Wstęp
Thank you for choosing the Fakir Quadro FKRHDS13283V Hand Blender Chopper. This versatile kitchen appliance is designed to assist with various food preparation tasks, including blending, chopping, and whisking. With its powerful 1000W motor and stainless steel components, it offers efficient performance. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation, and retain it for future reference.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Zawsze upewnij się, że napięcie zasilaniatage matches the rating on the appliance before connecting.
- Unplug the appliance from the power outlet before assembling, disassembling, cleaning, or when not in use.
- Aby zapobiec obrażeniom, podczas pracy urządzenia należy trzymać ręce, włosy, odzież i naczynia z dala od ruchomych części.
- Ostrza są ostre. Zachowaj szczególną ostrożność podczas montażu, demontażu i czyszczenia.
- Nie zanurzaj jednostki napędowej w wodzie ani innym płynie. Wyczyść ją za pomocąamp tylko tkanina.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub otrzymają instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
- Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.
- Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
- Avoid processing extremely hot liquids to prevent splashing and burns.
- Nie używaj akcesoriów, które nie są zalecane lub sprzedawane przez producenta.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne i w dobrym stanie:
- Motor Unit (Hand Blender Body)
- Blending Shaft (Stainless Steel)
- Whisk Attachment with Gear Box
- Chopper Bowl with Lid and Blade
- Miarka
Produkt ponadview
Familiarize yourself with the various parts of your Fakir Quadro Hand Blender Chopper:

The image displays the Fakir Quadro FKRHDS13283V Hand Blender Chopper set. It includes the main motor unit (purple), a blending shaft, a whisk attachment with its gear box, a chopper bowl with a blade, and a measuring cup. All components are arranged on a white background.
- Silnik: The main power unit with speed controls.
- Wał mieszający: For pureeing, mixing, and blending liquids.
- Trzepaczka: Do ubijania śmietany, ubijania jajek i mieszania lekkich ciast.
- Miska siekająca: For chopping herbs, nuts, vegetables, and meat.
- Ostrze siekacza: Sharp blade for chopping tasks.
- Miarka: For blending smaller quantities and measuring ingredients.
Konfiguracja i montaż
Before first use, wash all detachable parts (except the motor unit) in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. Ensure the appliance is unplugged before assembly.
Assembling the Blending Shaft
- Wyrównaj wałek miksujący z jednostką silnika.
- Przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
Assembling the Whisk Attachment
- Włóż trzepaczkę do przekładni trzepaczki.
- Wyrównaj przekładnię trzepaczki z jednostką silnika.
- Przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
Assembling the Chopper
- Ostrożnie umieść ostrze siekacza na centralnym trzpieniu wewnątrz miski siekacza.
- Dodaj składniki do miski siekacza.
- Place the chopper bowl lid onto the bowl.
- Align the motor unit with the lid and twist clockwise until it locks securely into place.
Instrukcja obsługi
Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy urządzenie jest prawidłowo zmontowane i podłączone do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
Korzystanie z blendera ręcznego
- Przymocuj wałek miksujący do jednostki silnikowej.
- Immerse the blending shaft into the ingredients in a suitable container (e.g., the measuring cup).
- Press and hold the desired speed button on the motor unit to start blending. Release to stop.
- Delikatnie poruszaj blenderem w górę i w dół, aby uzyskać równomierne zmiksowanie.
Korzystanie z Trzepaczki
- Zamontuj końcówkę ubijającą w części silnikowej.
- Place the whisk into the ingredients in a suitable bowl.
- Press and hold the desired speed button to start whisking. Release to stop.
Korzystanie z siekacza
- Assemble the chopper as described in the 'Setup and Assembly' section.
- Ensure the lid is securely locked with the motor unit.
- Press and hold the desired speed button in short pulses to chop ingredients. Release to stop.
- Do not continuously operate the chopper for more than 30 seconds to prevent overheating. Allow a short break between pulses.
Czyszczenie i konserwacja
Prawidłowe czyszczenie i konserwacja przedłużą żywotność Twojego urządzenia.
- Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed czyszczeniem.
- Silnik: Wytrzyj jednostkę silnikową za pomocą adamp szmatki. Nigdy nie zanurzaj jej w wodzie ani nie myj pod bieżącą wodą.
- Blending Shaft, Whisk, Chopper Bowl, Lid, Blade, Measuring Cup: These parts can be washed in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. The chopper blade is very sharp; handle with extreme care.
- Some parts may be dishwasher safe, refer to specific markings on the parts or consult the manufacturer's webmiejsce w celu potwierdzenia.
- Przechowuj urządzenie i jego elementy składowe w suchym i bezpiecznym miejscu, poza zasięgiem dzieci.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli napotkasz problemy, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Not plugged in; power outlet faulty; motor unit not properly attached to attachment. | Check power connection; try a different outlet; ensure attachments are securely locked. |
| Słaba wydajność miksowania/siekania. | Too much food; ingredients too large/hard; blade dull or incorrectly installed. | Reduce quantity; cut ingredients into smaller pieces; ensure blade is correctly placed and sharp. |
| Silnik zatrzymuje się podczas pracy. | Przegrzanie spowodowane długotrwałym użytkowaniem lub obróbką twardych składników. | Odłącz urządzenie od zasilania i pozwól mu ostygnąć przez co najmniej 15–20 minut przed ponownym użyciem. Zmniejsz obciążenie. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Fakir |
| Numer modelu | FKRHDS13283V |
| Kolor | Biały |
| Power / Electrical Power | 1000 watów |
| Tworzywo | Stal nierdzewna |
| Cechy specjalne | Przenośny |
| Waga przedmiotu | 3 kilograma |
| Materiał ostrza | Stal nierdzewna |
| Zawarte komponenty | Juice Container (Measuring Cup) |
| Styl | Nowoczesny |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the product was purchased. For technical support or service inquiries, please contact Fakir customer service or visit their official webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





