Instrukcja obsługi systemu nagłośnieniowego McGrey BP-210 Bandpack

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the McGrey BP-210 Bandpack PA System. This portable and versatile sound system is designed for various applications, including rehearsals, meetings, small stages, and presentations. It features a 4-channel mixer with digital reverb, Bluetooth connectivity, USB/SD media player, and two 10-inch passive speakers. This manual provides essential information for safe and effective use of your new PA system.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem urządzenia należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

• Zasilanie: Connect the unit only to the specified power source. Ensure the voltage spełnia wymagania.
• Wentylacja: Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych. Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół urządzenia.
• Woda i wilgoć: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids.
• Źródła ciepła: Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece i inne urządzenia wytwarzające ciepło.
• Kable: Chroń kable zasilające przed nadepnięciem lub przyciśnięciem.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego produktu. Wszelkie czynności serwisowe należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
• Umieszczenie: Ensure speakers are placed on stable surfaces or stands to prevent tipping.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• 1x McGrey BP-210 Power Mixer
• 2x Passive 2-Way Speakers with 10" Woofer
• 2x podstawki pod głośniki
• 1x Dynamic Microphone
• Wszystkie niezbędne kable połączeniowe
• 1x Remote Control for Media Player

Rysunek 3.1: Complete McGrey BP-210 Bandpack PA System including mixer, speakers, stands, microphone, and cables.

4. Koniec produktuview

4.1. Power Mixer

The BP-210 power mixer features a clear control panel for easy mixing of 4 channels. It includes effective sound control and a digital reverb effect. The integrated media player supports Bluetooth, USB, and SD card playback.

Rysunek 4.1: Front panel of the McGrey BP-210 Power Mixer, showing channel controls, media player, and master section.

4.2. Głośniki

The two passive 2-way speakers are equipped with a 10-inch woofer and a tweeter horn, delivering powerful sound. They feature handles, a speaker flange for stand mounting, and a robust carpet covering, making them suitable for frequent transport.

Rysunek 4.2: McGrey BP-210 Passive Speakers, showing the 10-inch woofer and input/output connections.

5. Instrukcje konfiguracji

1. Rozpakowywanie: Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
2. Speaker Stand Assembly: Extend the speaker stands to a stable height and secure them.
3. Rozmieszczenie głośników: Mount the passive speakers onto the assembled speaker stands. Ensure they are stable and secure.
4. Umiejscowienie miksera: Place the power mixer on a flat, stable surface, ensuring adequate ventilation.
5. Podłączanie głośników: Use the provided speaker cables to connect the "Speaker Out" jacks on the mixer to the "Input" jacks on each speaker. Ensure correct polarity.
6. Podłączanie mikrofonu: Plug the dynamic microphone into one of the XLR or 6.35mm Jack inputs on the mixer.
7. Podłączenie zasilania: Connect the power cable to the mixer and then to a suitable power outlet. Do not power on yet.

Rysunek 5.1: Szczegółowy view of the McGrey BP-210 Mixer's connection panel, highlighting various input and output options.

6. Instrukcja obsługi

6.1. Włączanie/wyłączanie zasilania

• Włączanie: Ensure all volume controls are at their minimum setting before turning on the mixer. Press the POWER switch.
• Wyłączone: Turn down all volume controls before pressing the POWER switch to turn off the mixer.

6.2. Channel Controls (Channels 1-4)

Each channel features the following controls:

• POZIOM: Adjusts the input volume for the channel.
• POTROIĆ: Adjusts the high frequencies (±15 dB).
• GITARA BASOWA: Adjusts the low frequencies (±15 dB).
• EFEKT: Sends the channel signal to the digital reverb effect.

6.3. Digital Reverb Effect

The mixer includes a digital reverb effect. Use the EFFECT knob on each channel to send signal to the effect. The master effect controls are:

• POZIOM: Adjusts the overall level of the reverb effect.
• CZAS: Dostosowuje czas zanikania pogłosu.
• POWTARZAĆ: Adjusts the number of repetitions for the reverb tail.

6.4. Media Player (USB/SD/Bluetooth)

The integrated media player allows playback from USB drives, SD cards, or via Bluetooth.

• Odtwarzanie USB/SD: Insert a USB drive or SD card containing MP3 or WAV files into the respective slot. The player will automatically detect and begin playback. Use the media player controls (Play/Pause, Skip, Mode) or the remote control.
• Łączność Bluetooth:
  1. Press the MODE button on the media player until "Bluetooth" is selected.
  2. On your smartphone, tablet, or computer, search for Bluetooth devices and select "McGrey BP-210".
  3. Once paired, you can stream audio wirelessly to the PA system. Control playback from your device or the mixer's media player controls.

6.5. Głośność główna

The main volume control adjusts the overall output level of the PA system. Always start with this control at minimum and gradually increase to the desired level.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać płynnych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
• Składowanie: When not in use for extended periods, store the system in a dry, dust-free environment.
• Pielęgnacja kabli: Regularly check cables for damage. Replace any frayed or damaged cables immediately.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

• Marka: McGrey
• Numer modelu: BP-210
• Moc wyjściowa: 100 W (RMS)
• Kanały: 4
• Łączność: Bluetooth, USB, SD, XLR, 6.35mm Jack
• Prelegenci: 2x Passive 2-way with 10" Woofer
• Pasmo przenoszenia głośnika: 60 Hz - 18 kHz
• Mixer Dimensions: 47.5 x 13.5 x 23 cm (w przybliżeniu)
• Waga miksera: 6.2 kg (około)
• Wymiary głośnika: 33 x 52.5 x 30 cm (w przybliżeniu)
• Waga głośnika: 8.1 kg each (approx.)
• Wysokość stojaka głośnikowego: 80-125 cm regulowany
• EQ per Channel: Bass & Treble ±15 dB
• Źródło zasilania: Kabel elektryczny

10. Gwarancja i wsparcie

McGrey products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or contact your local dealer. For technical support or service inquiries, please contact McGrey customer service or visit the official McGrey webstrona.

Producent: McGrey