, czerwonym), podczas gdy chłodniejsze obszary będą widoczne w chłodniejszych kolorach (np. niebieskim, fioletowym).

Rysunek 5.1: Porównanie standardowej rozdzielczości IR i ulepszonej rozdzielczości TISR.
5.2. Funkcje i tryby aplikacji
- Monitorowanie temperatury: View zmiany temperatury w czasie rzeczywistym i zmiany kształtu fali.
- Alarmy wysokiej/niskiej temperatury: Dostosuj limity temperatury za pomocą kolorowych wyświetlaczy, które powiadomią Cię o krytycznych punktach temperatury.
- Nagrywanie zdjęć i filmów: Rejestruj obrazy termiczne i filmy bezpośrednio za pomocą aplikacji, aby dokumentować swoje odkrycia.
- Wykrywanie sztucznej inteligencji: Wykorzystaj funkcje wspomagane przez sztuczną inteligencję do lepszej analizy i interpretacji danych termicznych.
- Obrotowa konstrukcja: Konstrukcja kamery pozwala na jej elastyczne pozycjonowanie w celu rejestrowania obrazów z różnych kątów.
- Palety kolorów: Wybierz jedną z 10 predefiniowanych palet kolorów lub utwórz własne, aby uzyskać wyraźniejsze i bardziej elastyczne obrazowanie termiczne.
- Mapowanie termiczne 3D: Szybciej wykrywaj problemy dzięki wyraźnemu, wizualnemu kontrastowi temperatury na całym obrazie i intuicyjnym nakładkom 3D.

Obraz 5.2: Pokazano interfejs aplikacji TopInfraredasing różne funkcje.
5.3. Inspekcja domu z przewodnikiem
Aplikacja zawiera wbudowany przewodnik krok po kroku po inspekcji domu, który pomaga użytkownikom w identyfikacji typowych problemów, takich jak nieszczelności izolacji, punkty pod napięciem, problemy z instalacją wodno-kanalizacyjną i wykrywanie szkodników.

Ilustracja 5.3: Funkcja wspomaganej inspekcji domu w aplikacji TopInfrared.
5.4. Analiza PC z TopView
Do zaawansowanej analizy, TopView oprogramowanie (zgodne z systemem Windows) umożliwia view, porównuj i analizuj szczegółowo obrazy termiczne na większym ekranie, co jest idealnym rozwiązaniem do tworzenia raportów i diagnostyki. Uwaga: Mac nie jest obsługiwany.
6. Aplikacje
Kamera termowizyjna TC002C Duo to wszechstronne narzędzie przeznaczone do różnych zastosowań profesjonalnych i osobistych:
- Inspekcje domowe: Zidentyfikuj przerwy w izolacji, przeciągi i problemy z wilgocią.
- Diagnostyka HVAC: Wykrywaj blokady, nieszczelności i nieefektywne działanie systemów ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji.
- Przeglądy elektryczne: Zlokalizuj przegrzewające się elementy, luźne połączenia i przeciążenia obwodów.
- Diagnostyka samochodowa: Sprawdź elementy silnika, hamulce i układy wydechowe pod kątem nietypowych śladów ciepła.
- Instalacja wodociągowa: Wykrywanie ukrytych wycieków wody za ścianami lub pod podłogą.
- Wykrywanie szkodników: Zidentyfikuj miejsca, w których szkodniki mogą się gnieździć, mierząc ciepło ich ciała.
- Aktywności na świeżym powietrzu: Przydatny do obserwacji dzikiej przyrody lub śledzenia sygnałów cieplnych z bezpiecznej odległości (do 5 m).
7. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu przedmiotu | TC002C Duo |
| Rozdzielczość IR | 256x192 |
| Super rozdzielczość (TISR) | 512x384 |
| Zakres temperatur | -4°F do 1022°F (-20°C do 550°C) |
| Dokładność temperatury | ±2°C lub 2% |
| Częstotliwość odświeżania | 25 Hz |
| Czułość termiczna | <40mK |
| Wymiary | 2.8” x 1.7” x 0.55” (71 x 42 x 14 mm) |
| Waga | 1.1 uncji (30g) |
| Zgodność | USB-C iPhone, iPad, Android, Windows PC (Mac nie jest obsługiwany) |
8. Konserwacja
- Czyszczenie: Delikatnie przetrzyj obiektyw i korpus aparatu dołączoną ściereczką czyszczącą. Unikaj materiałów ściernych i silnych środków chemicznych.
- Składowanie: Gdy nie używasz kamery termowizyjnej, przechowuj ją w ochronnej torbie, aby zapobiec jej uszkodzeniu.
- Aktualizacje oprogramowania: Regularnie sprawdzaj dostępność aktualizacji oprogramowania aplikacji TopInfrared, aby zapewnić sobie optymalną wydajność i dostęp do nowych funkcji.
9. Rozwiązywanie Problemów
- Kamera nie została wykryta: Upewnij się, że kamera jest prawidłowo podłączona do portu USB-C urządzenia. Jeśli używasz przedłużacza lub adaptera, upewnij się, że wszystkie połączenia są stabilne. Jeśli problem nadal występuje, uruchom ponownie aplikację TopInfrared lub urządzenie.
- Zgodność aplikacji: Urządzenie nie jest obecnie kompatybilne z systemami operacyjnymi Mac ani urządzeniami z systemem Android 16. Sprawdź wersję systemu operacyjnego swojego urządzenia.
- Niedokładne odczyty: Upewnij się, że obiektyw aparatu jest czysty i nie ma w nim żadnych przeszkód. Sprawdź ustawienia aplikacji pod kątem prawidłowych jednostek temperatury (°C/°F) i ustawień emisyjności dla mierzonej powierzchni.
- Słaba jakość obrazu: Sprawdź, czy funkcja TISR (TOPDON Image Super Resolution) jest włączona w ustawieniach aplikacji w celu uzyskania lepszej rozdzielczości.
10. Gwarancja i wsparcie
- Gwarancja 1-letnia: Kamera termowizyjna TOPDON TC002C Duo objęta jest roczną gwarancją obejmującą wady produkcyjne.
- Dożywotnia pomoc techniczna: TOPDON zapewnia dożywotnią pomoc techniczną dla swoich produktów.
- Obsługa klienta w USA 24/7: W przypadku pytań lub potrzeby wsparcia skontaktuj się z obsługą klienta TOPDON dostępną 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.





