1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi urządzenia Marantz. AMP 20 16-kanałowe zasilanie Amplifier i Marantz AV 20 AV Preamplifier. Przed użyciem systemu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości. Marantz AMP 20 zapewnia moc do 200 W na kanał dzięki wysokowydajnej klasie D amplizacji, podczas gdy AV 20 służy jako zaawansowany przedwzmacniacz AVamplifier, tworząc wydajny system kina domowego.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Źródło zasilania: Podłącz urządzenie wyłącznie do gniazdka sieciowego prądu przemiennego.tage określone na tylnym panelu.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zachowaj minimalną odległość 10 cm (4 cale) od ścian i innych obiektów.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
- Ciepło: Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego. Używaj wyłącznie suchej ściereczki.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Kable: Chroń przewody zasilające przed chodzeniem po nich i ich przygniataniem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzą z urządzenia.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- Marantz AMP 20 16-kanałowe zasilanie Ampżywsze
- Marantz AV 20 AV Preampżywsze
- Przewody zasilające (x2)
- Pilot zdalnego sterowania (do AV 20)
- Baterie do pilota
- Szybki przewodnik
- Instrukcje bezpieczeństwa
4. Konfiguracja
4.1 Umieszczenie fizyczne
Umieść AMP 20 i AV 20 należy ustawiać na stabilnej, równej powierzchni z odpowiednią ilością miejsca na wentylację. Unikać bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i miejsc o wysokiej wilgotności. Aby zapewnić optymalną wydajność i estetykę, jednostki można ustawiać piętrowo, umieszczając AV 20 zazwyczaj nad AMP 20.

Rysunek 4.1: Marantz AMP 20 mocy amplifier i przedwzmacniacz AV 20amplifier ułożony pionowo, pokażasindzięki eleganckiemu, czarnemu wykończeniu i zintegrowanemu projektowi.

Rysunek 4.2: Marantz AMP Urządzenia 20 i AV 20 ustawione starannie na drewnianej półce, przedstawiające typową konfigurację instalacji kina domowego.
4.2 Podłączanie głośników (AMP 20)
Ten AMP 20 to 16-kanałowa moc amplifier. Podłącz głośniki do odpowiednich zacisków głośnikowych na tylnym panelu AMP 20. Upewnij się, że biegunowość każdego głośnika jest prawidłowa (+ do + i - do -). AMP 20 obsługuje różne konfiguracje, w tym dwu-amp oraz tryby mostkowe zapewniające maksymalną moc i możliwość personalizacji. Szczegółowe schematy okablowania znajdują się w pełnej instrukcji technicznej, aby zapoznać się z konkretnymi zaawansowanymi konfiguracjami.

Rysunek 4.3: Wewnętrzny view Marantza AMP 20 mocy amplifier, pokazujący skomplikowaną sieć obwodów i wiele ampModuły lifier zaprojektowane do odtwarzania dźwięku wysokiej jakości.
4.3 Podłączanie źródeł (AV 20)
Podłącz źródła dźwięku i obrazu (np. odtwarzacz Blu-ray, urządzenie strumieniowe, konsolę do gier) do zacisków wejściowych na tylnym panelu przedwzmacniacza AV 20.amplifier. Użyj wysokiej jakości kabli HDMI do przesyłania obrazu i dźwięku cyfrowego oraz kabli RCA lub XLR do analogowych połączeń audio. Podłącz kanały wyjściowe przedwzmacniacza AV 20 do odpowiednich kanałów wejściowych na AMP 20.

Rysunek 4.4: Wewnętrzny view przedwzmacniacza AV Marantz AV 20amplifier, prezentując swoje zaawansowane komponenty przetwarzania cyfrowego i analogowego, zapewniające doskonałą obsługę sygnału audio i wideo.
4.4 Połączenie zasilania
Po wykonaniu wszystkich połączeń audio i wideo podłącz dostarczone przewody zasilające do AMP 20 i AV 20, a następnie podłącz je do odpowiedniego gniazdka ściennego prądu zmiennego. Zaleca się stosowanie listwy przeciwprzepięciowej dla obu urządzeń.
4.5 Pierwsze włączenie zasilania
Naciśnij przycisk zasilania na panelu przednim obu urządzeń AV 20 i AMP 20, aby je włączyć. Postępuj zgodnie z instrukcjami kreatora konfiguracji wyświetlanymi na ekranie podłączonym do AV 20, aby przeprowadzić wstępną konfigurację, w tym konfigurację sieci, kalibrację głośników i przypisanie wejść.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Elementy sterujące na panelu przednim (AV 20)

Rysunek 5.1: Panel przedni przedwzmacniacza AV Marantz AV 20amplifier, wyposażony w pokrętła do sterowania wejściem i głośnością, centralny wyświetlacz i przycisk zasilania.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Selektor wejścia: Obraca się, aby wybrać żądane źródło sygnału wejściowego audio/wideo.
- Regulacja głośności: Dostosowuje główny poziom głośności.
- Wyświetlacz: Pokazuje aktualne dane wejściowe, poziom głośności i inne informacje operacyjne.
- Gniazdo słuchawkowe: Do podłączenia słuchawek.
5.2 Elementy sterujące na panelu przednim (AMP 20)

Rysunek 5.2: Panel przedni Marantza AMP 20 mocy amplifier, wyposażony w centralny wskaźnik analogowy, przycisk zasilania oraz elementy sterujące wyświetlaniem wskaźników i przyciemnianiem świateł bocznych.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
- Włączanie/wyłączanie miernika: Włącza i wyłącza wyświetlanie centralnego analogowego miernika mocy.
- ściemniacz: Reguluje jasność świateł bocznych i podświetlenia miernika.
5.3 Obsługa pilota zdalnego sterowania
Dołączony pilot zdalnego sterowania do AV 20 umożliwia wygodną obsługę wszystkich urządzeńampFunkcje pilota, w tym wybór wejścia, regulacja głośności, zmiana trybu dźwięku i nawigacja po menu. Szczegółowe objaśnienie każdego przycisku znajduje się w sekcji poświęconej pilotowi zdalnego sterowania w pełnej instrukcji obsługi.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj obudowę urządzenia miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych, wosków ani rozpuszczalników.
- Wentylacja: Regularnie sprawdzaj, czy otwory wentylacyjne nie są zablokowane kurzem lub zanieczyszczeniami.
- Przewód zasilający: Okresowo sprawdzaj przewód zasilający pod kątem uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia należy go natychmiast wymienić na autoryzowany przewód zamienny Marantz.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Przewód zasilający nie jest dobrze podłączony; gniazdko elektryczne nie działa prawidłowo. | Upewnij się, że przewody zasilające są dobrze podłączone do obu urządzeń i gniazdka ściennego. Sprawdź gniazdko, podłączając inne urządzenie. |
| Brak dźwięku | Wybrano nieprawidłowe wejście; kable głośnikowe poluzowane; zbyt niski poziom głośności; aktywna funkcja wyciszenia. | Wybierz prawidłowe wejście w AV 20. Sprawdź wszystkie kable głośnikowe i połączeniowe. Zwiększ głośność. Wyłącz wyciszenie. |
| Zniekształcony dźwięk | Niedopasowanie impedancji głośników, uszkodzone kable, problemy z jakością dźwięku źródłowego. | Sprawdź zgodność impedancji głośników AMP 20 specyfikacji. Sprawdź kable pod kątem uszkodzeń. Przetestuj z innym źródłem dźwięku. |
| Pilot nie działa | Rozładowane baterie; przeszkoda między pilotem a urządzeniem; nieprawidłowy tryb pracy pilota. | Wymień baterie. Usuń wszelkie przeszkody. Upewnij się, że pilot jest w odpowiednim trybie pracy dla AV 20. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Marantz lub autoryzowanym punktem serwisowym.
8. Specyfikacje
- Model: Marantz AMP 20 (Moc Amplifier) i Marantz AV 20 (AV Preamplżejszy)
- Amplifikacja (AMP 20): 16 kanały
- Moc wyjściowa (AMP 20): Do 200 W na kanał (400 W przy 4 omach)
- AmpTyp lifiera (AMP 20): Wysoka wydajność, niskie zniekształcenia klasy D amplifikacja
- Przetwarzanie dźwięku (AV 20): Zaawansowany przedwzmacniacz AVamplifier z niestandardową klasą D i HDAM-SA2
- Budowa: Podwozie ze stali i aluminium z eleganckim wykończeniem
- Personalizacja: Konfigurowalne kanały, bi-amp i obsługiwane tryby mostkowe
- Wymiary (przybliżone): Szczegółowe wymiary każdego urządzenia można znaleźć w pełnej instrukcji technicznej.
- Waga (w przybliżeniu): Aby poznać dokładną wagę każdego urządzenia, zapoznaj się z pełną instrukcją techniczną.
9. Gwarancja i wsparcie
Produkty Marantz są projektowane i produkowane zgodnie z najwyższymi standardami jakości. Produkt objęty jest ograniczoną gwarancją. Prosimy o zapoznanie się z kartą gwarancyjną dołączoną do opakowania lub odwiedzenie oficjalnej strony Marantz. webAby zapoznać się ze szczegółowymi warunkami gwarancji obowiązującymi w Twoim regionie, odwiedź naszą witrynę.
W celu uzyskania pomocy technicznej, pomocy w rozwiązywaniu problemów lub zapytania serwisowego prosimy o kontakt z działem obsługi klienta firmy Marantz za pośrednictwem oficjalnego działu obsługi klienta firmy Marantz. weblub dane kontaktowe podane w dokumentacji produktu. Upewnij się, że masz numer modelu (AMP20+AV20) i numer seryjny należy mieć pod ręką, kontaktując się z pomocą techniczną.
Oficjalny Marantz Webstrona: www.marantz.com





