1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and effective use of your DEWINNER 20V Cordless Grass Trimmer, model DWT2575. Please read these instructions carefully before assembly, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
Zawsze przestrzegaj podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń ciała.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, gloves, and sturdy footwear.
- Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z dala od miejsca pracy.
- Ensure the battery is removed before cleaning, maintenance, or when the tool is not in use.
- Nie należy używać podkaszarki w warunkach dużej wilgotności lub podczas deszczu.
- Sprawdź obszar roboczy pod kątem obecności zanieczyszczeń, kamieni lub innych obiektów, które mogłyby zostać wyrzucone przez żyłkę tnącą.
- Use only DEWINNER approved replacement parts and accessories.
- Podczas pracy należy mocno trzymać narzędzie obiema rękami.
- Avoid contact with the cutting line while the tool is running.
- Nie należy modyfikować narzędzia ani używać go do celów innych niż opisane w niniejszej instrukcji.
3. Składniki produktu
Familiarize yourself with the parts of your DEWINNER Grass Trimmer.

Figure 3.1: Labeled Components of the DEWINNER Grass Trimmer
This image displays the main components of the grass trimmer, including the operating handle, on/off switch, battery pack, lock-off button, assist handle, handle adjusting button, telescopic knob, locking knob for support rollers, nose adjustment button, support rollers, plant guard, and line spool.
- Uchwyt operacyjny: Main grip for controlling the trimmer.
- Przełącznik włączania/wyłączania: Włącza i wyłącza silnik.
- Paczka baterii: Zapewnia zasilanie trymerowi.
- Przycisk blokady: Safety feature to prevent accidental startup.
- Uchwyt pomocniczy: Adjustable secondary handle for improved control.
- Handle Adjusting Button: Allows adjustment of the assist handle position.
- Gałka teleskopowa: Adjusts the length of the trimmer shaft.
- Nose Adjustment Button: Used to rotate the trimmer head for edging.
- Rolki podporowe: Wheels for easier edging and maneuverability.
- Ochrona roślin: Protects plants and delicate objects from the cutting line.
- Line Spool: Contains the cutting line.
4. Instalacja i montaż
Aby złożyć podkaszarkę do trawy przed pierwszym użyciem, wykonaj poniższe czynności.
- Attach the Assist Handle: Slide the assist handle onto the main shaft and secure it using the handle adjusting button to your preferred position.
- Zainstaluj osłonę zabezpieczającą: Securely attach the safety guard over the cutting head. Ensure it is firmly in place to prevent debris from being thrown.
- Attach Support Rollers (Optional): If using the trimmer for edging, attach the support rollers to the designated points on the shaft.
- Naładuj baterię: Insert the 20V Lithium-ion battery into the provided charger. Allow it to charge fully before first use. The charger typically takes one hour for a full charge.
- Włóż baterię: Once charged, slide the battery pack into the battery slot on the main handle until it clicks into place.

Figure 4.1: Trimmer Components and Accessories
This image shows the main trimmer unit, the assist handle, support wheels, two line spools, a battery charger, and a 20V battery pack, illustrating all items included for assembly.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Podstawowe przycinanie
- Dostosuj długość: Use the telescopic knob to adjust the shaft length to a comfortable working height.
- Regulacja uchwytu: Position the assist handle for optimal balance and control.
- Uruchom trymer: Press the lock-off button and then squeeze the on/off switch to start the motor.
- Technika przycinania: Hold the trimmer firmly and move it in a sweeping motion across the area to be trimmed. Keep the cutting head slightly above the ground.
- Automatyczne podawanie linii: The trimmer features an automatic line feed system. If the line becomes too short, it will automatically extend when the trimmer is running.

Figure 5.1: Proper Trimming Posture
A user is shown operating the DEWINNER grass trimmer in a garden, demonstrating a comfortable and controlled posture for effective trimming.
5.2 Edging Function (2-in-1)
- Rotate Trimmer Head: Press the nose adjustment button and rotate the trimmer head 90 degrees to the edging position.
- Engage Support Rollers: Ensure the support rollers are attached and positioned to guide the trimmer along the edge of your lawn or pathway.
- Start Edging: With the trimmer head rotated and rollers engaged, start the trimmer and guide it along the desired edge. The rollers help maintain a consistent cutting depth.

Figure 5.2: 90-Degree Head Rotation for Edging
This image illustrates the trimmer head rotating 90 degrees, a feature designed to convert the tool from a trimmer to an edger, allowing for precise cuts along lawn borders.

Figure 5.3: Trimmer in Edging Configuration
The image shows the trimmer with its head rotated and support wheels engaged, ready for edging tasks, highlighting its 180-degree and 360-degree rotation capabilities for versatile use.
5.3 Adjusting Handle and Shaft
- Wał teleskopowy: Loosen the telescopic knob, adjust the shaft to the desired length (36.6 to 44.5 inches), and tighten the knob.
- Uchwyt pomocniczy: Press the handle adjusting button to change the angle or position of the assist handle for comfort. The handle can rotate 180 degrees.

Figure 5.4: Adjustable Handle and Shaft Features
This diagram illustrates the 180-degree vertical adjustment and 360-degree arbitrary rotation of the assist handle, along with the telescopic shaft, allowing users to customize the trimmer for ergonomic operation.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność Twojej podkaszarki.
- Wyjmowanie baterii: Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy zawsze wyjąć akumulator.
- Czyszczenie: After each use, clean the trimmer head, safety guard, and housing with a damp cloth. Remove any grass clippings or debris. Do not use harsh chemicals.
- Wymiana linii: When the cutting line is depleted, replace the line spool with a DEWINNER approved replacement. Refer to the product packaging for compatible line specifications.
- Składowanie: Store the trimmer in a dry, secure place, out of reach of children. Ensure the battery is removed for long-term storage.
- Pielęgnacja baterii: Store the battery in a cool, dry place. Do not store fully discharged batteries for extended periods.

Figure 6.1: Safety and Heat Management Features
This image highlights the safety button on the handle to prevent accidental starts and the heat emission holes on the motor housing, which are crucial for maintaining the tool's performance and longevity during use.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Trymer nie uruchamia się. | Battery not inserted correctly or discharged. Safety lock-off button not pressed. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted. Press the lock-off button before squeezing the trigger. |
| Linia cięcia nie wydłuża się. | Line tangled or depleted. | Remove battery, inspect the line spool for tangles, or replace the line spool if depleted. |
| Obniżona wydajność cięcia. | Cutting line too short or worn. | Allow the automatic line feed to extend the line, or replace the line spool. |
| Nadmierne wibracje. | Debris caught in the cutting head. | Remove battery, clear any debris from the cutting head and guard. |
8. Specyfikacje
- Model: DWT2575
- Marka: DEWINNER
- Źródło zasilania: Bateria litowo-jonowa 20V
- Pojemność baterii: 2.0Ah (w zestawie)
- Rumak: 1-hour fast charger (included)
- Szerokość cięcia: 23 cm (9 cala)
- Waga (z akumulatorem): Około 2.0 kg (4.4 funty)
- Adjustable Shaft Length: 36.6 to 44.5 inches (93 cm to 113 cm)
- Obrót głowy: 90 degrees for edging
- Obrót uchwytu: 180 stopnia
- Kod UPC: 741157361322
9. Gwarancja i wsparcie
DEWINNER provides a commitment to quality and support for its products.
- Dostępność części zamiennych: Części zamienne do tego produktu są dostępne przez 5 lata od daty zakupu.
- For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact DEWINNER customer service through your retailer or the official DEWINNER webstrona.
10. Ochrona środowiska
Do not dispose of electrical appliances or batteries with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority for recycling advice.




