Wstęp
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
Image: The EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker, showcasindzięki wodoodpornej konstrukcji, która chroni ją przed rozpryskującą się wodą.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- 1 × EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker (Dimensions: 180mm*65mm*65mm; Weight: 560g)
- 1 × Metal Buckle
- 1 × Instrukcja obsługi (ten dokument)
- 1 × kabel ładujący USB typu C
Produkt ponadview
Zapoznaj się z podzespołami i elementami sterującymi głośnika.
Obraz: szczegółowy view of the EarFun UBOOM Slim speaker's side panel, highlighting the USB-C charging port, AUX input, and the protective waterproof cover.
Elementy sterujące i wskaźniki:
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
- Zwiększanie głośności (+): Zwiększ głośność odtwarzania.
- Ściszanie (-): Zmniejsz głośność odtwarzania.
- Przycisk wielofunkcyjny: Odtwarzaj/pauzuj, odbieraj/kończ połączenia, aktywuj asystenta głosowego.
- Przycisk Bluetooth: Initiate Bluetooth pairing mode.
- Wskaźnik LED: Wyświetla stan zasilania, ładowania i Bluetooth.
- Port USB-C: Do ładowania głośnika.
- Wejście AUX: Do przewodowego połączenia audio.
- Wodoodporna osłona: Protects ports from water and dust.
Organizować coś
1. Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a power source. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
- Czas ładowania: około 4 godziny.
- Battery Life: Up to 18 hours of continuous play at normal volume.
Image: A visual representation of the EarFun UBOOM Slim speaker's 18-hour battery life, showing it in use during daytime outdoor activities and nighttime gatherings.
2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zaświeci się kontrolka LED.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż dioda LED zgaśnie.
3. Parowanie Bluetooth
The EarFun UBOOM Slim uses Bluetooth 5.2 for a stable connection.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator will flash blue). If not, press the Bluetooth button.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze).
- Select "EarFun UBOOM Slim" from the list of available devices.
- Po podłączeniu wskaźnik LED zacznie świecić na niebiesko.
Image: A graphic illustrating the advantages of Bluetooth 5.2 connectivity, including longer distance, faster connection, increased stability, and lower power consumption.
4. Parowanie stereo (prawdziwe bezprzewodowe stereo)
Connect two UBOOM Slim speakers for an immersive 360° stereo sound experience.
- Turn on both UBOOM Slim speakers.
- Connect one speaker (Speaker A) to your device via Bluetooth.
- On Speaker A, double-click the Multi-Function Button to enter Stereo Link pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other, creating a stereo pair.
Image: A step-by-step diagram demonstrating the process of stereo pairing two EarFun UBOOM Slim speakers for a synchronized audio experience.
Operacyjny
1. Podstawowe sterowanie
- Odtwórz/Pauza: Press the Multi-Function Button once.
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności (+).
- Poprzedni utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności (-).
- Odbieranie/kończenie połączeń: Press the Multi-Function Button once.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk wielofunkcyjny.
2. Asystent głosowy
Activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) by pressing the Multi-Function Button twice.
3. Wodoodporność (IPX7)
The UBOOM Slim is designed with IPX7 waterproof performance, allowing it to be immersed in water up to 3 feet (1 meter) deep for up to 30 minutes. Ensure the waterproof cover for the ports is securely closed before exposing the speaker to water.
Image: The EarFun UBOOM Slim speaker partially submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability and durable fabric material.
Konserwacja
1. Czyszczenie
- Przetrzyj głośnik miękką, damp płótno.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
- Przed ładowaniem upewnij się, że głośnik jest suchy.
2. Przechowywanie
- Przechowuj głośnik w chłodnym i suchym miejscu, chroniąc go przed ekstremalnymi temperaturami.
- Unikaj długotrwałej ekspozycji na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
- If storing for an extended period, charge the battery every three months to maintain its health.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your EarFun UBOOM Slim speaker, refer to the following common solutions:
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik się nie włącza | Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz ją do źródła zasilania i spróbuj ponownie. |
| Nie można sparować przez Bluetooth | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Brak dźwięku lub niska głośność | Increase the volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly connected. Check if the audio source is playing. |
| Stereo pairing fails | Ensure both speakers are UBOOM Slim models. Follow the stereo pairing instructions carefully. Keep speakers within close proximity during pairing. |
| Zniekształcenie dźwięku | Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the audio file quality is good. |
| Głośnik nie odpowiada | Perform a soft reset by pressing and holding the Power button for 10 seconds. |
Specyfikacje
Detailed technical specifications for the EarFun UBOOM Slim Bluetooth Speaker:
- Nazwa modelu: UBOOM Slim
- Numer modelu przedmiotu: SP100B
- Marka: Ucho
- Tworzywo: Metal
- Typ głośnika: Subwoofer
- Maksymalna moc wyjściowa głośnika: 10 Watts (per driver, total 20W)
- Technologia łączności: Bluetooth 5.2
- Technologia komunikacji bezprzewodowej: Bluetooth
- Tryb wyjścia audio: Stereofoniczny
- Konfiguracja kanałów dźwięku przestrzennego: 2
- Źródło zasilania: Zasilany bateryjnie
- Czas pracy baterii: Do 18 godzin
- Typ ładowania: USB-C
- Stopień wodoodporności: IPX7 (immersible in 1m of water for 30 minutes)
- Wymiary produktu: 18D x 6.5W x 6.5H centymetrów
- Waga przedmiotu: 0.69 kilograma (690 g)
- Metoda sterowania: Głos
- Zalecane zastosowanie: Na smartfony lub tablety
- Zgodne urządzenia: Mobile phones, computers, TVs, car Bluetooth, etc.
- Kraj pochodzenia: Chiny
Obraz: Wybuch view of the EarFun UBOOM Slim speaker, highlighting its dual 10W high-performance drivers, 45mm bass diaphragm, and advanced DSP technology for powerful bass and clear sound.
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
EarFun provides an 18-miesięczna bezproblemowa gwarancja from the date of purchase. If the product fails during normal use within this period and cannot be resolved through standard measures, EarFun will provide solutions such as product replacement, repair, or refund.
Obsługa klienta
For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact EarFun customer service:
- E-mail: serwis@myearfun.com
- Producent: Earfun Technology (HK) Limited
- Importer (Indie): VALUECART PRIVATE LIMITED
