Wstęp
Thank you for choosing the Eureka AK10 Pro Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Eureka AK10 Pro is a high-performance cordless stick vacuum cleaner designed for efficient cleaning. It features a powerful 450W BLDC motor, delivering up to 29000 Pa of suction power. With a runtime of up to 60 minutes, a foldable tube for hard-to-reach areas, and an intelligent LED display, it is ideal for various cleaning tasks, including pet hair removal.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym:
- Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem tego odkurzacza.
- Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru, gdy jest podłączone do prądu. Odłączaj je od gniazdka, gdy nie jest używane oraz przed serwisowaniem.
- Nie stosować na zewnątrz ani na mokrych powierzchniach.
- Nie należy używać jako zabawki. Należy zachować szczególną ostrożność, gdy jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.
- Używaj wyłącznie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
- Nie używaj z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do wody, zwróć je do punktu serwisowego.
- Nie ciągnij ani nie przenoś za kabel, nie używaj kabla jako uchwytu, nie zamykaj drzwi na kablu ani nie ciągnij kabla wokół ostrych krawędzi lub narożników. Nie przejeżdżaj urządzeniem po kablu. Trzymaj kabel z dala od rozgrzanych powierzchni.
- Nie odłączaj, ciągnąc za przewód. Aby odłączyć, chwyć za wtyczkę, nie za przewód.
- Nie dotykaj wtyczki ani urządzenia mokrymi rękami.
- Nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów. Nie używać z zablokowanymi otworami; utrzymywać w czystości, bez kurzu, kłaczków, włosów i wszystkiego, co może ograniczyć przepływ powietrza.
- Trzymaj włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.
- Nie zbieraj palących się lub dymiących przedmiotów, np. papierosów, zapałek lub gorącego popiołu.
- Nie używać urządzenia do zbierania cieczy łatwopalnych lub wybuchowych, takich jak benzyna, ani nie używać w miejscach, w których mogą one występować.
- Nie używać bez założonego pojemnika na kurz i/lub filtrów.
- Przed odłączeniem zasilania wyłącz wszystkie elementy sterujące.
- Zachowaj szczególną ostrożność podczas czyszczenia schodów.
- Przechowuj urządzenie w pomieszczeniu, w chłodnym, suchym miejscu.
Zawartość opakowania
Upewnij się, że wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie po rozpakowaniu:
- Eureka AK10 Pro Main Unit
- Mini szczotka z napędem silnikowym
- 2 w 1 końcówka do szczelin
- Montaż ścienny
- Rura przedłużająca
- Zasilacz/ładowarka
- Instrukcja obsługi

Image: Eureka AK10 Pro main unit and included accessories.
Konfiguracja i montaż
1. Montaż odkurzacza
- Wsuń rurę przedłużającą do jednostki głównej, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
- Zamocuj głowicę szczotki podłogowej na drugim końcu rury przedłużającej, upewniając się, że zatrzasnęła się pewnie.
- For handheld use, attach desired accessories (e.g., 2-in-1 crevice tool, mini motorized brush) directly to the main unit.

Image: Illustration of assembling the main unit, extension tube, and floor brush.
2. Ładowanie akumulatora
The Eureka AK10 Pro features a removable battery for convenient charging. Before first use, fully charge the battery.
- To charge the battery while attached to the vacuum: Connect the power adapter to the charging port on the main unit and plug it into a wall outlet.
- To charge the removable battery separately: Detach the battery from the main unit and connect the power adapter directly to the battery charging port. Plug into a wall outlet.
- The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 3 to 3.5 hours.

Image: The removable battery being charged, both attached to the vacuum and separately.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie i tryby ssania
- Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć odkurzacz.
- The intelligent LED display shows the current suction mode and battery level.
- Touch the LED screen to cycle through the three cleaning modes:
- Tryb ekologiczny: For light cleaning and maximum runtime (up to 60 minutes).
- Tryb standardowy: Do codziennego czyszczenia.
- Tryb wzmocnienia: For stubborn dirt and deep cleaning, providing maximum suction power (29000 Pa).

Image: The intelligent LED display showing real-time cleaning visualization and touch control for speed adjustment.
2. Using the Foldable Tube
The unique foldable tube allows you to clean under low furniture without bending down.
- Press the hinge release button on the extension tube to fold it.
- Adjust the angle to reach under sofas, beds, and tables.
- Przywróć rurkę do pozycji prostej, aż zostanie zablokowana w celu standardowego czyszczenia.

Image: The vacuum cleaner demonstrating the foldable tube feature for cleaning under furniture.
3. Korzystanie z akcesoriów
The Eureka AK10 Pro comes with various attachments for specialized cleaning:
- Motorized Mini Brush: Ideal for removing pet hair and dust from upholstery, stairs, and car interiors. Attach directly to the main unit.
- Końcówka szczelinowa 2 w 1: Use the narrow end for tight spaces and corners, or slide the brush attachment down for dusting surfaces.
- Przedłużacz: Provides extended reach for high areas or floor cleaning.

Image: Various accessories including the 2-in-1 crevice tool and mini motorized brush, demonstrating their use for different cleaning needs.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność odkurzacza.
1. Opróżnianie pojemnika na śmieci
- Naciśnij przycisk zwalniający pojemnik na kurz, aby odłączyć pojemnik na kurz od jednostki głównej.
- Hold the dustbin over a trash can and press the bottom release latch to empty its contents.
- Ponownie zamontuj kosz na śmieci, aż usłyszysz kliknięcie.
2. Czyszczenie filtrów
The Eureka AK10 Pro features a 5-stage high-efficiency filtration system, including a HEPA filter. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Remove the dustbin and then carefully remove the filter components (pre-filter, mesh filter, HEPA filter).
- Usuń luźne zabrudzenia z filtrów.
- Rinse the washable filters under cold running water until the water runs clear. Do not use hot water or detergents.
- Pozostaw wszystkie elementy filtra do całkowitego wyschnięcia na powietrzu przez co najmniej 24 godziny przed ponownym montażem. Nie używaj odkurzacza z mokrymi filtrami.
- Złóż filtry i pojemnik na kurz, wykonując te same czynności w odwrotnej kolejności.
3. Czyszczenie wałka szczotkowego
- Turn off the vacuum and detach the floor brush head.
- Locate the brush roll release tab or cover. Open it to access the brush roll.
- Usuń splątane włosy i zanieczyszczenia ze szczotki za pomocą nożyczek lub narzędzia czyszczącego.
- Włóż ponownie szczotkę obrotową i dokładnie zamknij pokrywę.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your Eureka AK10 Pro, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Odkurzacz się nie włącza. | Akumulator nie jest naładowany lub nie został prawidłowo zainstalowany. | Sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany i prawidłowo włożony do jednostki głównej. |
| Niska moc ssania. | Dustbin is full, filters are clogged, or there is a blockage in the tube/brush head. | Empty the dustbin. Clean or replace filters. Check for and remove any blockages in the extension tube or brush head. |
| Szczotka się nie obraca. | Szczotka jest zaplątana włosami/zanieczyszczeniami lub jest zablokowana. | Turn off the vacuum and remove any obstructions from the brush roll. Ensure it is properly reinstalled. |
| Krótki czas działania. | Battery not fully charged or operating in Boost mode frequently. | Ensure the battery is fully charged. Use Eco or Standard mode for longer cleaning sessions. Battery capacity may decrease over time. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Eureka |
| Numer modelu | AK10Pro |
| Moc | 450 watów |
| Tomtage | 29.6 wolty |
| Moc ssania | 29000 Pa (Boost Mode) |
| Liczba prędkości | 3 (Eco, Standard, Boost) |
| Poziom hałasu | 82 decybeli |
| Czas wykonania | Do 60 minut (tryb Eco) |
| Czas ładowania | 3 do 3.5 godzin |
| Cechy specjalne | 60-minute runtime in ECO mode, Removable battery, 5-stage filtration system, Foldable tube, Intelligent LED screen |
| Typ filtra | Filtr HEPA |
| Zalecana powierzchnia | Carpet, Hard floors, Tile, Wood floors |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Zawarte komponenty | Mini power brush, 2-in-1 crevice tool, Wall mount, Extension tube |
| Waga przedmiotu | 3 kilograma |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 21.8 x 11 x 120 cm |
Gwarancja i wsparcie
Eureka products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Eureka webstrona.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Eureka customer service. Contact details can typically be found on the Eureka webstronie lub w dokumentacji produktu.