1. Wprowadzenie
Welcome to your Ultimate Ears BOOM Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your speaker, ensuring you get the most out of its 360-degree immersive sound experience.

Obraz 1: Przód view of the Ultimate Ears BOOM Speaker in red.
2. Główne cechy
- 360-Degree Immersive Sound: Delivers bold, immersive audio in every direction, ensuring consistent sound quality regardless of your position.
- Odporność na wodę i plamy: Features a durable acoustic skin with a plasma coating, making it resistant to water splashes and stains.
- Dłuższa żywotność baterii: Ciesz się nawet 15 godzinami ciągłego odtwarzania muzyki na jednym ładowaniu.
- Wolność bezprzewodowa: Control your music and calls from up to 50 feet (15.24 meters) away via Bluetooth.
- Double Up Functionality: Wirelessly connect two Ultimate Ears BOOM speakers together via the UE BOOM app for a larger sound or true stereo experience.
- Convenient Speakerphone: Built-in microphone allows for hands-free calling.

Image 2: Diagram illustrating key features and button locations on the UE BOOM speaker.
3. Zawartość opakowania
Upewnij się, że w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Ultimate Ears BOOM Wireless Bluetooth Speaker
- Kabel ładujący Micro-USB
- Zasilacz
Note: The Lithium-Ion batteries are built into the device and are non-removable.
4. Konfiguracja
4.1. Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge your UE BOOM speaker. Connect the provided Micro-USB charging cable to the charging port on the bottom of the speaker and the other end to the power adapter. Plug the adapter into a wall outlet. The LED indicator will show charging status.

Obraz 3: Dół view of the UE BOOM speaker, highlighting the charging port.
4.2. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć, naciśnij Przycisk zasilania Znajduje się na górze głośnika.
- Aby wyłączyć, naciśnij Przycisk zasilania Ponownie.
4.3. Parowanie Bluetooth
To connect your UE BOOM to a Bluetooth-enabled device:
- Turn on your UE BOOM speaker.
- Naciśnij i przytrzymaj Przycisk parowania Bluetooth (small button near the power button) until you hear a tone. The LED indicator will blink rapidly, indicating it's in pairing mode.
- Na smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu Bluetooth przejdź do ustawień Bluetooth.
- Select "UE BOOM" from the list of available devices.
- Po pomyślnym sparowaniu usłyszysz dźwięk potwierdzający z głośnika.
4.4. Connecting Multiple Devices (Multi-Host)
The UE BOOM can connect to two Bluetooth devices simultaneously. To switch between devices, simply pause playback on the currently active device and start playing from the other connected device.
4.5. Double Up (Stereo Pairing)
For an enhanced audio experience, you can wirelessly connect two UE BOOM speakers:
- Pobierz oficjalną wersję UE BOOM app ze sklepu z aplikacjami na Twoim urządzeniu.
- Open the app and follow the on-screen instructions to pair your two UE BOOM speakers. You can choose to play them together for a larger, amplified sound or configure them for true left/right stereo separation.
5. Działanie
5.1. Regulacja głośności
Adjust the volume directly on the speaker using the large + I - buttons located on the front of the speaker.
5.2. Funkcjonalność głośnika
When a call comes in while your device is connected to the UE BOOM:
- Naciśnij Przycisk Bluetooth raz, aby odebrać połączenie.
- Naciśnij Przycisk Bluetooth ponownie, aby zakończyć połączenie.
5.3. Sprawdzanie stanu baterii
To hear the current battery percentage of your speaker, simultaneously press the + I - przyciski głośności.
5.4. Using the UE BOOM App
The dedicated UE BOOM app (available for iOS and Android) unlocks additional features and customization options, including:
- Zdalne włączanie/wyłączanie
- Customizable equalizer settings
- Alarm clock functionality (play music as an alarm)
- Access to Double Up feature
6. Konserwacja
6.1. Czyszczenie
To clean your UE BOOM speaker, gently wipe it with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the speaker's finish or plasma coating.
6.2. Wodoodporność
The UE BOOM is designed to be water and stain resistant. For optimal protection, ensure the rubber cover for the charging port and auxiliary input is securely closed when the speaker is near water or in damp environments. While resistant to splashes, the speaker should not be submerged in water.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Upewnij się, że głośnik jest w pełni naładowany. Podłącz go do źródła zasilania i ładuj przez co najmniej 30 minut, zanim spróbujesz ponownie go włączyć. |
| Brak dźwięku lub niski poziom głośności. | Check the volume levels on both the UE BOOM speaker and your connected Bluetooth device. Ensure the speaker is properly paired and connected to your device. |
| Nie można sparować przez Bluetooth. | Turn off and then restart both the speaker and your Bluetooth device. On your device, forget "UE BOOM" from your Bluetooth settings and attempt to re-pair. Ensure the speaker is in pairing mode (blinking LED). |
| Słaba jakość dźwięku lub przerywane połączenie. | Move your Bluetooth device closer to the speaker. Ensure there are no large obstacles (walls, metal objects) between the device and the speaker that could interfere with the Bluetooth signal. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | WYSIĘGNIK |
| Numer modelu | 980-000686 |
| Marka | Ultimate Ears (by Logitech, Inc.) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 2.8 x 2.8 x 7.1 cala |
| Waga przedmiotu | 2.09 funta |
| Żywotność baterii | Do 15 godzin |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 50 stóp (15.24 metrów) |
| Technologia łączności | Bluetooth |
| Odporność na wodę | Water and stain resistant (plasma coating) |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 10 watów |
| Zawarte komponenty | Lithium Batteries (non-removable) |
| Kolor | Czerwony |
9. Gwarancja i wsparcie
9.1. Ograniczona gwarancja
Your Ultimate Ears BOOM speaker is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ultimate Ears webSzczegółowe warunki dotyczące zakresu ubezpieczenia, czasu trwania i procedury składania roszczeń można znaleźć na stronie internetowej.
9.2. Obsługa klienta
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Ultimate Ears BOOM speaker, please visit the official Ultimate Ears support website or contact their customer service team. Contact information can typically be found on the Ultimate Ears webmiejscu lub w opakowaniu produktu.





