XIAOMI Poco F5 5G Smartphone User Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your XIAOMI Poco F5 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Co znajduje się w pudełku

Sprawdź, czy w opakowaniu produktu znajdują się wszystkie elementy:

• XIAOMI Poco F5 5G Smartphone
• Ładowarka ścienna (67W)
• Kabel USB
• Wysuwacz tacy na kartę SIM
• Etui na telefon
• Szybka ładowarka samochodowa (51 W)

3. Układ i konfiguracja urządzenia

Familiarize yourself with the physical components of your Poco F5 5G and follow these steps for initial setup.

Obraz: przód i tył view of the Xiaomi Poco F5 5G smartphone.

3.1. Instalacja karty SIM

1. Znajdź tackę na kartę SIM znajdującą się z boku urządzenia.
2. Włóż narzędzie do wyjmowania tacki karty SIM w mały otwór obok tacki i delikatnie naciśnij, aż tacka wyskoczy.
3. Place your Nano-SIM card(s) into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. The device supports dual SIM (5G+5G).
4. Ostrożnie włóż tackę karty SIM z powrotem do telefonu.

3.2. Pierwsze włączenie i konfiguracja

1. Press and hold the Power button (located on the side) until the XIAOMI logo appears.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wybrać język i region, a następnie nawiązać połączenie z siecią Wi-Fi.
3. Set up your Google account, security features (fingerprint, face unlock, PIN), and other preferences.
4. Your device runs on MIUI 14. Explore its features after completing the initial setup.

4. Instrukcja obsługi

This section covers basic operations and key features of your Poco F5 5G.

4.1. Wyświetlacz i nawigacja

• The device features a 6.67" FHD+ AMOLED display with a 120Hz refresh rate for smooth visuals.
• Navigate the interface using touch gestures: tap, swipe, pinch-to-zoom.
• Aby uzyskać dostęp do szybkich ustawień, przesuń palcem w dół od góry ekranu.

4.2. Korzystanie z aparatu

The Poco F5 5G is equipped with a 64MP triple camera system with OIS (Optical Image Stabilization).

1. Otwórz aplikację Aparat na ekranie głównym lub w szufladzie aplikacji.
2. Select your desired shooting mode (Photo, Portrait, Video, Pro, etc.).
3. Naciśnij przycisk migawki, aby zrobić zdjęcie lub rozpocząć/zatrzymać nagrywanie wideo.
4. Utilize the in-sensor zoom for clearer zoomed images without significant quality loss.

Image: Rear camera module of the Xiaomi Poco F5 5G.

4.3. Łączność

• Sieć mobilna: Supports 5G+5G and 4G VoLTE. Ensure your SIM card is active and your plan supports these networks.
• Wi-Fi: Connect to available Wi-Fi networks via Settings > Wi-Fi.
• Bluetooth: Sparuj z urządzeniami Bluetooth (słuchawkami, głośnikami) poprzez Ustawienia > Bluetooth.
• GPS: The device supports GPS, GLONASS, Beidou, Galileo, and QZSS for accurate location services.

4.4. Ładowanie i bateria

The Poco F5 5G is equipped with a 5000mAh battery.

• Use the included 67W Wall Charger and USB cable for optimal charging speed.
• The 51W Fast Car Charger is provided for convenient charging in your vehicle.
• Aby przedłużyć żywotność akumulatora, należy unikać jego całkowitego rozładowywania.

5. Konserwacja

Proper care ensures the longevity and performance of your smartphone.

• Czyszczenie: Do czyszczenia ekranu i obudowy używaj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki. Unikaj materiałów ściernych i silnych środków chemicznych.
• Aktualizacje oprogramowania: Regularly check for and install system updates (MIUI) to ensure your device has the latest features and security patches. Go to Settings > About phone > MIUI version.
• Pielęgnacja baterii: Avoid extreme temperatures. Do not expose the device to direct sunlight for extended periods or use it in very cold environments.
• Zarządzanie pamięcią masową: Okresowo usuwaj niepotrzebne filei aplikacji, aby utrzymać optymalną wydajność.

6. Rozwiązywanie Problemów

Rozwiązania typowych problemów znajdziesz w tej sekcji.

6.1. Urządzenie się nie włącza

• Ensure the battery is charged. Connect the device to the charger for at least 15 minutes before attempting to power it on.
• Aby wymusić ponowne uruchomienie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 10–15 sekund.

6.2. Problemy z łącznością sieciową

• Sprawdź, czy karta SIM jest prawidłowo włożona i aktywowana.
• Włącz lub wyłącz tryb samolotowy.
• Go to Settings > SIM cards & mobile networks and ensure your preferred network type is selected.
• Uruchom ponownie urządzenie.

6.3. Aplikacje ulegają awarii lub zawieszają się

• Clear the cache and data of the problematic app (Settings > Apps > Manage apps > [App Name] > Clear data).
• Zaktualizuj aplikację do najnowszej wersji, pobierając ją ze sklepu Google Play.
• Jeśli problem nadal występuje, odinstaluj aplikację i zainstaluj ją ponownie.

6.4. Przywracanie ustawień fabrycznych (ostrzeżenie o utracie danych)

Jeśli nadal występują poważne problemy z oprogramowaniem, konieczne może okazać się przywrócenie ustawień fabrycznych. Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z urządzenia. Przed kontynuacją wykonaj kopię zapasową ważnych danych.

1. Go to Settings > About phone > Factory reset.
2. Aby potwierdzić reset, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

7. Specyfikacje

Key technical specifications for the XIAOMI Poco F5 5G smartphone:

8. Gwarancja i wsparcie

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official XIAOMI website or contact your local authorized service center. Warranty terms may vary by region and retailer.

Oficjalny XIAOMI Webstrona: https://www.mi.com/global/support