1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all instructions carefully before using the ZENWIRE H6 Mini Projector. Keep this manual for future reference.
- Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół projektora.
- Nie wystawiaj projektora na działanie deszczu lub wilgoci, aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem.
- Unikaj patrzenia bezpośrednio w obiektyw projektora, gdyamp jest włączony, ponieważ może spowodować uszkodzenie oczu.
- Używaj wyłącznie zasilacza dołączonego do projektora.
- Nie próbuj samodzielnie naprawiać projektora. Wszelkie naprawy zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Trzymaj projektor z dala od źródeł ciepła i bezpośredniego światła słonecznego.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- ZENWIRE H6 Mini Projector
- Zasilacz USB-C
- Zdalne sterowanie
- Instrukcja obsługi (w języku polskim i angielskim)

Image: Contents of the ZENWIRE H6 Mini Projector package.
3. Koniec produktuview
Zapoznaj się z podzespołami i portami projektora.

Image: Diagram of the ZENWIRE H6 Mini Projector's components.
- Pokrętło regulacji ostrości: Służy do wyostrzania wyświetlanego obrazu.
- Remote Control Signal Receiver: Receives commands from the remote control.
- Port USB: Do podłączania urządzeń pamięci masowej USB.
- Port HDMI: Do podłączania zewnętrznych źródeł obrazu (np. laptopa, konsoli do gier).
- Port USB-C: Do zasilania.
- Włącznik/wyłącznik zasilania: Aby włączyć lub wyłączyć projektor.

Image: Various angles of the ZENWIRE H6 Mini Projector, highlighting its design and port locations.
4. Konfiguracja
4.1 Umieszczenie
Place the projector on a stable, flat surface. The 360-degree swivel stand allows for flexible positioning to project onto walls or ceilings. Ensure there are no obstructions in front of the lens.
4.2 Połączenie zasilania
Connect the provided USB-C power adapter to the USB-C port on the projector and then plug it into a power outlet.
4.3 Pierwsze włączenie i regulacja ostrości
- Press the Power On/Off switch to turn on the projector.
- Once the image appears, rotate the Focus Adjustment Wheel (1 in the diagram above) until the projected image is clear and sharp.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podłączanie urządzeń zewnętrznych
- HDMI: Connect a laptop, game console, or other HDMI-enabled device to the projector's HDMI port. Select the HDMI input source from the projector's menu.
- USB: Aby odtwarzać multimedia, włóż dysk flash USB do portu USB files bezpośrednio.
- Bluetooth: The projector supports Bluetooth 5.1 for connecting external audio devices like speakers or headphones. Navigate to the Bluetooth settings in the projector's menu to pair devices.

Image: ZENWIRE H6 Mini Projector connected to an external Bluetooth speaker for enhanced audio.
5.2 Wireless Projection (Miracast / AirPlay)
The ZENWIRE H6 supports 2.4GHz and 5GHz WiFi for wireless screen mirroring from Android, iOS, and Windows devices.
- Dla urządzeń z systemem Android (Miracast): Ensure your Android device supports Miracast. On the projector, select the Miracast option. On your Android device, enable 'Wireless Display', 'Screen Mirroring', or 'Smart View' and select the projector from the list of available devices.
- Dla urządzeń z systemem iOS (AirPlay): Ensure your iOS device and the projector are connected to the same Wi-Fi network. On the projector, select the AirPlay option. On your iOS device, open Control Center, tap 'Screen Mirroring', and select the projector.
- Dla urządzeń Windows: Use the 'Connect' feature in Windows (Windows Key + K) and select the projector.

Image: Wireless screen mirroring from a smartphone to the ZENWIRE H6 Mini Projector.

Image: Key features of the ZENWIRE H6 Mini Projector, including Full HD resolution and dual-band WiFi.
5.3 Screen Size Adjustment (Keystone Correction)
The projector supports various screen sizes up to 200 inches. If the projected image appears trapezoidal, use the digital keystone correction feature in the projector's settings to adjust it to a perfect rectangle.

Image: Illustration of adjustable screen sizes and keystone correction.
6. Konserwacja
Właściwa konserwacja gwarantuje długowieczność i optymalną wydajność projektora.
- Czyszczenie obiektywu: Używaj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki przeznaczonej specjalnie do soczewek optycznych. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o właściwościach ściernych.
- Czyszczenie powierzchni zewnętrznej: Przetrzyj zewnętrzną część projektora miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń, delikatnie przetrzyj.amp Można użyć ściereczki, a następnie wytrzeć do sucha.
- Wentylacja: Regularnie sprawdzaj, czy otwory wentylacyjne są czyste i wolne od kurzu i zanieczyszczeń. Delikatnie wyczyść je miękką szczotką lub sprężonym powietrzem.
- Składowanie: Jeśli projektor nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your ZENWIRE H6 Mini Projector, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak obrazu lub obraz zniekształcony | Loose cable connection, incorrect input source, out of focus. | Check HDMI/USB connections. Select correct input source. Adjust focus wheel. Use keystone correction for trapezoidal images. |
| Brak dźwięku | Volume too low, external speaker not connected/paired, audio format not supported. | Increase projector volume. Ensure Bluetooth speaker is paired or HDMI audio is enabled. Check audio settings on source device. |
| Projektor jest głośny | Fan operating to cool the device. | The projector's fan operates to maintain optimal temperature. Ensure ventilation openings are not blocked. While the fan noise is generally low (29 dB), it may be more noticeable in very quiet environments. Consider using external speakers to mask the sound if it is distracting. |
| Nie można dostosować jasności | Brightness is fixed or automatically adjusted. | The ZENWIRE H6 projector has a fixed brightness output of 2000 lumens. Brightness adjustment may not be available as a user-configurable setting. Ensure your viewing environment is adequately dark for optimal picture quality. |
| Bezprzewodowe dublowanie nie działa | Not on same WiFi network, device not compatible, incorrect settings. | Ensure both projector and source device are on the same 2.4GHz or 5GHz WiFi network. Verify your device supports Miracast/AirPlay. Follow the specific steps for your device type. |
8. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the ZENWIRE H6 Mini Projector:
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Zenwire |
| Numer modelu | H6 |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 1280 x 720 (Full HD support) |
| Jasność | 2000 lumenów |
| Technologia łączności | Wi-Fi (2.4GHz & 5GHz), Bluetooth 5.1 |
| Interfejs sprzętowy | HDMI, USB, USB-C (for power), Audio Mini Jack |
| Cechy specjalne | Integrated Speaker, Miracast, AirPlay, Android 9.0 Smart TV |
| Kompatybilne urządzenia | Smartphone, Laptop, Game Consoles, USB Storage |
| Maksymalny rozmiar obrazu | 120 Inches (up to 200 inches with digital zoom) |
| Optical Engine Lifetime | 50,000 godziny |
| Poziom hałasu | 29dB |
| Projector Dimensions (Vertical) | Wymiary 24 x 12 x 11 cm |
| Projector Dimensions (Horizontal) | Wymiary 20 x 22 x 12 cm |
| Waga projektora | 1.12 KG |

Image: Physical dimensions and connection ports of the ZENWIRE H6 Mini Projector.
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Zenwire customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.





