Wstęp
Dziękujemy za zakupasingramofonu Lenco L-3810 z napędem bezpośrednim. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznego i prawidłowego użytkowania gramofonu. Prosimy o dokładne zapoznanie się z nią przed użyciem i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Lenco L-3810 to gramofon z napędem bezpośrednim zaprojektowany do odtwarzania dźwięku wysokiej jakości i wyposażony w zintegrowany przedwzmacniacz stereo.ampregulator, regulacja skoku i dwa ustawienia prędkości (33 i 45 obr./min).
Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Przeczytaj te instrukcje.
- Zachowaj tę instrukcję.
- Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
- Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
- Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
- Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
- Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
- Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
Co jest w pudełku
Sprawdź, czy wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie:
- Jednostka obrotowa L-3810
- Zdejmowana osłona przeciwpyłowa
- Talerz
- Mata poślizgowa
- Adapter 45 RPM
- Kabel RCA
- Kabel zasilający
- Przeciwwaga
- Waga antyskatingowa
- Headshell z wkładką magnetyczną (MMC)
Organizować coś
1. Rozpakowanie i ustawienie
Ostrożnie wyjmij gramofon z opakowania. Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, źródeł ciepła i nadmiernych wibracji. Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia.
2. Montaż talerza i maty poślizgowej
- Umieść metalowy talerz na środkowym wrzecionie gramofonu. Upewnij się, że jest dobrze osadzony.
- Połóż matę filcową na talerzu.

Zdjęcie: Gramofon Lenco L-3810 z talerzem i matą antypoślizgową na miejscu, gotowy do ustawienia ramienia.
3. Montaż osłony przeciwpyłowej
Dopasuj zawiasy zdejmowanej osłony przeciwkurzowej do otworów z tyłu gramofonu i ostrożnie opuść ją na miejsce.

Zdjęcie: Gramofon Lenco L-3810 z przezroczystą osłoną przeciwkurzową w pozycji otwartej.
4. Konfiguracja ramienia (przeciwwaga i antyskating)
- Montaż przeciwwagi: Nasuń przeciwwagę na tylną część ramienia gramofonu, tak aby numery były skierowane do przodu.
- Wyważenie ramienia: Zwolnij ramię clampDelikatnie odsuń ramię od podstawy. Obróć przeciwwagę, aż ramię będzie idealnie wyważone w poziomie i będzie swobodnie się poruszać.
- Ustaw siłę śledzenia: Trzymając przeciwwagę nieruchomo, obracaj pierścień z numerem na przeciwwadze, aż „0” zrówna się z linią na ramieniu. Następnie obróć całą przeciwwagę (wraz z pierścieniem z numerem) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, do zalecanej siły nacisku dla wkładki (zwykle 2-4 gramy dla wkładki MMC, zapoznaj się ze specyfikacją wkładki, jeśli jest dostępna).
- Ustaw antypoślizg: Zamocuj ciężarek antypoślizgowy w małym rowku na dźwigni antypoślizgowej. Zalecane ustawienie jest zazwyczaj równe sile nacisku.

Obraz: szczegółowy view zespołu ramienia, włączając wkładkę i suwak regulacji wysokości dźwięku.
5. Połączenie audio
L-3810 posiada zintegrowany przedwzmacniacz stereoamplifier. Podłącz dostarczony kabel RCA z gniazd wyjściowych RCA gramofonu do dostępnego wejścia audio w ampWzmacniacz lub głośniki aktywne. Upewnij się, że czerwona wtyczka jest podłączona do prawego kanału (R), a biała do lewego kanału (L).
Uwaga: Jeśli Twój amplifier ma dedykowane wejście „Phono”, możesz ominąć wewnętrzny przedwzmacniacz gramofonuamplifier, jeśli jest to pożądane, ale w większości konfiguracji należy użyć zintegrowanego pre-amplifier jest wygodny.
6. Podłączenie zasilania
Podłącz kabel zasilający do wejścia zasilania w gramofonie, a następnie podłącz go do odpowiedniego gniazdka ściennego.
Działanie
1. Włączanie/wyłączanie zasilania
Obróć Moc Obróć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby włączyć gramofon. Obróć je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby go wyłączyć.

Obraz: Zbliżenie view pokrętła zasilania, przycisku start/stop i kontrolek prędkości na gramofonie Lenco L-3810.
2. Wybór prędkości odtwarzania
Naciśnij 33 or 45 Naciśnij przycisk, aby wybrać odpowiednią prędkość odtwarzania dla swojego nagrania. Zaświeci się odpowiednia kontrolka.
3. Odtwarzanie płyty
- Połóż płytę na talerzu. Jeśli odtwarzasz singiel 7-calowy, użyj adaptera 45 obr./min.
- Upewnij się, że wybrano prawidłową prędkość (33 lub 45 obr./min).
- Naciśnij START/STOP przycisk, aby rozpocząć obrót talerza.
- Podnieś ramię gramofonu za pomocą dźwigni mechanicznego podnoszenia ramienia.
- Ostrożnie umieść ramię gramofonu nad wybranym utworem na płycie.
- Delikatnie opuść ramię za pomocą dźwigni podnoszenia ramienia. Igła dotknie płyty i rozpocznie się odtwarzanie.

Zdjęcie: Dłoń naciskająca przycisk START/STOP na gramofonie Lenco L-3810, aby rozpocząć lub zatrzymać obrót talerza.

Zdjęcie: Użytkownik ostrożnie ustawiający ramię gramofonu nad płytą gramofonu Lenco L-3810.
4. Zatrzymywanie odtwarzania
- Podnieś ramię gramofonu za pomocą dźwigni mechanicznego podnoszenia ramienia.
- Odłóż ramię gramofonu do pozycji spoczynkowej i zabezpiecz je za pomocą klucza.amp.
- Naciśnij START/STOP przycisk zatrzymujący obrót talerza.
5. Korzystanie z kontroli wysokości dźwięku
Ten REGULACJA WYSOKOŚCI Suwak umożliwia precyzyjne dostrojenie prędkości odtwarzania. Przesuń suwak w górę lub w dół, aby odpowiednio zwiększyć lub zmniejszyć prędkość. Jest to przydatne do dopasowywania tempa lub korygowania drobnych niedokładności w tempie.

Zdjęcie: Ręka regulująca suwak kontroli wysokości dźwięku w gramofonie Lenco L-3810, który zmienia prędkość odtwarzania.
6. Światło docelowe
Ten ŚWIATŁO DOCELOWE Można go podnieść, aby oświetlić igłę i powierzchnię nagrywania, co ułatwia precyzyjne ustawianie wskazówek, szczególnie w warunkach słabego oświetlenia. Aby go schować, należy go nacisnąć.
Konserwacja
1. Czyszczenie gramofonu
- Przetrzyj osłonę przeciwkurzową i obudowę gramofonu miękką, suchą, niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić powłokę.
- Aby zapobiec gromadzeniu się kurzu, gdy nie używasz urządzenia, trzymaj pokrywę zamkniętą.
2. Czyszczenie rysika
Brudna igła może powodować zniekształcenia dźwięku i uszkodzenie płyt. Używaj miękkiej szczoteczki przeznaczonej do czyszczenia igieł, delikatnie czyszcząc je od tyłu do przodu (w kierunku odtwarzania). Nigdy nie czyść na boki.
3. Czyszczenie dokumentacji
Regularnie czyść płyty szczotką z włókna węglowego lub płynem do czyszczenia płyt, aby usunąć kurz i ładunki elektrostatyczne. Zawsze czyść wzdłuż rowków, a nie w poprzek.

Zdjęcie: Użytkownik czyści płytę winylową na gramofonie Lenco L-3810 za pomocą specjalnej szczotki do płyt.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Kabel zasilający nie jest podłączony; gniazdko jest nieaktywne. | Sprawdź, czy kabel zasilający jest solidnie podłączony do gramofonu i do działającego gniazdka elektrycznego. |
| Brak dźwięku lub niska głośność | Kable RCA nie są prawidłowo podłączone; ampwyłączony głośnik/głośniki lub niski poziom głośności; wybrano nieprawidłowe wejście ampliyfikator. | Sprawdź połączenia kabli RCA. Upewnij się, ampSprawdź, czy głośnik/głośniki są włączone, a głośność jest odpowiednia. Wybierz odpowiednie źródło sygnału wejściowego na swoim ampliyfikator. |
| Zniekształcony dźwięk | Brudna igła; niewłaściwa siła śledzenia lub antyskating; uszkodzona płyta; zużyta igła. | Wyczyść igłę. Wyważ ramię i wyreguluj siłę nacisku/antyskating. Sprawdź płytę pod kątem uszkodzeń. Rozważ wymianę igły, jeśli jest zużyta. |
| Nieprawidłowa prędkość odtwarzania | Wybrano niewłaściwą prędkość; źle ustawiono kontrolę skoku. | Upewnij się, że wybrano właściwy przycisk 33 lub 45 obr./min. Dostosuj suwak Pitch Control, aby precyzyjnie dostroić prędkość. |
| Brzęczący hałas | Problem z uziemieniem; zakłócenia ze strony innych urządzeń elektronicznych. | Jeśli Twój system tego wymaga, zapewnij odpowiednie uziemienie (chociaż ten model ma zintegrowany przedwzmacniacz).amp(W niektórych konfiguracjach uziemienie zewnętrzne może być nadal istotne). Odsuń gramofon od innych urządzeń elektronicznych. |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Lenco L-3810 |
| Typ napędu | Napęd bezpośredni |
| Ustawienia prędkości | 33 obr./min., 45 obr./min. |
| Rodzaj kasety | Przenośna kaseta magnetyczna (MMC) |
| Przed-ampżywsze | Zintegrowany przedwzmacniacz stereoampżywsze |
| Kontrola wysokości tonu | Tak |
| Podnoszenie ramion | Podnośnik ramienia mechanicznego |
| Osłona przeciwpyłowa | Zdejmowana plastikowa osłona przeciwkurzowa |
| Tworzywo | Aluminium (talerz) |
| Wymiary produktu | 20.47 x 16.54 x 7.28 cala |
| Waga przedmiotu | 10.66 funta (ok. 4.84 kg) |
| Zawarte komponenty | Gramofon L-3810, kabel RCA, kabel zasilający, mata antypoślizgowa, adapter 45 obr./min |
Gwarancja i wsparcie
Informacje o gwarancji
Produkty Lenco są wytwarzane zgodnie z wysokimi standardami jakości. Produkt jest objęty gwarancją producenta na wady materiałowe i wykonawcze. Szczegółowe warunki i okres obowiązywania gwarancji mogą się różnić w zależności od regionu. Prosimy o zapoznanie się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedzenie oficjalnej strony internetowej Lenco. webWięcej informacji znajdziesz na naszej stronie.
Obsługa klienta
Jeśli potrzebujesz pomocy z gramofonem Lenco L-3810, skontaktuj się z obsługą klienta Lenco. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na oficjalnej stronie Lenco. webInformacje te można znaleźć na stronie internetowej lub w dokumentacji dołączonej do zakupu. Kontaktując się z pomocą techniczną, prosimy o przygotowanie numeru modelu (L-3810) i informacji o zakupie.





