1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the VEVOR Digital Crane Scale SF921. This industrial-grade hanging scale is designed for precise and reliable weighing across various applications, including farm, hunting, fishing, and garage use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure correct usage and to maximize the lifespan of your device.
Główne cechy:
- Weighing Capacity: 0.3 lb (0.15 kg) to 880 lb (400 kg)
- Accuracy: 0.1 lb (0.05 kg)
- Durable Cast Aluminum Case
- LCD Screen with Backlit Display
- Built-in 1M Measuring Tape
- Funkcja utrzymywania wartości szczytowej
- Tare and Zero Functions
- Unit Conversion (lb/kg/N)
- Secure Anti-Drop S-Hook
2. Konfiguracja
2.1 Rozpakowanie i kontrola
Carefully remove the crane scale from its packaging. Inspect the device for any signs of damage during transit. Ensure all components are present:
- VEVOR Digital Crane Scale SF921
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Note: 2 x AA batteries are required and not included in the package.
2.2 Instalacja baterii
- Znajdź pokrywę komory baterii znajdującą się z tyłu wagi.
- Otwórz pokrywę przesuwając ją lub odkręcając.
- Włóż dwie (2) baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-), zgodnie ze wskazaniami wewnątrz komory.
- Dokładnie załóż pokrywę komory baterii.

Image: Close-up of the VEVOR Digital Crane Scale SF921, highlighting the display and control buttons. This view helps in identifying the battery compartment location.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć: Naciśnij Moc przycisk (
) once. The LCD will light up. - Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj Moc button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.
3.2 Podstawowe ważenie
- Ensure the scale is powered on and displaying "0.0" in your desired unit.
- Securely attach the item to be weighed to the bottom S-hook.
- Hold the scale steady or hang it from a stable support.
- The weight will be displayed on the LCD screen. Wait for the reading to stabilize.

Image: The VEVOR Digital Crane Scale in use, demonstrating its wide weighing range from small items like eggs to larger objects like a stag, emphasizing its precision.
3.3 Unit Conversion (lb/kg/N)
Po włączeniu wagi naciśnij przycisk JEDNOSTKA button to cycle through the available weighing units: pounds (lb), kilograms (kg), and Newtons (N). The selected unit will be displayed on the LCD.
3.4 Funkcja tary
The Tare function allows you to subtract the weight of a container or attachment, so only the net weight of the item is measured.
- Hang the empty container or attachment on the scale.
- Poczekaj, aż waga się ustabilizuje.
- Naciśnij TARA/ZERO przycisk. Wyświetlacz zresetuje się do „0.0”.
- Place the item to be weighed into the container. The display will show only the weight of the item.
3.5 Funkcja zerowa
If the scale does not display "0.0" when nothing is attached, press the TARA/ZERO button to reset it to zero before weighing.
3.6 Funkcja wstrzymania
To hold a stable weight reading on the display, press the TRZYMAĆ button. The reading will lock, indicated by a "HOLD" icon. Press TRZYMAĆ ponownie, aby uwolnić odczyt.
3.7 Funkcja utrzymywania wartości szczytowej
This function captures and displays the maximum force applied during a measurement, useful for testing pull strength.
- Po włączeniu wagi naciśnij przycisk SZCZYT button (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions, often integrated with HOLD).
- Apply force to the hook (e.g., pulling a bowstring, testing a chain).
- The display will show the maximum force detected.
- Naciśnij SZCZYT button again to exit Peak Hold mode.

Image: The VEVOR Digital Crane Scale displaying the Peak Hold function, showing its application in measuring the pull strength of a bow and testing chain integrity.
3.8 Using the Built-in 1M Measuring Tape
The scale includes a retractable 1-meter measuring tape for convenience.
- Gently pull the tape measure from the side of the scale.
- Zmierz żądaną długość.
- To retract, press the button next to the tape measure slot (if present) or gently guide it back into the housing.

Image: The VEVOR Digital Crane Scale showcasing its integrated 1-meter tape measure, extended for use, demonstrating its dual functionality for weighing and measuring.
3.9 Secure Anti-Drop S-Hook
The scale features an S-hook with a security clip to prevent accidental detachment of items during weighing.

Image: A visual comparison highlighting the secure anti-drop S-hook of the VEVOR scale versus a standard hook, demonstrating how it keeps items like fish tightly secured.
4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie
Aby wyczyścić wagę, przetrzyj ją miękką szmatką.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the scale in water. Ensure the scale is completely dry before storage or next use.
4.2 Przechowywanie
Store the scale in a dry, cool place away from direct sunlight and extreme temperatures. If the scale will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.
4.3 Wymiana baterii
When the battery indicator appears on the LCD, replace the batteries promptly to ensure accurate readings and continuous operation. Follow the battery installation steps in Section 2.2.
5. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Waga się nie włącza | Wyczerpane lub nieprawidłowo zainstalowane baterie | Wymień baterie na nowe baterie AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Niedokładne odczyty | Unstable surface; Overload; Low battery; Scale not zeroed | Ensure stable hanging point; Do not exceed max capacity; Replace batteries; Press TARE/ZERO before weighing. |
| Display shows "O-Ld" or similar | Przeciążać | Remove the item immediately. The scale's capacity is 880 lbs (400 kg). |
| Wyświetlacz jest przyciemniony lub migocze | Niski poziom baterii | Wymień baterie. |
6. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | SF921 |
| Maksymalna nośność | 880 funta / 400 kg |
| Min. nośność | 0.3 funta / 0.15 kg |
| Dokładność | 0.1 funta / 0.05 kg |
| Jednostki miary | lb / kg / N |
| Typ wyświetlacza | LCD z podświetlanym wyświetlaczem |
| Źródło zasilania | 2 baterie AA (brak w zestawie) |
| Wymiary produktu | 18.01 x 10.01 x 3.99 cm (w przybliżeniu) |
| Waga przedmiotu | 798g (około) |
| Temperatura pracy | -10℃ do 40℃ |

Image: A detailed diagram illustrating the dimensions (3.77 in / 96 mm width, 12.4 in / 315 mm height, 1.88 in / 48 mm depth) and key specifications of the VEVOR Digital Crane Scale SF921.
7. Gwarancja i wsparcie
Produkty VEVOR zostały zaprojektowane z myślą o trwałości i wydajności. Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie VEVOR. website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact VEVOR customer support through their official channels.
Wsparcie online: www.vevor.com/support





