Wstęp
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Xiaomi Robot Vacuum 5. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Figure 1: Xiaomi Robot Vacuum 5 and its all-in-one self-cleaning base station.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Przed użyciem urządzenia należy przeczytać całą instrukcję.
- Do not allow children to operate the robot vacuum. Supervise children and pets when the robot vacuum is operating.
- Use only the manufacturer-recommended accessories and power adapter.
- Upewnij się, że moc voltage pasuje do objętościtage oznaczone na stacji ładującej.
- Nie należy używać robota odkurzającego w wilgotnym otoczeniu ani w pobliżu wody.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Do not pick up hard or sharp objects, such as glass, nails, or screws.
- Do not use the robot vacuum to pick up flammable or combustible materials.
- Zawsze wyłączaj odkurzacz i odłączaj go od źródła zasilania przed czyszczeniem lub konserwacją.
Produkt ponadview
The Xiaomi Robot Vacuum 5 is an advanced robotic cleaning device designed for efficient vacuuming and mopping. It features intelligent navigation, powerful suction, and an innovative self-cleaning base station.
Główne cechy:
- DToF Smart Radar: Do precyzyjnej nawigacji i mapowania.
- Extendable Mop and Side Brush: Ensures thorough cleaning of edges and corners.
- 20000 Pascal Suction Power: Effectively removes dirt, dust, and pet hair.
- Smart Carpet Detection: Automatically lifts mop pads by 15mm on carpets.
- 80°C Hot Water Mop Cleaning: Hygienic cleaning of mop pads at the base station.
- Suszenie gorącym powietrzem: Mop pads dry within two hours to prevent odors.
- Tangle-Free Brushes: Main and side brushes designed to minimize hair tangles.
- 2.5-Liter Dust Bag: Provides up to 75 days of use before emptying.
- Sterowanie aplikacją i głosem: Intuitive control via a dedicated app and compatibility with Google Assistant/Alexa.
Rysunek 2: Strona view of the Xiaomi Robot Vacuum 5, highlighting its compact design.
Organizować coś
1. Rozpakowanie i rozmieszczenie:
- Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
- Place the all-in-one base station against a wall, ensuring there is at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
- Podłącz zasilacz do stacji bazowej i podłącz go do gniazdka elektrycznego.
- Ensure the robot vacuum is placed on the charging contacts of the base station to charge fully before first use.
Figure 3: The robot vacuum docking with its base station for charging and self-cleaning.
2. Instalacja i połączenie aplikacji:
- Download the official Xiaomi Home app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Otwórz aplikację i załóż konto lub zaloguj się.
- Tap '+' to add a new device and select the Xiaomi Robot Vacuum 5.
- Follow the on-screen instructions to connect the robot vacuum to your home Wi-Fi network. This typically involves pressing and holding specific buttons on the robot to enter pairing mode.
- Once connected, the robot will perform an initial scan of your home to create a map. This map is crucial for efficient cleaning and allows for customization of cleaning zones and virtual walls.
Instrukcja obsługi
1. Starting and Pausing Cleaning:
- Za pośrednictwem aplikacji: Open the Xiaomi Home app, select your robot vacuum, and tap 'Start Cleaning'. You can also select specific rooms or zones to clean.
- Za pomocą przycisków robota: Press the power button on the robot once to start a full cleaning cycle. Press again to pause.
- Sterowanie głosowe: If integrated with Google Assistant or Alexa, use commands like "Hey Google, start cleaning with Robot Vacuum 5" or "Alexa, tell Robot Vacuum 5 to clean."
Rysunek 4: Góra view of the robot vacuum, showing the lidar sensor and main control buttons.
2. Tryby czyszczenia:
The robot vacuum offers multiple cleaning modes accessible through the app:
- Tylko odkurzacz: Do usuwania suchych zanieczyszczeń.
- Tylko mop: Do czyszczenia na mokro bez odkurzania.
- Odkurzanie i mycie: Jednoczesne odkurzanie i mycie podłóg.
- Czyszczenie na zamówienie: Define specific areas or rooms for cleaning.
3. Advanced Features (via App):
- Wirtualne ściany/strefy zamknięte: Draw lines or areas on the map to restrict the robot's access.
- Zaplanowane sprzątanie: Ustaw konkretne godziny, o których robot będzie automatycznie sprzątał.
- Mapowanie wielopiętrowe: Store maps for different levels of your home.
- Regulacja siły ssania: Adjust vacuum power for different floor types or cleaning needs.
- Regulacja przepływu wody: Kontroluj ilość wody zużywanej do mycia podłóg.
Rysunek 5: Spód view of the robot, illustrating the main brush, side brush, and mop pads.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność robota odkurzającego.
1. Self-Cleaning Base Station:
- The base station automatically cleans the mop pads with 80°C hot water after each mopping session.
- It also dries the mop pads with hot air to prevent mildew and odors.
- Periodically check the clean and dirty water tanks in the base station and empty/refill as needed.
2. Dust Bag Replacement:
- The 2.5-liter dust bag in the base station can hold debris for up to 75 days.
- When the app indicates the dust bag is full, replace it with a new one.
3. Brushes and Filters:
- Pędzel główny: Remove the main brush cover and clean any tangled hair or debris using the cleaning tool provided. Replace every 6-12 months.
- Szczotka boczna: Check for tangled hair or damage. Remove and clean if necessary. Replace every 3-6 months.
- Filtr: Tap out dust from the filter after each cleaning. Wash the filter with water if necessary and allow it to air dry completely before reinserting. Replace every 3-6 months.
4. Czujniki i styki ładowania:
- Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensors, lidar sensor) and charging contacts on both the robot and the base station with a clean, dry cloth.
Figure 6: Close-up of the robot's side brush and mop pad, designed for edge cleaning.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli masz problemy z odkurzaczem automatycznym, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Robot nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii; nie naładowana. | Umieść robota w stacji ładującej i upewnij się, że się ładuje. |
| Robot nie może połączyć się z Wi-Fi. | Nieprawidłowe hasło Wi-Fi; router jest za daleko; sieć 5 GHz. | Ensure correct password, move robot closer to router, connect to a 2.4GHz network. |
| Słaba skuteczność czyszczenia. | Full dust bag; clogged brushes/filter. | Empty/replace dust bag; clean main brush, side brush, and filter. |
| Robot często się zacina. | Przeszkody; brudne czujniki. | Clear obstacles from the cleaning path; clean all sensors. |
| Mop pads are not cleaning effectively. | Dirty water tank full; clean water tank empty. | Empty dirty water tank and refill clean water tank in the base station. |
For further assistance, please contact Xiaomi customer support.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Xiaomi |
| Numer modelu | BHR0834EU |
| Nazwa modelu | Xiaomi Robot Vacuum 5 |
| Kolor | Biały |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 44.3 x 43.1 x 68.6 cm |
| Waga przedmiotu | 5 kilograma |
| Tomtage | 90 wolty |
| Czas działania | 2 Hours (120 minutes battery life) |
| Automatyczne wyłączanie | Tak |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfony |
| Typ kontrolera | Kontrola aplikacji |
| Zalecenia dotyczące powierzchni | Drewno inżynieryjne |
| Typ filtra | Nabój |
| Zawarte komponenty | Water tank, Dust removal brush, Docking station |
| Cechy specjalne | Automatic dust extraction, LiDAR navigation, Program start, Schedule, Automatic dust collection, Restricted area, 360-degree rotary joint |
Gwarancja i wsparcie
Your Xiaomi Robot Vacuum 5 comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Xiaomi webstrona.
For technical support, service, or spare parts, please contact Xiaomi customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (BHR0834EU) and purchase information ready.
