MOBILLA MBUDS 101 User Manual

1. Koniec produktuview

The MOBILLA MBUDS 101 are true wireless stereo earbuds designed to deliver a superior audio experience with convenience and style. Featuring multi-function buttons, these earbuds allow you to take control of your music and calls for a hands-free experience. Their aesthetic and ergonomic design ensures comfort and elegance.

Główne cechy:

• Rozszerzone odtwarzanie: Up to 21 hours of total playback time with the charging case, and 5 hours of non-stop playtime per charge.
• Doskonały dźwięk: Powered by a 10mm Dynamic Driver for balanced and powerful audio.
• Wodoodporność: IPX4 rating makes them resistant to splashes and sweat.
• Sterowanie jednym dotknięciem: Easily manage music playback and calls with simple touch gestures.
• Asystent głosowy: Compatible with voice assistants for convenient command execution.
• Wyczyść połączenia: Passive Voice Cancellation helps mute surrounding disturbances for clearer conversations.
• Wygodne dopasowanie: Craftily designed to fit securely in your ear for a non-jerky music experience.

Figure 1: MOBILLA MBUDS 101 Matte Black Earbuds in their charging case.

2. Rozpoczęcie pracy

2.1 Rozpakowywanie

Upon opening your MOBILLA MBUDS 101 package, ensure all components are present:

• MOBILLA MBUDS 101 Earbuds
• Etui ładujące
• Kabel ładujący
• Nauszniki (różne rozmiary)
• Instrukcja obsługi

2.2 Ładowanie słuchawek dousznych

Before first use, fully charge your MBUDS 101. Place the earbuds into the charging case and connect the charging cable to the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 5 hours of playtime, with the charging case extending total playback to 21 hours.

Figure 2: The MOBILLA MBUDS 101 offer up to 21 hours of total playback time with the charging case.

2.3 Parowanie z urządzeniem

1. Upewnij się, że słuchawki douszne są naładowane.
2. Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania (kontrolki zaczną migać).
3. On your smartphone or audio device, go to Bluetooth settings.
4. Szukaj available devices and select "MOBILLA MBUDS 101".
5. Po nawiązaniu połączenia diody na słuchawkach przestaną migać.
6. Słuchawki douszne automatycznie połączą się z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui.

3. Operating Your MBUDS 101

3.1 Sterowanie dotykowe

The MBUDS 101 feature intuitive touch controls on each earbud for seamless management of your audio and calls:

• Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
• Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
• Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
• Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę przez 2 sekund.
• Aktywuj asystenta głosowego: Naciśnij trzykrotnie dowolną słuchawkę.

3.2 Pomoc głosowa

The MBUDS 101 support voice assistance, allowing you to control your device with voice commands. Simply triple tap either earbud to activate your smartphone's voice assistant (e.g., Ok Google, Hey Siri) and speak your command.

Figure 3: Enjoy enhanced bass and seamless voice assistant integration with your MBUDS 101.

3.3 Zarządzanie połączeniami

With Passive Voice Cancellation, your MBUDS 101 are designed to provide clear call quality by minimizing background noise. Use the touch controls to manage incoming and ongoing calls effectively.

3.4 Wodoodporność (IPX4)

The MBUDS 101 are rated IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain, but they are not designed for submersion in water.

Figure 4: The IPX4 rating ensures your MBUDS 101 are splash-proof and suitable for active use.

4. Konserwacja i pielęgnacja

4.1 Czyszczenie

• Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
• Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
• Delikatnie usuń woskowinę uszną i zanieczyszczenia z końcówek dousznych i siateczki głośnika za pomocą małej, miękkiej szczoteczki lub patyczka kosmetycznego.

4.2 Przechowywanie

• Gdy nie używasz słuchawek, zawsze przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.
• Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur i bezpośredniego światła słonecznego.

5. Rozwiązywanie Problemów

5.1 Brak zasilania / brak ładowania

• Upewnij się, że kabel ładujący jest pewnie podłączony do obudowy i źródła zasilania.
• Sprawdź czy źródło zasilania jest aktywne.
• Wyczyść styki ładowania zarówno w słuchawkach, jak i w etui.

5.2 Pairing Problems

• Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu.
• Upewnij się, że słuchawki są w trybie parowania (kontrolki migają).
• Przysuń słuchawki douszne bliżej urządzenia.
• Forget/delete "MOBILLA MBUDS 101" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Uruchom ponownie urządzenie i słuchawki.

5.3 Problemy z jakością dźwięku

• Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear tip sizes for a better seal.
• Check the audio source volume and the device volume.
• Odsuń się od potencjalnych źródeł zakłóceń (np. routerów Wi-Fi i innych urządzeń Bluetooth).
• Wyczyść siateczkę głośnika słuchawek dousznych.

6. Specyfikacje

7. Gwarancja i wsparcie

7.1 Informacje o gwarancji

Your MOBILLA MBUDS 101 comes with a 365-dniowa gwarancja from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product is free from material and workmanship flaws under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

7.2 Obsługa klienta

Aby uzyskać dalszą pomoc, wsparcie techniczne lub złożyć reklamację, odwiedź oficjalną stronę MOBILLA Store on Amazon or contact MOBILLA customer service through their official channels.