1. Koniec produktuview
The Hitachi BD-SG100EL is a drum-type washer dryer designed for efficient and convenient laundry care. It features a 10kg washing capacity and a 6kg wash-dry capacity, incorporating advanced technologies for superior cleaning and drying performance.
- Wind Iron: Utilizes high-speed air, approximately 300 km/h, to reduce wrinkles during the drying cycle, minimizing the need for ironing.
- Automatyczne czyszczenie: The washing tub is automatically cleaned with fresh tap water after each rinse cycle, preventing mold and bacteria buildup in unseen areas.
- Sensor Big Drum Washing: This system detects the type and amount of laundry, adjusting drum rotation speed and water volume to maximize washing power and effectively remove dirt.
- Heat Recycle Drying: Reuses heat generated during operation for efficient drying, contributing to energy savings.

Rycina 1: Przód view of the Hitachi BD-SG100EL Drum-Type Washer Dryer.
2. Konfiguracja i instalacja
2.1 Rozpakowanie i sprawdzenie komponentów
Przed instalacją należy upewnić się, że wszystkie komponenty są obecne:
- Jednostka główna
- One-touch faucet adapter
- Wąż doprowadzający wodę (ok. 0.8 m)
- Drain hose connection set
- Drain trap cover
- Leg caps (for height adjustment)
- Okładka
- Transport bolt removal spanner
- Transport bolts (pre-installed)
- Wskaźnik poziomu
2.2 Placement Requirements
Proper placement is crucial for optimal performance and safety. Consider the following:
- Wymiary: The external dimensions are approximately 630mm (width) x 715mm (depth) x 1050mm (height), including hoses and attachments. The main unit width is 600mm.
- Patelnia wodoodporna: The unit fits into a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more.
- Odprawy: Ensure adequate space around the unit for ventilation and door opening. Refer to the diagram below for specific clearance requirements.

Figure 2: Installation and dimension guidelines. Ensure sufficient space for product dimensions, entrance, stairs, and waterproof pan. Allow 15cm above, 1cm behind, and 1cm to the left/right of the main unit. For door opening, allow 20-40cm in front.
2.3 Podłączanie węży
Connect the water supply and drain hoses securely. The drain hose length is 88cm for left outlet and 58cm for right outlet.

Figure 3: Water supply hose and drain hose. If the main unit already has a drain hose, only the water supply hose is included. The shape and color of the drain hose may vary and cannot be selected.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Basic Washing Cycle
- Włączanie: Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.
- Załaduj pranie: Open the drum door and load your clothes. Do not overload the machine.
- Dodaj detergent/zmiękczacz: Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of detergent and fabric softener. The dispenser supports both powder and liquid detergents, as well as bleach.
- Wybierz kurs: Choose your desired washing course (e.g., Normal, Eco, Cotton, Wool, Quick).
- Start: Naciśnij przycisk Start, aby rozpocząć cykl.

Figure 4: Open drum for loading laundry.

Figure 5: Detergent and softener dispenser with dual compartments for powder/liquid detergent and softener.
3.2 Cykle suszenia
The machine offers various drying options, including the
Powiązane dokumenty - BD-SG100EL
![]() |
Instrukcja obsługi pralki Hitachi: BD-70CVE, BD-80CVE Instrukcja obsługi pralek Hitachi z ładowaniem od przodu (BD-70CVE, BD-80CVE). Obejmuje bezpieczeństwo, instalację, obsługę, konserwację, rozwiązywanie problemów oraz specyfikacje techniczne dla optymalnego użytkowania urządzenia. |
![]() |
Instrukcja obsługi pralko-suszarki Hitachi BD-D80CVE Kompleksowa instrukcja obsługi pralko-suszarki ładowanej od przodu Hitachi BD-D80CVE, obejmująca zagadnienia bezpieczeństwa, instalacji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów. |
![]() |
Hitachi BD-80YFVE Front Loading Washing Machine Instruction Manual Comprehensive instruction manual for the Hitachi BD-80YFVE front loading washing machine, covering safety, installation, operation, maintenance, and troubleshooting for optimal home use. |
![]() |
Hitachi Automatic Washing Machine User Manual - LTL 10MVW0T, LTL 12MVWOT, LTL H3MVWOT Comprehensive user manual for Hitachi automatic washing machines, models LTL 10MVW0T, LTL 12MVWOT, and LTL H3MVWOT. This guide covers installation, operation, safety precautions, maintenance, troubleshooting, program details, and specifications. |
![]() |
Instrukcja obsługi w pełni automatycznej pralki Hitachi NW-65FS/FSP Niniejsza instrukcja obsługi zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji w pełni automatycznej pralki Hitachi, model NW-65FS/FSP. Obejmuje ona instalację, wskazówki dotyczące użytkowania, opisy programów, rozwiązywanie problemów oraz specyfikację produktu. |
![]() |
Instrukcja obsługi w pełni automatycznej pralki Hitachi LTL 065SM00 Kompleksowa instrukcja obsługi w pełni automatycznej pralki Hitachi LTL 065SM00, obejmująca instalację, obsługę, konserwację, środki ostrożności i rozwiązywanie problemów. Zawiera szczegółowe przewodniki dotyczące programów, funkcji i konserwacji. |





