Audiolab Omnia All-in-One Music System

Wstęp

The Audiolab Omnia is a versatile all-in-one music system designed to deliver high-fidelity audio from various sources. It integrates a CD player, a network streamer with DTS Play-Fi, a powerful integrated amplifier, and a high-performance DAC (Digital-to-Analog Converter) into a single, elegant unit. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Omnia system.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Please read all safety instructions before operating the unit. Keep this manual for future reference.

• Zasilanie: Connect the unit only to a power supply of the type marked on the rear panel. Ensure the power cord is securely connected.
• Wentylacja: Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit on soft surfaces that may obstruct airflow.
• Wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani nadmiernej wilgotności. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Ciepło: Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece i inne urządzenia wytwarzające ciepło.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego. Używaj wyłącznie miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących w płynie ani w aerozolu.

Co jest w pudełku

Carefully unpack your Audiolab Omnia. The package should contain the following items:

• Audiolab Omnia All-in-One Music System
• Kabel zasilający
• Zdalne sterowanie
• Anteny Wi-Fi (2x)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Organizować coś

Umieszczenie

Place the Audiolab Omnia on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation, especially above the top panel.

Podłączanie anten

Screw the two provided Wi-Fi antennas firmly into the corresponding connectors on the rear panel of the Omnia. These are essential for wireless network connectivity.

Znajomości

Refer to the rear panel diagram below for connecting your speakers and other audio sources.

Image: Rear panel of the Audiolab Omnia, illustrating speaker terminals, analog inputs (RCA), digital inputs (optical, coaxial, USB), Ethernet port, and Wi-Fi antenna connectors.

• Połączenia głośnikowe: Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. Use high-quality speaker cables.
• Wejścia analogowe: For external analog sources (e.g., turntable with a phono preamp, tape deck), use the RCA analog input jacks.
• Wejścia cyfrowe: Connect digital audio sources such as a TV, game console, or external streamer using the Optical (TOSLINK), Coaxial (S/PDIF), or USB-B inputs.
• Połączenie internetowe: For wired network access, connect an Ethernet cable from your router to the Ethernet port. For wireless access, ensure the Wi-Fi antennas are connected.
• Podłączenie zasilania: Once all other connections are made, connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and then to a wall outlet.

Operacyjny

Włączanie/wyłączanie

Press the power button on the front panel or the remote control to turn the unit on or off. The display will illuminate upon power-up.

Obraz: Przód view of the Audiolab Omnia, showcasing the central display screen, CD tray, and control buttons for power, source selection, playback, and volume.

Elementy sterujące na panelu przednim

• Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
• Wybór źródła: Use the 'Input' button to cycle through available audio sources (CD, Streamer, Analog, Digital inputs).
• Regulacja głośności: Use the 'VOL +' and 'VOL -' buttons to adjust the output volume.
• Sterowanie odtwarzaniem: For CD playback, use the Play/Pause, Stop, and Skip buttons.
• Wyświetlacz: The central display shows current source, track information, and settings.

Odtwarzanie CD

Insert a CD into the disc tray on the front panel. The Omnia will automatically detect the disc. Use the front panel or remote control playback buttons to control playback (Play, Pause, Stop, Skip Track).

Network Streaming (DTS Play-Fi)

The Omnia features integrated DTS Play-Fi for wireless music streaming. Download the DTS Play-Fi app on your smartphone or tablet. Follow the in-app instructions to connect your Omnia to your home Wi-Fi network. Once connected, you can stream music from various services and your local network.

DAC Functionality

The ESS9038 Q2M SABRE 32 Reference DAC allows the Omnia to process high-resolution digital audio. When a digital source is selected (Optical, Coaxial, or USB), the Omnia will automatically use its internal DAC for superior sound quality.

Zintegrowany Ampżywsze

The Omnia's integrated amplifier delivers 50 watts per channel into 8 ohms, providing ample power for most bookshelf and floorstanding speakers. Ensure your speakers are correctly connected and their impedance matches the ampmożliwości lifiera.

Konserwacja

• Czyszczenie: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the unit's exterior. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Aktualizacje oprogramowania układowego: Periodically check the Audiolab webStrona z aktualizacjami oprogramowania sprzętowego. Aktualizacje mogą poprawić wydajność i dodać nowe funkcje. Należy ściśle przestrzegać instrukcji dołączonych do aktualizacji oprogramowania sprzętowego.
• Taca na płytę: Keep the CD disc tray clean and free of dust. Avoid forcing the tray open or closed.

Rozwiązywanie problemów

If you experience issues with your Audiolab Omnia, consult the following common troubleshooting steps:

• Brak zasilania: Ensure the power cable is securely connected to both the Omnia and the wall outlet. Check the power switch on the rear panel (if present) and the wall outlet.
• Brak dźwięku:
  • Sprawdź, czy wybrano właściwe źródło sygnału wejściowego.
  • Sprawdź połączenia głośników pod kątem prawidłowej polaryzacji i bezpiecznego dopasowania.
  • Sprawdź, czy głośność nie jest ustawiona na minimum lub wyciszona.
  • If using digital inputs, confirm the source device is outputting audio correctly.
• Problemy z odtwarzaniem płyt CD:
  • Sprawdź, czy płyta CD jest czysta i nie ma na niej rys.
  • Try a different CD to rule out disc-specific issues.
  • Upewnij się, że płyta została włożona prawidłowo, etykietą do góry.
• Problemy z połączeniem sieciowym:
  • Verify Wi-Fi antennas are securely attached.
  • Sprawdź router i połączenie internetowe.
  • Restart the Omnia and your router.
  • Ensure the Omnia is within range of your Wi-Fi network.
• Pilot nie działa: Replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the Omnia's IR receiver.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

The Audiolab Omnia All-in-One Music System comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please contact your authorized Audiolab dealer or visit the official Audiolab webwitryna do informacji kontaktowych.

Zasoby internetowe: Aby uzyskać dodatkową pomoc i informacje o produkcie, odwiedź stronę Audiolab official webstrona.