Wstęp
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Targus W610 AMW610AP Wireless 4-Key Optical Mouse. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Obraz: Bok view of the Targus W610 AMW610AP Wireless Optical Mouse, showcasing jego ergonomicznej konstrukcji.
Organizować coś
1. Instalacja baterii
The Targus W610 AMW610AP mouse requires two AAA batteries for operation. These are included with your purchase.
- Znajdź pokrywę komory baterii na spodzie myszy.
- Otwórz pokrywę.
- Włóż dwie baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

Image: The underside of the Targus W610 mouse, illustrating the battery compartment and the storage slot for the USB receiver.
2. Podłączenie odbiornika USB
The wireless USB receiver enables communication between the mouse and your computer.
- Wyjmij odbiornik USB z gniazda znajdującego się na spodzie myszy.
- Podłącz odbiornik USB do dostępnego portu USB w komputerze.
- Twój komputer powinien automatycznie wykryć i zainstalować niezbędne sterowniki. Może to potrwać chwilę.

Image: The Targus W610 Wireless Optical Mouse displayed alongside its compact USB receiver.
3. Włączanie
After installing the batteries and connecting the USB receiver, turn on the mouse.
- Locate the On/Off switch on the underside of the mouse.
- Slide the switch to the 'On' position.
- Mysz jest teraz gotowa do użycia.
Instrukcja obsługi
Podstawowe funkcje
The Targus W610 AMW610AP mouse features standard controls for navigation and interaction.
- Lewy przycisk myszy: Primary action, typically used for selecting items or opening links.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy: Secondary action, typically used for opening context menus.
- Kółko przewijania: Służy do pionowego przewijania dokumentów i web stron. Może również pełnić funkcję środkowego przycisku kliknięcia.
- Technologia bezprzewodowa 2.4 GHz: Provides a reliable and stable connection to your computer.

Image: The Targus W610 Wireless Optical Mouse positioned next to a laptop, demonstrating its use in a typical computing environment.
Regulacja DPI
The mouse features a 3-level DPI adjustment button, allowing you to change the cursor sensitivity.
- Press the DPI button (located near the scroll wheel) to cycle through the available sensitivity settings: 800, 1200, and 1600 DPI.
- Wybierz ustawienie DPI, które najlepiej odpowiada Twoim preferencjom i zadaniu.
Konserwacja
Czyszczenie
Aby zachować wydajność i wygląd myszy:
- Do czyszczenia zewnętrznej części myszy należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
- W przypadku uporczywych zabrudzeń, delikatnieampPrzetrzyj ściereczkę wodą lub delikatnym środkiem czyszczącym. Unikaj silnych środków chemicznych.
- Nie dopuść do przedostania się płynów do myszki.asing.
Wymiana baterii
When the mouse performance degrades or stops responding, it may be time to replace the batteries.
- Wykonaj kroki instalacji baterii opisane w sekcji Konfiguracja.
- Stare baterie należy utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
Rozwiązywanie problemów
If you encounter issues with your Targus W610 AMW610AP mouse, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Mysz nie reaguje |
|
| Ruch kursora jest nieregularny lub powolny |
|
| Problemy z połączeniem bezprzewodowym |
|
Specyfikacje
Key technical specifications for the Targus W610 AMW610AP Wireless Optical Mouse:
- Numer modelu: AMW610AP
- Łączność: Bezprzewodowa sieć 2.4 GHz (odbiornik USB)
- Typ czujnika: Optyczny
- Ustawienia DPI: 800, 1200, 1600 (regulowane)
- Liczba przycisków: 4 (Left, Right, Scroll Wheel/Middle Click, DPI)
- Źródło zasilania: 2 baterie AAA (w zestawie)
- Średni czas pracy baterii: Approximately 12 Months
- Wymiary (dł. x szer. x wys.): Wymiary: 110 x 66.4 x 38 mm
- Waga: 70 gramów
- Zgodne systemy operacyjne: Linux, Windows XP (i nowsze wersje)
- Platforma sprzętowa: Laptop, komputer osobisty
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
The Targus W610 AMW610AP Wireless Optical Mouse comes with a 3-letnia gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produkcyjne powstałe w wyniku normalnego użytkowania. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Obsługa klienta
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please visit the official Targus website or contact their customer support. Refer to the packaging or the Targus webna tej stronie znajdziesz najbardziej aktualne dane kontaktowe.





