Produkt ponadview
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your Franke Maris MRG 611-62 Onyx Granite Kitchen Sink. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure proper function and longevity of your product.
The Franke Maris MRG 611-62 is a reversible single-bowl granite composite sink, designed for cabinets starting from 45 cm. It features an eccentric control and a push-button valve for convenient operation.
Główne cechy:
- Tworzywo: Fragranite (Granite Composite)
- Kolor: Onyx (Black)
- Rozmiar szafki: Suitable for base cabinets from 45 cm
- Projekt: Reversible sink for flexible installation
- Kontrola odpływu: Eccentric control with push-button valve
- Wymiary (dł. x szer.): Wymiary: 62x50 cm
Konfiguracja i instalacja
Proper installation is crucial for the performance and durability of your Franke sink. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
Lista kontrolna przed instalacją:
- Sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne i nieuszkodzone.
- Ensure the base cabinet meets the minimum size requirement (45 cm).
- Confirm countertop cut-out dimensions match the sink template (if provided, or refer to technical drawing).
- Have necessary tools: sealant, drill, jigsaw, screwdriver, measuring tape.
Kroki instalacji:
- Przygotuj blat: Carefully cut the opening in the countertop according to the provided template or the technical drawing. Ensure edges are smooth and clean.
- Pozycjonowanie: The sink is reversible. Decide on the desired orientation (drainer on left or right) before proceeding.
- Nałóż uszczelniacz: Apply a continuous bead of silicone sealant around the perimeter of the sink's underside where it will contact the countertop.
- Insert Sink: Carefully lower the sink into the countertop opening. Press down firmly to ensure good contact with the sealant.
- Bezpieczne elementy złączne: Attach and tighten the mounting clips/fasteners from underneath the countertop to secure the sink in place. Do not overtighten.
- Montaż zespołu odpływowego: Assemble the drain and overflow components according to their specific instructions. Connect the push-button valve mechanism.
- Podłącz hydraulikę: Connect the waste pipe to the household drainage system. Ensure all connections are watertight.
- Zainstaluj kran: Mount your kitchen faucet into the designated hole on the sink or countertop, following the faucet manufacturer's instructions.
- Test: Fill the sink with water and check for any leaks around the drain, overflow, and plumbing connections.

Figure 1: Technical drawing showing the dimensions (620mm x 500mm overall, bowl 350mm x 425mm) and layout of the Franke Maris MRG 611-62 sink.
Instrukcja obsługi
Your Franke Maris MRG 611-62 sink is designed for ease of use with its integrated drain control.
Using the Push-Button Valve:
- The sink features an eccentric control with a push-button valve, allowing you to open and close the drain without putting your hands in dirty water.
- Aby zamknąć odpływ: Press the button down firmly until it clicks into the closed position. This will seal the drain, allowing the sink to fill with water.
- Aby otworzyć odpływ: Press the button again. It will release and the drain will open, allowing water to flow out.

Figure 2: A hand demonstrating the use of the push-button drain control.

Rysunek 3: Szczegółowy view of the push-button drain control, showing its mechanism.
Konserwacja i pielęgnacja
To maintain the beauty and functionality of your Franke Fragranite sink, follow these care guidelines.
Codzienne sprzątanie:
- Wipe the sink with a soft cloth or sponge and warm soapy water after each use.
- Dokładnie spłucz czystą wodą i osusz miękką ściereczką, aby zapobiec powstawaniu plam wodnych, szczególnie w miejscach, w których występuje twarda woda.
Usuwanie plam:
- For stubborn stains, use a non-abrasive liquid cleaner specifically designed for granite composite sinks.
- Apply the cleaner, let it sit for a few minutes, then scrub gently with a soft brush or sponge. Rinse thoroughly.
- Unikaj pozostawiania w zlewie na dłuższy czas torebek herbaty, fusów z kawy i innych substancji powodujących plamy.
Czego należy unikać:
- Surowe chemikalia: Do not use abrasive cleaners, strong acids, alkalis, or drain cleaners containing harsh chemicals, as these can damage the Fragranite surface.
- Materiały ścierne: Avoid steel wool, scouring pads, or abrasive sponges, which can scratch the surface.
- Ekstremalne ciepło: While Fragranite is heat resistant, avoid placing extremely hot pots or pans directly onto the sink surface without protection.
- Uderzenie: Unikaj wrzucania ciężkich lub ostrych przedmiotów do zlewu, ponieważ może to spowodować odpryski lub pęknięcia.
Rozwiązywanie problemów
This section addresses common issues you might encounter with your Franke sink.
Typowe problemy i rozwiązania:
- Powolne odprowadzanie wody:
- Sprawdź, czy nie ma blokad: Remove the drain stopper and check for food particles or debris.
- Clean P-Trap: If the blockage is deeper, the P-trap under the sink may need to be cleaned. Consult a plumber if unsure.
- Water Spots/Limescale:
- Regular Drying: Always dry the sink after use, especially in hard water areas.
- Limescale Remover: Use a mild limescale remover (e.g., diluted vinegar solution) specifically safe for granite composite sinks. Rinse thoroughly after use.
- Dull Surface:
- Dokładne czyszczenie: Ensure the sink is thoroughly cleaned of any residue from food or cleaning agents.
- Enhance Shine: Specialized granite composite sink enhancers or oils can be used to restore luster.
- Leaking Around Drain/Faucet:
- Sprawdź połączenia: Ensure all plumbing connections, including the drain assembly and faucet lines, are tight.
- Integralność uszczelnienia: Inspect the sealant around the sink rim. If it's compromised, it may need to be reapplied.
- Pomoc Profesjonalna: If leaks persist, contact a qualified plumber.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | FRANKA |
| Numer modelu | 114.0477.500 |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | Wymiary 62 x 50 x 33.3 cm |
| Waga przedmiotu | 16 kg (16000 gramów) |
| Kolor | Onyx (Black) |
| Tworzywo | Fragranite (Granite Composite) |
| Rodzaj wykończenia | Szczotkowane |
| Kształt | Podłużny |
| Metoda instalacji | Integrated (Top-mount/Drop-in) |
| Minimalny rozmiar szafy | 45 cm |
| Typ odpływu | Grid (with push-button valve) |
| Odwracalny | Tak |
Gwarancja i wsparcie
Franke products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information regarding your Franke Maris MRG 611-62 sink, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Franke webstrona.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Franke customer support. Contact details can typically be found on the Franke webstronie lub w dokumentacji produktu.
Producent: FRANKA
Odniesienie do modelu: 114.0477.500
ASIN: B079RWQ7T





