1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór przenośnego kompresora do pompowania opon Deli DL-mini2. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi urządzenia. Prosimy o dokładne zapoznanie się z nią przed użyciem i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
2. Koniec produktuview i zawartość opakowania
Deli DL-mini2 to kompaktowy, bezprzewodowy kompresor powietrza przeznaczony do pompowania różnego rodzaju opon i sprzętu sportowego. Posiada cyfrowy wyświetlacz, zaprogramowane tryby pompowania oraz funkcję automatycznego wyłączania, zapewniającą precyzyjną kontrolę ciśnienia.
Zawartość opakowania:
- 1x Deli DL-mini2 Pompka do opon samochodowych
- 1x Wąż do powietrza z zaworem Schrader
- 1x Stożek dyszy ogólnej
- 1x Adapter do igieł (do piłek sportowych)
- 1x Adapter Presta (do opon rowerowych)
- 1x kabel ładujący USB-C
- Torba do przechowywania 1x
- 1x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Zdjęcie: Zawartość opakowania Deli DL-mini2, na której widać pompkę, wąż powietrzny, różne adaptery, kabel USB-C i torbę do przechowywania.

Zdjęcie: Pompka Deli DL-mini2 wraz z wężem powietrznym, trzema różnymi adapterami dysz i kablem ładującym USB-C.
3. Instrukcje bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących wskazówek bezpieczeństwa:
- Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
- Nie należy używać inflatora w wilgotnych warunkach ani w pobliżu łatwopalnych cieczy/gazów.
- Unikaj długotrwałej, ciągłej pracy. Po 10–15 minutach użytkowania odczekaj, aż urządzenie ostygnie, aby zapobiec przegrzaniu.
- Zawsze sprawdzaj zalecane ciśnienie dla pompowanego przedmiotu, aby uniknąć nadmiernego napompowania, które może spowodować uszkodzenia lub obrażenia.
- Nie kieruj dyszy powietrza w stronę ludzi i zwierząt.
- Należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego i adapterów.
- Przechowuj urządzenie w chłodnym, suchym miejscu, gdy nie jest używane.
4. Specyfikacje
| Nazwa modelu | DL-mini2 |
| Marka | Garmażeria |
| Maksymalne ciśnienie | 150 PSI |
| Przepływ powietrza | 20 l/min (200 000 centymetrów sześciennych na minutę) |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie (5400mAh) |
| Tryb działania | Automatyczny |
| Tworzywo | Akrylonitryl-butadien-styren, stal stopowa |
| Waga przedmiotu | 0.66 kilograma |
| Wymiary produktu | 5" dł. x 3" szer. x 8" wys. |
5. Konfiguracja
5.1 Pierwsze ładowanie
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować pompkę Deli DL-mini2 za pomocą dołączonego kabla ładującego USB-C. Podłącz kabel do portu ładowania pompki i odpowiedniego zasilacza USB (brak w zestawie). Wskaźnik zasilania na wyświetlaczu pokaże stan ładowania.
5.2 Podłączanie węża pneumatycznego i adapterów
- Znajdź wbudowany wąż powietrza w górnej części pompki. Delikatnie go wysuń.
- Przykręć wąż powietrza dokładnie do wylotu powietrza w pompie.
- Wybierz odpowiedni adapter, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom w zakresie pompowania dętek (Schrader do samochodu/motocykla, Presta do niektórych rowerów, igła do piłek lub końcówka General Nozzle Cone).
- Podłącz wybrany adapter do końca węża powietrznego.

Zdjęcie: Szczegół górnej części inflatora, ilustrujący sposób przechowywania i wyjmowania węża powietrznego ze zintegrowanego schowka.
6. Działanie
6.1 Sterowanie urządzeniem i wyświetlacz

Obraz: Przód view modelu Deli DL-mini2, z wyróżnionym wskaźnikiem zasilania, wyświetlaczem ciśnienia w czasie rzeczywistym, przyciskiem trybu, przyciskiem włączania/wyłączania, przyciskiem przełącznika, przyciskiem światła i przyciskami ciśnienia +/-.
- Wskaźnik zasilania: Pokazuje poziom naładowania baterii.
- Ciśnienie w czasie rzeczywistym: Wyświetla aktualne i docelowe ciśnienie.
- Przycisk trybu: Przełącza między ustawionymi trybami pompowania (samochód, motocykl, rower, piłka, niestandardowy).
- Przycisk WŁ./WYŁ.: Włącza/wyłącza urządzenie oraz rozpoczyna/zatrzymuje pompowanie.
- Przycisk przełącznika: Zmienia jednostki ciśnienia (PSI, KPA, BAR, KG/CM²).
- Przycisk światła: Włącza światło LED (stałe lub migające).
- Przyciski nacisku +/-: Dostosowuje wartość docelową ciśnienia.
6.2 Kroki inflacji
- Łączyć: Wyciągnij wąż powietrza i podłącz go do zaworu opony. Upewnij się, że połączenie jest solidne, aby zapobiec wyciekaniu powietrza.
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON/OFF, aby włączyć pompkę. Wyświetlacz LCD się zaświeci.
- Wybierz tryb: Naciśnij przycisk Mode, aby przełączać się między predefiniowanymi trybami (Samochód, Motocykl, Rower, Piłka) lub wybrać tryb niestandardowy. Wyświetli się zalecane ciśnienie dla wybranego trybu.
- Dostosuj ciśnienie (jeśli to konieczne): Użyj przycisków Ciśnienie +/-, aby ustawić żądane ciśnienie docelowe.
- Rozpocznij inflację: Naciśnij ponownie przycisk ON/OFF, aby rozpocząć pompowanie. Pompka zatrzyma się automatycznie po osiągnięciu ustawionego ciśnienia.
- Odłączyć: Po zakończeniu pompowania szybko odłącz wąż powietrza od zaworu, aby zminimalizować utratę powietrza.
- Wyłączone: Naciśnij i przytrzymaj przycisk WŁ./WYŁ., aby wyłączyć urządzenie.

Obraz: Sekwencja wizualna ilustrująca proces pompowania: 1) Podłącz wąż powietrza, 2) Włącz zasilanie i wybierz tryb, 3) Wyreguluj ciśnienie, 4) Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ., aby napompować.

Obraz: Wyświetlacz pompy pokazujący wstępnie ustawione zakresy ciśnienia dla samochodu (36 PSI), motocykla (25 PSI), roweru (45 PSI) i piłki (8 PSI), wraz z opcją niestandardowego ustawienia.
6.3 Korzystanie ze światła LED
Naciśnij przycisk „Światło”, aby włączyć zintegrowane światło LED. Naciśnij go ponownie, aby przełączyć się na tryb migania w celu sygnalizacji awaryjnej. Naciśnij po raz trzeci, aby wyłączyć światło.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
Przetrzyj zewnętrzną część inflatora miękką ściereczką.amp Ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących. Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od źródła zasilania.
7.2 Przechowywanie
Gdy nie używasz urządzenia Deli DL-mini2, przechowuj je w dołączonej torbie w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Upewnij się, że wąż powietrzny jest starannie schowany w schowku.
7.3 Pielęgnacja baterii
Aby przedłużyć żywotność baterii, ładuj urządzenie regularnie, nawet jeśli nie jest często używane. Unikaj całkowitego rozładowywania baterii przez dłuższy czas.
8. Rozwiązywanie Problemów
- Urządzenie się nie włącza: Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz ją do źródła zasilania za pomocą kabla USB-C i spróbuj ponownie.
- Pompa działa, ale nie wydostaje się powietrze: Sprawdź, czy wąż pneumatyczny jest prawidłowo podłączony do pompki i zaworu opony. Upewnij się, że wąż i dysza nie są zablokowane.
- Niedokładny odczyt ciśnienia: Upewnij się, że wąż powietrza jest prawidłowo podłączony do zaworu. Urządzenie może wymagać ponownej kalibracji, jeśli odczyty są stale nieprawidłowe (sprawdź wsparcie producenta).
- Urządzenie nieoczekiwanie się zatrzymuje: Może to być spowodowane osiągnięciem przez funkcję automatycznego wyłączania ustawionego ciśnienia lub przegrzaniem. Jeśli urządzenie pracowało nieprzerwanie przez dłuższy czas, należy odczekać, aż ostygnie.
- Pęknięte mocowanie węża: Jeśli mocowanie węża jest uszkodzone, skontaktuj się z działem obsługi klienta w celu uzyskania części zamiennych.
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji, pomocy technicznej lub częściach zamiennych, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Deli. Skorzystaj z danych kontaktowych dołączonych do zakupu lub odwiedź oficjalną stronę Deli. webstrona.
Webstrona: Oficjalny sklep Deli na Amazon





