1. Wprowadzenie
Thank you for choosing VANIR Open-Ear Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Koniec produktuview
2.1 Zawartość opakowania
- VANIR Open-Ear Wireless Earbuds (Left and Right)
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB-C
- Instrukcja obsługi
2.2 Elementy słuchawek dousznych
The VANIR Open-Ear Wireless Earbuds feature a unique clip-on design that rests gently on your ear without entering the ear canal, ensuring comfort and situational awareness.
Image 2.2.1: VANIR Open-Ear Wireless Earbuds and their charging case.
Image 2.2.2: A user wearing the VANIR Open-Ear Earbuds, highlighting the comfortable, non-intrusive design that allows for environmental awareness.
3. Konfiguracja
3.1 Ładowanie słuchawek dousznych i etui
- Opłata początkowa: Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki i etui ładujące.
- Ładowanie obudowy: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included). The charging indicator lights will show the charging status.
- Ładowanie słuchawek: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; magnetic contacts will hold them in place. The earbuds will begin charging automatically.
A full charge for the case takes approximately 2 hours. The earbuds provide up to 6 hours of playback on a single charge, and the charging case extends total playtime to up to 36 hours.
Image 3.1.1: The VANIR charging case connected via USB-C cable for charging.
Image 3.1.2: Battery life overview, indicating 6 hours on a single charge and up to 36 hours total with the charging case.
3.2 Parowanie z urządzeniem
- Włączanie: Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie włączą się i przejdą w tryb parowania.
- Aktywuj Bluetooth: Włącz Bluetooth na swoim smartfonie, tablecie lub laptopie.
- Wybierz urządzenie: Szukaj available Bluetooth devices and select "VANIR-1" from the list.
- Potwierdź połączenie: Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat dźwiękowy, a kontrolki na słuchawkach zaczną się świecić.
Po pierwszym sparowaniu słuchawki douszne automatycznie połączą się z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui, pod warunkiem że w urządzeniu włączony jest Bluetooth.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Sterowanie dotykowe
The VANIR earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions are as follows:
| Działanie | Funkcjonować |
|---|---|
| Pojedyncze dotknięcie (lewo/prawo) | Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia |
| Podwójne dotknięcie (w prawo) | Następny utwór |
| Podwójne dotknięcie (lewo) | Poprzedni utwór |
| Trzykrotne dotknięcie (w prawo) | Zwiększ głośność |
| Trzykrotne dotknięcie (lewo) | Zmniejsz głośność |
| Długie naciśnięcie (2 sekund) | Odrzuć połączenie, aktywuj asystenta głosowego |
Image 4.1.1: Illustration of the touch control area on the VANIR earbuds.
4.2 Zarządzanie połączeniami
The earbuds are equipped with ENC Noise Cancelling and dual microphones for clear call quality.
- Odbierz połączenie: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Zakończ połączenie: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę przez 2 sekundy.
Image 4.2.1: A user engaged in a clear phone conversation with the VANIR earbuds.
4.3 Odtwarzanie muzyki
- Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
- Zwiększenie głośności: Kliknij trzykrotnie prawą słuchawkę.
- Ściszanie: Kliknij trzykrotnie lewą słuchawkę.
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
- Delikatnie przetrzyj słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Nie używaj ostrych środków chemicznych, rozpuszczalników czyszczących ani silnych detergentów.
- Unikaj dostania się wilgoci do otworów.
5.2 Przechowywanie
- Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.
- Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.
5.3 Wodoodporność
The earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand sweat and light rain. They are not designed for submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
Image 5.3.1: A user running in light rain, illustrating the IPX5 water resistance of the earbuds.
6. Rozwiązywanie Problemów
- Słuchawki nie łączą się:
- Sprawdź, czy słuchawki są naładowane.
- Wyłącz i włącz ponownie Bluetooth w swoim urządzeniu.
- Forget "VANIR-1" in your device's Bluetooth settings and try pairing again.
- Place earbuds back in the case, close it, wait 5 seconds, then open to re-enter pairing mode.
- Brak dźwięku w jednej słuchawce:
- Upewnij się, że obie słuchawki douszne są naładowane.
- Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, otherwise, place in case and re-pair).
- Słuchawki się nie ładują:
- Sprawdź, czy kabel ładujący jest prawidłowo podłączony do obudowy i źródła zasilania.
- Sprawdź, czy słuchawki są prawidłowo umieszczone w etui ładującym.
- Wypróbuj inny kabel USB-C lub zasilacz.
- Słaba jakość dźwięku:
- Upewnij się, że słuchawki są czyste i nie ma w nich żadnych zanieczyszczeń.
- Zbliż się do podłączonego urządzenia, aby uniknąć zakłóceń.
- Sprawdź ustawienia audio swojego urządzenia.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | WANIR-1 |
| Technologia łączności | Bezprzewodowa (Bluetooth 5.4) |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów |
| Kontrola hałasu | Adaptacyjna redukcja szumów (ENC) |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 20 kHz |
| Wrażliwość | 92dB |
| Impedancja | 32 omy |
| Czas pracy baterii (słuchawki douszne) | Do 6 godzin (po jednym ładowaniu) |
| Całkowity czas odtwarzania (z etui) | Do 36 godzin |
| Czas ładowania | Około 2 godziny (etui) |
| Port ładowania | USB-C |
| Odporność na wodę | IPX5 |
| Waga słuchawek | 5.3 g (każdy) |
| Typ sterowania | Sterowanie dotykowe |
| Umieszczenie ucha | Otwarte ucho |
| Współczynnik kształtu | Clip-ear |
| Tworzywo | Plastikowy |
8. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie rozmontowuj i nie modyfikuj produktu.
- Trzymać z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i otwartego ognia.
- Unikaj słuchania przy dużej głośności przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Produkt należy utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
9. Gwarancja i wsparcie
VANIR products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official VANIR webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
