1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of the Elmo RC-VHLA Remote Control. This remote control is specifically designed for seamless integration and control of Elmo P10S and P30 Visual Presenters, enabling users to manage presentations and adjust visual settings efficiently.
2. Koniec produktuview
The Elmo RC-VHLA remote control features a comprehensive layout of buttons for various functions, allowing precise control over your visual presenter. Familiarize yourself with the remote's design and button functions below.

Figure 1: Elmo RC-VHLA Remote Control. This image displays the full layout of the Elmo RC-VHLA remote control. The remote is dark gray with a blue control panel. The top section features eight numbered preset/call buttons (1-8) and a 'SLIDE SHOW' button. The central area includes navigation buttons (up, down, left, right) surrounding an 'ENTER' button, with a 'MENU' button above. To the right of the navigation cluster are buttons for 'EDGE EFFECT', 'TEXT', 'IMAGE ROTATION', and 'PAUSE'. Below the navigation, there are buttons for 'POSI/NEGA' (Positive/Negative), 'COLOR/B&W' (Color/Black & White), 'NORMAL', 'OPEN', and 'CLOSE'. The bottom section is dedicated to image adjustments, with horizontal bars labeled 'IRIS', 'FOCUS', and 'ZOOM'. Under 'IRIS' are 'NEAR', 'FAR', and 'AF' (Auto Focus). Under 'FOCUS' are 'TELE' (Telephoto) and 'WIDE'. Under 'ZOOM' are two unlabeled buttons and a 'LAMP' button. The overall design is ergonomic for comfortable handling.
Funkcje przycisków:
- PRESET / CALL (1-8): Used to save and recall specific camera settings or presentation layouts.
- POKAZ SLAJDÓW: Activates or controls the slide show function of the visual presenter.
- MENU: Accesses the visual presenter's on-screen menu for configuration and settings.
- Przyciski nawigacyjne (w górę, w dół, w lewo, w prawo): Umożliwia poruszanie się po opcjach menu i zmianę ustawień.
- WCHODZIĆ: Confirms selections within the menu or activates a chosen function.
- EDGE EFFECT: Applies or adjusts edge enhancement effects to the displayed image.
- TEKST: Optimizes the image display for text readability.
- IMAGE ROTATION: Rotates the displayed image clockwise or counter-clockwise.
- PAUZA: Freezes the current live image on the screen.
- POSI/NEGA (Positive/Negative): Toggles between positive and negative image display.
- COLOR/B&W (Color/Black & White): Switches the image display between color and black & white modes.
- IRIS (NORMAL, OPEN, CLOSE): Controls the aperture of the camera lens. 'NORMAL' for automatic adjustment, 'OPEN' for wider aperture (brighter image), 'CLOSE' for narrower aperture (darker image).
- FOCUS (NEAR, FAR, AF): Adjusts the image focus. 'NEAR' for closer objects, 'FAR' for distant objects, 'AF' for automatic focus adjustment.
- ZOOM (TELE, WIDE): Controls the optical zoom of the camera. 'TELE' for zooming in, 'WIDE' for zooming out.
- LAMP: Controls the built-in lamp of the visual presenter, typically for illumination.
3. Konfiguracja
3.1 Instalacja baterii
- Znajdź pokrywę komory baterii z tyłu pilota.
- Aby otworzyć pokrywę, przesuń ją w dół lub naciśnij zatrzask.
- Włóż dwie baterie AAA (nie ma ich w zestawie), upewniając się, że bieguny dodatni (+) i ujemny (-) są prawidłowo ustawione względem oznaczeń wewnątrz komory.
- Załóż pokrywę komory baterii i wsuń ją z powrotem na miejsce, aż usłyszysz kliknięcie.
Notatka: Always use fresh batteries and dispose of old batteries responsibly. Remove batteries if the remote control will not be used for an extended period to prevent leakage.
3.2 Connecting to the Visual Presenter
The Elmo RC-VHLA remote control operates via infrared (IR) signals. Ensure a clear line of sight between the remote control's IR emitter (located at the front top edge) and the IR receiver on your Elmo P10S or P30 Visual Presenter. No pairing process is required.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Podstawowa obsługa
- Włączanie/wyłączanie: Use the power button on your visual presenter to turn it on or off. The remote primarily controls functions once the presenter is active.
- Dostęp do menu: Naciśnij MENU button to display the on-screen menu of the visual presenter. Use the navigation buttons (Up, Down, Left, Right) to browse options and WCHODZIĆ aby wybrać.
- Dostosowywanie obrazu: Wykorzystaj IRYS, CENTRUM, I BRZĘCZENIE buttons to fine-tune the image clarity, brightness, and magnification.
4.2 zaawansowane funkcje
- Korzystanie z ustawień wstępnych: To save a specific camera setting, configure your visual presenter as desired, then press and hold one of the PRESET/CALL (1-8) buttons until a confirmation appears on screen. To recall a preset, simply press the corresponding PRESET/CALL przycisk.
- Slide Show Mode: Naciśnij POKAZ SLAJDÓW button to initiate a presentation from stored images or documents on the visual presenter. Use navigation buttons to move between slides.
- Efekty obrazu: Eksperymentuj z EDGE EFFECT, TEKST, POSI/NEGA, I KOLOR/CZ-B buttons to enhance or modify the visual output for different content types.
5. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj pilota miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyj.ampPrzetrzyj szmatkę wodą. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i ściernych środków czyszczących.
- Składowanie: Przechowuj pilota w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Wymiana baterii: Replace batteries when the remote's responsiveness decreases. Refer to Section 3.1 for battery installation instructions.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pilot nie odpowiada. | Baterie rozładowane lub nieprawidłowo włożone. | Wymień baterie, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Pilot nie odpowiada. | No clear line of sight to visual presenter. | Ensure the remote's IR emitter is pointed directly at the visual presenter's IR receiver without obstructions. |
| Remote functions are intermittent. | Niski poziom naładowania baterii. | Wymień baterie. |
| Konkretny przycisk nie działa. | Button malfunction or debris. | Gently clean around the button. If the issue persists, contact customer support. |
7. Specyfikacje
- Marka: Elmo
- Model: RC-VHLA (4K20668)
- Compatible Visual Presenters: Elmo P10S, Elmo P30
- Rodzaj kontrolera: Sterowanie przyciskami
- Dodatek specjalny: Ergonomiczna konstrukcja
- Waga przedmiotu: 4 uncji
- Kod UPC: 761373836169
- Producent: Elmo USA Corp
8. Gwarancja i wsparcie
Specific warranty information for the Elmo RC-VHLA Remote Control is not provided in the product data. For warranty details, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your Elmo Visual Presenter or visit the official Elmo USA Corp webstrona.





