Wstęp
The Brydge 11.0 Pro+ Wireless Keyboard with Trackpad is designed to transform your iPad Pro into a highly functional laptop-like device. Featuring a native multi-touch trackpad and backlit keys, it enhances productivity and user experience. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Image: The Brydge 11.0 Pro+ keyboard with an iPad Pro, showcasing its laptop-like form factor.
Zgodność
The Brydge 11.0 Pro+ wireless keyboard is compatible with the following iPad Pro 11-inch models:
- iPad Pro 11-inch (1st Generation, 2018)
- iPad Pro 11-inch (2nd Generation, 2020)
- iPad Pro 11 cala (3. generacja, 2021)
Please ensure your iPad model matches one of the listed generations for proper fit and functionality. This product does not include an iPad.

Image: Visual guide to compatible iPad Pro 11-inch models (2018, 2020, 2021) with corresponding model numbers (A1980, A2013, A1934, A1979, A2228, A2068, A2230, A2231, A2377, A2459, A2301, A2460).
Co jest w pudełku
Upon opening your Brydge 11.0 Pro+ package, you should find the following items:
- 1x Brydge 11.0 Pro+ Wireless Keyboard with Trackpad
- 1x kabel ładujący USB-C
- 1x Snap-on Magnetic Cover
- 1x Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: Depiction of the package contents: Brydge keyboard, magnetic back cover, USB-C cable, and user manual.
Organizować coś
1. Ładowanie klawiatury
Before initial use, fully charge your Brydge 11.0 Pro+ keyboard. Connect the supplied USB-C cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a power source (e.g., a USB wall adapter or computer USB port). The charging indicator light will show the charging status.
2. Podłączanie iPada Pro
Carefully align your iPad Pro with the hinges of the Brydge keyboard. Gently push the iPad into the hinges until it is securely seated. The keyboard is designed to hold your iPad firmly. Attach the snap-on magnetic cover to the back of your iPad for additional protection against scratches and dents.

Obraz: Zbliżenie view demonstrating how the iPad Pro connects to the Brydge keyboard's hinges.
3. Parowanie Bluetooth
- Turn on the Brydge keyboard by pressing the power button.
- Press and hold the Bluetooth pairing button (often located near the power button or on a function key) until the Bluetooth indicator light begins to flash.
- Na iPadzie przejdź do Ustawienia > Bluetooth.
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony.
- Select "Brydge 11.0 Pro+" from the list of available devices.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć proces parowania. Po pomyślnym sparowaniu kontrolka na klawiaturze zaświeci się światłem ciągłym.
4. Aktualizacja oprogramowania sprzętowego (ważne)
For optimal performance, especially for native multi-touch functionality, it is crucial to update your keyboard's firmware. Ensure your iPad is running iPadOS 14.5 or higher.
- Pobierz Połącz most app from the Apple App Store on your iPad.
- Open the Brydge Connect app and follow the instructions to update your keyboard's firmware.

Image: The icon for the Brydge Connect application, used for firmware updates.
Instrukcja obsługi
Using the Multi-Touch Trackpad
The oversized trackpad supports native iPadOS mouse functionality and multi-touch gestures, allowing for precise control and navigation similar to a laptop.
- Stuknięcie jednym palcem: Lewy przycisk myszy.
- Stuknięcie dwoma palcami: Kliknij prawym przyciskiem myszy (menu kontekstowe).
- Przewijanie dwoma palcami: Przewiń dokumenty i web stron.
- Uszczypnij, aby powiększyć: Zoom in and out on content.
- Gesty przesuwania: Utilize various swipe gestures for multitasking and app switching as supported by iPadOS.

Obraz: szczegółowy view of the Brydge keyboard's trackpad and the surrounding keys.
Funkcje klawiatury
The keyboard features a standard QWERTY layout with additional function keys tailored for iPadOS.
- Podświetlane klawisze: Adjust the backlight intensity using dedicated function keys for comfortable typing in various lighting conditions.
- Skróty w systemie iPadOS: Access common iPadOS functions directly from the keyboard, such as Home, Search, Media Controls, and Volume.
- Doświadczenie w pisaniu: The keys offer tactile feedback for a comfortable and efficient typing experience.

Image: An overhead shot of the Brydge keyboard, highlighting the illuminated backlit keys.
Naregulowanie Viewkąty
The robust hinges allow for versatile viewing angles, enabling you to position your iPad Pro for optimal comfort whether typing, watching videos, or drawing.

Image: The Brydge keyboard and iPad Pro configured for an ergonomic viewing angle, demonstrating its versatility.
Żywotność baterii
The Brydge 11.0 Pro+ keyboard offers a long-lasting battery, providing up to 3 months of use on a single charge, depending on usage and backlight intensity. Recharge using the provided USB-C cable.
Video: An official product video demonstrating the Brydge Pro+ Trackpad features and overall functionality with the iPad Pro.
Konserwacja
Instrukcje czyszczenia
To maintain the appearance and functionality of your Brydge keyboard:
- Use a soft, lint-free cloth to wipe down the keyboard and trackpad surfaces.
- W przypadku uporczywych plam, delikatnieampPrzetrzyj szmatkę wodą lub delikatnym, nieściernym środkiem czyszczącym. Unikaj nadmiernej wilgoci.
- Do not use harsh chemicals, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
Care for Hinges and Friction Mounts
The hinges are designed to be robust. To ensure their longevity and the integrity of the friction mounts:
- Always insert and remove your iPad carefully and precisely, following the instructions in the Setup section.
- Avoid forcing the iPad into or out of the hinges.
- Regularly inspect the rubber friction mounts within the hinges for any signs of wear or deformation. While designed for durability, proper handling will extend their lifespan.
Rozwiązywanie problemów
Keyboard Not Pairing or Connecting
- Sprawdź, czy klawiatura jest naładowana.
- Sprawdź, czy Bluetooth jest włączony na Twoim iPadzie.
- Restart both your iPad and the Brydge keyboard.
- Zapomnij urządzenie w ustawieniach Bluetooth swojego iPada i spróbuj sparować je ponownie.
- Upewnij się, że żadne inne urządzenie Bluetooth nie powoduje zakłóceń.
Trackpad Not Responding or Inaccurate
- Confirm your iPad's iPadOS version is 14.5 or higher.
- Update the keyboard firmware using the Brydge Connect app.
- Upewnij się, że powierzchnia gładzika jest czysta i wolna od zanieczyszczeń.
- Uruchom ponownie iPada i klawiaturę.
Keys Not Responding or Backlight Issues
- Sprawdź poziom naładowania baterii klawiatury.
- Sprawdź, czy klawiatura jest prawidłowo podłączona przez Bluetooth.
- Uruchom ponownie klawiaturę.
- If specific keys are not working, check for any physical obstructions.
Problemy z aktualizacją oprogramowania sprzętowego
- Ensure your iPad has a stable internet connection.
- Close and reopen the Brydge Connect app.
- If the app is not available or not functioning, contact Brydge support directly.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Most |
| Numer modelu | BRYTP4012 |
| Kompatybilne urządzenia | iPad Pro 11-inch (1st, 2nd, 3rd Gen) |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0, USB-C (charging) |
| Opis klawiatury | QWERTY |
| Funkcja specjalna | Native Multi-Touch Trackpad, Backlit Keys |
| Kolor | Kosmiczna Szarość |
| Waga przedmiotu | 1.1 funta (około 500 g) |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 9.84 x 7.09 x 0.26 cala |
| Źródło zasilania | Zasilanie bateryjne (w zestawie 1 bateria litowo-polimerowa) |
| Zgodność z systemem operacyjnym | iPadOS |

Image: Technical diagram illustrating the dimensions (248mm x 179mm x 14mm) and weight (550g) of the Brydge keyboard.
Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official Brydge webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Możesz również zapoznać się z Sklep Brydge na Amazonie Aby uzyskać dodatkowe informacje i zasoby dotyczące produktu.





