Pro-Ject Stream Box S2 Ultra Audio Streamer User Manual

1. Wprowadzenie

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra is a high-resolution audio network player designed to integrate digital music sources into your existing audio system. It supports various streaming services and offers multiple connectivity options for a versatile listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Stream Box S2 Ultra.

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

• Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
• Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
• Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń umieszczonych na produkcie iw instrukcji obsługi.
• Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
• Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
• Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
• Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
• Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
• Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
• Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
• Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do ​​urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.

3. Zawartość opakowania

Please check that all items listed below are included in your product packaging:

• Pro-Ject Stream Box S2 Ultra unit
• Zasilacz
• Kabel USB-C
• Auxiliary to Auxiliary Cable
• Coaxial to Auxiliary Cable
• Zdalne sterowanie
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Przewodnik konfiguracji

Follow these steps to set up your Pro-Ject Stream Box S2 Ultra:

1. Umieszczenie: Place the Stream Box S2 Ultra on a stable, flat surface, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
2. Podłączenie zasilania: Connect the provided USB-C cable to the "Power" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra and the other end to the power adapter. Plug the power adapter into a wall outlet.
3. Połączenie internetowe:
   • Wired (Recommended): Connect an Ethernet cable from your router to the "Ethernet" port on the rear of the Stream Box S2 Ultra.
   • Bezprzewodowy: The device supports Wi-Fi connectivity. Refer to the "Operating Instructions" section for details on connecting to a wireless network via the control app.
4. Połączenie wyjścia audio: Connect the Stream Box S2 Ultra to your audio system (e.g., DAC, amplifier, soundbar) using one of the following methods:
   • DAC: Use a USB cable to connect the "USB" port (labeled DAC) on the Stream Box S2 Ultra to your external Digital-to-Analog Converter (DAC).
   • Optyczny: Use an optical cable (not included) to connect the "Optical Out" port to your ampwzmacniacz lub soundbar.
   • Współosiowy: Use the provided Coaxial to Auxiliary cable to connect the "Coax Out" port to a compatible input on your audio system.
   • Analog: Use the provided Auxiliary to Auxiliary cable to connect the "Audio Out" (RCA) ports to an analog input on your ampliyfikator.
5. Pierwsze włączenie: Once all connections are secure, press the power button on the front panel or the remote control to turn on the device.

Image: Rear panel connections of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra. This view highlights the various input and output ports including DAC, USB, Ethernet, HDMI, Power, and Bypass, essential for connecting the device to your audio system and network.

5. Instrukcja obsługi

5.1. Metody kontroli

• Elementy sterujące na panelu przednim: The Stream Box S2 Ultra features touch-sensitive buttons on its top panel for basic functions such as power, volume adjustment, and play/pause.
• Zdalne sterowanie: Use the included remote control for comprehensive control over playback, volume, input selection, and other settings. The remote includes dedicated buttons for power, Wi-Fi, Bluetooth, playback controls (rewind, fast forward, play/pause), EQ mode, USB, and customizable buttons (1 and 2).
• Aplikacja mobilna: Download the dedicated control app (available for iOS and Android devices) to manage multiple devices, set up Wi-Fi connections, change audio input modes, and control playback.

5.2. Connecting to Streaming Services

The Stream Box S2 Ultra supports popular streaming services such as Spotify and TIDAL. Integration with these services is typically managed through the mobile control app. Follow the app's instructions to link your accounts and access your music library.

5.3. Roon Ready Functionality

The device is Roon Ready, allowing seamless integration with your Roon music management system. Ensure your Roon Core is set up and the Stream Box S2 Ultra is connected to the same network for discovery and control.

Obraz: Przód view of the Pro-Ject Stream Box S2 Ultra, highlighting its compatibility with various audio technologies and streaming services, including Roon, Spotify, and TIDAL, and its recognition with an EISA Best Product award.

6. Available Connections

The Stream Box S2 Ultra offers a variety of input and output options:

• USB (DAC): For connecting to an external Digital-to-Analog Converter.
• USB (komputer): For connecting to a personal computer.
• Ethernet: Do przewodowego połączenia sieciowego.
• HDMI: For video output (resolution 720p) or audio return channel (ARC) functionality.
• Wyjście optyczne: Cyfrowe wyjście audio.
• Wyjście koncentryczne: Cyfrowe wyjście audio.
• Audio Out (RCA L/R): Analogowe wyjście audio.
• Zasilanie (USB-C): Do wejścia zasilania.
• Objazd: Specific function for bypassing certain internal processing (refer to advanced settings in the app for details).

7. Specyfikacje techniczne

8. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Stream Box S2 Ultra, please refer to the following common solutions:

• Brak zasilania: Ensure the power adapter is securely connected to the device and a working power outlet. Check the USB-C cable for damage.
• Brak dźwięku:
  • Verify all audio cables are correctly connected to the appropriate input on your amplifier/DAC and output on the Stream Box S2 Ultra.
  • Sprawdź wybór wejścia na swoim amplifier/DAC to ensure it matches the connected input from the Stream Box S2 Ultra.
  • Confirm the volume level on both the Stream Box S2 Ultra and your audio system is not muted or set too low.
  • If using a DAC, ensure it is powered on and functioning correctly.
• Problemy z łącznością sieciową:
  • wired: Check the Ethernet cable connection to both the Stream Box S2 Ultra and your router. Ensure your router is powered on and has an active internet connection.
  • Bezprzewodowy: Use the mobile app to reconfigure your Wi-Fi settings. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router. Restarting your router may also resolve connection issues.
• App Not Connecting/Functioning:
  • Ensure your mobile device and the Stream Box S2 Ultra are on the same network.
  • Restart the app and the Stream Box S2 Ultra.
  • Sprawdź dostępność aktualizacji aplikacji w sklepie z aplikacjami na swoim urządzeniu.
• Słaba jakość dźwięku:
  • Upewnij się, że używasz wysokiej jakości kabli audio.
  • Check the source audio file quality. For optimal performance, use lossless audio formats.
  • Minimize interference by keeping the Stream Box S2 Ultra away from other electronic devices.

9. Konserwacja i pielęgnacja

• Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać płynnych środków czyszczących ani aerozoli.
• Wentylacja: Aby zapobiec przegrzaniu, upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane.
• Składowanie: Jeśli przechowujesz urządzenie przez dłuższy czas, odłącz je od zasilania i przechowuj w chłodnym, suchym miejscu.
• Aktualizacje oprogramowania układowego: Periodically check for firmware updates through the mobile app or Pro-Ject's official webwitrynę, aby zapewnić optymalną wydajność i dostęp do nowych funkcji.

10. Gwarancja i wsparcie

The Pro-Ject Stream Box S2 Ultra comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Pro-Ject webSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć na naszej stronie.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Pro-Ject customer support or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the Pro-Ject webstronie lub w dokumentacji produktu.

Zasoby internetowe i odpowiedzi na często zadawane pytania mogą być również dostępne na stronie producenta. website to help resolve common issues.