Instrukcja obsługi latarki LED Ledlenser ML6 z akumulatorem i powerbankiem

1. Koniec produktuview

The Ledlenser ML6 is a versatile LED rechargeable lantern designed for outdoor activities and emergency use. It features advanced lens technology for glare-free light distribution, a built-in power bank function, and multiple mounting options. This manual provides detailed instructions for its proper use and maintenance.

Figure 1: Ledlenser ML6 Rechargeable LED Lantern

2. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• 1x Ledlenser ML6 Lantern
• 1x Set of rechargeable batteries (Li-ion 18650 3.6V, 11.52 Wh)
• 1x Transport bag
• 1x kabel USB
• Podstawa 1x

3. Funkcje

• Advanced Lens Technology: Provides glare-free and optimal light distribution.
• Wysoka jasność: Up to 750 lumens (MAX) for bright illumination, down to 20 lumens (MIN) for extended use.
• Funkcjonalność Power Banku: Integrated USB output allows recharging of external electronic devices.
• Wiele funkcji świetlnych: Includes Power, Low Power, Boost, Blink, Strobe, S.O.S. (Morse code distress signal), and Red Light.
• Możliwość przyciemniania światła: Seamless adjustment of luminosity.
• Elementy fluorescencyjne: Aids in locating the lantern in the dark.
• Wszechstronne opcje montażu: Features a rubber hook for hanging, an integrated magnet for metal surfaces, and a removable stand with an additional flip-out metal hook.
• Wskaźnik baterii: Built-in indicator for monitoring battery status.
• Blokada transportowa: Zapobiega przypadkowemu uruchomieniu podczas transportu.
• Wodoodporność: Stopień ochrony IP54 zapewnia ochronę przed kurzem i rozpryskami wody.

Figure 2: The ML6 lantern in an outdoor setting.

4. Konfiguracja

4.1 Instalacja baterii

1. Odkręć dolną nakrętkę latarni.
2. Insert the provided Li-ion 18650 battery into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
3. Dokładnie przykręć dolną nakrętkę.

4.2 Pierwsze ładowanie

1. Locate the Micro USB input port under the rubber hook at the top of the lantern.
2. Connect the provided USB cable to the Micro USB input port on the lantern and to a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The battery indicator will show charging status. Allow approximately 5 hours for a full charge.

Figure 3: The ML6 lantern functioning as a power bank to charge a smartphone.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Włączanie/wyłączanie i tryby oświetlenia

The ML6 features a 3-in-1 button for control. The central button activates the light, while the '+' and '-' sections adjust brightness or cycle through modes.

1. Aby włączyć/wyłączyć: Press and hold the central button for approximately 2 seconds.
2. To Cycle White Light Modes: With the lantern on, short press the central button to cycle through Power, Low Power, and Boost.
3. Aby dostosować jasność: While in a white light mode, press and hold the '+' or '-' sections of the button to seamlessly dim or brighten the light.
4. Aby aktywować czerwone światło: From the off state, press the central button three times quickly to activate the red light.
5. To Cycle Red Light Modes: With the red light on, short press the central button to cycle through Red Light, Red Blink, Red Strobe, and Red S.O.S.
6. Funkcje specjalne: Blink, Strobe, and S.O.S. modes are activated by cycling through the white or red light functions.

5.2 Funkcja Power Banku

The ML6 can charge external devices:

1. Locate the USB output port under the rubber hook at the top of the lantern.
2. Podłącz kabel ładujący urządzenia do portu wyjściowego USB.
3. The lantern will begin charging your device. Note that using the power bank function will reduce the lantern's battery life.

5.3 Opcje montażu

• Wiszące: Use the integrated rubber hook at the top to hang the lantern from tent poles, branches, or other suitable fixtures.
• Mocowanie magnetyczne: The magnetic base allows the lantern to be securely attached to metal surfaces.
• Na stojąco: Attach the removable stand to the base for stable placement on flat surfaces. The stand also includes a flip-out metal hook for additional hanging versatility.

Figure 4: The ML6 lantern hanging inside a tent, providing ambient light.

5.4 Funkcja świecenia w ciemności

The ML6 features fluorescent elements that glow in the dark for a period after the light is turned off, making it easier to locate the lantern in low-light conditions.

Wideo 1: Overview of the Ledlenser ML6 lantern's features, including its removable hook, USB ports, 3-in-1 button, battery indicator, and magnetic base.

6. Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj latarnię miękką, damp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
• Pielęgnacja baterii: For optimal battery life, charge the lantern regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
• Składowanie: Store the lantern in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long time, ensure the battery is partially charged.

7. Rozwiązywanie Problemów

• Latarnia się nie włącza: Ensure the battery is correctly installed and charged. Check for transportation lock activation (press and hold the button for 5 seconds to deactivate).
• Device not charging via power bank: Verify the USB cable connection and ensure the lantern has sufficient battery charge.
• Krótszy czas pracy baterii: This can be due to frequent use of high brightness modes or the power bank function. Ensure the battery is fully charged before use.

8. Specyfikacje

Figure 5: Dimensions of the Ledlenser ML6 lantern.

9. Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the official Ledlenser webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.