1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasinRadio internetowe Lenco DIR-150. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji urządzenia. Przed użyciem należy ją uważnie przeczytać i zachować do wykorzystania w przyszłości.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Nie otwierać casing. Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Używaj wyłącznie zasilacza dostarczonego z urządzeniem.
- Trzymaj urządzenie z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i silnych pól magnetycznych.
- Urządzenie należy czyścić wyłącznie miękką, suchą ściereczką.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Radio internetowe Lenco DIR-150
- Zdalne sterowanie
- Zasilacz
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
4.1 Panel przedni

Na przednim panelu znajduje się centralny kolorowy wyświetlacz, dwa zintegrowane głośniki oraz przyciski sterujące. Wyświetlacz pokazuje aktualny tryb, informacje o stacji, godzinę i opcje menu. Przyciski sterujące obejmują: tryb czuwania, tryb, alarm, sen, ściemniacz, strzałki nawigacyjne, pokrętło regulacji głośności i wyboru, przycisk Home i Fav (Ulubione).
4.2 Panel tylny

Na tylnym panelu znajdują się: włącznik zasilania, port DC IN, wyjście liniowe, wejście AUX IN oraz port USB. Z tyłu znajduje się również wysuwana antena teleskopowa do odbioru sygnału FM.
5. Konfiguracja
5.1 Podłączanie zasilania
- Podłącz dołączony zasilacz do portu DC IN z tyłu urządzenia DIR-150.
- Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego.
- Przełącz wyłącznik zasilania na tylnym panelu na pozycję „ON”.
5.2 Umiejscowienie anteny
Aby uzyskać optymalny odbiór radia FM, należy całkowicie rozłożyć antenę teleskopową znajdującą się z tyłu urządzenia. Dostosuj jej położenie, aby uzyskać najlepszą jakość sygnału.
5.3 Początkowa konfiguracja sieci (Wi-Fi)
Po pierwszym włączeniu urządzenia zostaniesz poprowadzony przez kreatora konfiguracji początkowej:
- Wybierz preferowany język za pomocą pokrętła i naciśnij, aby potwierdzić.
- Radio rozpocznie skanowanie dostępnych sieci Wi-Fi.
- Wybierz swoją domową sieć Wi-Fi z listy.
- Wprowadź hasło Wi-Fi za pomocą pokrętła, aby wybierać znaki i przycisków nawigacyjnych, aby się poruszać. Naciśnij pokrętło, aby potwierdzić każdy znak, a następnie wprowadź hasło końcowe.
- Po nawiązaniu połączenia radio wyświetli komunikat potwierdzający.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Podstawowa obsługa
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij Czuwanie przycisk umożliwiający przełączanie urządzenia pomiędzy trybem gotowości i trybem pracy.
- Regulacja głośności: Aby dostosować poziom głośności, obróć pokrętło centralne.
- Nawigacja: Użyj strzałek nawigacyjnych i pokrętła, aby przeglądać menu i wybierać opcje. Naciśnij pokrętło, aby potwierdzić wybór.
- Tryb: Naciśnij Tryb przycisk umożliwiający przełączanie dostępnych trybów (Radio internetowe, FM, Bluetooth, USB, AUX).
- Dom: Naciśnij Dom aby powrócić do menu głównego.
- Fav (Ulubione): Naciśnij Ulubiony przycisk, aby uzyskać dostęp do zapisanych ulubionych stacji.
6.2 Radio internetowe
Uzyskaj dostęp do tysięcy stacji radiowych online na całym świecie.
- Wybierz „Radio internetowe” z menu głównego.
- Przeglądaj stacje według lokalizacji, gatunku lub szukaj według nazwy.
- Wybierz stację za pomocą pokrętła i naciśnij, aby rozpocząć odtwarzanie.
- Aby zapisać stację jako ulubioną, przejdź do niej i naciśnij Ulubiony przycisk.
6.3 Radio FM
Słuchaj lokalnych audycji FM.
- Naciśnij Tryb przycisk, aż zostanie wybrana opcja „Radio FM”.
- Radio automatycznie rozpocznie skanowanie dostępnych stacji FM.
- Użyj strzałek nawigacyjnych, aby ręcznie dostroić lub wybrać wyszukaną stację.
- Na wyświetlaczu pojawią się informacje RDS (nazwa stacji, typ programu), jeśli są dostępne.
6.4 Odtwarzanie Bluetooth
Przesyłaj strumieniowo dźwięk bezprzewodowo ze swojego urządzenia obsługującego technologię Bluetooth.
- Naciśnij Tryb Naciskaj przycisk, aż wybierzesz opcję „Bluetooth”. Radio przejdzie w tryb parowania.
- Na urządzeniu mobilnym włącz Bluetooth i wyszukaj „Lenco DIR-150”.
- Wybierz „Lenco DIR-150”, aby sparować. Po połączeniu możesz odtwarzać dźwięk z urządzenia przez radio.
6.5 Odtwarzanie USB
Odtwórz dźwięk filebezpośrednio z dysku flash USB.
- Włóż dysk flash USB do portu USB na tylnym panelu.
- Naciśnij Tryb przycisk, aż zostanie wybrana opcja „USB”.
- Przeglądaj swoje pliki audio files (obsługiwane formaty MP3, WAV, AAC) i wybierz ten, który chcesz odtworzyć.
6.6 Wejście AUX
Podłącz zewnętrzne urządzenia audio za pomocą kabla audio 3.5 mm.
- Podłącz jeden koniec kabla audio 3.5 mm do portu AUX IN z tyłu urządzenia DIR-150.
- Podłącz drugi koniec do gniazda słuchawkowego lub wyjścia audio w urządzeniu zewnętrznym.
- Naciśnij Tryb przycisk, aż zostanie wybrana opcja „AUX”.
- Steruj odtwarzaniem i głośnością z urządzenia zewnętrznego.
6.7 Przesyłanie strumieniowe multimediów (UPnP)
Przesyłaj strumieniowo muzykę z komputera lub urządzenia NAS (Network Attached Storage) w swojej sieci domowej.
- Upewnij się, że Twój komputer lub urządzenie NAS jest skonfigurowane jako serwer multimediów UPnP i znajduje się w tej samej sieci Wi-Fi co urządzenie DIR-150.
- Przejdź do opcji „Odtwarzacz multimedialny” lub „UPnP” w menu radia.
- Wybierz swój serwer multimedialny z listy i przeglądaj swoją bibliotekę muzyczną.
7. Dodatkowe funkcje
7.1 Budzik
Możliwość ustawienia do dwóch niezależnych alarmów.
- Naciśnij Alarm przycisk.
- Wybierz „Alarm 1” lub „Alarm 2” i skonfiguruj czas, źródło alarmu (brzęczyk lub radio) oraz częstotliwość (codziennie, jednorazowo, w weekendy, w dni robocze).
- Naciśnij pokrętło, aby potwierdzić ustawienia.
- Aby uśpić aktywny alarm, naciśnij Drzemka przycisk (zwykle pokrętło obrotowe).
7.2 Wyłącznik czasowy
Ustaw radio tak, aby wyłączało się automatycznie po upływie określonego czasu.
- Naciśnij Spać przycisk.
- Wybierz pożądany czas trwania snu (np. 15, 30, 60 minut).
- Radio rozpocznie odliczanie i przejdzie w tryb czuwania po upływie ustawionego czasu.
7.3 Prognoza pogody
View lokalna prognoza pogody na następne 5 dni.
- Przejdź do opcji „Pogoda” w menu głównym.
- Wybierz swoją lokalizację view prognoza.
8. Konserwacja
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz zasilanie. Do czyszczenia zewnętrznej części użyj miękkiej, suchej i niepozostawiającej włókien ściereczki. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Składowanie: Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Zasilacz nie jest podłączony; wyłącznik zasilania jest wyłączony | Sprawdź, czy adapter jest prawidłowo podłączony i czy przełącznik zasilania jest w pozycji WŁ. |
| Brak połączenia internetowego | Nieprawidłowe hasło Wi-Fi; Problem z routerem; Poza zasięgiem | Wprowadź ponownie hasło Wi-Fi; Uruchom ponownie router; Przenieś urządzenie radiowe bliżej routera. |
| Słaby odbiór FM | Antena nie jest rozłożona lub nie jest prawidłowo ustawiona | Całkowicie rozłóż i wyreguluj antenę teleskopową. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się | Urządzenie nie jest w trybie parowania; inne urządzenie jest już połączone | Upewnij się, że radio jest w trybie Bluetooth; odłącz je od innych urządzeń; uruchom ponownie oba urządzenia. |
| Odtwarzanie USB nie działa | Nieobsługiwane file format; dysk USB nie został rozpoznany | Zapewnić fileFormaty to MP3, WAV i AAC; Spróbuj użyć innego dysku USB. |
10. Specyfikacje
- Model: DIR-150
- Moc wyjściowa: 16 W (RMS)
- Wyświetlacz: 2.8-calowy kolorowy wyświetlacz
- Łączność: Wi-Fi, Bluetooth, USB, AUX (3.5 mm), wyjście liniowe
- Zespoły radiowe: Radio internetowe, FM (tuner PLL)
- Obsługiwane formaty audio: MP3, WAV, AAC (do USB/strumieniowania)
- Zasilanie: Zasilacz sieciowy (w zestawie)
- Wymiary (szer. x gł. x wys.): Wymiary: 310 x 126 x 116 mm
- Waga: 1.52 kilogramów
- Cechy: Budzik (2 alarmy), drzemka, timer snu, prognoza pogody, strumieniowanie UPnP
11. Gwarancja i wsparcie
Produkty Lenco są wytwarzane zgodnie z wysokimi standardami jakości. W mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia wady, Lenco udziela gwarancji zgodnie z prawem kraju zakupu. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie Lenco. webW celu uzyskania pomocy technicznej lub informacji serwisowych prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub działem obsługi klienta Lenco.





